खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़र्रा" शब्द से संबंधित परिणाम

तलब

खोई हुई वस्तु की तलाश करना, तलाश, खोज

तलब-नंबर

(کتب خانہ) وہ علامات جو الماریوں میں کتابوں کا مقام ظاہر کرنے کے لیے استعمال کی جاتی ہیں.

तलबी

बुलावा, बुलाहट

तलबिया

Saying labbaika, 'What is your command? Here I am' during the Hajj pilgrimage

तलबेली

कुछ प्राप्त करने के लिए मन में होनेवाली व्यग्रता। छटपटी।

तलब-ए-मुश्तरिक

(معاشیات) ایسی کل چیزوں کی مجموعی مان٘گ جو مل کر ایک چیز تیار کرتی ہوں.

तलबीसी

تلبیس (رک) سے منسوب.

तलबीदा

बुलाया हुआ, तलब क्या हुआ, चाहा हुआ, आहूत, सम्मन द्वारा बुलाया हुआ, आकांक्षा किया हुआ

तलब-दार

asking, inquiring, desirous

तलब-गाह

बुलाने की जगह, पक्षी आदि को पकड़ने की जगह

तलब-दारी

तलाश-ओ-जुस्तजू

तलबीस

the act of covering

तलब-दाश्त

बुलावा, सम्मन

तलबीद

بالوں کو گون٘د وغیرہ سے جمانا، (اصطلاحاً) تلبید یہ ہے کہ احرام بان٘دھنے والے اپنے سر کے بالوں میں گون٘د یا خطمی یا اور کوئی چیز لگالیتے ہیں تاکہ پال چپک جائیں اور مل جائیں اور ان پر گرد و غبار کا اثر نہ ہو اور پریشان نہ ہوں اور جوئیں نہ پڑیں.

तलब-नामा

summon, citation

तलब-चिट्ठी

(क़ानून) सम्मन वारंट, बक़ाया मुआमले की प्राप्ति के लिए लिखित अनुरोध

तलब-ए-इश्हाद

to summon a witness

तलब-उल-कुल फ़ौत-उल-कुल

बहुत उलूम-ओ-फ़नून की तहसील का ये नतीजा होता है कि किसी में भी महारत नहीं होती

तलब-ए-मुरक्कब

(معاشیات) ایسی چیز کی مانگ جس سے کئی چیزیں تیار ہوتی ہیں ، مثلاً چمڑا جو سوٹ کیس ، جوتے ، ہینڈ بیگ ، بستر بند وغیرہ بنانے کے کام آتا ہے.

तलब्बुस

लिबास पहनना, कपड़े पहनना

तलब्बुस

देर करना

तलब्बुद

पास पास बैठना

तलबीदन

بلانا ؛ چاہنا ، خواہش کرنا ، ڈھونڈنا.

तलबगारी

तलबगार (रुक) का असम-ए-कैफ़ीयत, तलब करना, आरज़ू करना, ख़ाहिश करना

तलब मिटना

इच्छा मिटना, इच्छा पूरी होना

तलब बाँटना

वेतन वितरण करना

तलब-ए-इस्तिश्हाद

(قانون) گواہ کرنے یا حاضر کرنے کی طلب ، وہ طلب جو شفع وغیرہ کا دعویٰ کرنے میں ملحوظ رکھی جاتی ہے ، لوگوں کو گواہی میں بلانے میں مدعی یا شفیع اس کا لحاظ یا رعایت کرتا ہے ، گواہی طلبی.

तलब-ए-ख़ुसूमत

(فقہ) وہ دعوے جو از روئے قانون ہو ، مقدمہ جو کوئی مستحق شفع دائر کرے.

तलब-ए-मुवासबत

(فقہ) طلب شفعہ کی دوسری قسم جس میں کسی کو گواہ کرنا لازم ہوتا اور شفیع اپنے حق کو خود ظاہر کرے یا اپنی زبان سے شفعہ طلب کرے.

तलब बुझना

इच्छा मिटना या पूरी होना

तलबा-ए-'इल्म

طالبِ علم (رک) کی جمع.

तलब-ए-बिल-वास्ता

(معاشیات) ایسی چیزوں کی مانگ جو خود تو براہ راست کوئی احتیاج پوری نہیں کرتیں ، لیکن ایسی چیزوں کی تیاری میں ناگزیر مدد دیتی ہیں جن سے براہ راست کوئی احتیاج پوری ہو سکے (مثلاً روٹی کے لیے گیہوں ، آٹا ، چکی ، توا وغیرہ)

तलब मिटाना

इच्छा मिटना, इच्छा पूरी होना

तलब-ए-बिला-वास्ता

(معاشیات) ایسی تمام چیزوں کی مانگ جن سے براہِ راست کوئی احتیاج پوری ہو (مثلا روٹی ، لباس ، مکان وغیرہ).

तलब बुझाना

किसी की लालसा या इच्छा को पूरा करना, लत या आदत की पूरा करना, ख़्वाहिश को पूरा करना

तलब फ़रमाना

तलब करना, बुलाना; माँगना (सम्मान के अवसर पर प्रयुक्त)

तलबा

विद्यार्थी लोग

तलबीस-सिक्का

counterfeiting coin or currency

तलबीस-ए-मुबीन

کُھلا دھوکا ، حق و باطل یا صحیح و غلط کو کُھلم کُھلا گڈ مڈ کرنا کھلی بد دیانتی.

तलबीस-ए-लिबास

दिल्ली में पुल्लिंग है, धोका देने के वास्ते सरकारी वर्दी पहनना

तलबीस-शख़्सी

(قانون) کسی آدمی کے ذریعے دھوکا دینا، ایک آدمی کی جگہ کسی دوسرے شخصی ...قوانین کے تحت مستوجب سزا ہیں.

तलबगार-ए-तवाज़ुन

seeker of balance

तलबगार

तलाश करने वाला, इच्छुक, अभिलाषी

तलबीस-ए-इबलीस

deceit by satan, following the Satan

तलबीस-ए-माहौल

(نفسیات) ماحول میں مشابہت پیداکرنا جودراصل کیفیت نہ ہو لیکن بظاہر اختیار یا ظاہر کیا جائے.

तलबीस की टोपी

مکر و ریا کی دستار یا کلاہ

तलबाना

भू-राजस्व समय से न जमा किए जाने पर लगने वाला अर्थदंड, गवाहों को बुलाने के लिए न्यायालय में जमा किया जाने वाला ख़र्च, सिपाहीयों का दैनिक खर्च

तलब होना

बुलाया जाना, तलब किया जाना

तलब देना

pay one his wages or salary

तलब पाना

वेतन मिलना, मज़दूरी हासिल होना, काम का मुआवज़ा मिलना

तलब करना

बुलाना

तलब रखना

ख़ाहिश रखना, चाहना, ख़ाहिश करना

तलब धरना

माँग करना, माँगना

तल्बी-इज्तेमा'

(کلیسا) بارک یا کنٹربری کے پادریوں کا جلسہ

तल्बी-'अमल

(نفسیات) وہ عمل جو افادی قوت کو بار بار کام میں لاکر رغبت یا نفرت پیدا کرے.

तल्बी-फ़े'ल

(نفسیات) رک : طلبی عمل.

तल्बली

जल्दबाजी

तल्बीस-ख़ाना

the world

तल्बीन

(حدیث) مجازاً کسی بات کا بہت ہی معمولی طریقہ سے ثابت ہونا.

तल्बीब

चिकित्सा: फलों के गूदे को निचोड़ कर छानने की क्रिया, गूदे की लिपटी बनाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़र्रा के अर्थदेखिए

ज़र्रा

zarraذَرَّہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

ज़र्रा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कण
  • कण, छोटा सा अंश

क्रिया-विशेषण

  • ज़रा, थोड़ा सा
  • नितान्त, बिलकुल

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जर्रा (جَرَّہ)

किसी वस्तु का बहुत छोटा टुकड़ा। अणु। कण।

ज़र्रा (ضَرّاء)

कष्ट, आपत्ति, दुःख, बदहाली, मुसीबत, परेशानी

ज़र्रा' (زَرّاع)

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of zarra

Noun, Masculine

  • part, small portion
  • atom, particle
  • insignificant person
  • absolutely

ذَرَّہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی چیز کا نہایت چھوٹا ٹکڑا، ریزہ، مادّے کے اُن چھوٹے چھوٹے اجزا میں سے کوئی جو آفتاب کی شعاع کے ساتھ روشندان میں دکھائی دیتے ہیں
  • خاک، دُھول، یا ریت کا بہت چھوٹا جزو
  • مادّے کا سب سے چھوٹا جزو، جزوِ لایتَجزّی، کسی عنصر کے سب سے چھوٹے اجزا میں کوئی جزو، ایٹم
  • حقیر وجود ، ہیچ، ناچیز ہستی، ادنیٰ شخص
  • ایک جو کا سواں حصّہ
  • الٰہی (ایک قسم کا سکّہ) کا ۱/۳۲ حصہ، کلا (ایک قسم کا سکّہ) کا ہم نقش

فعل متعلق

  • ذرا، تھوڑا سا
  • مُطلقاً، ہرگز

Urdu meaning of zarra

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz ka nihaayat chhoTaa Tuk.Daa, reza, maadde ke in chhoTe chhoTe ajaza me.n se ko.ii jo aaftaab kii shu.a ke saath roshandaan me.n dikhaa.ii dete hai.n
  • Khaak, dhuu.ol, ya riit ka bahut chhoTaa juzu
  • maadde ka sab se chhoTaa juzu, juzo-e-laa.etjazzii, kisii ansar ke sab se chhoTe ajaza me.n ko.ii juzu, a.iTam
  • haqiir vajuud, hiich, naachiiz hastii, adnaa shaKhs
  • ek jo ka svaa.n hissaa
  • ilaahii (ek kism ka sakaa) ka १/३२ hissaa, kallaa (ek kism ka sakaa) ka ham naqsh
  • zaraa, tho.Daa saa
  • mutlaqan, hargiz

ज़र्रा से संबंधित रोचक जानकारी

ذرہ میرکا شعر ہے ؎ تھا مستعار حسن سے اس کے جو نور تھا خورشید میں بھی اس ہی کا ذرہ ظہور تھا یہاں ’’ذرّہ‘‘ بمعنی particle نہیں، بلکہ بمعنی’’ذرا سا‘‘ ہے۔ یعنی’’ذرّہ‘‘ یہاں’’ذرا‘‘ کا ایک روپ ہے۔ جنوب کی اردو میں، خاص کر اورنگ آباد اور گلبرگہ میں یہ اب بھی سنائی دیتا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तलब

खोई हुई वस्तु की तलाश करना, तलाश, खोज

तलब-नंबर

(کتب خانہ) وہ علامات جو الماریوں میں کتابوں کا مقام ظاہر کرنے کے لیے استعمال کی جاتی ہیں.

तलबी

बुलावा, बुलाहट

तलबिया

Saying labbaika, 'What is your command? Here I am' during the Hajj pilgrimage

तलबेली

कुछ प्राप्त करने के लिए मन में होनेवाली व्यग्रता। छटपटी।

तलब-ए-मुश्तरिक

(معاشیات) ایسی کل چیزوں کی مجموعی مان٘گ جو مل کر ایک چیز تیار کرتی ہوں.

तलबीसी

تلبیس (رک) سے منسوب.

तलबीदा

बुलाया हुआ, तलब क्या हुआ, चाहा हुआ, आहूत, सम्मन द्वारा बुलाया हुआ, आकांक्षा किया हुआ

तलब-दार

asking, inquiring, desirous

तलब-गाह

बुलाने की जगह, पक्षी आदि को पकड़ने की जगह

तलब-दारी

तलाश-ओ-जुस्तजू

तलबीस

the act of covering

तलब-दाश्त

बुलावा, सम्मन

तलबीद

بالوں کو گون٘د وغیرہ سے جمانا، (اصطلاحاً) تلبید یہ ہے کہ احرام بان٘دھنے والے اپنے سر کے بالوں میں گون٘د یا خطمی یا اور کوئی چیز لگالیتے ہیں تاکہ پال چپک جائیں اور مل جائیں اور ان پر گرد و غبار کا اثر نہ ہو اور پریشان نہ ہوں اور جوئیں نہ پڑیں.

तलब-नामा

summon, citation

तलब-चिट्ठी

(क़ानून) सम्मन वारंट, बक़ाया मुआमले की प्राप्ति के लिए लिखित अनुरोध

तलब-ए-इश्हाद

to summon a witness

तलब-उल-कुल फ़ौत-उल-कुल

बहुत उलूम-ओ-फ़नून की तहसील का ये नतीजा होता है कि किसी में भी महारत नहीं होती

तलब-ए-मुरक्कब

(معاشیات) ایسی چیز کی مانگ جس سے کئی چیزیں تیار ہوتی ہیں ، مثلاً چمڑا جو سوٹ کیس ، جوتے ، ہینڈ بیگ ، بستر بند وغیرہ بنانے کے کام آتا ہے.

तलब्बुस

लिबास पहनना, कपड़े पहनना

तलब्बुस

देर करना

तलब्बुद

पास पास बैठना

तलबीदन

بلانا ؛ چاہنا ، خواہش کرنا ، ڈھونڈنا.

तलबगारी

तलबगार (रुक) का असम-ए-कैफ़ीयत, तलब करना, आरज़ू करना, ख़ाहिश करना

तलब मिटना

इच्छा मिटना, इच्छा पूरी होना

तलब बाँटना

वेतन वितरण करना

तलब-ए-इस्तिश्हाद

(قانون) گواہ کرنے یا حاضر کرنے کی طلب ، وہ طلب جو شفع وغیرہ کا دعویٰ کرنے میں ملحوظ رکھی جاتی ہے ، لوگوں کو گواہی میں بلانے میں مدعی یا شفیع اس کا لحاظ یا رعایت کرتا ہے ، گواہی طلبی.

तलब-ए-ख़ुसूमत

(فقہ) وہ دعوے جو از روئے قانون ہو ، مقدمہ جو کوئی مستحق شفع دائر کرے.

तलब-ए-मुवासबत

(فقہ) طلب شفعہ کی دوسری قسم جس میں کسی کو گواہ کرنا لازم ہوتا اور شفیع اپنے حق کو خود ظاہر کرے یا اپنی زبان سے شفعہ طلب کرے.

तलब बुझना

इच्छा मिटना या पूरी होना

तलबा-ए-'इल्म

طالبِ علم (رک) کی جمع.

तलब-ए-बिल-वास्ता

(معاشیات) ایسی چیزوں کی مانگ جو خود تو براہ راست کوئی احتیاج پوری نہیں کرتیں ، لیکن ایسی چیزوں کی تیاری میں ناگزیر مدد دیتی ہیں جن سے براہ راست کوئی احتیاج پوری ہو سکے (مثلاً روٹی کے لیے گیہوں ، آٹا ، چکی ، توا وغیرہ)

तलब मिटाना

इच्छा मिटना, इच्छा पूरी होना

तलब-ए-बिला-वास्ता

(معاشیات) ایسی تمام چیزوں کی مانگ جن سے براہِ راست کوئی احتیاج پوری ہو (مثلا روٹی ، لباس ، مکان وغیرہ).

तलब बुझाना

किसी की लालसा या इच्छा को पूरा करना, लत या आदत की पूरा करना, ख़्वाहिश को पूरा करना

तलब फ़रमाना

तलब करना, बुलाना; माँगना (सम्मान के अवसर पर प्रयुक्त)

तलबा

विद्यार्थी लोग

तलबीस-सिक्का

counterfeiting coin or currency

तलबीस-ए-मुबीन

کُھلا دھوکا ، حق و باطل یا صحیح و غلط کو کُھلم کُھلا گڈ مڈ کرنا کھلی بد دیانتی.

तलबीस-ए-लिबास

दिल्ली में पुल्लिंग है, धोका देने के वास्ते सरकारी वर्दी पहनना

तलबीस-शख़्सी

(قانون) کسی آدمی کے ذریعے دھوکا دینا، ایک آدمی کی جگہ کسی دوسرے شخصی ...قوانین کے تحت مستوجب سزا ہیں.

तलबगार-ए-तवाज़ुन

seeker of balance

तलबगार

तलाश करने वाला, इच्छुक, अभिलाषी

तलबीस-ए-इबलीस

deceit by satan, following the Satan

तलबीस-ए-माहौल

(نفسیات) ماحول میں مشابہت پیداکرنا جودراصل کیفیت نہ ہو لیکن بظاہر اختیار یا ظاہر کیا جائے.

तलबीस की टोपी

مکر و ریا کی دستار یا کلاہ

तलबाना

भू-राजस्व समय से न जमा किए जाने पर लगने वाला अर्थदंड, गवाहों को बुलाने के लिए न्यायालय में जमा किया जाने वाला ख़र्च, सिपाहीयों का दैनिक खर्च

तलब होना

बुलाया जाना, तलब किया जाना

तलब देना

pay one his wages or salary

तलब पाना

वेतन मिलना, मज़दूरी हासिल होना, काम का मुआवज़ा मिलना

तलब करना

बुलाना

तलब रखना

ख़ाहिश रखना, चाहना, ख़ाहिश करना

तलब धरना

माँग करना, माँगना

तल्बी-इज्तेमा'

(کلیسا) بارک یا کنٹربری کے پادریوں کا جلسہ

तल्बी-'अमल

(نفسیات) وہ عمل جو افادی قوت کو بار بار کام میں لاکر رغبت یا نفرت پیدا کرے.

तल्बी-फ़े'ल

(نفسیات) رک : طلبی عمل.

तल्बली

जल्दबाजी

तल्बीस-ख़ाना

the world

तल्बीन

(حدیث) مجازاً کسی بات کا بہت ہی معمولی طریقہ سے ثابت ہونا.

तल्बीब

चिकित्सा: फलों के गूदे को निचोड़ कर छानने की क्रिया, गूदे की लिपटी बनाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़र्रा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़र्रा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone