खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ौज" शब्द से संबंधित परिणाम

'अक़ील

बुद्धिमान, अक़्लमंद, होशियार

'अक़ीला

अक़ील का स्त्री., अपनी जाति की नेता, हर अच्छी चीज़ श्रेष्ठतम, बरगुज़ीद, पर्दानशीन स्त्री, बुद्धिमती, आक़िल

अकील

बुद्धिमान, मेधावी, अक्लमंद

अकीला

खाने की चीज़ें जो इंसान के खाने में आती हैं, खाने की चीज़, खाद्य पदार्थ

इब्न-ए-'अक़ील

son of Aqeel- allusion

'अक़्ल

बुद्धि, धी, प्रज्ञा, मेधा, सूझ-बूझ, चतुरता, होशयारी, विवेक, तमीज़

क़ुल हुवल्लाह पढ़ना

to repeat the words qul huwaʼllāh , or say, God is One', to grumble (the bowels), to be hungry

'अक़्ल के घोड़े दौड़ाना

बहुत चिंतन एवं मनन करना, विचारों का प्रदर्शन करना, दलीलें सोचना या प्रस्तुत करना

'अक़्ल दौड़ाना

विचार करना, विचार विमर्श करना, समझ से काम लेना

अँतड़ियों का क़ुल हुवल्लाह पढ़ना

अत्यधिक भूख लगना

'अक़्ल ऊँची चड़ना

अक़ल तेज़ होना, समझदार और बुद्धिमान होना

'अक़्ल पर पत्थर पड़ें

जानते हुए नासमझी की बातें करना, बेवक़ूफ़ी के मौक़े पर कोसने के तौर पर यह कहते हैं

'अक़्ल चक्कर में पड़ना

सोचने और समझने की छमता न रहना, होश गुम होना, हैरान और परेशान होना

'अक़्ल उड़ाना

होश उड़ाना, हैरान करना

'अक़्ल पकड़ना

होश में आना, समझ से काम लेना, समझदार बनना

'अक़्ल उड़ना

बुद्धि समाप्त होना या जाती रहना

'अक़्ल लड़ाना

खूब सोचना, ध्यान से सोचना

'अक़्ल-दाढ़

जबड़े के सिरे पर चार दाँत, जो युवा अवस्था में निकलते हैं (अर्थात युवावस्था में और यही उनके नामकरण का कारण भी है)

'अक़्ल पर ज़ोर पड़ना

ध्यान और सावधानी से समझने की कोशिश करना, समझबूझ से काम लिया जाना, दिमाग़ पर ज़ोर दे कर सोचना

आँतों का क़ुल हुवल्लाह पढ़ना

अत्यधिक भूख लगना, बहुत भूख अनुभव करना

'अक़्ल पर पत्थर पड़ना

बुद्धि का सत्यानास हो जाना, बुद्धि जाती रहना, कुछ समझ में न आना

'अक़्ल पर पर्दा पड़ना

समझ जाती रहना, समझने की क्षमता चली जाना, बेवक़ूफ़ हो जाना, कुछ समझ में न आना

'अक़्ल उड़ जाना

अक़ल जाती रहना, घबरा जाना

'अक़्ल पर पर्दा पड़ जाना

मूर्खतापूर्ण कार्य करना, निरर्थक और ऊटपटांग बातें करना

'अक़्ल के तोते उड़ गए

होश जाते रेहे, बौखला जाना, सुध-बुध समाप्त हो जाना, समझ जाती रही

'अक़्ल बड़ी या भैंस

किसी की बेतुकी बात पर उपहास में कहते हैं

'अक़्ल के तोते उड़ गए

होश जाते रेहे, बौखला जाना, सुध-बुध समाप्त हो जाना, समझ जाती रही

'अक़्ल बुढ़िया होना

बुद्धि का क्षीण और निर्बल हो जाना, वह गंतव्य जहाँ बुद्धि अपना काम नहीं कर पाती

'अक़्ल बड़ी होना

बुद्धि का तेज़ होना, अक़ल का ज़्यादा होना

बालाई-हद्द-ए-अक़ल

(ریاضی) کسی سیٹ کا وہ رکن جو اس کی بالائی حد بھی ہو اور تمام بالائی حدود کا رکن اقل بھی

'अक़्ल के बख़िये उधेड़ना

बुद्धि को बेकार समझना, बुद्धि के अनुमानों को असत्य घोषित कर देना

'अक़्ल-डाढ़

जबड़े के सिरे पर चार दाँत, जो युवा अवस्था में निकलते हैं (अर्थात युवावस्था में और यही उनके नामकरण का कारण भी है)

घटा की 'अक़्ल और दाढ़ी बढ़ा की

जूं जूं दाढ़ी बढ़ती गई अक़ल कम होती गई यानी उम्र बढ़ने के साथ अक़ल और समझ में इज़ाफ़ा नहीं हुआ

क़ाइल मा'क़ूल कर देना

مخالف کو لاجواب کردینا

'अक़्ल बूढ़ी होना

बुद्धि का क्षीण और निर्बल हो जाना, वह गंतव्य जहाँ बुद्धि अपना काम नहीं कर पाती

आँतें क़ुल हुवल्लाह पढ़ने लगीं

बहुत भूख लगी, भूख की तीव्रता में अल्लाह याद आने लगा

आँतें क़ुल हुवल्लाह पढ़ती हैं

बहुत भूख लगी, भूख की तीव्रता में अल्लाह याद आने लगा

'अक़्ल बढ़े सोच से, रोटी बढ़े लोच से

सोचने से अक़्ल में बढ़ोतरी होती है और आटे में लोच हो तो रोटी अच्छी बनती है

'अक़्ल के पीछे लठ लिए दोड़ना

बुद्धि का शत्रु होना, नासमझी की बातें करना

'अक़्ल दंग रह जाना

अक़ल हैरान होना, चकित होना, दंग होना, हैरत में पड़ना, ताज्जुब होना

हवाई क़िला'

मन में बाँधा जानेवाला ऐसा बहुत बड़ा मंसूबा या की जानेवाली अभिलाषा जो जल्दी पूरी न हो सके, काल्पनिक मंसूबा, काल्पनिक उड़ान

क़ौल तोड़ना

प्रतिज्ञा से फिर जाना, वादा-ख़िलाफ़ी करना, बात रद्द करना, दलील तोड़ना, प्रतिज्ञा तोड़ना

ज़ो'फ़-उल-'अक़्ल

madness, dim-wittedness

ज़'ईफ़-उल-'अक़्ल

जिसकी बुद्धि कमज़ोर हो, जिसमें समझ-बूझ की कमी हो, मंदमति

क़ुल पढ़ना

۱۔ रद्द-ए-बला के लिए चार क़ुल पढ़ना

फ़ाक़िद-उल-'अक़्ल

समझ बूझ से ख़ाली, बेअक़्ल

ज़वी-अल-'उक़ूल

बौद्धिक शक्ति रखने वाले अर्थात मानव, अर्थात बुद्धि रखने वाले कुल प्राणी

ग़ैर-ज़ी-'अक़्ल

जिसमें बुद्धि न हो, बुद्धिहीन, जिसमें अच्छे बुरे की तमीज़ न हो, विवेकहीन।।

'अक़्ल गँवाना

बुद्धि समाप्त कर देना, हैरान कर देना, सुध बुध समाप्त कर देना, होश उड़ा देना

'अक़्ल के तोते उड़ जाना

घबरा जाना, सुध-बुध खो जाना, बौखला जाना

आँतें क़ुल हुवल्लाह पढ़ रही हैं

बहुत भूख लगी, भूख की तीव्रता में अल्लाह याद आने लगा

'अक़्ल बड़ी कि भैंस

किसी की बेतुकी बात पर उपहास में कहते हैं

'अक़्ल न ज्ञान, थप्पड़ खाए समझ भान

समझ कुछ नहीं सदमे उठाकर कर सीख जाएगा

'अक़्ल की पुड़िया

(طنزاََ) عقلمند .

'अक़्ल पर पुटकी पड़ना

बुद्धि जाती रहना, मत मारी जाना

'अक़्ल पर ख़ित्ल पड़ना

बुद्धि पर पर्दा पड़ना, बेवक़ूफ़ी की बातें करना, मूर्खतापूर्ण कार्य करना

'अक़्ल पर झाड़ू फिरना

बुद्धि ख़त्म हो जाना

'अक़्ल ज़ाइल करना

बुद्धि जाती रहना, बुद्धि समाप्त कर देना

'अक़्ल ज़ाइल होना

दिमाग़ चकराना, पागल होजाना, अक़ल का सही तरीक़े से काम न करना

ज़ू-अज़'आफ़-ए-अक़ल

least common multiple, lowest common multiple (LCM)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ौज के अर्थदेखिए

ज़ौज

zaujزَوج

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: ज़ौजैन

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-व-ज

ज़ौज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • पति, शौहर (मर्द और औरत के जोड़े में से हर एक दूसरे का ज़ौज है)

    उदाहरण उसमें जो थोड़ी-बहुत अक़्ल होती है वो... घर की साख़्त (देख-रेख) और ज़ौज की जुस्तजू में काम आती है

  • जोड़ा, युग्म
  • बैल का जुआ
  • वह संख्या जो दो से बँट जाए
  • कोस, अंगरखे, पाइजामे, नक़ारे और दोशाले की तादाद ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल (जैसे ज़र-ए-सुरख़ और ज़र के लिए मुबलग़ और अदद मुस्तामल हैं)

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जौज (جَوج)

जलेबी बनाने की मिट्टी की छोटी हंडिया या नारियल का ख़ोल जिसमें पेंदे में छेद कर लिया जाता है

जौज़ (جَوز)

अखरोट, अक्षोट।

शे'र

English meaning of zauj

Noun, Masculine, Singular

  • spouse, consort, husband

    Example Usmein jo thodi-bahut aql hoti hai wo... ghar ki sakht aur zauj ki justaju mein kaam aati hai

  • couple, pair
  • even number
  • yoke

زَوج کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • (مرد اور عورت کے جوڑے میں سے ہر ایک دوسرے کا زوج ہے)، شوہر، خاوند

    مثال آئے گھر طرف کوں بزوجِ بتولہوئے شاد دیکھ دُود مانِ رسول (۱۶۴۹ ، خاورنامہ ، ۸۳۱). بھائی پیمبر کا ہے زوجِ بتولصاحب و سر دفترِ اہل قبول اس میں جو تھوڑی بہت عقل ہوتی ہے وہ... گھر کی ساخت اور زوج کی جستجو میں کام آتی ہے

  • جوڑا، جفت
  • بیل کا جوا
  • وہ عدد جو کسر کے بغیر نصف ہوسکے جیسے: ۲، ۴، ۶، ۸ وغیرہ
  • کوس، انگرکھے، پائجامے، نقّارے اور دوشالے کی تعداد ظاہر کرنے کے لیے مستعمل جیسے زر سرخ اور زر کے لیے مبلغ اور عدد مستعمل ہیں

Urdu meaning of zauj

Roman

  • jo.Da, jufat, (mard aur aurat ke jo.De me.n se har ek duu.osre ka zauj hai
  • jo.Da, jupht
  • bail ka joh
  • vo adad jo kasar ke bagair nisf hoske
  • kos, angarkhe, paa.ijaame, naqaare aur doshaale kii taadaad zaahir karne ke li.e mustaamal jaise zar-e-suraKh aur zar ke li.e mublaG aur adad mustaamal hai.n

ज़ौज के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अक़ील

बुद्धिमान, अक़्लमंद, होशियार

'अक़ीला

अक़ील का स्त्री., अपनी जाति की नेता, हर अच्छी चीज़ श्रेष्ठतम, बरगुज़ीद, पर्दानशीन स्त्री, बुद्धिमती, आक़िल

अकील

बुद्धिमान, मेधावी, अक्लमंद

अकीला

खाने की चीज़ें जो इंसान के खाने में आती हैं, खाने की चीज़, खाद्य पदार्थ

इब्न-ए-'अक़ील

son of Aqeel- allusion

'अक़्ल

बुद्धि, धी, प्रज्ञा, मेधा, सूझ-बूझ, चतुरता, होशयारी, विवेक, तमीज़

क़ुल हुवल्लाह पढ़ना

to repeat the words qul huwaʼllāh , or say, God is One', to grumble (the bowels), to be hungry

'अक़्ल के घोड़े दौड़ाना

बहुत चिंतन एवं मनन करना, विचारों का प्रदर्शन करना, दलीलें सोचना या प्रस्तुत करना

'अक़्ल दौड़ाना

विचार करना, विचार विमर्श करना, समझ से काम लेना

अँतड़ियों का क़ुल हुवल्लाह पढ़ना

अत्यधिक भूख लगना

'अक़्ल ऊँची चड़ना

अक़ल तेज़ होना, समझदार और बुद्धिमान होना

'अक़्ल पर पत्थर पड़ें

जानते हुए नासमझी की बातें करना, बेवक़ूफ़ी के मौक़े पर कोसने के तौर पर यह कहते हैं

'अक़्ल चक्कर में पड़ना

सोचने और समझने की छमता न रहना, होश गुम होना, हैरान और परेशान होना

'अक़्ल उड़ाना

होश उड़ाना, हैरान करना

'अक़्ल पकड़ना

होश में आना, समझ से काम लेना, समझदार बनना

'अक़्ल उड़ना

बुद्धि समाप्त होना या जाती रहना

'अक़्ल लड़ाना

खूब सोचना, ध्यान से सोचना

'अक़्ल-दाढ़

जबड़े के सिरे पर चार दाँत, जो युवा अवस्था में निकलते हैं (अर्थात युवावस्था में और यही उनके नामकरण का कारण भी है)

'अक़्ल पर ज़ोर पड़ना

ध्यान और सावधानी से समझने की कोशिश करना, समझबूझ से काम लिया जाना, दिमाग़ पर ज़ोर दे कर सोचना

आँतों का क़ुल हुवल्लाह पढ़ना

अत्यधिक भूख लगना, बहुत भूख अनुभव करना

'अक़्ल पर पत्थर पड़ना

बुद्धि का सत्यानास हो जाना, बुद्धि जाती रहना, कुछ समझ में न आना

'अक़्ल पर पर्दा पड़ना

समझ जाती रहना, समझने की क्षमता चली जाना, बेवक़ूफ़ हो जाना, कुछ समझ में न आना

'अक़्ल उड़ जाना

अक़ल जाती रहना, घबरा जाना

'अक़्ल पर पर्दा पड़ जाना

मूर्खतापूर्ण कार्य करना, निरर्थक और ऊटपटांग बातें करना

'अक़्ल के तोते उड़ गए

होश जाते रेहे, बौखला जाना, सुध-बुध समाप्त हो जाना, समझ जाती रही

'अक़्ल बड़ी या भैंस

किसी की बेतुकी बात पर उपहास में कहते हैं

'अक़्ल के तोते उड़ गए

होश जाते रेहे, बौखला जाना, सुध-बुध समाप्त हो जाना, समझ जाती रही

'अक़्ल बुढ़िया होना

बुद्धि का क्षीण और निर्बल हो जाना, वह गंतव्य जहाँ बुद्धि अपना काम नहीं कर पाती

'अक़्ल बड़ी होना

बुद्धि का तेज़ होना, अक़ल का ज़्यादा होना

बालाई-हद्द-ए-अक़ल

(ریاضی) کسی سیٹ کا وہ رکن جو اس کی بالائی حد بھی ہو اور تمام بالائی حدود کا رکن اقل بھی

'अक़्ल के बख़िये उधेड़ना

बुद्धि को बेकार समझना, बुद्धि के अनुमानों को असत्य घोषित कर देना

'अक़्ल-डाढ़

जबड़े के सिरे पर चार दाँत, जो युवा अवस्था में निकलते हैं (अर्थात युवावस्था में और यही उनके नामकरण का कारण भी है)

घटा की 'अक़्ल और दाढ़ी बढ़ा की

जूं जूं दाढ़ी बढ़ती गई अक़ल कम होती गई यानी उम्र बढ़ने के साथ अक़ल और समझ में इज़ाफ़ा नहीं हुआ

क़ाइल मा'क़ूल कर देना

مخالف کو لاجواب کردینا

'अक़्ल बूढ़ी होना

बुद्धि का क्षीण और निर्बल हो जाना, वह गंतव्य जहाँ बुद्धि अपना काम नहीं कर पाती

आँतें क़ुल हुवल्लाह पढ़ने लगीं

बहुत भूख लगी, भूख की तीव्रता में अल्लाह याद आने लगा

आँतें क़ुल हुवल्लाह पढ़ती हैं

बहुत भूख लगी, भूख की तीव्रता में अल्लाह याद आने लगा

'अक़्ल बढ़े सोच से, रोटी बढ़े लोच से

सोचने से अक़्ल में बढ़ोतरी होती है और आटे में लोच हो तो रोटी अच्छी बनती है

'अक़्ल के पीछे लठ लिए दोड़ना

बुद्धि का शत्रु होना, नासमझी की बातें करना

'अक़्ल दंग रह जाना

अक़ल हैरान होना, चकित होना, दंग होना, हैरत में पड़ना, ताज्जुब होना

हवाई क़िला'

मन में बाँधा जानेवाला ऐसा बहुत बड़ा मंसूबा या की जानेवाली अभिलाषा जो जल्दी पूरी न हो सके, काल्पनिक मंसूबा, काल्पनिक उड़ान

क़ौल तोड़ना

प्रतिज्ञा से फिर जाना, वादा-ख़िलाफ़ी करना, बात रद्द करना, दलील तोड़ना, प्रतिज्ञा तोड़ना

ज़ो'फ़-उल-'अक़्ल

madness, dim-wittedness

ज़'ईफ़-उल-'अक़्ल

जिसकी बुद्धि कमज़ोर हो, जिसमें समझ-बूझ की कमी हो, मंदमति

क़ुल पढ़ना

۱۔ रद्द-ए-बला के लिए चार क़ुल पढ़ना

फ़ाक़िद-उल-'अक़्ल

समझ बूझ से ख़ाली, बेअक़्ल

ज़वी-अल-'उक़ूल

बौद्धिक शक्ति रखने वाले अर्थात मानव, अर्थात बुद्धि रखने वाले कुल प्राणी

ग़ैर-ज़ी-'अक़्ल

जिसमें बुद्धि न हो, बुद्धिहीन, जिसमें अच्छे बुरे की तमीज़ न हो, विवेकहीन।।

'अक़्ल गँवाना

बुद्धि समाप्त कर देना, हैरान कर देना, सुध बुध समाप्त कर देना, होश उड़ा देना

'अक़्ल के तोते उड़ जाना

घबरा जाना, सुध-बुध खो जाना, बौखला जाना

आँतें क़ुल हुवल्लाह पढ़ रही हैं

बहुत भूख लगी, भूख की तीव्रता में अल्लाह याद आने लगा

'अक़्ल बड़ी कि भैंस

किसी की बेतुकी बात पर उपहास में कहते हैं

'अक़्ल न ज्ञान, थप्पड़ खाए समझ भान

समझ कुछ नहीं सदमे उठाकर कर सीख जाएगा

'अक़्ल की पुड़िया

(طنزاََ) عقلمند .

'अक़्ल पर पुटकी पड़ना

बुद्धि जाती रहना, मत मारी जाना

'अक़्ल पर ख़ित्ल पड़ना

बुद्धि पर पर्दा पड़ना, बेवक़ूफ़ी की बातें करना, मूर्खतापूर्ण कार्य करना

'अक़्ल पर झाड़ू फिरना

बुद्धि ख़त्म हो जाना

'अक़्ल ज़ाइल करना

बुद्धि जाती रहना, बुद्धि समाप्त कर देना

'अक़्ल ज़ाइल होना

दिमाग़ चकराना, पागल होजाना, अक़ल का सही तरीक़े से काम न करना

ज़ू-अज़'आफ़-ए-अक़ल

least common multiple, lowest common multiple (LCM)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़ौज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़ौज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone