पछने की क्रिया या भाव।

सवाल करने वाला, सवाल से संबंधित, सवालिया

जो पाठक या श्रोता से उत्तर की अपेक्षा रखता हो, प्रश्नात्मक, सवाल के रूप में होने वाला

'सालिफ़ः’ का बहु., गुज़रे हुए लोग, पूर्वज ।

سوالنامہ ، استفسارات ، سوالات .

(तर्कशास्त्र) नाकारात्मक वाक्य

प्रश्नावली, प्रश्नोत्तरी, सर्वेक्षण, मत

प्रश्नावलीपत्र, वह पर्चा जिसमें किसी सभा आदि में पूछने के सवाल लिखे हों।

मिलन का निवेदन करना

न्यायाय में आवेदन पढ़ना

तर्क वितर्क। वाद-विवाद। बहस। जैसे-बड़ों से सवाल-जवाब करना ठीक नहीं।

(law) cross-examination

(قانون) مقدّم اور رکنِ اعظم سوال ، ہدایتی سوال

प्रतिपरीक्षा, न्यायालय आदि में गवाह आदि के बयान हो जाने के उपरांत उसके द्वारा छिपाई गई बातों का पता लगाने के लिए उससे कुछ और प्रश्न करना

ऐसा सवाल जिस में पूछने वाले के जवाब की तरफ़ इशारा हो

ऐसा सवाल जिसमें पूछने वाले के जवाब की तरफ़ संकेत हो

रुक : सवाल दाग़ देना, अचानक इस्तिफ़सार करना, झट से सवाल करदेना

प्रश्न और उसका उत्तर, प्रश्नोत्तर, वाद-विवाद, कथनोपकथन, बहस

وضع قطع جس پر سوالی ہونے کا شک ہو ، گداگر کا حُلیہ .

پہاڑیوں کا وہ سِلسلہ جو بہت دُور تک پھیلا ہو مگر اُن کی بلندی زیادہ نہ ہو .

(تصوّف) ان دو سوالوں سے مراد فیضِ اقدس و فیضِ مُقدَّس کا تقاضائے ظہور ہے یعنی اوّل شیوناتِ ذاتیہ اپنے ظہوراسمائیہ کے لیے بالذّات متقاضی ہیں ور انہیں کے تقاضے سے حضرت علم میں اعیانِ ثابتہ ہیں ور یہ حضرت وجوب ہے اور دُوسرے حضرت علم میں اعیانِ ثابتہ ور یہ حضرت وجوب ہے اور دُوسرے حضرت علم میں اعیانِ ثابتہ اپنے ظہور تفصیلی کے متقاضی ہوتے ہیں اور اس تقاضے سے دائرۂ کونیہ کا وجود ہے اور تمام اشیأ کہ جو دائرۂ کونیہ کا وجود ہے اور تمام اشیأ کہ جو دائرۂ کونیہ میں ہیں اسی تقاضے سے موجود ہیں اور یہ حضرت امکان ہے .

बहुत से सवाल, प्रश्नावली

जब कोई व्यक्ति किसी सवाल के जवाब में ऐसी बात कहे जो सवाल से संबंध न रखती हो तो कहते हैं, अयोग्य उत्तर

پہاڑیوں کا وہ سِلسلہ جو بہت دُور تک پھیلا ہو مگر اُن کی بلندی زیادہ نہ ہو .

ऐसा सवाल जिससे वह मतलब ज़ाहिर हो जो पूछने वाला जवाब में चाहता हो

رک : سوال دیگر جواب دیگر .

evasive or inapt reply

मतलूबा चीज़ का मिल जाना, ख़ाहिश या आरज़ू की तकमील होना

अचानक पूछना, अचानक प्रश्न पूछ लेना, अचानक ऐसा प्रश्न पूछना जिसका उत्तर देना सम्बोधनकर्ता के लिए आसान न हो।

सवाल हल करने का तरीक़ा मालूम होना

(क़ानून) याचना करना, अदालत में याचना करना, दावा करना, मुकदमा चलाना

आवेदन प्रस्तुत करना, निवेदन करना

प्रश्नवाचक दृष्टि, जिज्ञासा वाली दृष्टि, उत्तर मांगने वाली दृष्टि, पूछ-गूछ वाला भाव

पूछना, पता करना, खोज करना

प्रश्न उठाना का लाज़िम, चर्चा में आना

सवाल करना

शिक्षा, ज्ञान से संबंधित समस्याएँ

رک : سوالیہ نِشان (؟) .

किसी समस्या या मुद्दे को पूछने के लिए उपयुक्त शब्द बनाना, परीक्षा के लिए प्रश्न तैयार करना

विनती करना, अनुरोध करना

رک : سوالیہ نظر .

वह चिह्न जो किसी उत्तर योग्य वाक्य के सामने लगाया जाता है

प्रश्नात्मक बात या वाक्य जिसमें कोई बात पूछी गई हो

(منطق) وہ جُملے جِن میں بعض کی نفی ہو .

वह सवालात जो इम्तिहान में किए जाएँ

ایک ہی سوال میں کئی سوال شامل ہونا ، سوال کے جواب میں بھی سوال ہی کرنا .

वह सवाल जो शुरू में किए जाएँ

किसी बात को मारज़-ए-बेहस में लाना, जे़रे बेहस लाना

(منطق) وہ جُملے جن میں بعض کی نفی ہو.

गणित: अवयवों को अलग-अलग करना, टुकड़े-टुकड़े करना, अर्थात: गणित के सिद्धांत का अनुसरण करके गणित के प्रश्न का उत्तर निकालना

किसी की विनती को ठुकरा देना, इनकार कर देना

इम्तिहान के पर्चे

argue, plead, discuss, remonstrate

समस्या खड़ी होना, सवाल उठना

in question-answer form

प्रश्न जो भोलेपन अंदाज़ से किया जाए, सादगी से पूछने वाली बात

confidential query

(विधिक) प्रश्न जिसमें कोई निर्देश या संकेत छिपा हो

جس کی حالت اس کی شکل سے ظاہر ہو۔

ऐसा प्रश्न जिसका उत्तर आसान न हो, उलझी समस्या