माथे के ऊपर और सर के सामने के बालों की लट जो कान के निकट होती है, कनपटी के पासवाले बाल, अलक, केश, बाल, केशपाश, बालों की लट, काकुल

केश, कनपटी के साथ वाले बाल

केश, बाल बिखेरना या लटकाना

बालों को इस तरह बढ़ाना कि वह लटकते रहें

ज़ुल्फ़ों को लंबा रखना

केश संवारना, बालों में कंघी करना

कंघी चोटी होना, बालों का सजना

बाल बिखराना, बालों को बिना सँवारे बिखरे हुए रखना

बाल बिखरना, बिखरे बाल होना

कंधों पर बाल बिखेरे हुए

अधिक घुँघराले बाल, घुमावदार बाल

shadow of beloved's tresses,

रात के समान काले बाल

बालों को सुंदर और ख़ूबसूरत बनाना, सजाना और संवारना

tresses of the two worlds

बिखरी हुई जुल्फ़, बिखरे हुए बाल

ज़ुल्फ़ बनाना का अकर्मक

the state of scattered hair

बाल बिखरना, बाल बिखरे हुए होना, बाल इघर उघर होना

बाल बिखरना, बाल अस्त व्यस्त और फैला हुआ होना

केश वाला, बाल बाला, जिसके सिर पर बाल हों

मुड़ी हुए या गाँठ दीए हुए या बल खाए केश, गाँठ रखे हुए केश, उत्तम घुँघराले बाल

स्याह और सुगंधित बाल

घुँघर वाले बाल

बालों को ख़ूबसूरत बनाना या सँवारना

बालों को कंघी और तेल से संवारा जाना

हर वक़्त प्यार और मुहब्बत का ख़याल रहना

प्रेमी होना, आशिक़ होना

अँधेरा, तारीकी

केशपाश, बालों की लट

बिखरे हुए बाल

लंबे बाल, बालों की लंबी लट

झुके हुए केश, मुड़ी हुई लट, दोहरी लट

चमकदार बाल, चमकदार सुंदर बाल

कस्तूरी से सुगंधित बाल

घुँघराले बाल

(संगीत) अरबी, ईरानी और हिन्दी संगीत से बनी एक रागिनी का नाम

knotted hair, curly hair

घुंघराले बाल

घुंघराले बाल

world grasping tresses, tresses of the conqueror of the world

महामारी, वबा, मरी।

(संगीत) अमीर ख़ुसरो का अविष्कार किया हुआ एक राग जो राग खट और शहनाज़ से संकलित है

ख़ाली पेट, ख़ाली मटका, हैवान जिस पर खाल न हो, जिस का पेट फटा हुआ हो, जो अंदर से ख़ाली हो

एक फूल का नाम, सदाबहार

प्रिय के लट, प्रेमिका के बाल या केश

black tresses, black locks

घुँघराले बाल

प्रेमिका की अलक पाश में बँधा हुआ अर्थात्, मुग्ध, आसक्त ।

बहुत परेशान होना

बाल संवारना, बाल सुंदर बनाना

बाल उलझना, (प्रतीकात्मक) परेशान होना

बालों की लटों को हवा में लहराना

बाल बिखरना

बाल बिखराना, बाल छितराया हुआ रखना

کُھر والا (جانور) .

काली ज़ुल्फ़, काले रंग के बाल

दो सगी बहनों के पति, साली का पति, साढ़ू

आशिक़ का महबूब की ज़ुल्फ़ पर अधिकार होना यानी मिलन की मंज़िल तक पहुँच जाना, मक़सद में कामियाब होना, मुराद को पहुँचना

घूंघर वाले बाल, घुंघराले बाल