खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ेर-ए-साया" शब्द से संबंधित परिणाम

थका

Exhausted, Knock-Out, Tire, Weary

थका-पिक्का

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

थका-बैल

प्रतीकात्मक: सुस्त आदमी, आलसी, काम चोर, बहानेबाज़

थका-बक्का

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

थका-फक्का

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

थका-माँदा

थका, थका हुआ, क्लांत, शिथिल, मांदा

थका-हारा

थका-मांदा, बहुत थका हुआ, मेहनत और मुशाक्कत करके थका हुआ, हारा-थका

थका शिकारी फ़ाख़्ता मारे

मजबूरी की हालत में जो काम भी हो जाए, उसे लाभ समझना चाहिए

थकाई

थकन, परास्त, थकावट, बहुत परिश्रम के बाद की स्थिति

थका फीका होना

रुक : थका हो रहना, थका हारा होना

थका ऊँट सराय को देखता है

जब इंसान काम करते करते थक जाता है तो आराम चाहता है, जो परेशान और मजबूर हो वो सहारा ढूँढता है

थकान

थके हुए होने की अवस्था या भाव, थकावट, शिथिलता, श्रांति, शैथिल्य

थकाना

ऐसा काम करना या कराना जिससे कोई थक जाय, थकवाना, हैरान करना, हरा देना, थकाने का काम करना, अधिक मेहनत कराना

थकावा

थकान

थकाव

رک : تھکاوا.

थकार

' थ ' अक्षर या वर्ण

थकावा-थकावट

۔اوّل۔ مذکر۔ دوسرا مونث۔ تھکن۔ ؎

थकावट

अधिक परिश्रम के बाद शरीर में शिथिलता का आना, थकने के कारण होनेवाली वह अनुभूति या अवस्था जिसमें अंग टूटने लगते हैं और कोई काम करने को जी नहीं चाहता

थकाहट

= थकावट

थकाऊ

थका देने वाला; क्लांत करने वाला।

थका देना

ऐसा काम कराना जिससे कोई थक जाए, थकवाना, हैरान करना, हरा देना

थका लेना

ख़स्ताहाल हो जाना, बेहाल होना

थका मारना

बहुत ज़्यादा थका देना

थका हो रहना

भौचक होना, चकित हो जाना, हैरान होना

हाड़ों थका ब्योहारों थका

کنجنجنلن

दम-थका

ख़ामोश स्वभाव का आदमी, सामान्यतः चुप रहने वाला, कम बोलने, बहुत कम बात करने वाला

हारा-थका

(رک : تھکا ہارا) مضمحل ، نڈھال ۔

मुँह थका जाना

۔مُنھ دُکھا جانا۔ کچھ کہنے سے۔ ؎

हाथ पाँव थका लेना

हाथ पांव की सकत कम करना, हाथ पांव की ताक़त घटाना

सब काम थका तो बुरा काम तका

जब सब कामों में असफल हुआ तो बुरा काम अपनाया, मनुष्य मजबूर हो कर बुरा काम करता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ेर-ए-साया के अर्थदेखिए

ज़ेर-ए-साया

zer-e-saaya•زیرِ سایَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2222

ज़ेर-ए-साया के हिंदी अर्थ

विशेषण

छाँव में, साए तले
लाक्षणिक: किसी का आश्रित, किसी की छत्रछाया में, पनाह में, हिमायत में, सटा हुआ, पड़ोस में, मिला हुआ, ज्वार में

संज्ञा, पुल्लिंग

साड़ी के नीचे पहनने का लहंगा

शे'र

मस्जिद के ज़ेर-ए-साया बैठे तो थक-थका कर

बोला हर इक मिनारा तुझ से हज़ार गुज़रे

मीना कुमारी नाज़

मस्जिद के ज़ेर-ए-साया ख़राबात चाहिए

भौं पास आँख क़िबला-ए-हाजात चाहिए

मिर्ज़ा ग़ालिब

ज़ेर-ए-साया हों उस के ऐ 'अमजद'

जिस का साया नज़र नहीं आता

अमजद हैदराबादी

English meaning of zer-e-saaya

Adjective

in the shadow
under the protection of, under the auspices of near, contiguous

Noun, Masculine

a gown that is wearing under the Saree

زیرِ سایَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

چھاؤں میں، سائے تلے
مجازاً: پناہ میں، حمایت میں، مُلحق، مِلا ہوا، جوار میں، پڑوس میں، نزدیک

اسم، مذکر

ساڑی کے نِیچے پہننے کا لہنگا

Urdu meaning of zer-e-saaya

Roman
Urdu

chhaa.o.n men, saay tale
majaaznah panaah men, himaayat men, mulhaq, mila hu.a, jvaar men, pa.Dos men, nazdiik
saa.Dii ke niiche pahanne ka lahangaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

थका

Exhausted, Knock-Out, Tire, Weary

थका-पिक्का

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

थका-बैल

प्रतीकात्मक: सुस्त आदमी, आलसी, काम चोर, बहानेबाज़

थका-बक्का

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

थका-फक्का

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

थका-माँदा

थका, थका हुआ, क्लांत, शिथिल, मांदा

थका-हारा

थका-मांदा, बहुत थका हुआ, मेहनत और मुशाक्कत करके थका हुआ, हारा-थका

थका शिकारी फ़ाख़्ता मारे

मजबूरी की हालत में जो काम भी हो जाए, उसे लाभ समझना चाहिए

थकाई

थकन, परास्त, थकावट, बहुत परिश्रम के बाद की स्थिति

थका फीका होना

रुक : थका हो रहना, थका हारा होना

थका ऊँट सराय को देखता है

थकान

थके हुए होने की अवस्था या भाव, थकावट, शिथिलता, श्रांति, शैथिल्य

थकाना

थकावा

थकान

थकाव

رک : تھکاوا.

थकार

' थ ' अक्षर या वर्ण

थकावा-थकावट

۔اوّل۔ مذکر۔ دوسرا مونث۔ تھکن۔ ؎

थकावट

थकाहट

= थकावट

थकाऊ

थका देने वाला; क्लांत करने वाला।

थका देना

ऐसा काम कराना जिससे कोई थक जाए, थकवाना, हैरान करना, हरा देना

थका लेना

ख़स्ताहाल हो जाना, बेहाल होना

थका मारना

बहुत ज़्यादा थका देना

थका हो रहना

भौचक होना, चकित हो जाना, हैरान होना

हाड़ों थका ब्योहारों थका

کنجنجنلن

दम-थका

ख़ामोश स्वभाव का आदमी, सामान्यतः चुप रहने वाला, कम बोलने, बहुत कम बात करने वाला

हारा-थका

(رک : تھکا ہارا) مضمحل ، نڈھال ۔

मुँह थका जाना

۔مُنھ دُکھا جانا۔ کچھ کہنے سے۔ ؎

हाथ पाँव थका लेना

हाथ पांव की सकत कम करना, हाथ पांव की ताक़त घटाना

सब काम थका तो बुरा काम तका

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ज़ेर-ए-साया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done