рдЦреЛрдЬреЗ рдЧрдП рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо

рд╕рд╣реЗрдЬреЗ рдЧрдП рд╢рдмреНрдж

"prude" рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо

рдкрд░рд╛рд░реБ

рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдХрд░реЗрд▓рд╛

рдкрд░реНрджреЗ

privacy, veil, screen, ear-drum

рдкрд░реНрджрд╛

рдирд┐рдЬреА, рдУрдЯ, рдЖрд╡рд░рдг

рдкрд░реНрд░рд╛рдВ рд╣реЛрдирд╛

рдЙреЬрдирд╛, рдкрд░рд╡рд╛реЫ рдХрд░рдирд╛

рдкрд░реЗрд░рд╛

рдЫреЛрдЯреА рдЭрдВрдбреА рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХрд┐рд╕реА рдЬрд╣рд╛реЫ рдХреЗ рдорд╕реНрддреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд┐рд░реЗ рдкрд░ рд▓рдЧреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ, рдлрд░реЗрд░рд╛

рдкреИрд░рд╛рд░рд╛

┘╛█М╪▒╪з┌й ┌й╪М ┘╛█М╪▒┘Ж█Т ┘И╪з┘Д█Т ╪М ╪к█М╪▒╪з┌й

pride

рдРрдВрда

рдкрд░рд░реВ

рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рдЧ

parade

рджрд┐рдЦрд╛рд╡рд╛

рдкрджрд╛рд░рд╛

рдкрд┐рджреНрджреА рдкрд░рд┐рдВрдж рдХрд╛ рдирд░, рдкрд┐рджреНрджрд╛

рдкрд░реНрд░рд╛

(┘Ж╪и╪з╪к█М╪з╪к) ┘╛╪к█Т ┌й╪з ╪з█М┌й ╪н╪╡┘С█Б

рдкрд╛рджрд░реА

(рд▓рд╛рддреАрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рд╢рдмреНрдж рд╣реИ рдкреБрд░реНрддрдЧрд╛рд▓ рд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреВрд╕реНрддрд╛рдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛) рдЪрд░реНрдЪ рдореЗрдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХрд░реНрдордХрд╛рдВрдб рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рдИрд╕рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧреБрд░реБ, рдорд╕реАрд╣реА рдзрд░реНрдорд╛рд╡рд▓рдВрдмрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдзрд░реНрдордЧреБрд░реБ рдпрд╛ рдкреБрд░реЛрд╣рд┐рдд

рдкрд░рд┐рджрд╛

рдЕрдкрдиреЗ-рдЖрдк рдХреЛ рджреЛрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдпрд╛ рд╕рдкреБрд░реНрдж рдХрд░рдирд╛, рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг, рдордиреЛрд╡реЗрдЧ, рднреНрд░рд╛рддреГрднрд╛рд╡, рд╕реНрдиреЗрд╣, рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рднрд╛рд╡

рдкрд┐рджрд░реА

рдкрд┐рддреГ рд╕рдВрдмрдВрдзреА, рдмрд╛рдк рдХрд╛, рдкреИрддреГрдХ

рдкрджреНрджреВ

рдкрд╛рджрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ: рдХрд╛рдпрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рдмреЛрджрд╛, рдирд╛рдорд░реНрдж, рдбрд░рдкреЛрдХ

рдкрджреНрджреА

рд░рд╛рд╕реНрддрд╛, рдкрдЧрдбрдВрдбреА; рддрдВрдЧ рдЧрд▓реА

рдкрд┐рджреНрджрд╛

the brown-backed robin of Indian origin, Thamnobia cambaiensis

рдкрд░реАрджрд╛

рдЙреЬрд╛ рд╣реБрдЖ, рдЧрд╝рд╛рдпрдм, рдмрд┐рдЦрд░реЗ рд╣реБрдП, рдЕрд╕реНрдд-рд╡реНрдпрд╕реНрдд, рдЫрд┐рддрд░рд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ

рдкрд┐рд░реНрджрд╛

╪к╪н┘Б█Б

рдкрд╛рд░реНрджреА

╪о┌Ж╪▒.

рдкрд╛рд░реНрджрд╛

╪▒┌й : ┘╛╪▒╪п█Б.

pareira

рдмреНрд░рд╛рдЬрд╝реАрд▓ рдХреА рдПрдХ рдмреВрдУрдЯреА Chondrodendron tomentosum рдХреА рдЬреЬ рд╕реЗ рддреИрдпреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рджрд╛ рджрд╡рд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЕрдорд▓ рдЬрд░реНрд░рд╛рд╣реА рд╡реЪреИрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЕреЫрд▓рд╛рдд рдХреЛ рдвреАрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реНрддрд┐рдорд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

prairie

рдорд░ реЪреЫрд╛рд░

рдкрд░реНрд░рд╛

рдкрдВрдХреНрддрд┐, рдХреГрддрд╛рд░, рдХреБрдлреБрд▓ рдХреА рдЭрдбрд╝, рдШрд╛рд╕ рдХрд╛ рддрд┐рдиреНрдХрд╛, рдЫреЛрд░, рдХрд┐рдирд╛рд░рд╛ред

рдкрд┐рджреНрджреА

рдмрдпрд╛ рдПрд╡рдВ рдЧреМрд░реИрдпреНрдпрд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рдХреА рдПрдХ рд╕реБрдиреНрджрд░ рдЫреЛрдЯреА рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдЕрдиреЗрдХ рд░рдВрдЧреЛрдВ рдХреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЗрд╕реЗ ' рдлреБрджрдХреА ' рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдмрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреА рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛

padre

рдорд╕рд▓рд╛ рдЕрдлрд╝реНрд╡рд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рдореЩрд╕реВрд╕ рдкрд╛рджрд░реАред

a priori

рдИрд╕реНрддрд┐реЩрд░рд╛рдЬреА (рдЗрд╕реНрддрд┐рджрд▓рд╛рд▓)рд╕рдмрдм рд╕реЗ рдирддреАрдЬреЗ рдХреА рддрд░реЮ рд░реБрдЬреВ рдХрд░рдирд╛ (рдореБрддреЫрд╛рдж :A POSTERIORI)

prude

рдордХреНрдХрд╛рд░ рдпрд╛ рдирдЦрд╝рд░реЗ рдмрд╛реЫ рдФрд░рдд

perdue

рдШрд╛рдд рдореЗрдВ рдмреИрдард╛ рд╣реБрдЖ рдЖрджрдореА

perdu

рдШрд╛рдд рдореЗрдВ рдмреИрдард╛ рд╣реБрдЖ рдЖрджрдореА

рдкрд╛рдПрджрд╛рд░реА

█Ф (рдл) рдореБрдЕрдиреНрдирд╕ред рдЗрд╕реНрддрд┐рд╣рдХрд╛рдоред рдордЬрд╝рдмреВрддреА

рдкрд╛рдПрджрд╛рд░реА

stability, firmness, durability

рдкрд░реЛрдВрджрд╛

рдкреАрд▓реА рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреА реЫрдореАрди рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдлреВрд▓рджрд╛рд░ рдкреМрджреЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рди рдлрд▓реЗрдВ

рдкреБрд░реАрджрд╛

рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ, рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг ред

рдкрд╛рдБрджрд░реА

╪▓┘Е█М┘Ж ┌й╪з ┌й╪▒╪з█М█Б ╪м┘И ╪▓┘Е█М┘Ж ┘╛╪▒ ╪▒┌й┌╛ ┌й╪▒ ┘Е╪з┘Д ╪и█М┌Ж┘Ж█Т ┘И╪з┘Д┘И┌║ ╪│█Т ┘И╪╡┘И┘Д ┌й█М╪з ╪м╪з╪к╪з █Б█Т ╪М ┘И█Б ┘Е╪н╪╡┘И┘Д ╪м┘И ╪п┘И┌й╪з┘Ж╪п╪з╪▒┘И┌║ ╪│█Т ┘Д█М╪з ╪м╪з╪к╪з █Б█Т.

рдкрд░рд╛рдВрджрд╛

a colorful hanging tassel, worn by the Punjabi women in their hair

рдкрдбрд╝рдбрд╝рд╛

╪к╪▒╪з╪▓┘И ┌й╪з ┘╛┘Д┘С╪з ╪М ┘╛┘Д┌С╪з (╪▒┌й).

рдкрд░реНрдбрд╝рд╛

рддрд░рд╛реЫреВ рдХрд╛ рдкрд▓реНрд▓рд╛, рдкрд▓реЬрд╛

рдкрджреЛрдбрд╝рд╛

рдХрд╛рдпрд░, рдбрд░рдкреЛрдХ

рдкрд╛рджрдбрд╝реА

(рд▓рд╛рддреАрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рд╢рдмреНрдж рд╣реИ рдкреБрд░реНрддрдЧрд╛рд▓ рд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреВрд╕реНрддрд╛рдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛) рдЪрд░реНрдЪ рдореЗрдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХрд░реНрдордХрд╛рдВрдб рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рдИрд╕рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧреБрд░реБ, рдорд╕реАрд╣реА рдзрд░реНрдорд╛рд╡рд▓рдВрдмрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдзрд░реНрдордЧреБрд░реБ рдпрд╛ рдкреБрд░реЛрд╣рд┐рдд

рдкрд╛рдбрд╝рджреА

┘╛╪з╪▒ ╪п█М (╪▒┌й).

рдкрдбрд╝реЛрджреА

рдЖрдВрдд рдХреА рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╕рддрд╣ рдкрд░ рдХреА рдорд╣реАрди рдЭрд┐рд▓реНрд▓реА рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реВрдЬрди рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЬрд╝рд╣рд░реАрд▓рд╛ рдмреБрдЦрд╝рд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ

рдкреЗрджрдбрд╝реА

рдкрд┐рджреНрджреА, рдлреБрджрдХреА

рдкрд╛-рджрд╛рд░реА

рд╕реНрдерд╛рдпрд┐рддреНрд╡, рд╕рд╣рдирд╢реАрд▓рддрд╛, рдЯрд┐рдХрд╛рдКрдкрди, рдордЬрдмреВрддреА, рджреГрдврд╝рддрд╛, рд╣рда

рдкрд┐рджреНрдбрд╝реА

рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рдЪрд┐реЬреАрдпрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо (рдЬрд┐рд╕реЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдкрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╣ рдардВрдбреА рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдЖрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЕрдВрдбреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ), рдЫреЛрдЯрд╛ рдпрд╛ рдЕрддрд┐ рддреБрдЪреНрдЫ рдкреНрд░рд╛рдгреА, рдкрд┐рджреНрджреА, рдлреБрджрдХреА, рдореИрдирд╛

рдкрд╛рдж-рджрд╛рд░реА

(рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ) рдмрд┐рд╡рд╛рдИ, рдкрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рддрд▓реБрдП рдХрд╛ рдЪрдореЬрд╛ рдлрдЯрдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рд░реЛрдЧ

рдкрд░реА-рд░реВ

рдкрд░рд┐рдпреЛрдВ рдЬреИрд╕реА рд╢рдХреНрд▓-рд╕реВрд░рдд рд╡рд╛рд▓рд╛

рдкрдбрд╝рджреНрджрд╛

╪▒┌й : ┘╛╪▒╪п█Б

рдкрд░реНрджреЗ рдЫреБрдбрд╝рд╡рд╛рдирд╛

рдкрд░реНрджреЗ рдЫреБрдЯрдирд╛ (рд░реБрдХ) рдХрд╛ рдорддрд╛рджреНрджреА

рдкрд░реНрджреЗ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛

рдкрд░реНрджреЗ рдЫреБрдЯрдирд╛ (рд░реБрдХ) рдХрд╛ рдорддрд╛рджреНрджреА

рдкрд░реНрджрд╛ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛

рдкрд░реНрджрд╛ рдбрд╛рд▓рдирд╛, рдЪрд┐рд▓рдорди рдЧрд┐рд░рд╛рдирд╛, рдЙрд▓реНрдЯреЗ рд╣реБрдП рдпрд╛ рдмрдБрдзреЗ рд╣реБрдП рдкрд░реНрджреЗ рдХреЛ рдЦреЛрд▓рдирд╛, рд▓рдЯрдХрд╛рдирд╛

рдкрд░реНрджрд╛ рдЫреЗрдбрд╝рдирд╛

рд╕реБрд░ рдорд┐рд▓рд╛рдирд╛, рдзреБрди рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдирд╛

рдкрд░реНрджрд╛ рдкреЗрд╢ рджрд╛рд╡рд░ рдмрдж рддрд░ рдЕрдЬрд╝ рдЧреБрдирд╛рд╣

рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдмрд╛рдд рдЫрд┐рдкреА рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреА, рдЗрд╕ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдЧреБрдирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╕реЗ рдЫреБрдкрд╛рдирд╛ рдЧреБрдирд╛рд╣ рд╕реЗ рдмрджрддрд░ рдЧреБрдирд╛рд╣ рд╣реИ

рдкрд░реНрджрд╛ рдЙрдбрд╝рд╛ рджреЗрдирд╛

рд░реБрдХ : рдкрд░реНрджрд╛ рдЙреЬрдЬрд╛рдирд╛ / рдЙреЬрдирд╛ рдЬрд┐рд╕ рдХрд╛ рдпреЗ рддрд╛рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ

рдкрд░реНрджрд╛ рдЙрдбрд╝рдирд╛

рд╣реБрдЖ рдХреЗ рд╕рдмрдм рд╕реЗ рдкрд░реНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдкрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдХрд╝рд╛рдпрдо рдирд╛ рд░рд╣рдирд╛ рдФрд░ рдмреЗрдкрд░реНрджрдЧреА рд╣реЛрдЬрд╛рдирд╛, рд╣реБрдЖ рд╕реЗ рдЪрд┐рд▓рдорди рдХрд╛ рдКрдВрдЪрд╛ рдпрд╛ рд╣рд┐рдЯ рдЬрд╛рдирд╛

рдкрд░реНрджрд╛ рдкрдбрд╝рдирд╛

(рд▓реЮреЫрди) рдорд╣рд╡ рд╣реЛрдЬрд╛рдирд╛, (рдордЬрд╛реЫрди) рдЕреШрд▓ рдорд╛рд░реА рдЬрд╛рдирд╛ (рдЕреШрд▓ рд╕рдордЭ рдпрд╛ рдЖрди рдХреЗ рд╕рд╛рде) рдиреЫрд░ рдирд╛ рдЖрдирд╛

рдкрд░реНрджреЗ рдЪрдврд╝рд╛рдирд╛

(рдЕрднрд┐рдпрд╛рдБрддреНрд░рд┐рдХреА) рдкреЙрд▓рд┐рд╢, рдкрд░рдд, рд▓реЗрдпрд░, (рдЪрд╛рдБрджреА, рд╕реЛрдирд╛ рдЖрджрд┐ рдХреА) рдкрд░рдд рдЪрдврд╝рд╛рдирд╛

рдкрд░реНрджрд╛ рддреЛрдбрд╝рдирд╛

рдФрд░рддреЛрдВ рдХреЛ рдкрд░реНрджреЗ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдирд╛, рдФрд░рддреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд░реНрджрд╛ рдЦрд╝рддреНрдо рдХрд░рдирд╛

рдкрд░реНрджрд╛ рдЙрдбрд╝рд╛рдирд╛

рд╣рд╡рд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рдкрд░реНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрдерд╛рди рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рди рд░рд╣рдирд╛ рдФрд░ рдмреЗрдкрд░реНрджрдЧреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛, рд╣рд╡рд╛ рд╕реЗ рдЪрд┐рд▓рдорди рдХрд╛ рдКрдБрдЪрд╛ рдпрд╛ рд╣рдЯ рдЬрд╛рдирд╛

рдкрд░реНрджрд╛ рдлрд╛рдбрд╝рдирд╛

рдкрд░реНрджреЗ рдХрд╛ рдЯреБрдХреЬреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдХрд░ рджреЗрдирд╛, рдкрд░реНрджреЗ рдХрд╛ рдЪреАрдердбрд╝рд╛ рдХрд░ рджреЗрдирд╛, рдкрд░реНрджрд╛ рдЬрд╝рдмрд░рджрд╕реНрддреА рдЙрдард╛ рджреЗрдирд╛, рдкрд░реНрджреЗ рдореЗрдВ рдЫреЗрдж рдХрд░рдирд╛, рдмреЗ-рдкрд░реНрджрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛

prude рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд░реНрджреВ рд╢рдмреНрдж

prude

prude рдХреЗ рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рдореЗрдВ рдЙрд░реНрджреВ рдЕрд░реНрде

рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛

  • рдордХреНрдХрд╛рд░ рдпрд╛ рдирдЦрд╝рд░реЗ рдмрд╛реЫ рдФрд░рдд
  • рдЦреЗрд▓рдиреА
  • рдЧрд░рдмрд╛-рдП-рдорд┐рд╕реНрдХреАрдВ
  • рдЕрд▓реНрд▓рд╛рдорд╛
  • рдорд╛рдХрд╝реВрд▓
  • реЫреЗрд░рдХ
  • рджрд╛рдирд╛
  • рдЕрдкрдиреЗ рддрд░реНрдЬрд╝ рдЕрдорд▓ рдпрд╛ рдЧреБрдлрд╝реНрддрдЧреБ рдореЗрдВ рд╢рджреАрдж рдорд╛рдХрд╝реВрд▓реАрдпрдд рд░рдЦ рд░рдЦрд╛рд╡ рдпрд╛ рдореБрддрдХрд╕реНрд╕рд┐рд░ рдЕрд▓рдореЫрд╛рдЬреА реЫрд╛рд╣рд┐рд░ рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рд╢реЩреНрд╕рд┐рдпрдд

prude ┌й█Т ╪з╪▒╪п┘И ┘Е╪╣╪з┘Ж█М

╪з╪│┘Е

  • ┘Е┌й╪з╪▒ █М╪з ┘Ж╪о╪▒█Т ╪и╪з╪▓тАМ╪╣┘И╪▒╪к
  • ┌й┌╛█М┘Д┘Ж█М
  • ┌п╪▒╪и█Б┘┤ ┘Е╪│┌й█М┌║
  • ╪╣┘Д╪з┘Е█Б
  • ┘Е╪╣┘В┘И┘Д
  • ╪▓█М╪▒┌й
  • ╪п╪з┘Ж╪з
  • ╪з┘╛┘Ж█Т ╪╖╪▒╪▓ ╪╣┘Е┘Д █М╪з ┌п┘Б╪к┌п┘И ┘Е█М┌║ ╪┤╪п█М╪п ┘Е╪╣┘В┘И┘Д█М╪к ╪▒┌й┌╛ ╪▒┌й┌╛╪з┘И █М╪з ┘Е╪к┌й╪│╪▒ ╪з┘Д┘Е╪▓╪з╪м█М ╪╕╪з█Б╪▒ ┌й╪▒┘Ж█Т ┘И╪з┘Д█М ╪┤╪о╪╡█М╪к

рдЦреЛрдЬреЗ рдЧрдП рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд

рдкрд░рд╛рд░реБ

рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдХрд░реЗрд▓рд╛

рдкрд░реНрджреЗ

privacy, veil, screen, ear-drum

рдкрд░реНрджрд╛

рдирд┐рдЬреА, рдУрдЯ, рдЖрд╡рд░рдг

рдкрд░реНрд░рд╛рдВ рд╣реЛрдирд╛

рдЙреЬрдирд╛, рдкрд░рд╡рд╛реЫ рдХрд░рдирд╛

рдкрд░реЗрд░рд╛

рдЫреЛрдЯреА рдЭрдВрдбреА рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХрд┐рд╕реА рдЬрд╣рд╛реЫ рдХреЗ рдорд╕реНрддреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд┐рд░реЗ рдкрд░ рд▓рдЧреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ, рдлрд░реЗрд░рд╛

рдкреИрд░рд╛рд░рд╛

┘╛█М╪▒╪з┌й ┌й╪М ┘╛█М╪▒┘Ж█Т ┘И╪з┘Д█Т ╪М ╪к█М╪▒╪з┌й

pride

рдРрдВрда

рдкрд░рд░реВ

рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рдЧ

parade

рджрд┐рдЦрд╛рд╡рд╛

рдкрджрд╛рд░рд╛

рдкрд┐рджреНрджреА рдкрд░рд┐рдВрдж рдХрд╛ рдирд░, рдкрд┐рджреНрджрд╛

рдкрд░реНрд░рд╛

(┘Ж╪и╪з╪к█М╪з╪к) ┘╛╪к█Т ┌й╪з ╪з█М┌й ╪н╪╡┘С█Б

рдкрд╛рджрд░реА

(рд▓рд╛рддреАрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рд╢рдмреНрдж рд╣реИ рдкреБрд░реНрддрдЧрд╛рд▓ рд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреВрд╕реНрддрд╛рдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛) рдЪрд░реНрдЪ рдореЗрдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХрд░реНрдордХрд╛рдВрдб рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рдИрд╕рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧреБрд░реБ, рдорд╕реАрд╣реА рдзрд░реНрдорд╛рд╡рд▓рдВрдмрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдзрд░реНрдордЧреБрд░реБ рдпрд╛ рдкреБрд░реЛрд╣рд┐рдд

рдкрд░рд┐рджрд╛

рдЕрдкрдиреЗ-рдЖрдк рдХреЛ рджреЛрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдпрд╛ рд╕рдкреБрд░реНрдж рдХрд░рдирд╛, рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг, рдордиреЛрд╡реЗрдЧ, рднреНрд░рд╛рддреГрднрд╛рд╡, рд╕реНрдиреЗрд╣, рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рднрд╛рд╡

рдкрд┐рджрд░реА

рдкрд┐рддреГ рд╕рдВрдмрдВрдзреА, рдмрд╛рдк рдХрд╛, рдкреИрддреГрдХ

рдкрджреНрджреВ

рдкрд╛рджрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ: рдХрд╛рдпрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рдмреЛрджрд╛, рдирд╛рдорд░реНрдж, рдбрд░рдкреЛрдХ

рдкрджреНрджреА

рд░рд╛рд╕реНрддрд╛, рдкрдЧрдбрдВрдбреА; рддрдВрдЧ рдЧрд▓реА

рдкрд┐рджреНрджрд╛

the brown-backed robin of Indian origin, Thamnobia cambaiensis

рдкрд░реАрджрд╛

рдЙреЬрд╛ рд╣реБрдЖ, рдЧрд╝рд╛рдпрдм, рдмрд┐рдЦрд░реЗ рд╣реБрдП, рдЕрд╕реНрдд-рд╡реНрдпрд╕реНрдд, рдЫрд┐рддрд░рд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ

рдкрд┐рд░реНрджрд╛

╪к╪н┘Б█Б

рдкрд╛рд░реНрджреА

╪о┌Ж╪▒.

рдкрд╛рд░реНрджрд╛

╪▒┌й : ┘╛╪▒╪п█Б.

pareira

рдмреНрд░рд╛рдЬрд╝реАрд▓ рдХреА рдПрдХ рдмреВрдУрдЯреА Chondrodendron tomentosum рдХреА рдЬреЬ рд╕реЗ рддреИрдпреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рджрд╛ рджрд╡рд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЕрдорд▓ рдЬрд░реНрд░рд╛рд╣реА рд╡реЪреИрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЕреЫрд▓рд╛рдд рдХреЛ рдвреАрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реНрддрд┐рдорд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

prairie

рдорд░ реЪреЫрд╛рд░

рдкрд░реНрд░рд╛

рдкрдВрдХреНрддрд┐, рдХреГрддрд╛рд░, рдХреБрдлреБрд▓ рдХреА рдЭрдбрд╝, рдШрд╛рд╕ рдХрд╛ рддрд┐рдиреНрдХрд╛, рдЫреЛрд░, рдХрд┐рдирд╛рд░рд╛ред

рдкрд┐рджреНрджреА

рдмрдпрд╛ рдПрд╡рдВ рдЧреМрд░реИрдпреНрдпрд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рдХреА рдПрдХ рд╕реБрдиреНрджрд░ рдЫреЛрдЯреА рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдЕрдиреЗрдХ рд░рдВрдЧреЛрдВ рдХреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЗрд╕реЗ ' рдлреБрджрдХреА ' рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдмрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреА рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛

padre

рдорд╕рд▓рд╛ рдЕрдлрд╝реНрд╡рд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рдореЩрд╕реВрд╕ рдкрд╛рджрд░реАред

a priori

рдИрд╕реНрддрд┐реЩрд░рд╛рдЬреА (рдЗрд╕реНрддрд┐рджрд▓рд╛рд▓)рд╕рдмрдм рд╕реЗ рдирддреАрдЬреЗ рдХреА рддрд░реЮ рд░реБрдЬреВ рдХрд░рдирд╛ (рдореБрддреЫрд╛рдж :A POSTERIORI)

prude

рдордХреНрдХрд╛рд░ рдпрд╛ рдирдЦрд╝рд░реЗ рдмрд╛реЫ рдФрд░рдд

perdue

рдШрд╛рдд рдореЗрдВ рдмреИрдард╛ рд╣реБрдЖ рдЖрджрдореА

perdu

рдШрд╛рдд рдореЗрдВ рдмреИрдард╛ рд╣реБрдЖ рдЖрджрдореА

рдкрд╛рдПрджрд╛рд░реА

█Ф (рдл) рдореБрдЕрдиреНрдирд╕ред рдЗрд╕реНрддрд┐рд╣рдХрд╛рдоред рдордЬрд╝рдмреВрддреА

рдкрд╛рдПрджрд╛рд░реА

stability, firmness, durability

рдкрд░реЛрдВрджрд╛

рдкреАрд▓реА рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреА реЫрдореАрди рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдлреВрд▓рджрд╛рд░ рдкреМрджреЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рди рдлрд▓реЗрдВ

рдкреБрд░реАрджрд╛

рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ, рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг ред

рдкрд╛рдБрджрд░реА

╪▓┘Е█М┘Ж ┌й╪з ┌й╪▒╪з█М█Б ╪м┘И ╪▓┘Е█М┘Ж ┘╛╪▒ ╪▒┌й┌╛ ┌й╪▒ ┘Е╪з┘Д ╪и█М┌Ж┘Ж█Т ┘И╪з┘Д┘И┌║ ╪│█Т ┘И╪╡┘И┘Д ┌й█М╪з ╪м╪з╪к╪з █Б█Т ╪М ┘И█Б ┘Е╪н╪╡┘И┘Д ╪м┘И ╪п┘И┌й╪з┘Ж╪п╪з╪▒┘И┌║ ╪│█Т ┘Д█М╪з ╪м╪з╪к╪з █Б█Т.

рдкрд░рд╛рдВрджрд╛

a colorful hanging tassel, worn by the Punjabi women in their hair

рдкрдбрд╝рдбрд╝рд╛

╪к╪▒╪з╪▓┘И ┌й╪з ┘╛┘Д┘С╪з ╪М ┘╛┘Д┌С╪з (╪▒┌й).

рдкрд░реНрдбрд╝рд╛

рддрд░рд╛реЫреВ рдХрд╛ рдкрд▓реНрд▓рд╛, рдкрд▓реЬрд╛

рдкрджреЛрдбрд╝рд╛

рдХрд╛рдпрд░, рдбрд░рдкреЛрдХ

рдкрд╛рджрдбрд╝реА

(рд▓рд╛рддреАрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рд╢рдмреНрдж рд╣реИ рдкреБрд░реНрддрдЧрд╛рд▓ рд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреВрд╕реНрддрд╛рдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛) рдЪрд░реНрдЪ рдореЗрдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХрд░реНрдордХрд╛рдВрдб рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рдИрд╕рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧреБрд░реБ, рдорд╕реАрд╣реА рдзрд░реНрдорд╛рд╡рд▓рдВрдмрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдзрд░реНрдордЧреБрд░реБ рдпрд╛ рдкреБрд░реЛрд╣рд┐рдд

рдкрд╛рдбрд╝рджреА

┘╛╪з╪▒ ╪п█М (╪▒┌й).

рдкрдбрд╝реЛрджреА

рдЖрдВрдд рдХреА рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╕рддрд╣ рдкрд░ рдХреА рдорд╣реАрди рдЭрд┐рд▓реНрд▓реА рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реВрдЬрди рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЬрд╝рд╣рд░реАрд▓рд╛ рдмреБрдЦрд╝рд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ

рдкреЗрджрдбрд╝реА

рдкрд┐рджреНрджреА, рдлреБрджрдХреА

рдкрд╛-рджрд╛рд░реА

рд╕реНрдерд╛рдпрд┐рддреНрд╡, рд╕рд╣рдирд╢реАрд▓рддрд╛, рдЯрд┐рдХрд╛рдКрдкрди, рдордЬрдмреВрддреА, рджреГрдврд╝рддрд╛, рд╣рда

рдкрд┐рджреНрдбрд╝реА

рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рдЪрд┐реЬреАрдпрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо (рдЬрд┐рд╕реЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдкрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╣ рдардВрдбреА рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдЖрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЕрдВрдбреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ), рдЫреЛрдЯрд╛ рдпрд╛ рдЕрддрд┐ рддреБрдЪреНрдЫ рдкреНрд░рд╛рдгреА, рдкрд┐рджреНрджреА, рдлреБрджрдХреА, рдореИрдирд╛

рдкрд╛рдж-рджрд╛рд░реА

(рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ) рдмрд┐рд╡рд╛рдИ, рдкрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рддрд▓реБрдП рдХрд╛ рдЪрдореЬрд╛ рдлрдЯрдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рд░реЛрдЧ

рдкрд░реА-рд░реВ

рдкрд░рд┐рдпреЛрдВ рдЬреИрд╕реА рд╢рдХреНрд▓-рд╕реВрд░рдд рд╡рд╛рд▓рд╛

рдкрдбрд╝рджреНрджрд╛

╪▒┌й : ┘╛╪▒╪п█Б

рдкрд░реНрджреЗ рдЫреБрдбрд╝рд╡рд╛рдирд╛

рдкрд░реНрджреЗ рдЫреБрдЯрдирд╛ (рд░реБрдХ) рдХрд╛ рдорддрд╛рджреНрджреА

рдкрд░реНрджреЗ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛

рдкрд░реНрджреЗ рдЫреБрдЯрдирд╛ (рд░реБрдХ) рдХрд╛ рдорддрд╛рджреНрджреА

рдкрд░реНрджрд╛ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛

рдкрд░реНрджрд╛ рдбрд╛рд▓рдирд╛, рдЪрд┐рд▓рдорди рдЧрд┐рд░рд╛рдирд╛, рдЙрд▓реНрдЯреЗ рд╣реБрдП рдпрд╛ рдмрдБрдзреЗ рд╣реБрдП рдкрд░реНрджреЗ рдХреЛ рдЦреЛрд▓рдирд╛, рд▓рдЯрдХрд╛рдирд╛

рдкрд░реНрджрд╛ рдЫреЗрдбрд╝рдирд╛

рд╕реБрд░ рдорд┐рд▓рд╛рдирд╛, рдзреБрди рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдирд╛

рдкрд░реНрджрд╛ рдкреЗрд╢ рджрд╛рд╡рд░ рдмрдж рддрд░ рдЕрдЬрд╝ рдЧреБрдирд╛рд╣

рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдмрд╛рдд рдЫрд┐рдкреА рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреА, рдЗрд╕ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдЧреБрдирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╕реЗ рдЫреБрдкрд╛рдирд╛ рдЧреБрдирд╛рд╣ рд╕реЗ рдмрджрддрд░ рдЧреБрдирд╛рд╣ рд╣реИ

рдкрд░реНрджрд╛ рдЙрдбрд╝рд╛ рджреЗрдирд╛

рд░реБрдХ : рдкрд░реНрджрд╛ рдЙреЬрдЬрд╛рдирд╛ / рдЙреЬрдирд╛ рдЬрд┐рд╕ рдХрд╛ рдпреЗ рддрд╛рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ

рдкрд░реНрджрд╛ рдЙрдбрд╝рдирд╛

рд╣реБрдЖ рдХреЗ рд╕рдмрдм рд╕реЗ рдкрд░реНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдкрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдХрд╝рд╛рдпрдо рдирд╛ рд░рд╣рдирд╛ рдФрд░ рдмреЗрдкрд░реНрджрдЧреА рд╣реЛрдЬрд╛рдирд╛, рд╣реБрдЖ рд╕реЗ рдЪрд┐рд▓рдорди рдХрд╛ рдКрдВрдЪрд╛ рдпрд╛ рд╣рд┐рдЯ рдЬрд╛рдирд╛

рдкрд░реНрджрд╛ рдкрдбрд╝рдирд╛

(рд▓реЮреЫрди) рдорд╣рд╡ рд╣реЛрдЬрд╛рдирд╛, (рдордЬрд╛реЫрди) рдЕреШрд▓ рдорд╛рд░реА рдЬрд╛рдирд╛ (рдЕреШрд▓ рд╕рдордЭ рдпрд╛ рдЖрди рдХреЗ рд╕рд╛рде) рдиреЫрд░ рдирд╛ рдЖрдирд╛

рдкрд░реНрджреЗ рдЪрдврд╝рд╛рдирд╛

(рдЕрднрд┐рдпрд╛рдБрддреНрд░рд┐рдХреА) рдкреЙрд▓рд┐рд╢, рдкрд░рдд, рд▓реЗрдпрд░, (рдЪрд╛рдБрджреА, рд╕реЛрдирд╛ рдЖрджрд┐ рдХреА) рдкрд░рдд рдЪрдврд╝рд╛рдирд╛

рдкрд░реНрджрд╛ рддреЛрдбрд╝рдирд╛

рдФрд░рддреЛрдВ рдХреЛ рдкрд░реНрджреЗ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдирд╛, рдФрд░рддреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд░реНрджрд╛ рдЦрд╝рддреНрдо рдХрд░рдирд╛

рдкрд░реНрджрд╛ рдЙрдбрд╝рд╛рдирд╛

рд╣рд╡рд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рдкрд░реНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрдерд╛рди рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рди рд░рд╣рдирд╛ рдФрд░ рдмреЗрдкрд░реНрджрдЧреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛, рд╣рд╡рд╛ рд╕реЗ рдЪрд┐рд▓рдорди рдХрд╛ рдКрдБрдЪрд╛ рдпрд╛ рд╣рдЯ рдЬрд╛рдирд╛

рдкрд░реНрджрд╛ рдлрд╛рдбрд╝рдирд╛

рдкрд░реНрджреЗ рдХрд╛ рдЯреБрдХреЬреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдХрд░ рджреЗрдирд╛, рдкрд░реНрджреЗ рдХрд╛ рдЪреАрдердбрд╝рд╛ рдХрд░ рджреЗрдирд╛, рдкрд░реНрджрд╛ рдЬрд╝рдмрд░рджрд╕реНрддреА рдЙрдард╛ рджреЗрдирд╛, рдкрд░реНрджреЗ рдореЗрдВ рдЫреЗрдж рдХрд░рдирд╛, рдмреЗ-рдкрд░реНрджрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛

рд╕рдВрджрд░реНрднрдЧреНрд░рдВрде рд╕реВрдЪреА: рд░реЗрдЦрд╝реНрддрд╛ рдбрд┐рдХреНрд╢рдирд░реА рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рджреЗрдЦреЗрдВ .

рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреАрдЬрд┐рдП (prude)

рдирд╛рдо

рдИ-рдореЗрд▓

рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛

prude

рдЪрд┐рддреНрд░ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХреАрдЬрд┐рдПрдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирд┐рдП

рдирд╛рдо

рдИ-рдореЗрд▓

рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдирд╛рдо

рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдХреАрдЬрд┐рдП

рдЪрд┐рддреНрд░ рдЪреБрдирд┐рдП
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

рд╕реВрдЪрдирд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд▓реЗрдВ

рд╕рджрд╕реНрдп рдмрдирд┐рдП
рдмреЛрд▓рд┐рдП

Delete 44 saved words?

рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЗрди рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреБрди: рдкреВрд░реНрд╡рд╡рддреН рдХрд░рдирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone