खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ेर-ए-साया" शब्द से संबंधित परिणाम

कात

भेड़ों के बाल काटने की कैंची।

काट

कैंची, छरी, तलवार आदि से काटने की क्रिया या भाव। जैसे-यह तलवार अच्छी काट करती है। पद-काट-कूट, काट-छाँट, मार-काट (दे०)

काटो

लो ये काट लो, जाओ फ़रियाद कर दो, चलो दूर हटो जो कुछ करना हो कर लो (एक तरह की गाली

काता

काठ, लकड़ी

काटू

(पशु) काट खाने वाला, काट खाने वाला, कटखना, कटहा

काटना

किसी कड़ी या भारी चीज को कोई नया रूप देने के लिए उस पर निरंतर उक्त प्रकार के आघात करना। जैसे गुफा, मंदिर या मैदान बनाने के लिए चट्टान या पहाड़ काटना।

कातना

चरखे या तकली की सहायता से अथवा यों ही हाथ से ऊन, रूई, रेशम आदि के रेशों से बटकर धागा या सूत बनाना (स्पिनिंग) मुहा०-महीन कातना = बहुत गढ़-गढ़कर और बारीकी से (अर्थात् अपना विशेष कौशल या योग्यता दिखलाते हुए) बातें करना

काटनी

bite

काटेगा

कोई कमज़ोर या छोटी हैसियत का आदमी गु़स्सा दिखाये तो इस की निसबत कहते हैं

काटे

bite

काता

बाँस छीलने की अर्धचंद्राकार छुरी; बाँक

काटा

cut, bite

काटी

bitten

काती

spun

काँट

= काँटा

काट-दार

तेज़ धार वाला, तेज़ धार वाला

काट-धार

تیز دھار ، باڑھ .

काट-मेल

डाकगाड़ी

काट-पेच

چالاکی ، عیّاری ، چال بازی ، مکاری .

काट देना

مجبوری اور مشکل سے گزار دینا .

काट-कूट

लिखावट में संशोधन, परिवर्तन, किसी वस्तु विशेषतः लेख आदि में जगह जगह काटे-छाँटे और घटाये-बढ़ाये हुए होने की अवस्था

काट-पेंच

چالاکی ، عیّاری ، چال بازی ، مکاری .

काट-कवाड़

رک : کاٹ کباڑ .

काट-पीट

हिसाब में कमी बेशी करना

काट-कबाड़

घर का टूटा फूटा सामान निकम्मा और बेकार सामान, काठ कबाड़

काट-फाँस

किसी को काटकर अलग करने और किसी को फंसाकर अपने वश में लाने की क्रिया या भाव

काटा-काट

کاٹنے کا تسلسل ، لگاتار کاٹے جانے کا عمل ، قتل و غارت ۔

काट-छाँट

ऐसी चीज की बनावट या रचना का ढंग अथवा प्रकार जिसमें प्रायः फालतू अंश काट या छाँटकर अलग किये जाते हों अथवा आवश्यक तथा उपयोगी अंश बचा लिये जाते हों। जैसे-कमीज, कुरते या मति को काट-छाँट।

काट-कपट

किसी को काटकर अलग-अलग करने अथवा किसी प्रकार की हानि पहुँचाने के लिए की जाने वाली कपटपूर्ण युक्ति

काट दौड़ना

(दिल्ली) ग़ुस्से से जवाब देना

काट-तराश

کاٹ چھان٘ٹ .

काट काड़ना

मार डालना, वध करना

काट लेना

۱. वज़ा कर लेना, मिनहा करना

काट-कट्टी

लकड़ी

काट जाना

काटना, दो टकड़े करना

काट-क़बाला

a conditional engagement, a deed of conditional sale (stipulating that if the purchase price be not returned within a given period the sale is absolute), a mortgage deed with liability of sale if not redeemed by a stipulated time

किताँ

رک : کِتنا .

काट करना

जादू टोना के प्रभाव को हटा देना, तोड़ करना, प्रतिक्रिया देना, विरोध करना, पानी का बहाव अपने आप बना लेना, घाव करना, घायल करना, ज़ख़्म डालना, नुक़सान पहुँचाना, काटना, तराशना

काट खाना

डसना, मुँह मारना, डंक मारना (साँप, बिच्छू आदि का)

काट काट कर

بُری طرح کاٹ کر .

काठड़ा

कठड़ा (कठौता)

काट चलना

डींग मारना, अपनी प्रशंसा स्वयं करना, इतराना

काट डालना

काट देना, क़लम कर देना

काट मारना

विशिष्ट प्रकार का आक्रमण करना

काट लगाना

शिगाफ़ लगाना, (जंगलात) वी की शक्ल में दरख़्त के तने की खाल छील देना ताकि उस का दूध सिमट कर वहाँ आए और जम जाए

काट कूट के

چیر پھاڑ کر ۔

काट खाने को दौड़ना

۱. वीरान और उजाड़ मालूम होना , (मजाज़न) तकलीफ़ देना.

काट-कटव्वल-बाँस्ली

بچوں کے ایک کھیل کا نام جس میں آنکھ مچولی کی طرح آنکھیں بند کرتے اور لکڑی کو چھوتے ہیں ، جہاں کوئی لکڑی سے علیحدہ ہوتا ہے اسے چور پکڑ لیتا ہے اور وہی چور بن جاتا ہے ، چونکہ چور اس میں یہ فقرہ کہتا پھرتا ہے کہ ’’کاٹ (کاٹھ) کٹول بانسلی بھنبیری میرا نام‘‘ اس لیے یہ نام رکھا گیا ۔

काट कूट कर

. کاٹ چھان٘ٹ کر کے ، ترمیم کرکے ۔

काट का उल्लू

महामूर्ख, बुद्धिहीन

काठा

कुश्ती, प्रतिद्वंद्वी को गिराकर इस के हाथ को जांघों के अंदर दबा कर बैठने और फिर पलटा खा कर उस को चित्त करने का दांव

काठी

ऊँटों, घोड़ों आदि की पीठ पर कसने की जोन जिसमें नीचे की ओर काठ लगा रहता है। यह आगे और पीछे को ओर कुछ उठो होती है।

काथी

एक प्रकार का लोक-नृत्य

काथ

कत्था

काट की हंडिया

लकड़ी की हाँडी

काट पाओं में ठोकना

पांव में लक्कड़ी का कुंदा डालना , (मजाज़न) आने जाने से रोकना, पाबंदी लगाना

काट की हाँडी चढ़े न दूजी बार

रुक : काट की हांडी अलख

काट की हाँडी एक दफ़'अ चढ़ती है दो बार नहीं चढ़ती

कमज़ोर चीज़ बार बार काम नहीं देती, दग़ा फ़रेब हर बार कारगर नहीं होता, मकर और धोका हमेशा कामयाब नहीं होता

काट की हँडिया एक दफ़'अ चढ़ती है बार बार नहीं चढ़ती

कमज़ोर चीज़ बार बार काम नहीं देती, दग़ा फ़रेब हर बार कारगर नहीं होता, मकर और धोका हमेशा कामयाब नहीं होता

काट का पुत्ला

व्यक्ति अथवा पशु की आकृति जो लकड़ी से बनाई जाए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ेर-ए-साया के अर्थदेखिए

ज़ेर-ए-साया

zer-e-saayaزیرِ سایَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2222

ज़ेर-ए-साया के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • छाँव में, साए तले
  • लाक्षणिक: किसी का आश्रित, किसी की छत्रछाया में, पनाह में, हिमायत में, सटा हुआ, पड़ोस में, मिला हुआ, ज्वार में

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साड़ी के नीचे पहनने का लहंगा

शे'र

English meaning of zer-e-saaya

Adjective

  • in the shadow
  • under the protection of, under the auspices of near, contiguous

Noun, Masculine

  • a gown that is wearing under the Saree

زیرِ سایَہ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • چھاؤں میں، سائے تلے
  • مجازاً: پناہ میں، حمایت میں، مُلحق، مِلا ہوا، جوار میں، پڑوس میں، نزدیک

اسم، مذکر

  • ساڑی کے نِیچے پہننے کا لہنگا

Urdu meaning of zer-e-saaya

Roman

  • chhaa.o.n men, saay tale
  • majaaznah panaah men, himaayat men, mulhaq, mila hu.a, jvaar men, pa.Dos men, nazdiik
  • saa.Dii ke niiche pahanne ka lahangaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

कात

भेड़ों के बाल काटने की कैंची।

काट

कैंची, छरी, तलवार आदि से काटने की क्रिया या भाव। जैसे-यह तलवार अच्छी काट करती है। पद-काट-कूट, काट-छाँट, मार-काट (दे०)

काटो

लो ये काट लो, जाओ फ़रियाद कर दो, चलो दूर हटो जो कुछ करना हो कर लो (एक तरह की गाली

काता

काठ, लकड़ी

काटू

(पशु) काट खाने वाला, काट खाने वाला, कटखना, कटहा

काटना

किसी कड़ी या भारी चीज को कोई नया रूप देने के लिए उस पर निरंतर उक्त प्रकार के आघात करना। जैसे गुफा, मंदिर या मैदान बनाने के लिए चट्टान या पहाड़ काटना।

कातना

चरखे या तकली की सहायता से अथवा यों ही हाथ से ऊन, रूई, रेशम आदि के रेशों से बटकर धागा या सूत बनाना (स्पिनिंग) मुहा०-महीन कातना = बहुत गढ़-गढ़कर और बारीकी से (अर्थात् अपना विशेष कौशल या योग्यता दिखलाते हुए) बातें करना

काटनी

bite

काटेगा

कोई कमज़ोर या छोटी हैसियत का आदमी गु़स्सा दिखाये तो इस की निसबत कहते हैं

काटे

bite

काता

बाँस छीलने की अर्धचंद्राकार छुरी; बाँक

काटा

cut, bite

काटी

bitten

काती

spun

काँट

= काँटा

काट-दार

तेज़ धार वाला, तेज़ धार वाला

काट-धार

تیز دھار ، باڑھ .

काट-मेल

डाकगाड़ी

काट-पेच

چالاکی ، عیّاری ، چال بازی ، مکاری .

काट देना

مجبوری اور مشکل سے گزار دینا .

काट-कूट

लिखावट में संशोधन, परिवर्तन, किसी वस्तु विशेषतः लेख आदि में जगह जगह काटे-छाँटे और घटाये-बढ़ाये हुए होने की अवस्था

काट-पेंच

چالاکی ، عیّاری ، چال بازی ، مکاری .

काट-कवाड़

رک : کاٹ کباڑ .

काट-पीट

हिसाब में कमी बेशी करना

काट-कबाड़

घर का टूटा फूटा सामान निकम्मा और बेकार सामान, काठ कबाड़

काट-फाँस

किसी को काटकर अलग करने और किसी को फंसाकर अपने वश में लाने की क्रिया या भाव

काटा-काट

کاٹنے کا تسلسل ، لگاتار کاٹے جانے کا عمل ، قتل و غارت ۔

काट-छाँट

ऐसी चीज की बनावट या रचना का ढंग अथवा प्रकार जिसमें प्रायः फालतू अंश काट या छाँटकर अलग किये जाते हों अथवा आवश्यक तथा उपयोगी अंश बचा लिये जाते हों। जैसे-कमीज, कुरते या मति को काट-छाँट।

काट-कपट

किसी को काटकर अलग-अलग करने अथवा किसी प्रकार की हानि पहुँचाने के लिए की जाने वाली कपटपूर्ण युक्ति

काट दौड़ना

(दिल्ली) ग़ुस्से से जवाब देना

काट-तराश

کاٹ چھان٘ٹ .

काट काड़ना

मार डालना, वध करना

काट लेना

۱. वज़ा कर लेना, मिनहा करना

काट-कट्टी

लकड़ी

काट जाना

काटना, दो टकड़े करना

काट-क़बाला

a conditional engagement, a deed of conditional sale (stipulating that if the purchase price be not returned within a given period the sale is absolute), a mortgage deed with liability of sale if not redeemed by a stipulated time

किताँ

رک : کِتنا .

काट करना

जादू टोना के प्रभाव को हटा देना, तोड़ करना, प्रतिक्रिया देना, विरोध करना, पानी का बहाव अपने आप बना लेना, घाव करना, घायल करना, ज़ख़्म डालना, नुक़सान पहुँचाना, काटना, तराशना

काट खाना

डसना, मुँह मारना, डंक मारना (साँप, बिच्छू आदि का)

काट काट कर

بُری طرح کاٹ کر .

काठड़ा

कठड़ा (कठौता)

काट चलना

डींग मारना, अपनी प्रशंसा स्वयं करना, इतराना

काट डालना

काट देना, क़लम कर देना

काट मारना

विशिष्ट प्रकार का आक्रमण करना

काट लगाना

शिगाफ़ लगाना, (जंगलात) वी की शक्ल में दरख़्त के तने की खाल छील देना ताकि उस का दूध सिमट कर वहाँ आए और जम जाए

काट कूट के

چیر پھاڑ کر ۔

काट खाने को दौड़ना

۱. वीरान और उजाड़ मालूम होना , (मजाज़न) तकलीफ़ देना.

काट-कटव्वल-बाँस्ली

بچوں کے ایک کھیل کا نام جس میں آنکھ مچولی کی طرح آنکھیں بند کرتے اور لکڑی کو چھوتے ہیں ، جہاں کوئی لکڑی سے علیحدہ ہوتا ہے اسے چور پکڑ لیتا ہے اور وہی چور بن جاتا ہے ، چونکہ چور اس میں یہ فقرہ کہتا پھرتا ہے کہ ’’کاٹ (کاٹھ) کٹول بانسلی بھنبیری میرا نام‘‘ اس لیے یہ نام رکھا گیا ۔

काट कूट कर

. کاٹ چھان٘ٹ کر کے ، ترمیم کرکے ۔

काट का उल्लू

महामूर्ख, बुद्धिहीन

काठा

कुश्ती, प्रतिद्वंद्वी को गिराकर इस के हाथ को जांघों के अंदर दबा कर बैठने और फिर पलटा खा कर उस को चित्त करने का दांव

काठी

ऊँटों, घोड़ों आदि की पीठ पर कसने की जोन जिसमें नीचे की ओर काठ लगा रहता है। यह आगे और पीछे को ओर कुछ उठो होती है।

काथी

एक प्रकार का लोक-नृत्य

काथ

कत्था

काट की हंडिया

लकड़ी की हाँडी

काट पाओं में ठोकना

पांव में लक्कड़ी का कुंदा डालना , (मजाज़न) आने जाने से रोकना, पाबंदी लगाना

काट की हाँडी चढ़े न दूजी बार

रुक : काट की हांडी अलख

काट की हाँडी एक दफ़'अ चढ़ती है दो बार नहीं चढ़ती

कमज़ोर चीज़ बार बार काम नहीं देती, दग़ा फ़रेब हर बार कारगर नहीं होता, मकर और धोका हमेशा कामयाब नहीं होता

काट की हँडिया एक दफ़'अ चढ़ती है बार बार नहीं चढ़ती

कमज़ोर चीज़ बार बार काम नहीं देती, दग़ा फ़रेब हर बार कारगर नहीं होता, मकर और धोका हमेशा कामयाब नहीं होता

काट का पुत्ला

व्यक्ति अथवा पशु की आकृति जो लकड़ी से बनाई जाए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़ेर-ए-साया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़ेर-ए-साया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone