खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़िक्र" शब्द से संबंधित परिणाम

इख़्तियार

अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति

इख़्तियार में होना

(a matter) to be in one's power or jurisdiction or subject to one's authority

इख़्तियारी

अपने इख़्तियार का, अपने बस का

इख़्तियारा

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

इख़्तियार-ए-शौहरी

marital authority

इख़्तियार-ए-समा'अत

(क़ानून) न्यायपालिका के क़ानून के अनुसार किसी मामले को सुनने और तय करने का शासक का अधिकार, मुक़दमा सुनने का अधिकार

इख़्तियार करना

चुनना, पसंद करना, चुन लेना, प्राथमिकता देना

इख़्तियार मिलना

be invested with power or authority

इख़्तियार चलना

बस चलना, क़ाबू होना

इख़्तियार रखना

have authority or power, be entitled, be authorised

इख़्तियार-ए-'इश्क़

will to love

इख़्तियार-बदस्त-ए-मुख़्तार

हमें जो कुछ समझाना था समझा चुके हैं, अब करने न करने का तुम्हें अधिकार है, इससे अधिक और कुछ हमारे अधिकार में नहीं (सामान्यतः भविष्य के साथ प्रयुक्त)

इख़्तियार-ए-मुतलक़

absolute authority

इख़्तियार-ए-जाएज़

legal authority

इख़्तियारी करना

خواہش کرنا ، مانگنا .

इख़्तियार-ए-इब्तिदाई

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

इख़्तियार-ए-हुकूमत

jurisdiction

इख़्तियार-ए-सरसरी

summary power or jurisdiction

इख़्तियार-ए-तमीज़ी

(मुतज़ाद या मुख़्तलिफ़ बातों में से एक को पसंद करने से मुताल्लिक़ हक़ या मंसब रखने वाले के) ज़ौक़ सलीम या तजुर्बे का फ़ैसला

इख़्तियार-ए-ना-जाइज़

illegal power

इख़्तियार-ए-आमद-ओ-रफ़्त

right of way or passage

फ़लसफ़ा-ए-इख़्तियार

(علم کلام) انسان اپنے افعال کو اپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سے مجبورِ محض نہیں ہے (جبریہ کی ضد).

हीता-ए-इख़्तियार

अधिकार की सीमा।

राह इख़्तियार करना

ज़रीये का इंतिख़ाब करना, अपना, रविष और चलन इख़तियार करना

गोशा इख़्तियार करना

तारिक- ऊद-दुनिया होना, ख़लवतनशीं होना

रहाइश इख़्तियार करना

रहना, ठहरना

रहरवी इख़्तियार करना

यात्रा पर जाना, सफ़र पर जाना, यात्र करना, सफ़र करना

'इनान-ए-इख़्तियार

नियंत्रण की बागडोर

त'अद्दुद-ए-इख़्तियार

ایک شخص کا ایک سے زیادہ عہدوں (خصوصاً کلیسائی عہدوں) پر قابض ہونا، (سیاسیات) کثرت وجود (خلاف وحدت وجود ، وحدت جوہر) ، کثرت جوہر، کثرت پسندی ، انگ : Pluralism کا ترجمہ

दिल पर इख़्तियार होना

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

अपने इख़्तियार में होना

सचेत रहना

दिल इख़्तियार में होना

दिल क़ाबू में होना

'अमली सूरत इख़्तियार करना

किसी का काम हो जाना

राह-ए-फ़रार इख़्तियार करना

भाग जाना, भाग खड़ा होना, पीठ दिखाना, मैदान छोड़ना

क़ब्ज़ा-ए-इख़्तियार में देना

संरक्षण में देना, अधिकार में देना

मिज़ाज का बे-इख़्तियार होना

तबीयत क़ाबू में न होना, स्वभाव नियंत्रण में न होना

ख़ुद-इख़्तियार

स्वायत्त, आज़ाद, निर्वाचित प्रतिनिधियों का अधिकार क्षेत्र

ज़ी-इख़्तियार

जिसे अधिकार प्राप्त हो, प्राप्ताधिकार, जो किसी के अधीन न हो, स्वाधीन

बे-इख़्तियार

शक्तिहीन, मजबूर, नाचार, नियंत्रण या अधिकार के बिना

सुपेद-ओ-सियाह का इख़्तियार

کامل اِختیار ، بنانے بگاڑے کا اِختیار ، ہر طرح سے تَصَرُ٘ف کرنے کا اِختیار

सफ़ेद-ओ-सियाह का इख़्तियार होना

हर प्रकार का अधिकार होना, पूर्ण अधिकार होना, हर क़िस्म का इख़्तियार होना

हुस्न-ए-इख़्तियार

ख़्याल की आज़ाद, आज़ाद इच्छा, चयन की सुंदरता

ख़िलाफ़-ए-इख़्तियार

opposed to authority, unwarranted, not authorized

साहिब-ए-इख़्तियार

जिसको अधिकार प्राप्त हो, अधिकार-संपन्न, अधिकारी

ज़िमाम-ए-इख़्तियार

ताक़त की बागडोर, पसंद और चुनाव की शक्ति

पराए दिल पर इख़्तियार नहीं

दूसरे के ख़्याल या मर्ज़ी वग़ैरा को बदलना या से अपनी मर्ज़ी के मुताबिक़ बनाना किसी के बस की बात नहीं

जब्र-ओ-इख़्तियार

जबर-ओ-क़दर, मनुष्य की क्षमता या मजबूरी की समस्या, जो विद्वानों और धर्मशास्त्रियों के बीच एक अंतर रहा है

रंग इख़्तियार करना

शैली अपना, अंदाज़ अपनाना

सूरत इख़्तियार करना

शैली अपनाना, तरीक़ा अपनाना

दूरी इख़्तियार करना

संबंध-विच्छेद करना, अलगाव अपनाना, अकेले रहना

ग़ुलामी इख़्तियार करना

ग़ुलामों की तरह ख़िदमत करना, नौकरी या मुलाज़मत करना

बसेरा इख़्तियार करना

रहना

रविश इख़्तियार करना

पद्धति अपनाना, शैली अपनाना

फ़क़ीरी इख़्तियार करना

ग़रीब हो जाना, फ़क़ीर हो जाना

क़ालिब इख़्तियार करना

शरीर को अपनाना, आकृति या रूप में ढल जाना, रूप अपनाना

आदमिय्यत इख़्तियार करना

अच्छी आदतें सीखना

रईस-बा-इख़्तियार

वह धनवान जिसको शासन से धन संबंधी और देश संबंधी अधिकार मिले हों

ख़ारिज-अज़-इख़्तियार

ultra vires, beyond one's powers or authority

कशीदगी इख़्तियार करना

अप्रसन्न होना, अलग हो जाना, नाराज़ हो जाना

'अर्ज़ मा'रूज़ का इख़्तियार मिलना

किसी व्यक्ति को राजा के सामने निवेदन और समस्याओं को पेश करने का कार्य सौंपा जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़िक्र के अर्थदेखिए

ज़िक्र

zikrذِکْر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: अज़़कार

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-क-र

ज़िक्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • ख़ुदा की याद, अल्लाह अर्थात ईश्वर की स्तुति और प्रशंसा, तस्बीह और दुआ, ख़ुदा का ज़िक्र, ईश्वर का जाप
  • वर्णन, चर्चा, उल्लेख करना

    उदाहरण जलपरी एक तस्सवुराती जानदार है जिसका ज़िक्र हमें कहानियों में मिलता है

  • प्रशंसा, सराहना, तारीफ़
  • ज़बान से याद करना, वर्णन, चर्चा, उल्लेख करना, याद आना, निस्यान का विलोम

    विशेष निस्यान= भूलने का रोग जिसमें रोगी की स्मरण-शक्ति समाप्त हो जाती है

  • (सूफ़ीवाद) जिस चीज़ के माध्यम से उद्दिश्ट याद आए, अर्थ इससे कि वह नामरूप में या किसी कार्य रूप में या रीति के रूप में या शीरीरिक रूप में प्राप्त हो
  • किसी चीज़ को संरक्षित कर लेना, किसी बात का दिल में बसा लेना या स्मरण कर लेना, सुरक्षा करना
  • आत्मकथा
  • सलाह, नसीहत

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of zikr

Noun, Masculine, Singular

  • recital of the praise and names of God, thanking God, prayer, supplication
  • mention, reference, description, narration, telling, relating, relation, recital, report, account, talk

    Example Jalpari ek tasswurati jandar hai jiska zikr hamen kahaniyon mein milta hai

  • praise, eulogy, fame
  • the praise and glorification of God (the saying subhanallah, and al-ḥamdulillah, and allahu-akbar, and lailaha illallahou, and other forms of praise)
  • remembering, remembrance, memory
  • commemoration
  • reading or reciting of the Quran
  • biography
  • advice, preaching

ذِکْر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • یاد خدا، اللہ کی حمد و ثنا، تسبیح و دعا، ذکر خدا، ورد
  • بیان، چرچا، تذکرہ

    مثال جل پری ایک تصوراتی جاندار ہے جس کا ذکر ہمیں کہانیوں میں ملتا ہے

  • تعریف، ثنا، ستائش
  • زبان سے یاد کرنا، یاد آوری، نسیان کی ضد
  • (تصوف) جس چیز کے توسط سے مطلوب یاد آوے، عام اس سے کہ وہ اسماَ یا فعلاً یا رسماً یا جسماً یا جسمانیۃً حاصل ہو
  • کسی چیز کو محفوظ کر لینا، کسی بات کا دل میں مستحضر کرلینا، حفاظت کرنا
  • سوانح حیات
  • پند، نصیحت

Urdu meaning of zikr

Roman

  • yaad Khudaa, allaah kii hamad-o-sanaa, tasbiih-o-du.a, zikr Khudaa, varad
  • byaan, charchaa, tazakiraa
  • taariif, sanaa, sataa.ish
  • zabaan se yaad karnaa, yaad aavrii, nisiyaa.n kii zid
  • (tasavvuf) jis chiiz ke tavassut se matluub yaad aave, aam is se ki vo asmaa ya phealan ya rasman ya jasman ya jasmaaniin haasil ho
  • kisii chiiz ko mahfuuz kar lenaa, kisii baat ka dil me.n mustahzar kar lenaa, hifaazat karnaa
  • savaanih hayaat
  • pand, nasiihat

ज़िक्र के पर्यायवाची शब्द

ज़िक्र के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

इख़्तियार

अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति

इख़्तियार में होना

(a matter) to be in one's power or jurisdiction or subject to one's authority

इख़्तियारी

अपने इख़्तियार का, अपने बस का

इख़्तियारा

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

इख़्तियार-ए-शौहरी

marital authority

इख़्तियार-ए-समा'अत

(क़ानून) न्यायपालिका के क़ानून के अनुसार किसी मामले को सुनने और तय करने का शासक का अधिकार, मुक़दमा सुनने का अधिकार

इख़्तियार करना

चुनना, पसंद करना, चुन लेना, प्राथमिकता देना

इख़्तियार मिलना

be invested with power or authority

इख़्तियार चलना

बस चलना, क़ाबू होना

इख़्तियार रखना

have authority or power, be entitled, be authorised

इख़्तियार-ए-'इश्क़

will to love

इख़्तियार-बदस्त-ए-मुख़्तार

हमें जो कुछ समझाना था समझा चुके हैं, अब करने न करने का तुम्हें अधिकार है, इससे अधिक और कुछ हमारे अधिकार में नहीं (सामान्यतः भविष्य के साथ प्रयुक्त)

इख़्तियार-ए-मुतलक़

absolute authority

इख़्तियार-ए-जाएज़

legal authority

इख़्तियारी करना

خواہش کرنا ، مانگنا .

इख़्तियार-ए-इब्तिदाई

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

इख़्तियार-ए-हुकूमत

jurisdiction

इख़्तियार-ए-सरसरी

summary power or jurisdiction

इख़्तियार-ए-तमीज़ी

(मुतज़ाद या मुख़्तलिफ़ बातों में से एक को पसंद करने से मुताल्लिक़ हक़ या मंसब रखने वाले के) ज़ौक़ सलीम या तजुर्बे का फ़ैसला

इख़्तियार-ए-ना-जाइज़

illegal power

इख़्तियार-ए-आमद-ओ-रफ़्त

right of way or passage

फ़लसफ़ा-ए-इख़्तियार

(علم کلام) انسان اپنے افعال کو اپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سے مجبورِ محض نہیں ہے (جبریہ کی ضد).

हीता-ए-इख़्तियार

अधिकार की सीमा।

राह इख़्तियार करना

ज़रीये का इंतिख़ाब करना, अपना, रविष और चलन इख़तियार करना

गोशा इख़्तियार करना

तारिक- ऊद-दुनिया होना, ख़लवतनशीं होना

रहाइश इख़्तियार करना

रहना, ठहरना

रहरवी इख़्तियार करना

यात्रा पर जाना, सफ़र पर जाना, यात्र करना, सफ़र करना

'इनान-ए-इख़्तियार

नियंत्रण की बागडोर

त'अद्दुद-ए-इख़्तियार

ایک شخص کا ایک سے زیادہ عہدوں (خصوصاً کلیسائی عہدوں) پر قابض ہونا، (سیاسیات) کثرت وجود (خلاف وحدت وجود ، وحدت جوہر) ، کثرت جوہر، کثرت پسندی ، انگ : Pluralism کا ترجمہ

दिल पर इख़्तियार होना

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

अपने इख़्तियार में होना

सचेत रहना

दिल इख़्तियार में होना

दिल क़ाबू में होना

'अमली सूरत इख़्तियार करना

किसी का काम हो जाना

राह-ए-फ़रार इख़्तियार करना

भाग जाना, भाग खड़ा होना, पीठ दिखाना, मैदान छोड़ना

क़ब्ज़ा-ए-इख़्तियार में देना

संरक्षण में देना, अधिकार में देना

मिज़ाज का बे-इख़्तियार होना

तबीयत क़ाबू में न होना, स्वभाव नियंत्रण में न होना

ख़ुद-इख़्तियार

स्वायत्त, आज़ाद, निर्वाचित प्रतिनिधियों का अधिकार क्षेत्र

ज़ी-इख़्तियार

जिसे अधिकार प्राप्त हो, प्राप्ताधिकार, जो किसी के अधीन न हो, स्वाधीन

बे-इख़्तियार

शक्तिहीन, मजबूर, नाचार, नियंत्रण या अधिकार के बिना

सुपेद-ओ-सियाह का इख़्तियार

کامل اِختیار ، بنانے بگاڑے کا اِختیار ، ہر طرح سے تَصَرُ٘ف کرنے کا اِختیار

सफ़ेद-ओ-सियाह का इख़्तियार होना

हर प्रकार का अधिकार होना, पूर्ण अधिकार होना, हर क़िस्म का इख़्तियार होना

हुस्न-ए-इख़्तियार

ख़्याल की आज़ाद, आज़ाद इच्छा, चयन की सुंदरता

ख़िलाफ़-ए-इख़्तियार

opposed to authority, unwarranted, not authorized

साहिब-ए-इख़्तियार

जिसको अधिकार प्राप्त हो, अधिकार-संपन्न, अधिकारी

ज़िमाम-ए-इख़्तियार

ताक़त की बागडोर, पसंद और चुनाव की शक्ति

पराए दिल पर इख़्तियार नहीं

दूसरे के ख़्याल या मर्ज़ी वग़ैरा को बदलना या से अपनी मर्ज़ी के मुताबिक़ बनाना किसी के बस की बात नहीं

जब्र-ओ-इख़्तियार

जबर-ओ-क़दर, मनुष्य की क्षमता या मजबूरी की समस्या, जो विद्वानों और धर्मशास्त्रियों के बीच एक अंतर रहा है

रंग इख़्तियार करना

शैली अपना, अंदाज़ अपनाना

सूरत इख़्तियार करना

शैली अपनाना, तरीक़ा अपनाना

दूरी इख़्तियार करना

संबंध-विच्छेद करना, अलगाव अपनाना, अकेले रहना

ग़ुलामी इख़्तियार करना

ग़ुलामों की तरह ख़िदमत करना, नौकरी या मुलाज़मत करना

बसेरा इख़्तियार करना

रहना

रविश इख़्तियार करना

पद्धति अपनाना, शैली अपनाना

फ़क़ीरी इख़्तियार करना

ग़रीब हो जाना, फ़क़ीर हो जाना

क़ालिब इख़्तियार करना

शरीर को अपनाना, आकृति या रूप में ढल जाना, रूप अपनाना

आदमिय्यत इख़्तियार करना

अच्छी आदतें सीखना

रईस-बा-इख़्तियार

वह धनवान जिसको शासन से धन संबंधी और देश संबंधी अधिकार मिले हों

ख़ारिज-अज़-इख़्तियार

ultra vires, beyond one's powers or authority

कशीदगी इख़्तियार करना

अप्रसन्न होना, अलग हो जाना, नाराज़ हो जाना

'अर्ज़ मा'रूज़ का इख़्तियार मिलना

किसी व्यक्ति को राजा के सामने निवेदन और समस्याओं को पेश करने का कार्य सौंपा जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़िक्र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़िक्र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone