वह बड़ा बाज़ार जिसके चार रास्ते हों, चार बाज़ारों के मिलने की जगह, शहर के मध्य का सौंदर्य से भरा बाज़ार, शहर का मुख्य बाज़ार, शहर या गाँव का बीचों-बीच का मुख्य स्थान

अनजान में असावधानी से अथवा प्रमाद, विस्मृति आदि के कारण होनेवाली कोई गलती या भूल। उदा०-छमहू चूक अनजानत केरी।-तुलसी।

वह स्थान जहाँ लोग चौकोर अनुष्ठान के दौरान बैठकर भोजन करते हैं

वह गोल चक्कर या मंच जो किसी चौराहे के बीच में बना हो और जिसके चारों ओर सड़क गुजरती हो

(زربافی) بارے کا منْھ کھولنے اور صاف کرنےکی سوئی ، کچو کنی

गेहूँ, जौ आदि का छिलका जो दरदरा और मोटे कणों के रूप में छलनी से छानने पर निकलता है, भूसा, भूसी, दानों का चूरा

सचेत होना, जागृत होना, सतर्क होना

(ठगी) देख आना

(ठग्गी) मुसाफ़िर का ठग्गों को या ठग्गों का मुसाफ़िर को देख लेना और होशयार हो जाना

رک : چوکر.

چوکنّا کی تانیث، ہوشیار

(शाब्दिक) चार कानों वाला

चूक होना, त्रुटी होना, ग़लती होना

बड़ा चौकस और सावधान है लापरवाह नहीं होता

दरवाज़े की लकड़ी या पत्थर का बना हुआ चौकोर घेरा, लकड़ी या लोहे का वह चौकोर ढाँचा या फ्रेम जिसमें किवाड़ के पल्ले लगाए जाते हैं, देहली, देहरी

miss a chance

धोखे से बाज़ार का टैक्स न देना, टैक्स की चोरी, स्मगलिंग

چوکھا (رک) کا اسم کیفیت ؛ عمدگی ، اصلیت ؛ چالاکی.

आश्कारा होना, सपष्ट होना, ज़ाहिर होना

भूलना, ग़लती करना

ग़लती करना

चौक (बाज़ार) में बैठनेवाले दूकानदार से लिया जानेवाला कर, शुल्क

पहरा रहना, सुरक्षा रहना, देख-रेख रहना

सुरक्षा, मुहाफ़िज़त, पासबानी

सुरक्षा, मुहाफ़िज़त, पासबानी

वह मकान जहाँ धनिक-जनों के दरबारी अपनी-अपनी हाज़िरी के समय उपस्थित रहते हैं

رک : چوک معنی نمبر۱.

a festival held on the fourth of the light fortnight in Bhādoṅ , when the pupils of schools worship Lord Ganesha

सचेत रहना, सावधान रहना

चोवे अर्थात् प्रखर होने की अवस्था या भाव

to form a square space of coloured meal in which at marriages the bride and bridegroom are seated on chairs, to fill a square space with sweetmeats on some occasion of rejoicing, to make chequers or squares

ख़रीद और बेचने के लिए बाज़ार खोलना, मंडी लगाना

शुभ अवसरों पर पूजन के लिए आटा आदि से बनाया गया छोटा चौकोर क्षेत्र या अल्पना, एक चौकोर स्थान जहाँ शादियों और अन्य ख़ुशी के अवसरों पर मिठाई रखी जाती है जो पूजा के बाद लोगों में बाँटी जाती है

एक चौकोर स्थान को शादी-विवाह या ख़ुशी के अवसर पर मिठाईयों से भर देना

बाज़ार लगाना, दूकानें खोलना

نذر و نیاز کے لیے کن٘گورے دار چو پرت پکائی ہوئی میٹھی روٹی عام طور سے عشرۂ محرم میں نیاز کے لیے پکائی جاتی ہے جس میں کنایۃً چاروں خلفاے راشدین ؓ سے اظہار عقیدت مقصود ہاتا ہے ، کاک.

पकड़ना, ग़लती पकड़ना

(हिंदू) रंगीन आटे और अबीर आदि की लकीरों से बनाई हुई चौकोर जगह जिसमें दुल्हा दुल्हन को बिठाते हैं अर्थात ऐसी चौकोर जगह जिसमें शादी और दूसरे ख़ुशी के अवसर पर मिठाईयाँ आदि रखी जाती हैं जो पूजा के बाद लोगों में बाँटते हैं, चौका

वसूल करना, खरा करना

flour mixed with husk

वह राजस्व जो भुमिहारों या रहने वालों से वसूल कर के चौकीदारों को वेतन के रूप में दिया जाता है, हक़ पासबानी

चौकस, होशयार, तेज़ आचरण वाला, चिड़चिड़ी

ایک طرح کا عمدہ سُہاگا.

ایک تیوہار جو بھادوں کے اول عشرہ میں چار تاریخ کو ہوتا ہے اور اس وقت پاٹ شالوں کے طالب علم گنیش جی کی پوجا کرتے ہیں.

ग़लती खाया हुआ, भूला हुआ

गेहूँ, जौ आदि के आटे को छानने का बाद बचे हुए छिलके के भूसी की रोटी

= चौकी

रसोई घर, चार रन, चव्वा, चौकोर पत्थर या टाइल्स

चौका बासन करना का अकर्मक

हिफ़ाज़त होना, निगरानी होना, मुहाफ़िज़ ताय्युनात होना

जागरूक, सचेत, सावधान, चौकन्ना, अपने काम में होशयार, ख़बरदार, जो अपनी अथवा किसी की रक्षा के लिए पूर्णतः सचेत हो,

पहरा देना, पासबानी या निगरानी करना

रुक : चौखट

किसी के घर कभी ना जाना

चौखट न झांकना, किसी के घर कभी न जाना, किसी दूसरे के घर के अंदर प्रवेश न करना

निगरानी कराना, चौकीदार नियुक्त करना

भरता; भुरता; एक प्रकार का चटपटा व्यंजन जो आलू या बैगन को उबाल कर बनाया जाता है।

सचेत करना, आगाह करना

(वस्तु या क्षेत्र) जिसके चारों पार्श्व बराबर हों, चार कोने वाला, चतुर्भुज, चौकोना, चौखुँटा, चतुष्कोण

वह स्थान जहाँ पर चार गाँवों की सीमाएँ मिलती हों, वो जगह वो जहां चार सीमाएं मिलें