खिला हुआ, फुला हुआ, खिली हुई वस्तु (फूल कली आदी)

खिला हुआ, फुला हुआ, खिली हुई वस्तु (फूल कली आदी)

प्रसन्न होना, खिलना, ख़ुश-मिज़ाज होना

दरार पड़ा हुआ, फटा हुआ, विदीर्ण

मनोहारी लेखन-शैली, सुंदर मुख, प्रभावी वाकपटुता, दिल लुभाने वाला लेखन का ढंग

मन की प्रसन्नता, प्रफुल्लता, प्रसन्नचित्त होना

मुख की प्रसन्नता, मुख-प्रसाद, चेहरे पर शगुफ़्तगी होना

smiling face

हंसमुख स्वभाव, अच्छा स्वभाव

وہ بحر جس کے اشعار میں طبیعت اور الفاظ کی روانی پائی جائے

चित्त की प्रसन्नता, ख़ुश दिली, शिगुफ़्तगी, ख़ुशतबई

चित्त की प्रसन्नता, ख़ुशदिली, ख़ुशमिज़ाजी, जीवंतता

प्रसन्नमना, प्रफुल्लात्मा

दे. ‘शिगुफ्तः- खातिर।

شگفتگی ، خوش دلی

मुस्कुराता चेहरा, खिला हुआ चेहरा

वसंत की रौनक़ और ताज़गी

प्रसन्नचित्त, प्रहृष्ट, खुशदिल

अच्छी वाणी, सुवचन, वाग्मिता

دلکش انداز ، خوبصورت اسلوب ، دلکش طرزِ ادا یا بیان ، ہلکے پھلکے

ہلکی پھلکی دل خوش کُن تحریر ، سادہ و دل نشیں تحریر ، دل فریبی سے معمور تحریر

हँसमुख, प्रफुल्लमुख, सुशील, चारुशील, खुशअख्लाक़

चित्त की प्रसन्नता, ख़ुशदिली, ख़ुश-ओ-ख़ुर्रमी, ख़ुशमिज़ाजी

खिला हुआ या मुस्कुराता हुआ चेहरा, हँसमुख, प्रसन्नमुख

फूल का खिलना

(छंद शास्त्र) वह वज़न जो शेर कहने के सिलसिले में लगन और स्वभाव की रुचि के अनुसार हो

ख़ुशमिज़ाजी, उत्साह, प्रसन्नता, आंनद, अभिराम

the act of blooming

दिमाग़ ताज़ा होना, दिमाग़ को ताज़गी पहुंचना, जी ख़ुश होना

वह कली जो | खिली न हो, मुकुल, अविकसित कलिका।

प्रसन्न करना, ख़ुश करना, बाग़ बाग़ करना

दिल का प्रसन्न होना

(शायरी) रदीफ़ क़ाफ़िया और बहर ऐसे नपे तुले हों कि अच्छे शेर निकलें

बहुत ख़ुश करना, प्रसन्न, ख़ुशी देना

दिल बश्शाश होना, मिज़ाज में उमनग पैदा होना

कली का खिलना

बिन खिला फूल, कली, गुंचः, मुकुल, कुँवारी स्त्री, कुमारी, दोशीज़ः ।

बहुत ख़ुश करना, प्रसन्न करना

बहुत खुश होना, प्रसन्न होना, आनंद और प्रसन्नता पाना

बगै़र खुला हुआ, जो शगुफ़्ता ना हुआ हो, जो अभी खिला ना हो

तबीयत ख़ुश होना

जो फूल आधा खिल गया हो, अर्द्ध-मुकुलित

बहुत ख़ुश होना, प्रसन्न होना

newly bloomed

رک : کبابۂ خنداں.