ख़ाहिश किया गया, हालात जिस बात की ख़ाहिश करें, मौक़ा-महल, मतलब, चाहा हुआ, मौक़ा के मुताबिक़, माँग, इच्छा

समय की माँग

शिष्टाचार के अनुसार

आयु के एतबार से, उम्र का तक़ाज़ा, उम्र के मुताबिक़

बुद्धिमत्ता के अनुसार

प्रकृति एवं स्वभाव के अनुसार, इच्छा के अनुसार

स्वभाव के अनुसार

अक़लमंदी, बुद्धिमानी

as per one's nature

स्थिति की आवश्यकताओं के अनुसार, वर्तमान की आवश्यकता के अनुसार, वर्तमान की आवश्यकता, हालात के तक़ाज़ों के मुताबिक़

आयु के अनुसार

वफ़ादारी की आवश्यकताएँ, प्रतिज्ञा के अनुसार

स्वभाव का तक़ाज़ा ।।

न्याय के अनुसार, इंसाफ़ के मुताबिक़

सज्जनता का तक़ाज़ा ।

humanly

अप्रकट शुभ अथवा गुप्त परोप्कार के अनुसार

मानवता की आवश्यकता, मानवता के अनुकूल, मनुष्य होने के नाते से

مصلحت سے متعلق یا منسوب ، مصلحتی ، مطابق مصلحت وقت ۔

कारण से, के नाते ।