वंश, कुल, परिवार, घराना, क़बीला, कुंबा, कुछ लोग, किसी घर के कुछ लोग, नस्ल, जाति, फ़ैमिली

बादशाह का कुंबा

कोई निशान जो किसी ख़ानदान के लिए विशिष्ट हो और उसकी जायदाद की चीज़ों पर लगाया जाए

लसानी गिरोह, ज़बानों का क़बीला

joint family

चिकित्सीय दवाओं के वे रहस्य जो किसी ख़ानदान अथवा वंश में सुरक्षित हों

(قانون) رک : خاندان مشترکہ .

(قانون) ایسا ملا جلا یکجا خاندان جس میں جائیداد کے کئی وارث ہوں .

the lineage of Sufis

खानदान का, वंश सम्बन्धी, वंश का व्यक्ति, स्वजन, अज़ीज़, कुलीन, शरीफ़, (व्यंग) अकुलीन, दोला, जो चीज़ बुज़ुर्गों से चली आ रही हो, शरीफ़ घराने का, उत्कृष्ट ख़ानदान वाला

सीमित परिवार, परिवार पालने की एक विधि, जिसमें बच्चों की संख्या को नियंत्रण में रखा जाता है ताकि देश की जनसंख्या अनियंत्रित रूप से न बढ़े

वह अमीर जिसके बाप दाद अमीर हों

(ईसाइयत) निजी पूजास्थल जो ईसाइयों के किसी एक ख़ानदान की जागीर हो

विवाहित व्यक्ति का जीवन, पारिवारिक जीवन

کسی قبیلہ یا امیر کا وہ وسیع و عریض مکان جس کے نام سے اس کے رہنے والے منسوب ہوجائیں .

(مسیحی) خاندانی قیسیس ؛ فوجی پاسبان ، ادارتی پاسبان (Chaplain Priest) .

किसी वंश से सम्बंध होना, वंश की विशेषता

एक वंशवाले, एक- वंशीय ।।

ایسا خاندان جس کی اصل حقیقت معلوم نہ ہو ، غیرمعروف گھرانا ۔

आदरणीय परिवार, इज़्ज़त वाला घराना

مال دار گھرانہ ، کھاتا پیتا کنبہ ۔

(अर्थशास्त्र) ऐसा परिवार जिसमें परिवार के सभी सदस्य आर्थिक रूप से संयुक्त जीवन व्यतीत करें, संयुक्त परिवार

(معاشیات) وہ خاندان جس میں کسی بزرگ خاندان کے زیر نگرانی کل آمدنی جمع ہو کر ہر فرد خاندان کی ضرورت پر خرچ کی جاتی ہو اور خاندان کا کلی انتظام واقتدار بھی اسی بزرگ کے ہاتھ میں ہو.

अपने कुटुंब के लिए निंदा का कारण, ख़ानदान के नाम को बदनाम करने वाला, कुलांगार

the whole family, all the members of a family, a prosperous family

सामूहिक जीवन गुज़ारने वाला परिवार, बहू बेटों और अन्य ख़ूनी रिश्तेदारों का मिल जुल कर एक ही घर में रहना, संयुक्त परिवार, अविभक्त परिवार

बहुत ऊँचे वंशवाला, उच्चकुल, कुलीनतम

دوسرا خاندان ، دوسرا گھرانا ، اپنے خاندان کے علاوہ کوئی اور خاندان.

ख़ानदानी, अच्छे घराने का

a family ritual, custom

अ. फा. वि.—जो किसी वंश के अंतर्गत हो, जो किसी वंश में सम्मिलित हो ।

वह व्यक्ति जिससे पूरे परिवार की मर्यादा बढे, कुलभूण्ण, वह जो परिवार के लिए गर्व का स्रोत है, वह व्यक्ति जिसकी जाति परिवार के लिए सम्मान लेती है

کنبے یا گھر کا سربراہ.

of high birth, of good family