खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ौज" शब्द से संबंधित परिणाम

ता-कि

इसलिए कि

ताक

aim, target

ताक में रहना

मौक़ा तिकना

ताक में होना

घात में रहना

ताकते रहना

देखते रह जाना,महरूम रह जाना , घात में लगना , देखा भाली करना

ताक-झाँक करना

लुक छुप के देखना, देखना, देखा भाली करना, इधर-उधर देखना, छुप छुप कर निहारना

ताक-झाँक लगाना

रुक : ताक झांक करना

ताकते रह जाना

देखते रह जाना,महरूम रह जाना , घात में लगना , देखा भाली करना

ताकना

सोचना, विचारना, चाहना

ताकीद होना

ज़िद होना, बार बार कहा जाना, किसी बात पर ज़ोर होना

ताक लगना

ताक लगाना का अकर्मक, घात में रहना, मौक़ा ताकना,

ताक-बंदी

اتاتی یا ٹھاٹھر بان٘دھنا ۔

ताक-बाज़ी

महिलाओं की ओर ताक-झाँक करना, ताड़बाज़ी, औरतों की तरफ़ देखना

ताक-झाँक

रह-रह कर देखने और झाँकने की क्रिया, छिपकर कुछ देखने की क्रिया, देखा देखी, नज़रबाज़ी, घूरा-घूरी

ताक रखना

घात में लगे रहना, देख-भाल या विचार में लगे रहना, अवसर खोज रखना, समय का लिहाज़ रखना ताड़ रखना

ताकीद में मुबालग़ा करना

बहुत ज़ोर देना

ताक लगाना

घात लगाना, घूरना, जुस्तजू में रहना

ताक नाक कर

چھان٘ٹ چھان٘ٹ کر ، چن چن کر یا نشانہ بان٘دھ کر۔

ताक बाँधना

टट्टी बांधना

ताक्सी

رک : ٹیکسی ۔

ताक-कर

सीध बांध कर, निशाना लगा कर, मौक़ा ढूंढ के

ताकीदन

अ. वि. ताकीद के साथ, जोर देकर।

ताक पर आना

किसी उम्मीद पर आना

ताकीदी

जिस बात की ताकीद की गयी हो, ज़रूरी, सख्त

ताक-बाज़

تاک جھان٘ک کرنے والا ۔

ताक-बाक

ठीक समय या अवसर

ताकीद

किसी कार्य के लिए बार-बार चेताने की क्रिया, हिदायत, चेतावनी, किसी बात की आज्ञा या अनुरोध ज़ोर देकर कहना, कड़ा निर्देश

ताका-झाँकी

वही घर घर की ताका झाँकी, वही घर की ख़र्ची, वही बाज़ारों के चक्कर

ताक में लगना

खोज में रहना, घात में होना या बैठना

ताक पर मिलना

ज़रूरत के समय किसी चीज़ का मिलना

ताक-धना-धिन

رقاص تال کے ساتھ یہ الفاظ کہتے جاتے ہیں ۔

ताको

ताड़ने वाला, झांक-ताक करने वाला

ताक-पेच

کُشتی کا ایک دان٘و.

ताकी

खिड़की

ताका

कपड़े का वह थान, जो दफ्ती पर दोनों ओर घुमाकर लपेटा हुआ हो

ताक लेना

वस्तूओं का समय पर पहुँचाना, आवश्यक वस्तुओं को समय पर उपलब्ध कराना, निगरानी करना, देख भाल करना

ताका-ताक

एक दूसरे की तरफ़ देखना, निगाहें लड़ाना, नज़रबाज़ी

ताक में रखना

(किसी को) नज़र में रखना

ताक में लगाना

ताक में लगना (रुक) का तादिया

ताक में बैठना

इंतिज़ार और तलाश की हालत में होना, मौक़ा देखना, घात में लगना, घात लगाना, अवसर की तलाश में रहना

ताकीद-दार

ज़िम्मेदार अफ़सर या अफ़सर के स्वाभाव का

ताक कर आना

ग़ौर करके आना, किसी को देख कर आना

ताक पर आना

किसी उम्मीद या तवक़्क़ो पर आना

ताकीद-अकीद

बहुत ही कड़ी ताकीद, कठोर आदेश, सख़्ती के साथ बताना

तअक्कुल

स्वाद में बदलाव की प्रक्रिया, मज़ा तबदील हो जाने का अमल

तअक्कल

corrosion or decay of a metal, deterioration or wasting of human body, eating up by an acid

ताकीदी-हुक्म

۔مذکر۔ ضروری حکم۔

ताक कर मारना

ताक लगा कर निशाना लगाना, निशाना न चूकना

ताकीद-ए-शदीद

दे.'ताकीदे अकीद'।

ताकीद-ए-बलीग़

پوری تاکید ، سخت تاکید ۔

ताकना-झाँकना

नज़रबाज़ी, घूरा-घूरी

ताकू ले भागू

गिरह बुर, जेब क़तरे, चोटिटे लेते ही चल देते हैं

ताकीद करना

आग्रह करना, अनुरोध करना, बल देते हुए आग्रह करना, ज़ोर डालना, तक़ाज़ा करना, कठोरता से आज्ञा देना, सख़्त हुक्म देना

त'अक्कल-ए-इस्नान

دان٘توں کی جڑوں میں گلنے یا ریزہ ریزہ ہونے کا فطرتی عمل جو کسی بیماری یا غزائی ابتری کی وجہ سے ہوتا ہے ۔

ता-कुजा

कब तक, कहाँ तक

तहक्कुम

افسوس، گھمنڈ؛ گذری بات؛ پریشان ہونا.

तह का

गहन, गहरा, पेचीदा, मुश्किल, कठिन

ता'कीस

चित्र लेना, प्रतिबिंब करना

तह करना

किसी यादगार वाक़िया को भूल जाना या उसे कमतर समझना

ता'कीश

फफूँदी लगना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ौज के अर्थदेखिए

ज़ौज

zauj•زَوج

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: ज़ौजैन

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-व-ज

ज़ौज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • पति, शौहर (मर्द और औरत के जोड़े में से हर एक दूसरे का ज़ौज है)

    उदाहरण • उसमें जो थोड़ी-बहुत अक़्ल होती है वो... घर की साख़्त (देख-रेख) और ज़ौज की जुस्तजू में काम आती है

  • जोड़ा, युग्म
  • बैल का जुआ
  • वह संख्या जो दो से बँट जाए
  • कोस, अंगरखे, पाइजामे, नक़ारे और दोशाले की तादाद ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल (जैसे ज़र-ए-सुरख़ और ज़र के लिए मुबलग़ और अदद मुस्तामल हैं)

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जौज (جَوج)

जलेबी बनाने की मिट्टी की छोटी हंडिया या नारियल का ख़ोल जिसमें पेंदे में छेद कर लिया जाता है

जौज़ (جَوز)

अखरोट, अक्षोट।

शे'र

वो कौन ज़ौज ज़ैनब-ए-बिन्त-ए-रसूल का

बुलआस वो जो साहिब-ए-इज़्ज़-ओ-वक़ार था

कैफ़ी चिरय्याकोटी

English meaning of zauj

Noun, Masculine, Singular

  • spouse, consort, husband

    Example • Usmein jo thodi-bahut aql hoti hai wo... ghar ki sakht aur zauj ki justaju mein kaam aati hai

  • couple, pair
  • even number
  • yoke

زَوج کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • (مرد اور عورت کے جوڑے میں سے ہر ایک دوسرے کا زوج ہے)، شوہر، خاوند

    مثال • آئے گھر طرف کوں بزوجِ بتولہوئے شاد دیکھ دُود مانِ رسول (۱۶۴۹ ، خاورنامہ ، ۸۳۱). بھائی پیمبر کا ہے زوجِ بتولصاحب و سر دفترِ اہل قبول • اس میں جو تھوڑی بہت عقل ہوتی ہے وہ... گھر کی ساخت اور زوج کی جستجو میں کام آتی ہے

  • جوڑا، جفت
  • بیل کا جوا
  • وہ عدد جو کسر کے بغیر نصف ہوسکے جیسے: ۲، ۴، ۶، ۸ وغیرہ
  • کوس، انگرکھے، پائجامے، نقّارے اور دوشالے کی تعداد ظاہر کرنے کے لیے مستعمل جیسے زر سرخ اور زر کے لیے مبلغ اور عدد مستعمل ہیں

Urdu meaning of zauj

Roman

  • jo.Da, jufat, (mard aur aurat ke jo.De me.n se har ek duu.osre ka zauj hai
  • jo.Da, jupht
  • bail ka joh
  • vo adad jo kasar ke bagair nisf hoske
  • kos, angarkhe, paa.ijaame, naqaare aur doshaale kii taadaad zaahir karne ke li.e mustaamal jaise zar-e-suraKh aur zar ke li.e mublaG aur adad mustaamal hai.n

ज़ौज के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 1221 2121 211221
औज 'औज गौज जौज नौज फ़ौज मौज
आसौज
ज़फ़र-मौज
औज-मौज ज़ौज-ज़ौज
महकमा-ए-फ़ौज
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ज़ौज के यौगिक शब्द

ज़ौज-ज़ौज

खोजे गए शब्द से संबंधित

ता-कि

इसलिए कि

ताक

aim, target

ताक में रहना

मौक़ा तिकना

ताक में होना

घात में रहना

ताकते रहना

देखते रह जाना,महरूम रह जाना , घात में लगना , देखा भाली करना

ताक-झाँक करना

लुक छुप के देखना, देखना, देखा भाली करना, इधर-उधर देखना, छुप छुप कर निहारना

ताक-झाँक लगाना

रुक : ताक झांक करना

ताकते रह जाना

देखते रह जाना,महरूम रह जाना , घात में लगना , देखा भाली करना

ताकना

सोचना, विचारना, चाहना

ताकीद होना

ज़िद होना, बार बार कहा जाना, किसी बात पर ज़ोर होना

ताक लगना

ताक लगाना का अकर्मक, घात में रहना, मौक़ा ताकना,

ताक-बंदी

اتاتی یا ٹھاٹھر بان٘دھنا ۔

ताक-बाज़ी

महिलाओं की ओर ताक-झाँक करना, ताड़बाज़ी, औरतों की तरफ़ देखना

ताक-झाँक

रह-रह कर देखने और झाँकने की क्रिया, छिपकर कुछ देखने की क्रिया, देखा देखी, नज़रबाज़ी, घूरा-घूरी

ताक रखना

घात में लगे रहना, देख-भाल या विचार में लगे रहना, अवसर खोज रखना, समय का लिहाज़ रखना ताड़ रखना

ताकीद में मुबालग़ा करना

बहुत ज़ोर देना

ताक लगाना

घात लगाना, घूरना, जुस्तजू में रहना

ताक नाक कर

چھان٘ٹ چھان٘ٹ کر ، چن چن کر یا نشانہ بان٘دھ کر۔

ताक बाँधना

टट्टी बांधना

ताक्सी

رک : ٹیکسی ۔

ताक-कर

सीध बांध कर, निशाना लगा कर, मौक़ा ढूंढ के

ताकीदन

अ. वि. ताकीद के साथ, जोर देकर।

ताक पर आना

किसी उम्मीद पर आना

ताकीदी

जिस बात की ताकीद की गयी हो, ज़रूरी, सख्त

ताक-बाज़

تاک جھان٘ک کرنے والا ۔

ताक-बाक

ठीक समय या अवसर

ताकीद

किसी कार्य के लिए बार-बार चेताने की क्रिया, हिदायत, चेतावनी, किसी बात की आज्ञा या अनुरोध ज़ोर देकर कहना, कड़ा निर्देश

ताका-झाँकी

वही घर घर की ताका झाँकी, वही घर की ख़र्ची, वही बाज़ारों के चक्कर

ताक में लगना

खोज में रहना, घात में होना या बैठना

ताक पर मिलना

ज़रूरत के समय किसी चीज़ का मिलना

ताक-धना-धिन

رقاص تال کے ساتھ یہ الفاظ کہتے جاتے ہیں ۔

ताको

ताड़ने वाला, झांक-ताक करने वाला

ताक-पेच

کُشتی کا ایک دان٘و.

ताकी

खिड़की

ताका

कपड़े का वह थान, जो दफ्ती पर दोनों ओर घुमाकर लपेटा हुआ हो

ताक लेना

वस्तूओं का समय पर पहुँचाना, आवश्यक वस्तुओं को समय पर उपलब्ध कराना, निगरानी करना, देख भाल करना

ताका-ताक

एक दूसरे की तरफ़ देखना, निगाहें लड़ाना, नज़रबाज़ी

ताक में रखना

(किसी को) नज़र में रखना

ताक में लगाना

ताक में लगना (रुक) का तादिया

ताक में बैठना

इंतिज़ार और तलाश की हालत में होना, मौक़ा देखना, घात में लगना, घात लगाना, अवसर की तलाश में रहना

ताकीद-दार

ज़िम्मेदार अफ़सर या अफ़सर के स्वाभाव का

ताक कर आना

ग़ौर करके आना, किसी को देख कर आना

ताक पर आना

किसी उम्मीद या तवक़्क़ो पर आना

ताकीद-अकीद

बहुत ही कड़ी ताकीद, कठोर आदेश, सख़्ती के साथ बताना

तअक्कुल

स्वाद में बदलाव की प्रक्रिया, मज़ा तबदील हो जाने का अमल

तअक्कल

corrosion or decay of a metal, deterioration or wasting of human body, eating up by an acid

ताकीदी-हुक्म

۔مذکر۔ ضروری حکم۔

ताक कर मारना

ताक लगा कर निशाना लगाना, निशाना न चूकना

ताकीद-ए-शदीद

दे.'ताकीदे अकीद'।

ताकीद-ए-बलीग़

پوری تاکید ، سخت تاکید ۔

ताकना-झाँकना

नज़रबाज़ी, घूरा-घूरी

ताकू ले भागू

गिरह बुर, जेब क़तरे, चोटिटे लेते ही चल देते हैं

ताकीद करना

आग्रह करना, अनुरोध करना, बल देते हुए आग्रह करना, ज़ोर डालना, तक़ाज़ा करना, कठोरता से आज्ञा देना, सख़्त हुक्म देना

त'अक्कल-ए-इस्नान

دان٘توں کی جڑوں میں گلنے یا ریزہ ریزہ ہونے کا فطرتی عمل جو کسی بیماری یا غزائی ابتری کی وجہ سے ہوتا ہے ۔

ता-कुजा

कब तक, कहाँ तक

तहक्कुम

افسوس، گھمنڈ؛ گذری بات؛ پریشان ہونا.

तह का

गहन, गहरा, पेचीदा, मुश्किल, कठिन

ता'कीस

चित्र लेना, प्रतिबिंब करना

तह करना

किसी यादगार वाक़िया को भूल जाना या उसे कमतर समझना

ता'कीश

फफूँदी लगना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़ौज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़ौज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2