खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ" शब्द से संबंधित परिणाम

इस्लाम

मुसलमानों का धर्म; मुहम्मद साहब द्वारा चलाया गया धर्म

इस्लाम लाना

किसी ग़ैर-मुस्लिम का इस्लाम धर्म अपनाना

इस्लाम-ए-'आशिक़

Islam, religion of ardour, love

इस्लाम क़ुबूल करना

embrace Islam, convert to Islam

इस्लामी

इसलाम धर्म सम्बन्धी, मुसलमानों का, इस्लाम वाला

इस्लामी-भाई

Islamic brother

इस्लामी बहन

Islamic sister

इस्लामियत

इस्लाम धर्म में आस्था, इस्लामी तरीक़ा, इस्लामी सिद्धांतों और संस्कारों का अभ्यास करना

इस्लामियात

इसलामी अध्ययन

असलम

बूचा, जिसके कान कटे हों, कनकटा

असलम

सलामती और सुरक्षा के अधिक निकट, सुरक्षित

उसैलम

छोटी उंगली और उस के पास वाली उंगली के बीच की एक नस

अस्सलाम

अस्सलामु अलैकुम का लघु, सलामती, अमन, शांति, नमस्कार, बंदगी, तुम सुरक्षित रहो, इश्वर तुम्हारी रक्षा करे, आगमन और विदाई के समय बोला जाने वाला शब्द

दा'वत-ए-इस्लाम

इस्लाम की तरफ़ बुलाना, इस्लाम धर्म स्वीकार करने के लिए प्रोत्साहित करने की क्रिया

हाथ पर इस्लाम लाना

किसी के ज़रीये ईमान लाना, किसी के ज़ेर हिदायत इस्लाम क़बूल करना

दा'ई-ए-इस्लाम

इस्लाम का प्रचारक, इस्लाम को फैलाने वाला, इस्लाम की तरफ़ बुलाने वाला

शारे'-ए-इस्लाम

इस्लाम का क़ानून बनाने वाला, शास्रकार, पैग़ंबर मुहम्मद साहब

मा'शर-ए-इस्लाम

اسلام کی جماعت ، دین اسلام کے ماننے والے لوگ ، اُمت محمدی ۔

'आलम-ए-इस्लाम

वह क्षेत्र जहाँ मुसलमान आबादियाँ हैं, मुस्लिम देश

दीन-ए-इस्लाम

Islam, the religion of peace

मज़हब-ए-इस्लाम

इस्लाम, मुसलमानों का धर्म

तल्क़ीन-ए-इस्लाम

इस्लाम धर्म के सिद्धांतों की शिक्षा देना

मुजद्दिद-ए-इस्लाम

اسلام کا احیا کرنے والا ، تجدید کرنے والا ۔

'असाकिर-ए-इस्लाम

मुस्लिम सेनाएँ, मुस्लमानों की फ़ौजें

सद्र-ए-इस्लाम

पैग़ंबर मोहम्मद और उनके साथियों का ज़माना, इस्लाम का प्रारंभिक युग

शैख़-उल-इस्लाम

इस्लामी धर्मशास्त्र का सबसे बड़ा विद्वान्

दार-उल-इस्लाम

a country where Muslims rule and the laws conform with Islamic Sharia

मुती'-ए-इस्लाम

اسلام کے خیرخواہ ۔

क़ुब्बा-उल-इस्लाम

اسلام کا گنبد ؛ شہر بخارا ، بصرہ ، بلخ اور کئی دوسرے شہروں کا لقب.

जदीद-उल-इस्लाम

वह व्यक्ति जो नया नया इस्लाम धर्म क़ुबूल किया हो, नव मुस्लिम

बै'अत-ए-इस्लाम

वो बैअत जो पैग़्मबर मोहम्मद काफ़िरों से लेते थे

क़ुब्बत-उल-इस्लाम

اسلام کا گنبد ؛ شہر بخارا ، بصرہ ، بلخ اور کئی دوسرے شہروں کا لقب.

मुअय्यद-उल-इस्लाम

दीन इस्लाम को मानने वाला; अर्थात : पवित्र मुसलमान अथवा एक पदवी

मदीनत-उल-इस्लाम

The city of peace (Islam) Baghdad

सद्र-उल-इस्लाम

(بر صغیر کے شاہی دور میں) محکمۂ عدل کا نگران ؛ منصف اعلیٰ.

साबिक़-उल-'इस्लाम

तुलना में पहले या सबसे पहले इस्लाम धर्म स्वीकार करने वाला

मुफ़्तियान-ए-इस्लाम

a jurisconsult or Mufti who is consulted and specializes in Islam

अस्सलामु-'अलैकुम

किसी बृद्ध की आत्मा या उसकी स्मृति आदि को संबोधित करने का भक्ति या श्रद्धा का वाक्य

नूर-ए-इस्लाम

इस्लाम की रोशनी

साहिब-ए-इस्लाम

इस्लाम का मानने वाला, मुस्लमान

तर्क-ए-इस्लाम

मुस्लमानों के धर्म से बट जाना, हिंदू हो जाना

हमिय्यत-ए-इस्लाम

مسلمانوں کی غیرت ، اسلام کا جوش.

मिल्लत-ए-इस्लाम

इस्लाम धर्म का पालन करने वाले

मुफ़क्किर-ए-इस्लाम

शायर-ए-मशरिक़, अल्लामा इक़बाल का उपाधि

अहल-ए-इस्लाम

इस्लाम धर्म को मानने वाले, मुस्लिम, मुसलमान, सच्चा अनुयायी

अरकान-ए-इस्लाम

the five basic articles of Islamic faith considered 'pillars' of Islam, i.e. recitation of kalimah (کلمہ), namaz, fasting, zakat, and Hajj

रुक्न-ए-इस्लाम

इस्लाम धर्म का ज़रूरी या आवश्यक चीज़

हुज्जत-उल-इस्लाम

امام غزالی کا لقب.

मुती'-उल-'इस्लाम

اسلام کے خیرخواہ ۔

मस्जिद-क़ुव्वतु-उल-इस्लाम

دہلی میں قطب مینار کے ساتھ ایک تاریخی مسجد کا نام جس کی بنیاد مسلمان فاتحین نے رائے پتھورا کے قلعے کے اندر بارھویں صدی عیسوی کے آخر میں رکھی تھی ، یہ مسجد پایہء تکمیل کو نہ پہنچ سکی ۔

उसूली मौक़िफ़

formal point of view

मुक़य्यद ब-इस्लाम होना

दाइरा इस्लाम में दाख़िल होना, इस्लाम क़बूल करना, मुस्लमान होना

इस्हाल-ए-म'अवी

(चिकित्सा) वह दस्त जो आँतों की दोष से आए, आँतों का दस्त

मुशर्रफ़ ब-इस्लाम होना

मुसलमान होने का सौभाग्य प्राप्त करना, मुस्लमान होने की प्रतिष्ठा हासिल होना, पैग़म्बर मोहम्मद साहब के धर्म को स्वीकार करना

मुशर्रफ़ ब-इस्लाम करना

मुसलमान करना, पैग़म्बर मोहम्मद साहब के धर्म में प्रवेश करना

अस्सलामु 'अलैक

کسی بزرگ کی روح یا اس کی یاد گار وغیرہ کو مخاطب کر کے اظہار عقیدت یا تعظیم و تکریم کا کلمہ .

अस्ल-ए-मुद्द'आ

origin of desire, gist of the matter

दीन-ए-इस्लाम क़बूल करना

शरीयत-ए-मुहम्मदी पर ेमान लाना ख़ुदा और इस के रसोलऐ को सजा मान कर कलमा-ए-तौहीद ज़बान पर लाना

उसूल-ए-मौज़ू'आ

postulates

इस्लीमी

ایران کی سات قسم کی نقاشیوں میں ایک نقاشی، ایک طرح کا زنجیرا جو نقش کے گرد ا گرد بنایا جاتا ہے۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ के अर्थदेखिए

ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ

zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berauذَوقِ گُل چِیْدَن اگر داری بہ گُلْزار بِرَو

स्रोत: फ़ारसी

कहावत

ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ के हिंदी अर्थ

 

  • अगर तुझे फूल चुनने का शौक़ है तो किसी बाग़ में जाओ, अर्थात अगर तुम किसी उद्देश्य में विजय प्राप्त करना चाहते हो तो घर से निकलो और उस उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए उचित उपाय करो, बिना थोड़ी दौड़-धूप किए घर बैठे रहने से उद्देश्य पूर नहीं हो सकता

ذَوقِ گُل چِیْدَن اگر داری بہ گُلْزار بِرَو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • اگر تجھے پھول چننے کا شوق ہے تو کسی چمن میں جا یعنی اگر تم کسی مقصد میں کامیابی حاصل کرنا چاہتے ہو تو گھر سے نکلو اور اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے مناسب تدبیر اختیار کرو، بغیر تھوڑی سی دوڑ دھوپ کِیے گھر بیٹھ رہنے سے کوئی مقصد پورا نہیں ہو سکتا

Urdu meaning of zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau

  • Roman
  • Urdu

  • agar tujhe phuul chunne ka shauq hai to kisii chaman me.n ja yaanii agar tum kisii maqsad me.n kaamyaabii haasil karnaa chaahte ho to ghar se niklo aur is maqsad ko haasil karne ke li.e munaasib tadbiir iKhatiyaar karo, bagair tho.Dii sii dau.D dhuup ke.e ghar baiTh rahne se ko.ii maqsad puura nahii.n ho saktaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

इस्लाम

मुसलमानों का धर्म; मुहम्मद साहब द्वारा चलाया गया धर्म

इस्लाम लाना

किसी ग़ैर-मुस्लिम का इस्लाम धर्म अपनाना

इस्लाम-ए-'आशिक़

Islam, religion of ardour, love

इस्लाम क़ुबूल करना

embrace Islam, convert to Islam

इस्लामी

इसलाम धर्म सम्बन्धी, मुसलमानों का, इस्लाम वाला

इस्लामी-भाई

Islamic brother

इस्लामी बहन

Islamic sister

इस्लामियत

इस्लाम धर्म में आस्था, इस्लामी तरीक़ा, इस्लामी सिद्धांतों और संस्कारों का अभ्यास करना

इस्लामियात

इसलामी अध्ययन

असलम

बूचा, जिसके कान कटे हों, कनकटा

असलम

सलामती और सुरक्षा के अधिक निकट, सुरक्षित

उसैलम

छोटी उंगली और उस के पास वाली उंगली के बीच की एक नस

अस्सलाम

अस्सलामु अलैकुम का लघु, सलामती, अमन, शांति, नमस्कार, बंदगी, तुम सुरक्षित रहो, इश्वर तुम्हारी रक्षा करे, आगमन और विदाई के समय बोला जाने वाला शब्द

दा'वत-ए-इस्लाम

इस्लाम की तरफ़ बुलाना, इस्लाम धर्म स्वीकार करने के लिए प्रोत्साहित करने की क्रिया

हाथ पर इस्लाम लाना

किसी के ज़रीये ईमान लाना, किसी के ज़ेर हिदायत इस्लाम क़बूल करना

दा'ई-ए-इस्लाम

इस्लाम का प्रचारक, इस्लाम को फैलाने वाला, इस्लाम की तरफ़ बुलाने वाला

शारे'-ए-इस्लाम

इस्लाम का क़ानून बनाने वाला, शास्रकार, पैग़ंबर मुहम्मद साहब

मा'शर-ए-इस्लाम

اسلام کی جماعت ، دین اسلام کے ماننے والے لوگ ، اُمت محمدی ۔

'आलम-ए-इस्लाम

वह क्षेत्र जहाँ मुसलमान आबादियाँ हैं, मुस्लिम देश

दीन-ए-इस्लाम

Islam, the religion of peace

मज़हब-ए-इस्लाम

इस्लाम, मुसलमानों का धर्म

तल्क़ीन-ए-इस्लाम

इस्लाम धर्म के सिद्धांतों की शिक्षा देना

मुजद्दिद-ए-इस्लाम

اسلام کا احیا کرنے والا ، تجدید کرنے والا ۔

'असाकिर-ए-इस्लाम

मुस्लिम सेनाएँ, मुस्लमानों की फ़ौजें

सद्र-ए-इस्लाम

पैग़ंबर मोहम्मद और उनके साथियों का ज़माना, इस्लाम का प्रारंभिक युग

शैख़-उल-इस्लाम

इस्लामी धर्मशास्त्र का सबसे बड़ा विद्वान्

दार-उल-इस्लाम

a country where Muslims rule and the laws conform with Islamic Sharia

मुती'-ए-इस्लाम

اسلام کے خیرخواہ ۔

क़ुब्बा-उल-इस्लाम

اسلام کا گنبد ؛ شہر بخارا ، بصرہ ، بلخ اور کئی دوسرے شہروں کا لقب.

जदीद-उल-इस्लाम

वह व्यक्ति जो नया नया इस्लाम धर्म क़ुबूल किया हो, नव मुस्लिम

बै'अत-ए-इस्लाम

वो बैअत जो पैग़्मबर मोहम्मद काफ़िरों से लेते थे

क़ुब्बत-उल-इस्लाम

اسلام کا گنبد ؛ شہر بخارا ، بصرہ ، بلخ اور کئی دوسرے شہروں کا لقب.

मुअय्यद-उल-इस्लाम

दीन इस्लाम को मानने वाला; अर्थात : पवित्र मुसलमान अथवा एक पदवी

मदीनत-उल-इस्लाम

The city of peace (Islam) Baghdad

सद्र-उल-इस्लाम

(بر صغیر کے شاہی دور میں) محکمۂ عدل کا نگران ؛ منصف اعلیٰ.

साबिक़-उल-'इस्लाम

तुलना में पहले या सबसे पहले इस्लाम धर्म स्वीकार करने वाला

मुफ़्तियान-ए-इस्लाम

a jurisconsult or Mufti who is consulted and specializes in Islam

अस्सलामु-'अलैकुम

किसी बृद्ध की आत्मा या उसकी स्मृति आदि को संबोधित करने का भक्ति या श्रद्धा का वाक्य

नूर-ए-इस्लाम

इस्लाम की रोशनी

साहिब-ए-इस्लाम

इस्लाम का मानने वाला, मुस्लमान

तर्क-ए-इस्लाम

मुस्लमानों के धर्म से बट जाना, हिंदू हो जाना

हमिय्यत-ए-इस्लाम

مسلمانوں کی غیرت ، اسلام کا جوش.

मिल्लत-ए-इस्लाम

इस्लाम धर्म का पालन करने वाले

मुफ़क्किर-ए-इस्लाम

शायर-ए-मशरिक़, अल्लामा इक़बाल का उपाधि

अहल-ए-इस्लाम

इस्लाम धर्म को मानने वाले, मुस्लिम, मुसलमान, सच्चा अनुयायी

अरकान-ए-इस्लाम

the five basic articles of Islamic faith considered 'pillars' of Islam, i.e. recitation of kalimah (کلمہ), namaz, fasting, zakat, and Hajj

रुक्न-ए-इस्लाम

इस्लाम धर्म का ज़रूरी या आवश्यक चीज़

हुज्जत-उल-इस्लाम

امام غزالی کا لقب.

मुती'-उल-'इस्लाम

اسلام کے خیرخواہ ۔

मस्जिद-क़ुव्वतु-उल-इस्लाम

دہلی میں قطب مینار کے ساتھ ایک تاریخی مسجد کا نام جس کی بنیاد مسلمان فاتحین نے رائے پتھورا کے قلعے کے اندر بارھویں صدی عیسوی کے آخر میں رکھی تھی ، یہ مسجد پایہء تکمیل کو نہ پہنچ سکی ۔

उसूली मौक़िफ़

formal point of view

मुक़य्यद ब-इस्लाम होना

दाइरा इस्लाम में दाख़िल होना, इस्लाम क़बूल करना, मुस्लमान होना

इस्हाल-ए-म'अवी

(चिकित्सा) वह दस्त जो आँतों की दोष से आए, आँतों का दस्त

मुशर्रफ़ ब-इस्लाम होना

मुसलमान होने का सौभाग्य प्राप्त करना, मुस्लमान होने की प्रतिष्ठा हासिल होना, पैग़म्बर मोहम्मद साहब के धर्म को स्वीकार करना

मुशर्रफ़ ब-इस्लाम करना

मुसलमान करना, पैग़म्बर मोहम्मद साहब के धर्म में प्रवेश करना

अस्सलामु 'अलैक

کسی بزرگ کی روح یا اس کی یاد گار وغیرہ کو مخاطب کر کے اظہار عقیدت یا تعظیم و تکریم کا کلمہ .

अस्ल-ए-मुद्द'आ

origin of desire, gist of the matter

दीन-ए-इस्लाम क़बूल करना

शरीयत-ए-मुहम्मदी पर ेमान लाना ख़ुदा और इस के रसोलऐ को सजा मान कर कलमा-ए-तौहीद ज़बान पर लाना

उसूल-ए-मौज़ू'आ

postulates

इस्लीमी

ایران کی سات قسم کی نقاشیوں میں ایک نقاشی، ایک طرح کا زنجیرا جو نقش کے گرد ا گرد بنایا جاتا ہے۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone