گلا ، حلق ، حلقوم ، نرخرہ

pitchers

धातु, मिट्टी आदि का बना हुआ एक प्रसिद्ध गोलाकार पात्र जो प्रायः पानी भरने या अनाज आदि रखने के काम आता है। कलसा। गगरा। मुहा०-(किसी पर) घड़ों पानी पड़ना = अपनी त्रुटि या भूल सिद्ध होने पर दूसरों के सम्मुख लज्जित होना। पद-चिकना घड़ा ऐसा व्यक्ति जोदूसरों द्वारा लज्जित किये जाने पर भी संकुचित न होता हो। बहुत बड़ा निर्लज्ज।

काल का एक प्राचीन मान जो दिन-रात का ३२ वाँ भाग और ६० पलों का होता है। आज-कल के हिसाब से यह २४ मिनट का होता है। पद-घड़ी घड़ी रह-रहकर थोड़ी देर पर। बार-बार। घड़ी पहर = थोड़ी-देर। उदा०-घड़ी पहर बिलबोरे भाई जरता है।-कबीर। मुहा०। घड़ी या घड़ियाँ गिनना = (क) बहुत उत्सुकतापूर्वक और समय पर ध्यान रखते हुए किसी बात की प्रतीक्षा करना। (ख) मरने के निकट होना। (किसी का) घड़ी सायत पर होना = ऐसी स्थिति में होना कि थोड़ी ही देर में प्राण निकल जायँगे। मरणासन्न अवस्था।

सोने चाँदी वग़ैरा से ज़ेवर बनाना, ढालना

आकार देना, बनाना, गढ़ाई

fabricated

moments

۔घड़ी की जमा। अर्सा तक। देर तक

horseshoe

आनेवाला कल, कल सुबह

घड़ी हुई, साँचे या ढाँचे में ढाली हुई

چھوٹا گھڑا ؛ (مجازاً) ایک قسم کی گیت جو شادی کی ایک خاص رسم کے موقع پر گائے جاتے ہیں (اس رسم میں دولھا کی بہن اور بہنوئی وغیرہ کسی کنویں سے پانی بھر کے لاتے ہیں).

' गढ़ाना '

बनवाई, तरशवाना, तरशवाने बनाने की मजदूरी

گھڑوں یا مٹکوں پر بنائی ہوئی ایک قسم کی کشتی ، گھرنائی.

पहीयों वाला लकड़ी का एक चौखटा जिसके सहारे बच्चा खड़ा होना और चलना सीखता है

cause to mould or fabricate, get shaped or moulded

گھڑوں یا مٹکوں پر بنائی ہوئی ایک قسم کی کشتی ، گھرنائی.

लकड़ी का चौखटा जिस पर पानी के घड़े रखे जाते हैं

समय की सूचना देने के लिए घड़ियाल बजाने वाला व्यक्ति, घड़ियाल बजाने वाला, घंटा बजाने वाला

पानी के घड़े या मटके रखने की तिपाई या चौकी आदी जिस के बीच में घड़ा रखने के लिए ख़ाली जगह होती है

घंटावार, घड़ी की सी चाल, घड़ी की सोइयों की गति के अनुसार, बाएं तरफ़ से घूम कर दाएं तरफ़ आना (घड़ी ख़िलाफ़ की ज़िद)

समय बताने के लिये बजने वाला घंटा, कल या बिजली से चलने वाला घंटा जो मिनारों पर होता है और हर एक घंटे के अंतराल पर बजता है

आभूषण आदि बनाने की मज़दूरी या ख़िदमत

वह कल जिसकी बनावट घड़ी की सी हो

गढ़त, बनावट, मन घड़त या घड़ी हुई बात, झूटी बात, बनाई हुई बात, ऐसी बात जिस में असलीयत ना हो, वो मोती जिस में चमक न हो

بھاری ، زوردار آواز.

थोड़ी देर में, पल भर में

घड़ी की मरम्मत व सफ़ाई आदि करने वाला कारीगर, घड़ी बनाने या तैय्यार करने वाला

घड़ने वाला, बनाने वाला

एक घड़ी, क्षण भर, पल भर, ज़रा देर, थोड़ी देर

گھڑیال بجانے والا.

गड़गड़ या घड़घड़ की आवाज़ होना

گھڑی صاف کرنے ، بنانے اور درست کرنے کا عمل.

رک : گھڑت.

थोड़ी सी देर

मुतवक़्क़े या शुदणी बात का हो के रहना, लम्हा आना, वक़्त आजाना

थोड़ी-थोड़ी देर बाद; बार-बार, बारंबार, रह-रह कर

گھڑی کی سوئیوں کی حرکت کے خلاف یا گھڑی کے مخالف سمت میں حرکت یعنی دائیں سے بائیں ، خلاف ساعت (ساعت وار کی ضد).

घड़ी ठीक करवाना, घड़ी की मरम्मत कराना

हाथ में कड़े की तरह पहनने वाला, ज़ेवर जिसमें घड़ी लगी होती है

थोड़ी देर, ज़रा देर, कुछ पल, कुछ समय

किसी प्रकार उत्पन्न होनेवाला घड़घड़ शब्द

ढला ढलाया, बना बनाया, तैय्यार किया हुआ

शाही ज़माना में हर घड़ी पर घंटा बजता था

किसी विशेष समय, क्षण का गुजरना, लापरवाही के कारण समय का गुजरना या समय का चले जाना

बहुत लज्जित होना

दक्षिणावर्त गति, घड़ी की सूइयों की दिशा में जाना, जिसका घुमाव दाहिनी ओर को हो

घड़ी ठीक करवाना, घड़ी की मरम्मत कराना

وہ فریم جس میں گھڑیال حفاظرت کے لیی رکھا ہوتا ہے.

बेचैनी से इंतज़ार, प्रतीक्षा करना, किसी के लिए समय की गणना करना, हिसाब करना

पानी के घड़े पड़ जाना

बादल के गरजने की आवाज़, घन-घरज, घड़घड़ होने की ध्वनि या भाव, घड़घड़ की आवाज़ जो इक्का गाड़ी, चक्की, या मशीन आदि के चलने से निकलती है

मुश्किल से समय कटना, घड़ी का गुज़रना बहुत कठिन होना,असहनीय होना, अत्यंत कठिन होना

۔گھڑی درست کرنا۔ گھڑی کی مرمت کرنا۔

घड़ी को चाबी देना, घड़ी को चालू करना, घड़ी की ताली ऐंठना

मुक़र्ररा वक़्फ़ों से वक़्त बताने के लिए घंटा बजाना, इत्तलाअ देना

घड़ी का वक़्त सही करना، सुस्त या तेज़ चलती हुई घड़ी को सही घड़ी के वक़्त के मुताबिक़ करना, घड़ी का वक़्त ठीक करना

۔(کنایۃً) انتظار کرنا۔