खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ौज" शब्द से संबंधित परिणाम

अंदेश

शक, शंका, चिंता, व्यग्रता

अंदेशा

ख़तरा, कठिन परिस्थिति, धड़का

अंदेशा-मंद

thoughtful, intelligent, reflective

अंदेश-मंद

thoughtful, pensive, anxious, concerned, full of anxiety

अंदेशा-नाक

चिन्ताजनक, तश्वीशनाक, भयानक, ख़तरनाक

अंदेशा लगना

ख़ौफ़ महसूस होना, डर मालूम होना

अंदेशा-करना

be apprehensive of, fear, feel anxious about

अंदेशा-अंदेशी

(اسم ما قبل کے مفہوم کے دائرے میں) سوچنا ، خیال کرنا ، غور کرنا۔

अंदेश करना

सोचना, समझना

अंदेशा दौड़ाना

सोचना, मनन करना

कोतह-अंदेश

बिना सोचे समझे काम करने वाला, लघुचेता, अदूरदर्शी, नाअंदेश, मूर्ख, बेवकूफ़

ब-अंदेश

शुभ चिंतक, ख़ैर-ख़्वाह, ख़ैर-अंदेश

कोताह-अंदेश

बगै़र सोचे समझे काम करने वाला, जो अदूरदर्शी हो

मा'ना-अंदेश

معنی سوچنے والا ؛ (مجازاً) باطن کا خیال رکھنے والا ؛ مراد : صوفی

'आक़िबत-अंदेश

हर काम को उसका परिणाम सोचकर करने वाला, परिणाम-शोची, परिणामदर्शी

'आफ़ियत-अंदेश

शुभ चिंतक, भलाई चाहने वाला, शुभेच्छु

'आक़िबत-ना-अंदेश

जो कार्य के परिणाम से बेखबर (असावधान) रहकर काम करता हो, अपरिणामदर्शी

कम-अंदेश

बेवक़ूफ़, नासमझ, नादान, मूर्ख

ख़ैर-अंदेश

भलाई की बात सोचने वाला, वह शख़्स जो किसी की भलाई चाहे, शुभचिंतक

हक़-अंदेश

सच्ची बात सोचने-वाला, भलाई चाहने वाला

दौलत-अंदेश

साम्राज्य की ख़बर रखने वाला

मस्लहत-अंदेश

भला-बुरा सोचकर काम करने वाला, मुनासिब और माक़ूल बात सोचने वाला, मस्लिहत से काम लेने वाला, सुविधानुसार कार्य करने वाला

पेश-अंदेश

अंजाम को पहले से सोच लेने वाला, सावधान, सचेत, दूरंदेश, दूरबीं

तल्ख़-अंदेश

जो सांसारिक सुखों से घृणा करता हो, नकचढ़ा

सबक़त-अंदेश

श्रेष्ठता की इच्छुक

बद-अंदेश

बुरा सोचनेवाला, दुश्चिंतक, बदख़्वाह

ख़ुदा-अंदेश

ईश्वर का डरने वाला, ईश्वर के बारे में सोचने वाला

दूर-अंदेश

दूरदर्शी, आगमसोची, परिणामदर्शी, होशियार, चतुर

मुहाल-अंदेश

خواب دیکھنے والا ؛ خیال پرست ؛ غیر عملی شخص ؛ ناقابل عمل منصوبے گھڑنے والا ؛ ناممکن کی تلاش کرنے والا ؛ صاحب ِکشف

सलाह-अंदेश

ख़ैर-ख़्वाह, शुभचिंतक, हितैषी, भला चाहने वाला

सवाब-अंदेश

ठीक-ठीक सोचने- वाला, अच्छी राय देने वाला, शुभचिंतक, ख़ैरख़्वाह, दरुस्त या माक़ूल बात सोचने वाला, नेकी और भलाई की बात सोचने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ौज के अर्थदेखिए

ज़ौज

zaujزَوج

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: ज़ौजैन

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-व-ज

ज़ौज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • पति, शौहर (मर्द और औरत के जोड़े में से हर एक दूसरे का ज़ौज है)

    उदाहरण उसमें जो थोड़ी-बहुत अक़्ल होती है वो... घर की साख़्त (देख-रेख) और ज़ौज की जुस्तजू में काम आती है

  • जोड़ा, युग्म
  • बैल का जुआ
  • वह संख्या जो दो से बँट जाए
  • कोस, अंगरखे, पाइजामे, नक़ारे और दोशाले की तादाद ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल (जैसे ज़र-ए-सुरख़ और ज़र के लिए मुबलग़ और अदद मुस्तामल हैं)

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जौज (جَوج)

जलेबी बनाने की मिट्टी की छोटी हंडिया या नारियल का ख़ोल जिसमें पेंदे में छेद कर लिया जाता है

जौज़ (جَوز)

अखरोट, अक्षोट।

शे'र

English meaning of zauj

Noun, Masculine, Singular

  • spouse, consort, husband

    Example Usmein jo thodi-bahut aql hoti hai wo... ghar ki sakht aur zauj ki justaju mein kaam aati hai

  • couple, pair
  • even number
  • yoke

زَوج کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • (مرد اور عورت کے جوڑے میں سے ہر ایک دوسرے کا زوج ہے)، شوہر، خاوند

    مثال آئے گھر طرف کوں بزوجِ بتولہوئے شاد دیکھ دُود مانِ رسول (۱۶۴۹ ، خاورنامہ ، ۸۳۱). بھائی پیمبر کا ہے زوجِ بتولصاحب و سر دفترِ اہل قبول اس میں جو تھوڑی بہت عقل ہوتی ہے وہ... گھر کی ساخت اور زوج کی جستجو میں کام آتی ہے

  • جوڑا، جفت
  • بیل کا جوا
  • وہ عدد جو کسر کے بغیر نصف ہوسکے جیسے: ۲، ۴، ۶، ۸ وغیرہ
  • کوس، انگرکھے، پائجامے، نقّارے اور دوشالے کی تعداد ظاہر کرنے کے لیے مستعمل جیسے زر سرخ اور زر کے لیے مبلغ اور عدد مستعمل ہیں

Urdu meaning of zauj

Roman

  • jo.Da, jufat, (mard aur aurat ke jo.De me.n se har ek duu.osre ka zauj hai
  • jo.Da, jupht
  • bail ka joh
  • vo adad jo kasar ke bagair nisf hoske
  • kos, angarkhe, paa.ijaame, naqaare aur doshaale kii taadaad zaahir karne ke li.e mustaamal jaise zar-e-suraKh aur zar ke li.e mublaG aur adad mustaamal hai.n

ज़ौज के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

अंदेश

शक, शंका, चिंता, व्यग्रता

अंदेशा

ख़तरा, कठिन परिस्थिति, धड़का

अंदेशा-मंद

thoughtful, intelligent, reflective

अंदेश-मंद

thoughtful, pensive, anxious, concerned, full of anxiety

अंदेशा-नाक

चिन्ताजनक, तश्वीशनाक, भयानक, ख़तरनाक

अंदेशा लगना

ख़ौफ़ महसूस होना, डर मालूम होना

अंदेशा-करना

be apprehensive of, fear, feel anxious about

अंदेशा-अंदेशी

(اسم ما قبل کے مفہوم کے دائرے میں) سوچنا ، خیال کرنا ، غور کرنا۔

अंदेश करना

सोचना, समझना

अंदेशा दौड़ाना

सोचना, मनन करना

कोतह-अंदेश

बिना सोचे समझे काम करने वाला, लघुचेता, अदूरदर्शी, नाअंदेश, मूर्ख, बेवकूफ़

ब-अंदेश

शुभ चिंतक, ख़ैर-ख़्वाह, ख़ैर-अंदेश

कोताह-अंदेश

बगै़र सोचे समझे काम करने वाला, जो अदूरदर्शी हो

मा'ना-अंदेश

معنی سوچنے والا ؛ (مجازاً) باطن کا خیال رکھنے والا ؛ مراد : صوفی

'आक़िबत-अंदेश

हर काम को उसका परिणाम सोचकर करने वाला, परिणाम-शोची, परिणामदर्शी

'आफ़ियत-अंदेश

शुभ चिंतक, भलाई चाहने वाला, शुभेच्छु

'आक़िबत-ना-अंदेश

जो कार्य के परिणाम से बेखबर (असावधान) रहकर काम करता हो, अपरिणामदर्शी

कम-अंदेश

बेवक़ूफ़, नासमझ, नादान, मूर्ख

ख़ैर-अंदेश

भलाई की बात सोचने वाला, वह शख़्स जो किसी की भलाई चाहे, शुभचिंतक

हक़-अंदेश

सच्ची बात सोचने-वाला, भलाई चाहने वाला

दौलत-अंदेश

साम्राज्य की ख़बर रखने वाला

मस्लहत-अंदेश

भला-बुरा सोचकर काम करने वाला, मुनासिब और माक़ूल बात सोचने वाला, मस्लिहत से काम लेने वाला, सुविधानुसार कार्य करने वाला

पेश-अंदेश

अंजाम को पहले से सोच लेने वाला, सावधान, सचेत, दूरंदेश, दूरबीं

तल्ख़-अंदेश

जो सांसारिक सुखों से घृणा करता हो, नकचढ़ा

सबक़त-अंदेश

श्रेष्ठता की इच्छुक

बद-अंदेश

बुरा सोचनेवाला, दुश्चिंतक, बदख़्वाह

ख़ुदा-अंदेश

ईश्वर का डरने वाला, ईश्वर के बारे में सोचने वाला

दूर-अंदेश

दूरदर्शी, आगमसोची, परिणामदर्शी, होशियार, चतुर

मुहाल-अंदेश

خواب دیکھنے والا ؛ خیال پرست ؛ غیر عملی شخص ؛ ناقابل عمل منصوبے گھڑنے والا ؛ ناممکن کی تلاش کرنے والا ؛ صاحب ِکشف

सलाह-अंदेश

ख़ैर-ख़्वाह, शुभचिंतक, हितैषी, भला चाहने वाला

सवाब-अंदेश

ठीक-ठीक सोचने- वाला, अच्छी राय देने वाला, शुभचिंतक, ख़ैरख़्वाह, दरुस्त या माक़ूल बात सोचने वाला, नेकी और भलाई की बात सोचने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़ौज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़ौज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone