प्रेयसी, प्रिया, प्रेमिका, माशूक़ा, प्रेमपात्री, प्यारी

माशूक़पन, मा' शूक़ियत ।

ریزہ ریزہ کی ہوئی ، (شے) جو گرد و غبار کی شکل میں ہو ، خاک دھول کی طرح باریک ۔

अर्थात : मदीना

मेरा मित्र, मेरा दोस्त (पत्राचार की उपाधि जो उपयोग होती हैं)

मुहब्बत करने वाली, मुहब्बत रखने वाली, प्यार करने वाली औरत

رک : محبوب خدا ۔

رک : محبوب خدا ۔

beloved of all, commoners and elites

ख़ुदा का प्यारा, पैग़म्बर मोहम्मद

حقیقی محبوب ، اصل محبوب ؛ مراد : خدائے تعالیٰ ۔

اصلی کے خلاف اعتباری یا مادّی وجود رکھنے والا محبوب ، گوشت پوست رکھنے والا محبوب ؛ (مجازا ً) معشوق یا معشوقہ ۔

beloved of God, the beloved that is God

हक़ का महबूब, पैग़म्बर मोहम्मद

अनंत काल के प्रिय; अर्थ: भगवान

प्रिय, प्रियतम, चहेता, मनोहर, मनमोहक, प्यारा, चहेता

ईश्वर का प्यारा, ईश्वर का प्रिय

ईश्वर का दुलारा अर्थात पैग़म्बर मोहम्मद

ख़ुदा का प्यारा, ख़ुदा का महबूब, महबूब-ए-किब्रिया अर्थात ईश्वर का दुलारा

رک ، محبوب الٰہی جو زیادہ مستعمل ہے ۔

ईश्वर की नज़र में प्रिया होना

महबूब की तरह, जानम की तरह, माशूक़ाना, पसंदीदा, एक प्यारे की तरह

महबूब से संबंध रखने वाला; (लाक्षणिक) प्यारा, मुहब्बत के क़ाबिल

प्रेम, प्यारा, महबूब होने की अवस्था या भाव

محبوبہ (رک)کی جمع نیز (عموما ً) پسندیدہ و مرغوب چیزیں، پیاری چیزیں۔