किसी के द्वारा सिखाया-पढ़ाया हआ व्यक्ति, विद्या सीखने वाला, विद्यार्थी, शिष्य, तालिब-ए-इल्म

become a pupil

नौकर-चाकर, खिदमतगार, सेवक, कर्मचारी

विद्यार्थियों की श्रेणी में प्रवेश करना

शागिर्द बनाना, उस्तादी शागिर्दी करना

विद्यार्थियों की श्रेणी में प्रवेश होना

استاد كی حیثیت سے تربیت دینا ؛ شاگرد بنانا ۔

वह धन जो शिक्षक को अपने विद्यार्थी से उपहार के रूप में मिलता था, गुरुदक्षिणा

विद्यार्थियों की श्रेणी में प्रवेश करना

एक से एक बढ़ कर ज़ालिम

वह शिष्य जिसे गुरू ने पूरे ध्यान से किसी कला, शिल्प या विद्या की शिक्षा दी हो, योग्य शिष्य

शागिर्द होने की अवस्था या भाव। शिष्यता

चेला धीरे-धीरे चेला के बराबर हो जाता है

رک : شاگرد ، جس كی یہ اردو تانیث ہے، وہ جو گھریلو استانیوں سے بڑھتی ہے ۔

become student or apprentice

سرکاری خزانے کی وہ مد جہاں ادنیٰ درجہ کے ملازمین کی تنخواہوں اور بہبود کے لئے رقم مُختص کر کے محفوظ رکھی جائے، خزانۂ شاگرد پیشہ.

(लाक्षणिक) ऐसा शिष्य जो किसी को भक्तिभाव से गुरु मानता हो, अनुपस्थित शिष्य, आध्यात्मिक शिष्य

जो श्रम करता है वह दक्ष बन जाता है, न करने वाला अयोग्य रहता है

शैतान के बताए हुए रास्ते पर चलने वाला, गुमराह, दुराचारी, मर्दूद