नज़दीकी, नातेदारी, रिश्तेदारी

त्यागा हुआ

जो किसी अच्छे उद्देश्य की सिद्धि के लिए बलि चढ़ाया गया हो, निछाव, निसार, फ़िदा, (किसी पर) उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (क़ुरबान)

वह जानवर जो हज या बक़राईद के अवसर पर ईश्वर के नाम पर ज़बह किया जाये तथा उसकी क्रिया या भाव

वधस्थल, बलिवेदी, कुर्बानी करने का स्थान

निकटता, नज़दीकियाँ, संबंध, क़रीब होना

कुरबानी करने का स्थान; बलिस्थान; वेदी।

(dialec.) A kind of sheep or goat having much wool

ख़ुशकी

رک : قربان گاہ .

क़ुर्बान जाऊँ, सदक़े हो जाऊँ

नफ़रत और हक़ारत ज़ाहिर करने के मौक़ा पर मुस्तामल

तुझ पर बलिदान हूँ, तुझ पर वारी जाऊँ

सदक़े होना, वारी होना, निसार होना

it's nothing, it's nonsensical

सदक़े हो जाऊं निसार होजाऊं (तंज़न-ओ-ख़ुशा मदन दोनों तरह मुस्तामल)

(कोसना) न्योछावर होऊँ, वध करूँ; आग लगाऊँ, नष्ट करूँ, चूल्हे में डालूँ, बलि का बकरा बनाऊँ

रुक : क़ुर्बान जाऊं

किसी के लिए नुक़्सान बर्दाश्त करना, बलिदान देना, दूसरों के हितों को अपने हितों पर प्राथमिकता देने की प्रक्रिया

निसार या सदक़े होना, मोहित होना, जान देना, वारी होना

ईश्वर, देवता या किसी पवित्र स्वर्गीय अस्तित्व के लिए कोई जानवर बलि देना

may I become your sacrifice! i.e. devote my life to you! (to show love or loyalty or to appreciate)

(कोई चीज़) चढ़ावा देना, भिक्षा देना, भेंट चढ़ाना, बलिदान करना

वारी जाना, बुलाऐं लेना

हरवक़त सदक़े जाना, फ़िदा होना

सदक़े करना, क़ुर्बान करना, जान निछावर करना, निछावर करना

क़ुर्बानी करना (रुक) का लाज़िम, हज या बक़रईद के मौक़ा पर या अक़ीक़े वग़ैरा में ख़ुदा की ख़ुशनुदी के लिए जानवर ज़बह किया जाना

वारी वारी जाना

to sacrifice

۱. सदक़े होना, वारी होना, निसार होना

ईश्वर के रास्ते में पशु की बलि देना, जीव का दान देना

मलियामेट किया था

बलि का बकरा, वो व्यक्ति जो दूसरों की गलतियों, त्रुटियों या दोषों के लिए दोषी ठहराया जाता है, विशेष रूप से शीघ्रता के कारणों के लिए

Jug

नज़दीकी या निकट संबंधी

घड़े के आकार का शीशे का एक बड़ा पात्र जिसमें अरक आदि तरल पदार्थ रखे जाते हैं।

رشتہ دار عورت

चौपाया: दहलीज़ (कान का एक भाग) का उपरी बड़ा भाग

बिच्छू से संबंध रखनेवाला, (पुं.) पद्मराग अर्थात् लाल का एक प्रकार, मणि विशेष बदख्शाँ के लाल सुप्रसिद्ध है

नातेदार, रिश्तेदार, सगा-संबंधी, निकट संबंधी

रिश्तेदार, स्वजन, नातेदार, एक वंश के लोग, निकट संबंधी लोग

नातेदार, रिश्तेदार, सगा-संबंधी, निकट संबंधी

जिसकी आत्मा में ज्ञान का प्रकाश न हो अन्धात्मा, अदूरदर्शिता, अंधबुद्धि

आत्मा में ज्ञान के प्रकाश का अभाव, धर्म के प्रकाश का अभाव।

इतर फेंकना, ख़ुशबू फुलाना, इतर बहाना

वह ईद जो हज की खुशी में मनायी जाती है और जिसमें कुर्बानी होती है, बक़रीद।

۔(عو) ذلیل کرنے کو کہتے ہیں۔ تجھ گرانے والی کو جہاں جہاں اس کی دائی نے ہاتھ دھوئے قرباں کروں۔

on the day of Eid festival of sacrifice

निकट संबंधी, हम एक वंश के लोग हैं, सगे-संबंधी

وہ امر یا شے جو بلا واسطہ اور بلا فاصلہ ، خود معلول کے وجود میں موثر ہو .

(فلسفہ) قریب کا مقصد ، وہ مقصد جو فوری طور پر مدِّ نظر ہو .

رک : مشرق قریب ۔

हम क़रीब हैं, हम गले की नस से भी ज़्यादा क़रीब हैं

बहुत ही क़रीब की रिश्तेदार