खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ" शब्द से संबंधित परिणाम

चालाकी

फुर्तीलापन, फुर्ती, चुस्ती, तेज़ी

चालाकी करना

धोखा देना, हथकंडा करना, बेईमानी एवं विश्वासघात करना, अय्यारी करना

चालाकी खेलना

धोखा देना, हथकंडा करना, बेईमानी एवं विश्वासघात करना, अय्यारी करना

चालाकी-से

धोखे से, चतुराई से, मक्‍कारी से, फुर्ती से

छलका

किसी स्याल चीज़ के लबालब हो कर गिरने की गुणवत्ता, जल-प्लावन, लबालब भर जाना, बाढ़, अधिप्रवाह, अतिरेक

चल्का

ایک قسم کی سادہ معمولی ناؤ .

चीलका

झिल्ली

छिलके

छिलका का बहु

छिलका

अंडे का ख़ोल, अंडे का ऊपरी हिस्सा

चिल्का

silver coin, rupee

छिलकई

छिलके वाला, बालाई सत्ह रखने वाला, क़िश्रिय्या

चिल्की

एक प्रकार का रेशमी कपड़ा। उदा.-चिलकी चिक्कन चाह चीर चीनी जापानी।-रत्नाकर। वि० चमकीला

छलक के

छलकने के बाद, भर कर बाहर गिरने के साथ, भर कर

चिलड़ा

पिसी हुई दाल, बेसन आदि की बनी हुई पूरी या रोटी के आकार का पकवान, तली हुई पूरी या बेसनी रोटी, रोटी के आकार का एक व्यंजन, चीला

छुल्की

औरत का पेशाब जो एक बार निकले

छलीड़ा

چھلیرہ رک : چھڑیلا (۲)

चौ-लड़ा

जिसमें चार लड़ी या मालाएँ हो, गले में पहनने का हार जिस में चार लड़ियाँ होती हैं

दस्त-चालाकी

चोरी करना, हाथ साफ करना; गृहयुद्ध, दो लोगों की लड़ाई.

हाथ चालाकी

चोरी की आदत, चोरी, उचक्कापन

चतुर-चालाकी

ہوشیاری ، تیزی ، طراری .

हाथ चालाकी करना

steal

छिलके उधेड़ना

पोस्त अलग कर देना, छिलके उतारना; नंगा कर देना; बेनकाब कर देना, राज़ खोल देना

छिलका उतरना

چھلکا اتارنا (رک) کا لازم .

छिल्का उतारना

छीलना, पोस्त जुदा करना, खल उतारना, बक्कल खरंड आदि दूर करना

प्याज़ के से छिलके उधेड़ के रख देना

۔(عو) بُری گت بنانا۔ برا بھلا کہنا۔ خدا کی شان دیکھو خبردار ایسی بات ہمارے سامنے نہ کہنا نہیں تو مجھ سے برا کوئی نہیں پیاز کے سے چھلکے ادھیڑ کے رکھ دوں گی۔

प्याज़ के से छिलके उधेड़ कर रख देना

बरी गति बनाना, बुरा भला कहना

कछवे का छिल्का

दरियाई कछुवे की खाल, ज़ब्ल, कचकड़ा

ढक्कन-दार-छिलका

رک : ڈَھکّن چھلْکا

प्याज़ के से छिलके उतारना

berate, scold soundly

मछली का छिलका

مچھلی کے جسم کا پوست ، مچھلی کی کھال ۔

ताँबे के छिलके

وہ پتھر جو تان٘بے کو گرم کرکے پیٹنے کے بعد اترتے ہیں.

ढक्कन-छिलका

(نباتیات) نوخیز مادۂ مخروطیہ کے محور پر مرغولہ دار ترتیب میں لگے ہوئے دو قسم کے چھلکوں کے جوڑوں میں سے ہر ایک جوڑے کا زیریں چھلکا جو چھوٹا اور خُشک ہوتا ہے اور راست محور پر نمویاب ہوتا ہے

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ के अर्थदेखिए

ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ

zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berauذَوقِ گُل چِیْدَن اگر داری بہ گُلْزار بِرَو

स्रोत: फ़ारसी

कहावत

ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ के हिंदी अर्थ

 

  • अगर तुझे फूल चुनने का शौक़ है तो किसी बाग़ में जाओ, अर्थात अगर तुम किसी उद्देश्य में विजय प्राप्त करना चाहते हो तो घर से निकलो और उस उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए उचित उपाय करो, बिना थोड़ी दौड़-धूप किए घर बैठे रहने से उद्देश्य पूर नहीं हो सकता

ذَوقِ گُل چِیْدَن اگر داری بہ گُلْزار بِرَو کے اردو معانی

Roman

 

  • اگر تجھے پھول چننے کا شوق ہے تو کسی چمن میں جا یعنی اگر تم کسی مقصد میں کامیابی حاصل کرنا چاہتے ہو تو گھر سے نکلو اور اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے مناسب تدبیر اختیار کرو، بغیر تھوڑی سی دوڑ دھوپ کِیے گھر بیٹھ رہنے سے کوئی مقصد پورا نہیں ہو سکتا

Urdu meaning of zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau

Roman

  • agar tujhe phuul chunne ka shauq hai to kisii chaman me.n ja yaanii agar tum kisii maqsad me.n kaamyaabii haasil karnaa chaahte ho to ghar se niklo aur is maqsad ko haasil karne ke li.e munaasib tadbiir iKhatiyaar karo, bagair tho.Dii sii dau.D dhuup ke.e ghar baiTh rahne se ko.ii maqsad puura nahii.n ho saktaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

चालाकी

फुर्तीलापन, फुर्ती, चुस्ती, तेज़ी

चालाकी करना

धोखा देना, हथकंडा करना, बेईमानी एवं विश्वासघात करना, अय्यारी करना

चालाकी खेलना

धोखा देना, हथकंडा करना, बेईमानी एवं विश्वासघात करना, अय्यारी करना

चालाकी-से

धोखे से, चतुराई से, मक्‍कारी से, फुर्ती से

छलका

किसी स्याल चीज़ के लबालब हो कर गिरने की गुणवत्ता, जल-प्लावन, लबालब भर जाना, बाढ़, अधिप्रवाह, अतिरेक

चल्का

ایک قسم کی سادہ معمولی ناؤ .

चीलका

झिल्ली

छिलके

छिलका का बहु

छिलका

अंडे का ख़ोल, अंडे का ऊपरी हिस्सा

चिल्का

silver coin, rupee

छिलकई

छिलके वाला, बालाई सत्ह रखने वाला, क़िश्रिय्या

चिल्की

एक प्रकार का रेशमी कपड़ा। उदा.-चिलकी चिक्कन चाह चीर चीनी जापानी।-रत्नाकर। वि० चमकीला

छलक के

छलकने के बाद, भर कर बाहर गिरने के साथ, भर कर

चिलड़ा

पिसी हुई दाल, बेसन आदि की बनी हुई पूरी या रोटी के आकार का पकवान, तली हुई पूरी या बेसनी रोटी, रोटी के आकार का एक व्यंजन, चीला

छुल्की

औरत का पेशाब जो एक बार निकले

छलीड़ा

چھلیرہ رک : چھڑیلا (۲)

चौ-लड़ा

जिसमें चार लड़ी या मालाएँ हो, गले में पहनने का हार जिस में चार लड़ियाँ होती हैं

दस्त-चालाकी

चोरी करना, हाथ साफ करना; गृहयुद्ध, दो लोगों की लड़ाई.

हाथ चालाकी

चोरी की आदत, चोरी, उचक्कापन

चतुर-चालाकी

ہوشیاری ، تیزی ، طراری .

हाथ चालाकी करना

steal

छिलके उधेड़ना

पोस्त अलग कर देना, छिलके उतारना; नंगा कर देना; बेनकाब कर देना, राज़ खोल देना

छिलका उतरना

چھلکا اتارنا (رک) کا لازم .

छिल्का उतारना

छीलना, पोस्त जुदा करना, खल उतारना, बक्कल खरंड आदि दूर करना

प्याज़ के से छिलके उधेड़ के रख देना

۔(عو) بُری گت بنانا۔ برا بھلا کہنا۔ خدا کی شان دیکھو خبردار ایسی بات ہمارے سامنے نہ کہنا نہیں تو مجھ سے برا کوئی نہیں پیاز کے سے چھلکے ادھیڑ کے رکھ دوں گی۔

प्याज़ के से छिलके उधेड़ कर रख देना

बरी गति बनाना, बुरा भला कहना

कछवे का छिल्का

दरियाई कछुवे की खाल, ज़ब्ल, कचकड़ा

ढक्कन-दार-छिलका

رک : ڈَھکّن چھلْکا

प्याज़ के से छिलके उतारना

berate, scold soundly

मछली का छिलका

مچھلی کے جسم کا پوست ، مچھلی کی کھال ۔

ताँबे के छिलके

وہ پتھر جو تان٘بے کو گرم کرکے پیٹنے کے بعد اترتے ہیں.

ढक्कन-छिलका

(نباتیات) نوخیز مادۂ مخروطیہ کے محور پر مرغولہ دار ترتیب میں لگے ہوئے دو قسم کے چھلکوں کے جوڑوں میں سے ہر ایک جوڑے کا زیریں چھلکا جو چھوٹا اور خُشک ہوتا ہے اور راست محور پر نمویاب ہوتا ہے

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone