पैदावार बढ़ने और उगने की हालत

हरकत पैदा करना , बालीदगी देना

पैदा होना, बढ़ना, उगना, परवरिश पाना,पनपना, फूलने, बढ़ने, उभरने या विकास एवं वृद्धि होने की प्रक्रिया

फलना फूलना, तरक़्क़ी करना

फलना-फूलना, बढ़ना, विकास करना, वयस्क होना

निम्मो या बालीदगी हासिल करना , रौनक हासिल करना , जे़ब-ओ-ज़ीनत पाना

दाशत पर दाख़त करना, बढ़ाना, उगाना, क़ुव्वत इनमो बहम पहुंचाना , तरक़्क़ी देना

۱۹۹۴ ، निगार, कराची, मार्च, ९७)

उगना, बढ़ना, फलना ुफोलना, प्रवान चढ़ना

۔लाज़िम

जन्म देना, नयी उत्पत्ति करना

बढ़ावा या विकास प्राप्त करना, प्रवान चढ़ना, ऊँचाई प्राप्त करना

unwashed

मादकता, शराब व अन्य मादक पदार्थों के सेवन के बाद की स्थिति

मादकता, शराब व अन्य मादक पदार्थों के सेवन के बाद की स्थिति

نہایت برباد ہونا ، بالکل تباہ ہو جانا ۔

ओ उपदेशक!, ओ उपदेश देने वाले, परामर्शदाता, सलाहकार

युवा राजा, नौजवान बादशाह, नौ शाह

उठने वाला, पैदा होने वाला, उत्पन्न होने वाला, प्रकट होने वाला, पलने वाला, परवरिश पाने वाला, व्यस्क होने वाला, युवक, युवा, नौजवान

पीना, मदिरा पान, शराब पीना

دولھا ، نوشاہ ، نوشہ ۔

अरब के एक प्रसिद्ध नाई का नाम जो बहुत पैसा कमाता था या स्नानगृहों में दलाली करता था और स्त्री के वेश में मौज-मस्ती करता था, परन्तु जब उसे पश्चाताप हुआ तो वह फिर पाप करने नहीं गया; (लाक्षणिक) एक परिपक्व पश्चाताप करने वाला

युवा राजा, नौजवान बादशाह, नौ शाह

नशा करने का आदी, बहुत नशा करने वाला, नशेबाज़

ख़ुश, प्रसन्न

एक प्रकार का हलका हल जिससे नरम जमीन जोती जाती है, छोटा हल

शादी

نو شاہ (رک) کا اسم کیفیت ، نیا بادشاہ یا دولھا ہونے کی حالت ، دولھا پن ۔

رک : لاشہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

न हो तो कोई संकोच नहीं, कोई सहानुभूति नहीं

ख़राब होना, बिगड़ना, तबाह होना, उजड़ना

नाश करना (रुक) का लाज़िम, तबाह होना, बर्बाद होना

बर्बाद हो जाना, बिगड़ जाना, उजड़ जाना, नष्ट हो जाना, फ़ना हो जाना, तबाह हो जाना, किसी वस्तु का नष्ट हो जाना

شعور سے عاری ، بے شعور ، غافل ، مد ہوش نیز ہوش اُڑانے والا ۔

बिना चेतना के, अनजाने में

(अपशब्द के रूप में) जिसका अस्तित्व अप्रिय हो

(طب) آلوچے کی ایک قسم ، آلو بخارا (بطور دوا مستعمل) ۔

(طب) ناک میں ڈالنے کی دوا ، کوئی چیز جو ناک کے ذریعے اوپر چڑھائی جائے ، نسوار ، ہلاس وغیرہ

न हो; नहीं मिले

कृतघ्न होने की प्रक्रिया या स्थिति, अकृतज्ञता, ईश्वर के दिए हुए उपहारों की अकृतज्ञता, उपकार न मानने की अवस्था

जो सुना ना गया हो

جو کسی شمار میں نہ ہو ، بے وقعت ، بے حیثیت ، حقیر ۔

نہ سننے کی حالت ، سننے سے انکار ، عدم توجہ ، بے التفاتی ۔

जो घृणा या भय की वजह से सुनने के लायक़ ना हो, जिसका सुनना गवारा ना हो, मजाज़न: घिनाउना, असभ्य, भयावह, दहशतनाक, ख़ौफ़नाक (कथा या कहानी आदि)

एहसान का खंडन करने वाला, दैवीय कृपाओं का इंकार करने वाला, जो दैवीय कृपाओं का शुक्र अदा न करे, एहसान भूल जाने वाला

जो किसी का शुक्रिया अदा न करे, कृतघ्न, जो किसी की भलाई का शुक्रिया अदा न करे, अधन्यवादी

अकृतज्ञ, कृतघ्न, एहसान फ़रामोश, जो शुक्र न करे

उपकार पर कृतज्ञता न प्रकट करना कृतघ्नता, एहसान फ़रामोशी

नाशकरा का स्त्रिलिंग, शुक्र न करने वाली तथा आभार न व्यक्त करने वाली

एहसान का खंडन करने वाला, दैवीय कृपाओं का इंकार करने वाला, जो दैवीय कृपाओं का शुक्र अदा न करे, एहसान भूल जाने वाला

अशुद्ध, मैला, असमान, अस्थिर

विष और अमृत

ناشکری کرنا (رک) کا لازم ، کفرانِ نعمت ہونا ، ناسپاسی ہونا ۔

उपकार न मानना, एहसान ना मानना, शुक्र गुज़ार ना होना, धन्यवाद न करना, नमक-हरामी करना

संतुलित विकास और परवरिश

मानसिक पालन-पोषण, मनोवैज्ञानिक संरक्षण, मन-मस्तिष्क को रूपाकार देना

नशे की तीव्रता का बुद्धि और चेतना को छिन्न-भिन्न कर देना, अत्यंत परम आनंद और मस्ती में चूर हो जाना

नशे का ज़्यादा होना, तेज़ी पैदा होना

सुरूर आना, मस्त होना, मतवालापन होना, नशे में चूर हो जाना, नशा आना या होना

निशा चढ़ना (रुक) का तादिया , ख़ुमार तारी करना