खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ोर नहीं ज़ुल्म नहीं, 'अक़्ल की कोताही" शब्द से संबंधित परिणाम

सेवा

ख़िदमत

सिवा

एक और उसका चौथाई भाग, पूरी चीज़ के साथ उसका चौथाई अधिक, गिनती में 1+1/4

सिवाई

एक प्रकार की मिट्टी

सेवा करना

सेवा करना, ख़िदमत बजा लाना, ख़िदमत करना

सवा

पूरा और एक चौथाई, एक और चौथाई भाग, चतुर्थांश से युक्त, जिसमें पूरे के साथ एक चौथाई और लगा हो, जैसे: सवा चार

सेवा करे सो मेवा पावे

one who serves shall reap

सेवा करे सो मेवा पाए

one who serves shall reap

सेवा से मेवा मिलता

सेवा में महानता है

शेवा

भाषण-पटु, कलापूर्ण भाषा में बातचीत करनेवाला

शिवा

शिवजी की धर्मपत्नी, पार्वती, दुर्गा

सेवालगी

سیوانگ سے منسوب .

सेवालिक

ارضیات، زمین کے طبقات میں سے ایک طبق اور بہاڑوں کے پتھر اور چٹانوں کی ایک تہہ کا نام جس پر کائی کی موٹی تہہ ہوتی ہے .

सवाँ

गिनती में निनानवे के बाद आने वाला, सौ से संबंधित, सौ के हिसाब से

सिवाए

अतिरिक्त, अलावा, छोड़क, बाद देकर, सिवा

शेवाई

वाग्मिता, वक्रपटुता, अलंकार

सवाई

ऋण का वह प्रकार जिसमें मूलधन का चतुर्थांश ब्याज के रूप में देना पड़ता है

सवाए

मुग़ल काल का चाँदी का सिक्का जो तीन माशे या 1/4 तोले का होता था

सवाअ

(تصوّف) حق کو کہتے ہیں .

सवा घड़ी का

थोड़ी देर का, अल्पायु

शेवा

नियम, विधि, पद्धति, परिपाटी

save

सेवा

सवा गज़ की ज़बान

लंबी ज़बान

sieve

छलनी

सवा गज़ की ज़बान होना

be rude, be foul-mouthed

से वार

سلسلے وار قاعدے سے ، با ضابطہ ، درجہ بدرجہ .

सावी

بازوؤن کی ورزش کا ایک آلہ جو بہت وزنی ہوتا ہے، اس کی بہت سی قِسمیں بنائی ہیں ساوی ، آبی ، آتشی جھولہ ، ککونی وغیرہ صرف صفائی سے پھرانا اور چکّر پابندھ کر اس کا ہاتھ نِکالنا وبی اس کے فن کا کمال ہے

shove

धकेलना

shave

सावा

लोहे का उपकरण जिसके नीचे का भाग चपटा और धारदार होता है, सब्बल, कुदाल

सवा नेज़े पर आफ़ताब आना

मुसलमानों का मानना ​​है कि पुनरुत्थान के दिन सूर्य पृथ्वी के बहुत करीब आ जाएगा

सवा नेज़े पर

very near, very close

स्वाई

जहाज़ का पर्दा

सवा नेज़े पे

سوا نیزے کے فاصلے پر ؛ (مجازاً) سر پر، بہت قریب .

सवा नेज़े पर आफ़ताब होना

Be very hot.

siva

हिंदवाणी देवता, शिवशंकर, तौलीद-ओ-तनासुल और फ़ना से मुताल्लिक़, बाअज़ के नज़दीक महादेव, बाअज़ अक़ीदे में हिंदवाणी तसलीत में शामिल। [स: लफ़ज़न बाबर कित]

suave

नर्म मिज़ाज, तकल्लुफ़ पसंद, पर तपाक (फ़र्द, ख़ुसूसन मर्द)

सहवा

روشندان، محدَّب یا مقعر شیشیے کا وہ مرکزی زاویہ جو مرکز پر قطر کے سِروں کے مِلنے سے بنتا ہے، فرجہ، وہ درز جو مناظری آلات میں روشنی کے گُرز کے لیے ہوتی ہے

सवा हाथ ज़बान

رک : سوا گز کی زبان .

सा'वा

इक छोटा पक्षी, ममोला

सुहावा

بناؤ سِن٘گار ، آرائش ، زیب و زِینت ، شان و شوکت.

shivoo

ज़याफ़त , जश्न ।

sheave

पोले बनाना, गट्ठे या मुट्ठे बांधना

shive

खपाच

'ईसवी

ईसाई, मसीही, ईसा से संबंधित

सेंवी

رک : سویّاں .

'इश्वा

सुंदर स्त्रियों का हाव-भाव, नाज़, अदा, अंदाज़

सवाल

पछने की क्रिया या भाव।

सवा हाथ की नाक

(लाक्षणिक) ज़्यादा इज़्ज़त और सम्मान का दावा करने वाले के लिए बोलते हैं

से वार हलगाव

(سائنس) جراثیم کو خالص حالت میں حاصل کرنے کا وہ طریقہ جس میں جراثیم کے آمیزے کو خوب بلا کر نلکیوں میں سے یکے بعد دیگرے کزارا جاتا ہے.

सवा'इक़

चमक की वो लहरें जो बादल से निकलती हैं, बादल से ज़मीन पर गिरनेवाली बिजलियाँ

सवा-गज़-ज़मीन

(रूपकात्मक) क़ब्र की जगह

से वार मजमू'आ-ए-क़वानीन

(مسیحی) شریعت نامہ ، انگ : Code , Codex of Canon Low (English - urdu Dictionary of Christian Terminology)

शेवा-ज़बाँ

दे. 'शेवाबयाँ'।

सवा-पहर

सूर्योदय और दोपहर के बीच का समय, पहर भर से ज़्यादा वक़्त

शैवा-बयाँ

जिसकी बातचीत बहुत ही सुन्दर और कलापूर्ण हो।

शेवा-ज़बान

رجوع کیجیے: شیوا بیان

सिवा नेज़े पर सूरज आ जाना

(of doomsday) arrive

सवा नेज़े पर आफ़ताब आ जाना

be very hot

शेवा-ज़बानी

शेवा बयानी, वाक्पटुता

सवाली

सवाल करने वाला, सवाल से संबंधित, सवालिया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ोर नहीं ज़ुल्म नहीं, 'अक़्ल की कोताही के अर्थदेखिए

ज़ोर नहीं ज़ुल्म नहीं, 'अक़्ल की कोताही

zor nahii.n zulm nahii.n, 'aql kii kotaahii•زور نَہیں ظُلْم نَہِیں، عَقْل کی کوتاہی

अथवा : ज़ोर न ज़ुल्म नहीं, 'अक़्ल की कोताही, ज़ोर न ज़ुल्म, 'अक़्ल की कोताही

कहावत

ज़ोर नहीं ज़ुल्म नहीं, 'अक़्ल की कोताही के हिंदी अर्थ

  • मूर्ख आदमी प्राय: अत्याचारी होते हैं
  • किसी के अत्याचार या कठोरता से हानि नहीं पहुँची अपनी मूर्खता के कारण पहुँची है
  • ज़ोर या ज़ुल्म इतना कष्टदायक नहीं होता जितना मूर्ख होता है

زور نَہیں ظُلْم نَہِیں، عَقْل کی کوتاہی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بے عقل آدمی عموماً ظالم ہوتے ہیں
  • کسی کے جبر یا سختی سے نُقصان نہیں پہنچا اپنی بے وقوفی کی وجہ سے پہن٘چا ہے
  • جور یا ظلم اتنا تکلیف دہ نہیں ہوتا جتنا ایک بیوقوف ہوتا ہے

Urdu meaning of zor nahii.n zulm nahii.n, 'aql kii kotaahii

  • Roman
  • Urdu

  • beaqal aadamii umuuman zaalim hote hai.n
  • kisii ke jabar ya saKhtii se nuqsaan nahii.n pahunchaa apnii bevaquufii kii vajah se pahunchaa hai
  • jor ya zulam itnaa takliifdeh nahii.n hotaa jitna ek bevaquuf hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

सेवा

ख़िदमत

सिवा

एक और उसका चौथाई भाग, पूरी चीज़ के साथ उसका चौथाई अधिक, गिनती में 1+1/4

सिवाई

एक प्रकार की मिट्टी

सेवा करना

सेवा करना, ख़िदमत बजा लाना, ख़िदमत करना

सवा

पूरा और एक चौथाई, एक और चौथाई भाग, चतुर्थांश से युक्त, जिसमें पूरे के साथ एक चौथाई और लगा हो, जैसे: सवा चार

सेवा करे सो मेवा पावे

one who serves shall reap

सेवा करे सो मेवा पाए

one who serves shall reap

सेवा से मेवा मिलता

सेवा में महानता है

शेवा

भाषण-पटु, कलापूर्ण भाषा में बातचीत करनेवाला

शिवा

शिवजी की धर्मपत्नी, पार्वती, दुर्गा

सेवालगी

سیوانگ سے منسوب .

सेवालिक

ارضیات، زمین کے طبقات میں سے ایک طبق اور بہاڑوں کے پتھر اور چٹانوں کی ایک تہہ کا نام جس پر کائی کی موٹی تہہ ہوتی ہے .

सवाँ

गिनती में निनानवे के बाद आने वाला, सौ से संबंधित, सौ के हिसाब से

सिवाए

अतिरिक्त, अलावा, छोड़क, बाद देकर, सिवा

शेवाई

वाग्मिता, वक्रपटुता, अलंकार

सवाई

ऋण का वह प्रकार जिसमें मूलधन का चतुर्थांश ब्याज के रूप में देना पड़ता है

सवाए

मुग़ल काल का चाँदी का सिक्का जो तीन माशे या 1/4 तोले का होता था

सवाअ

(تصوّف) حق کو کہتے ہیں .

सवा घड़ी का

थोड़ी देर का, अल्पायु

शेवा

नियम, विधि, पद्धति, परिपाटी

save

सेवा

सवा गज़ की ज़बान

लंबी ज़बान

sieve

छलनी

सवा गज़ की ज़बान होना

be rude, be foul-mouthed

से वार

سلسلے وار قاعدے سے ، با ضابطہ ، درجہ بدرجہ .

सावी

بازوؤن کی ورزش کا ایک آلہ جو بہت وزنی ہوتا ہے، اس کی بہت سی قِسمیں بنائی ہیں ساوی ، آبی ، آتشی جھولہ ، ککونی وغیرہ صرف صفائی سے پھرانا اور چکّر پابندھ کر اس کا ہاتھ نِکالنا وبی اس کے فن کا کمال ہے

shove

धकेलना

shave

सावा

लोहे का उपकरण जिसके नीचे का भाग चपटा और धारदार होता है, सब्बल, कुदाल

सवा नेज़े पर आफ़ताब आना

मुसलमानों का मानना ​​है कि पुनरुत्थान के दिन सूर्य पृथ्वी के बहुत करीब आ जाएगा

सवा नेज़े पर

very near, very close

स्वाई

जहाज़ का पर्दा

सवा नेज़े पे

سوا نیزے کے فاصلے پر ؛ (مجازاً) سر پر، بہت قریب .

सवा नेज़े पर आफ़ताब होना

Be very hot.

siva

हिंदवाणी देवता, शिवशंकर, तौलीद-ओ-तनासुल और फ़ना से मुताल्लिक़, बाअज़ के नज़दीक महादेव, बाअज़ अक़ीदे में हिंदवाणी तसलीत में शामिल। [स: लफ़ज़न बाबर कित]

suave

नर्म मिज़ाज, तकल्लुफ़ पसंद, पर तपाक (फ़र्द, ख़ुसूसन मर्द)

सहवा

روشندان، محدَّب یا مقعر شیشیے کا وہ مرکزی زاویہ جو مرکز پر قطر کے سِروں کے مِلنے سے بنتا ہے، فرجہ، وہ درز جو مناظری آلات میں روشنی کے گُرز کے لیے ہوتی ہے

सवा हाथ ज़बान

رک : سوا گز کی زبان .

सा'वा

इक छोटा पक्षी, ममोला

सुहावा

بناؤ سِن٘گار ، آرائش ، زیب و زِینت ، شان و شوکت.

shivoo

ज़याफ़त , जश्न ।

sheave

पोले बनाना, गट्ठे या मुट्ठे बांधना

shive

खपाच

'ईसवी

ईसाई, मसीही, ईसा से संबंधित

सेंवी

رک : سویّاں .

'इश्वा

सुंदर स्त्रियों का हाव-भाव, नाज़, अदा, अंदाज़

सवाल

पछने की क्रिया या भाव।

सवा हाथ की नाक

(लाक्षणिक) ज़्यादा इज़्ज़त और सम्मान का दावा करने वाले के लिए बोलते हैं

से वार हलगाव

(سائنس) جراثیم کو خالص حالت میں حاصل کرنے کا وہ طریقہ جس میں جراثیم کے آمیزے کو خوب بلا کر نلکیوں میں سے یکے بعد دیگرے کزارا جاتا ہے.

सवा'इक़

चमक की वो लहरें जो बादल से निकलती हैं, बादल से ज़मीन पर गिरनेवाली बिजलियाँ

सवा-गज़-ज़मीन

(रूपकात्मक) क़ब्र की जगह

से वार मजमू'आ-ए-क़वानीन

(مسیحی) شریعت نامہ ، انگ : Code , Codex of Canon Low (English - urdu Dictionary of Christian Terminology)

शेवा-ज़बाँ

दे. 'शेवाबयाँ'।

सवा-पहर

सूर्योदय और दोपहर के बीच का समय, पहर भर से ज़्यादा वक़्त

शैवा-बयाँ

जिसकी बातचीत बहुत ही सुन्दर और कलापूर्ण हो।

शेवा-ज़बान

رجوع کیجیے: شیوا بیان

सिवा नेज़े पर सूरज आ जाना

(of doomsday) arrive

सवा नेज़े पर आफ़ताब आ जाना

be very hot

शेवा-ज़बानी

शेवा बयानी, वाक्पटुता

सवाली

सवाल करने वाला, सवाल से संबंधित, सवालिया

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ज़ोर नहीं ज़ुल्म नहीं, 'अक़्ल की कोताही)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़ोर नहीं ज़ुल्म नहीं, 'अक़्ल की कोताही

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2