= चौकी

पहरा रहना, सुरक्षा रहना, देख-रेख रहना

सुरक्षा, मुहाफ़िज़त, पासबानी

सुरक्षा, मुहाफ़िज़त, पासबानी

वह मकान जहाँ धनिक-जनों के दरबारी अपनी-अपनी हाज़िरी के समय उपस्थित रहते हैं

ایک طرح کا عمدہ سُہاگا.

हिफ़ाज़त होना, निगरानी होना, मुहाफ़िज़ ताय्युनात होना

निगरानी कराना, चौकीदार नियुक्त करना

चौक मारा, महसूल चोर

इत्रदान, गुलाब पाश आदि का सेट जो नौशा को उपहार देने के समय नौशा के सामने रखा जाता है, चौकीसाज़

पहरेदार या प्रहरी को धूप, वर्षा आदि से बचाने के लिए बनाया गया स्थान या छोटा-सा कमरा

पासबानी करना, निगहबानी करना, पहरा देना

अत्यधिक घृणा व्यक्त करने के अवसर पर स्त्रियाँ बोलती हैं, साधारण एवं तुच्छ काम भी न करवाओ

वेश्या या व्यभिचारी महिला का ख़र्च पर किसी पुरुष के पास व्यभिचार के लिए जाना

चोरी, तट-कर आदि की चौकियों की निगाह बचाकर और चोरी से बाहरी माल देश में लाकर बेचने की क्रिया

لبما چوڑا سانْپ جو کھیت برابر کرنے والی چوکی کے برابر چوڑا ہوتا ہے.

पहरा देना, चौकी देना

वह राजस्व जो भुमिहारों या रहने वालों से वसूल कर के चौकीदारों को वेतन के रूप में दिया जाता है, हक़ पासबानी

पहरा उठना, निगरानी समाप्त होना

पहरा ख़त्म होना, निगरानी ख़त्म होना, हिफ़ाज़त ख़त्म होना , पहरेदारों के रहने की जगह ख़त्म होना

to make an offering to a deity

सुरक्षाकर्मी निश्चित करना

चुँगी का भुगतान किए बिना माल का अवैध और असंवैधानिक आयात एवं निर्यात करना, टैक्स की चोरी करना

दरबारों में सेवा-कार्य करने वाले धनवान उच्च-पदासीन और अहदी की हाज़िरी और प्रतिदिन के आदेश लिखने वाला

चौकी बिठाना का अकर्मक, पहरा बैठना, निगरानी होना

relieve a guard

چوکی نویس کی خدمت یا کام.

چوکی (رک) سے منسوب تراکیب میں مستعمل.

पहरा देना, पासबानी या निगरानी करना

सुरक्षाकर्मी निश्चित करना

सवारी रोकना, तख़्त रोकना, सवारी का तख़्त नीचे टिकवाना

सुरक्षीकर्मी निश्चित करना, पहरा बिठाना, सुरक्षा गार्ड निश्चित करना

पुलिस की चौकी आम तौर पर वहाँ स्थापित की जाती है जहाँ लोग बहुत शरारती हों, पुलिस वाले अपने खाने का ख़र्च आम तौर पर उन्हीं लोगों से पूरा करते हैं

पाख़ाने जाना (इजाबत या पेशाब करने के लिए) बैत-उल-ख़ला जाना

पहरा उठना, निगरानी समाप्त होना

अगर चौकीदार सौ रहे तो चोरी ज़रूर होती है

हिरासत में रखना, नज़रबंद करना, क़ैद में डालना

राजाओं, अमीरों या अफ़सरों के सामने किसी को शब-बाशी के लिए पेश करना

चौकी में रखना, हवालात में रखना, नज़रबंद करना, क़ैद में डालना

इत्रदान, गुलाब पाश आदि का सेट जो नौशा को उपहार देने के समय नौशा के सामने रखा जाता है, चौकीसाज़

हिफ़ाज़त या निगहबानी करना, चौकसी करना

वह राजस्व जो भुमिहारों या रहने वालों से वसूल कर के चौकीदारों को वेतन के रूप में दिया जाता है, हक़ पासबानी

चौकीदार का काम, रखवाली, चौकीदार का पद

वह व्यक्ति जो शक्ति और देखभाल, अभिभावक, संरक्षक के लिए नियुक्त की जाती है, चौकीदार, रक्षक, द्वारपाल

पहरा देना, पासबानी या निगरानी करना

चौकीदार की स्त्रीलिंग

देखभाल, निगरानी, देख रेख

Punitive post.

۔ मुहाफ़िज़त करना। पासबानी करना।

चौकी या पटरा जिस पर बैठ कर नहाया जाए

۔ मुहाफ़िज़ों का मुक़र्रर करना (फ़िक़रा) अस्बाब अच्छी तरह बंद करके बाहर अच्छी तरह पहरा चौकी की बिठा दिया

رک : نوکا جھوکی ، طعن و طنز

(सेना) वह स्थान जहाँ छावनी में प्रवेश करने वाले व्यक्ति या संपत्ति की जाँच की और पूछताछ की जाती है

प्रतीकात्मक: नौबत-नवाज़ों की चौकी जो शाही जलूस या मुहर्रम और शादी के जलूस में कहार कंधों पर उठाए चलते हैं, रोशनियों से सजा हुआ सिंहासन, किसी मांगलिक अवसर घर के दरवाज़े पर बैठाई जाने वाली बाजे वालों की चौकी

فوج کے حملہ کرنے یا آگے بڑھنے کا مقام ، انگریزی :Advance Post .

چھوٹا تھانہ .

وہ چھوٹا تخت جو حسب ضرورت کھولا اور بند کیا جا سکے ، سفری چوکی.

सीमाओं की सुरक्षा पर तैनात सिपाहियों के ठहरने का स्थान

सैन्य पड़ाव का मुख्य स्थान, सैन्य आवाजाही का मुख्य जगह

رک : چن٘گی خنہ