खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़रनिगार" शब्द से संबंधित परिणाम

रा'ना

सुंदर, हसीन, रंगीला, छबीला, सज-धज वाला, बनाव सिंघार से रहने वाला, अपने आप को ही सजाने वाला अर्थात संकेतात्मक

रा'नाई

सुंदरता, सौंदर्य

रा'ना-ज़ेबा

एक (दो रंगे) रेशमी कपड़े का नाम

रा'ना-मिज़ाज

अच्छी आदत वाला, अच्छे स्वभाव वाला, ख़ूश-मिज़ाज

दाना

जानने वाला, ज्ञानी, सचेत

रा'ना-शमाइल

خوش اطوار، حُسن و جمال پیکر.

राणा

छोटा राजा, ठाकुर

राना

छोटा राजा, ठाकुर

रा'नाइयाँ

सुंदरता

रा'नाई-ए-ख़याल

सुंदरता, विचारों की उच्चता

रा'नाई से ख़ाली होना

सुंदरता न होना, ख़ूबसूरती न होना

रा'नाई से ख़ाली न होना

ख़ूबसूरती से मुबर्रा ना होना, ख़ूबसूरती होना, ज़ेबाई होना

दानाई

बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी, चातुर्य, निपुणता, होशियारी

दाना खाय न पानी पीवे, वह आदमी कैसे जीवे

कोई खाए पिए बिना कैसे जीवित रह सकता है

दाना दुश्मन नादान दोस्त से बेहतर है

मूर्ख और बेवक़ूफ़ दोस्त के हाथों अक्सर नुक़्सान पहुँचता है

दाना-बंदी

(खेती बारी) खड़ी फसल से उपज का अंदाज़ करने के लिए खेत को नापने का काम

दाना जल्द बाज़ी नहीं करते

अक़लमंद किसी काम में ताजील से काम नहीं लेते

दाना-दिल

भीतर की बात जाननेवाला, हृदय की बात का ज्ञान रखने वाला, रौशनज़मीर, अंंतर्यामी

दाना-दान

दाने-दाने; बिखरा हुआ, टुकड़े-टुकड़े; (लाक्षणिक) बहुत परेशान, बुरे हाल में

दाना-बीना

experienced, seasoned

दाना दुनकना

(चिड़ियों का) दाना चुगना

दाना-पल्टी

मैथुन से पूर्व कुछ पक्षियों का मादा की चोंच में चोंच डाल कर मुँह की राल की अदला-बदली, दाना-बदली

दाना-दुंका

رک : دانہ دُنکا .

दाना-ओ-पानी

رک : دانہ پانی .

दाना-ओ-बीना

जो देखता भी हो और जानता भी हो, बहुत अधिक बुद्धिमान् और अनुभवी

दाना-पानी उठना

किसी का कहीं से चले जाना

दाना-पानी हराम होना

खाने पीने से हाथ उठा लेना, खाना पीना छूट जाना, खाने पीने को अपने आप पर हराम कर लेना, खाना पीना बंद कर लेना

दाना-ए-राज़

भेदों को जानने वाला, मर्मज्ञ

दाना-ए-ग़ैब

knower of the Hidden

दाना-ए-रोज़गार

अपने समय का सबसे बड़ा बुद्धिमान, संसार का सर्वोत्तम बुद्धिवाला

दानाओं की दूर बला

अक़लमंद इंसान मुसीबत में नहीं फंसते

दानायान-ए-मग़रिब

رک : دانایان فرنگ.

दाना-ए-हाल

वास्तविकता जानने वाला, सच्ची हालत समझनेवाला।।

दाना-ए-कार

काम जानने वाला , अक़लमंद, होशयार

दाना-ए-तूस

title of great Persian poet Firdausi

दाना-ए-दहर

wise, the most learned of the age

दाना-ए-ईरान

ईरान का बुद्धिमान व्यक्ति, ईरान का अक़्लमंद आदमी

दानाई टपकना

बुद्धिमत्ता या बुद्धिमान दिखना, चतुराई दिखना

दानायान-ए-फ़रंग

यूरोप के बुद्धिमान लोग, यूरोप के बुद्धिजीवी, पश्चिम के बुद्धिमान लोग

दानापानी

जीवन-निर्वाह के लिए आवश्यक खाने-पीने की चीज़ें, अन्न-जल

दानायाना

बुद्धिमत्तता वाला, होशियारी से, बुद्धीमानी के साथ

दानायान

दाना का बहुवचन, समास में प्रयुक्त, बुद्धिमान, हुशियार लोग

ना-रा'ना

जो अच्छा न लगता हो, बुरा

निहाल-रा'ना

फूलों इत्यादि के कारण सुहावना नज़र आने वाला पौधा, सुंदर पौधा

क़ामत-ए-रा'ना

beautiful height

क़द-ए-रा'ना

अच्छा डील, सुंदर लंबाई

शाहिद-ए-रा'ना

सुंदर और आकर्षक प्रेमिका

ग़ज़ाल-ए-रा'ना

सुंदर हिरन, ख़ूबसूरत हिरन

सर्व-शोख़-रा'ना

tall,coquettish, beautiful beloved/cypress

गुल-ए-रा'ना

एक फूल जो अंदर से लाल और बाहर से पीला होता है और औषधि आदि के लिए उपयोग किया जाता है

बुत-ए-रा'ना

beautiful idol, beloved

बर्ग-ए-गुल-ए-रा'ना

leaf of the beautiful flower

दुश्मन दाना बिह अज़ दोस्त नादाँ

(फ़ारसी मक़ूला) नादां दोस्त सुई अक़लमंद दुश्मन अच्छ्াा है

नादान दोस्त से दाना दुशमन भला

मूर्ख मित्र बुद्धिमान शत्रु से अधिक हानि पहुँचाता है

नादान दोस्त से दाना दुशमन बेहतर

दाना दुश्मन से इतना ज़रर नहीं हो सकता जितना नादान दोस्त से हो सकता है

नादान दोस्त से दाना दुश्मन भला

मूर्ख और बेवक़ूफ़ दोस्त के हाथों अक्सर नुक़्सान पहुँचता है

नादान दोस्त से दाना दुशमन भला

मूर्ख मित्र बुद्धिमान शत्रु से अधिक हानि पहुँचाता है

ब-क़ौल-ए-ग़ालिब-ए-दाना

according to the wise Ghalib

नादान दोस्त से दाना दुशमन अच्छा है

दाना दुश्मन से इतना ज़रर नहीं हो सकता जितना नादान दोस्त से हो सकता है

नादान बात करे, दाना क़यास करे

मूर्ख कोरी बात करता है और बुद्धिमान हर बात को परखता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़रनिगार के अर्थदेखिए

ज़रनिगार

zarnigaar•زَرْنِگار

स्रोत: फ़ारसी

टैग्ज़: सोने के धागे की बुनाई

ज़रनिगार के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

सोने के काम से सजा हुआ, सोने के बेल-बूटे बना हुआ, वो चीज़ जिस पर सोने का या सुनहरा काम हो या जिससे सोने का रंग झलकता हो, जिसपर सोने का पानी चढ़ा हो, सोने के काम से सजा हुआ, स्वर्णखचित, स्वर्णमंडित
स्वर्णिम अक्षर लिखने वाला
(लाक्षणिक) सुलेखक
सुनहरे रंग का
ख़ुशहाली, अभिराम, शादमानी, प्रसन्नता, हर्ष
(सांकेतिक) प्रसनन्ता, हर्ष, उल्लास

शे'र

मेरा अदम वजूद भी क्या ज़र-निगार था

चारों तरफ़ ख़ला में चमकता ग़ुबार था

ज़ेब ग़ौरी

डरता हूँ न सुब्ह हो शब-ए-वस्ल

है महर वो ज़र-निगार तावीज़

अमीर मीनाई

अलविदा ऐ मेरी शाहकार नज़्मों की ज़र-निगार शहज़ादी

मावरा-ए-उल्फ़त भी कुछ नए तक़ाज़े हैं जो मुझे बुलाते हैं

सलाम मछली शहरी

English meaning of zarnigaar

Adjective, Masculine

gilt, gilded, golden, painted with gold, gold plated
(Metaphorically) calligrapher
golden
( Figurative) happiness, joy, flourishing

زَرْنِگار کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، مذکر

وہ چیزجس پر سونے کا یا سنہرا کام ہو یا جس سے سونے کا رن٘گ جھلکتا ہو، سونے کے کام سے مزین یا سونے کے بیل بوٹے بنا ہوا
سونے کے حروف رقم کرنے والا
(مجازاً) خوش رقم
سنہرے رنگ کا
(کنایۃً) خوش حالی، مسرت، شادمانی

Urdu meaning of zarnigaar

Roman
Urdu

vo chiiz jis par sone ka ya sunahraa kaam ho ya jis se sone ka rang jhalaktaa ho, sone ke kaam se muzayyan ya sone ke bail buuTe banaa hu.a
sone ke huruuf raqam karne vaala
(majaazan) Khush raqam
sunahre rang ka
(kanaa.en) Khushhaalii, musarrat, shaadmaanii

खोजे गए शब्द से संबंधित

रा'ना

रा'नाई

सुंदरता, सौंदर्य

रा'ना-ज़ेबा

एक (दो रंगे) रेशमी कपड़े का नाम

रा'ना-मिज़ाज

अच्छी आदत वाला, अच्छे स्वभाव वाला, ख़ूश-मिज़ाज

दाना

जानने वाला, ज्ञानी, सचेत

रा'ना-शमाइल

خوش اطوار، حُسن و جمال پیکر.

राणा

छोटा राजा, ठाकुर

राना

छोटा राजा, ठाकुर

रा'नाइयाँ

सुंदरता

रा'नाई-ए-ख़याल

सुंदरता, विचारों की उच्चता

रा'नाई से ख़ाली होना

सुंदरता न होना, ख़ूबसूरती न होना

रा'नाई से ख़ाली न होना

ख़ूबसूरती से मुबर्रा ना होना, ख़ूबसूरती होना, ज़ेबाई होना

दानाई

बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी, चातुर्य, निपुणता, होशियारी

दाना खाय न पानी पीवे, वह आदमी कैसे जीवे

कोई खाए पिए बिना कैसे जीवित रह सकता है

दाना दुश्मन नादान दोस्त से बेहतर है

मूर्ख और बेवक़ूफ़ दोस्त के हाथों अक्सर नुक़्सान पहुँचता है

दाना-बंदी

(खेती बारी) खड़ी फसल से उपज का अंदाज़ करने के लिए खेत को नापने का काम

दाना जल्द बाज़ी नहीं करते

अक़लमंद किसी काम में ताजील से काम नहीं लेते

दाना-दिल

भीतर की बात जाननेवाला, हृदय की बात का ज्ञान रखने वाला, रौशनज़मीर, अंंतर्यामी

दाना-दान

दाने-दाने; बिखरा हुआ, टुकड़े-टुकड़े; (लाक्षणिक) बहुत परेशान, बुरे हाल में

दाना-बीना

experienced, seasoned

दाना दुनकना

(चिड़ियों का) दाना चुगना

दाना-पल्टी

दाना-दुंका

رک : دانہ دُنکا .

दाना-ओ-पानी

رک : دانہ پانی .

दाना-ओ-बीना

जो देखता भी हो और जानता भी हो, बहुत अधिक बुद्धिमान् और अनुभवी

दाना-पानी उठना

किसी का कहीं से चले जाना

दाना-पानी हराम होना

दाना-ए-राज़

भेदों को जानने वाला, मर्मज्ञ

दाना-ए-ग़ैब

knower of the Hidden

दाना-ए-रोज़गार

अपने समय का सबसे बड़ा बुद्धिमान, संसार का सर्वोत्तम बुद्धिवाला

दानाओं की दूर बला

अक़लमंद इंसान मुसीबत में नहीं फंसते

दानायान-ए-मग़रिब

رک : دانایان فرنگ.

दाना-ए-हाल

वास्तविकता जानने वाला, सच्ची हालत समझनेवाला।।

दाना-ए-कार

काम जानने वाला , अक़लमंद, होशयार

दाना-ए-तूस

title of great Persian poet Firdausi

दाना-ए-दहर

wise, the most learned of the age

दाना-ए-ईरान

ईरान का बुद्धिमान व्यक्ति, ईरान का अक़्लमंद आदमी

दानाई टपकना

बुद्धिमत्ता या बुद्धिमान दिखना, चतुराई दिखना

दानायान-ए-फ़रंग

यूरोप के बुद्धिमान लोग, यूरोप के बुद्धिजीवी, पश्चिम के बुद्धिमान लोग

दानापानी

जीवन-निर्वाह के लिए आवश्यक खाने-पीने की चीज़ें, अन्न-जल

दानायाना

बुद्धिमत्तता वाला, होशियारी से, बुद्धीमानी के साथ

दानायान

दाना का बहुवचन, समास में प्रयुक्त, बुद्धिमान, हुशियार लोग

ना-रा'ना

जो अच्छा न लगता हो, बुरा

निहाल-रा'ना

फूलों इत्यादि के कारण सुहावना नज़र आने वाला पौधा, सुंदर पौधा

क़ामत-ए-रा'ना

beautiful height

क़द-ए-रा'ना

अच्छा डील, सुंदर लंबाई

शाहिद-ए-रा'ना

सुंदर और आकर्षक प्रेमिका

ग़ज़ाल-ए-रा'ना

सुंदर हिरन, ख़ूबसूरत हिरन

सर्व-शोख़-रा'ना

tall,coquettish, beautiful beloved/cypress

गुल-ए-रा'ना

बुत-ए-रा'ना

beautiful idol, beloved

बर्ग-ए-गुल-ए-रा'ना

leaf of the beautiful flower

दुश्मन दाना बिह अज़ दोस्त नादाँ

(फ़ारसी मक़ूला) नादां दोस्त सुई अक़लमंद दुश्मन अच्छ्াा है

नादान दोस्त से दाना दुशमन भला

मूर्ख मित्र बुद्धिमान शत्रु से अधिक हानि पहुँचाता है

नादान दोस्त से दाना दुशमन बेहतर

दाना दुश्मन से इतना ज़रर नहीं हो सकता जितना नादान दोस्त से हो सकता है

नादान दोस्त से दाना दुश्मन भला

मूर्ख और बेवक़ूफ़ दोस्त के हाथों अक्सर नुक़्सान पहुँचता है

नादान दोस्त से दाना दुशमन भला

मूर्ख मित्र बुद्धिमान शत्रु से अधिक हानि पहुँचाता है

ब-क़ौल-ए-ग़ालिब-ए-दाना

according to the wise Ghalib

नादान दोस्त से दाना दुशमन अच्छा है

दाना दुश्मन से इतना ज़रर नहीं हो सकता जितना नादान दोस्त से हो सकता है

नादान बात करे, दाना क़यास करे

मूर्ख कोरी बात करता है और बुद्धिमान हर बात को परखता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

عَقِیدَت

Origin : Arabic

Noun

faith

[ izzatdaar log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

بانی

Origin : Arabic

Adjective

founder, builder, originator

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imaging or picturing (a thing) to the mind, imagination

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kia ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haml

हम्ल

حَمْل

Origin : Arabic

Noun

pregnancy, gestation

[ Agar haml ke dauran thoda sa bhi khoon aaye to ye khatre ki nishani hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paravrish

परवरिश

پَروَرِش

Origin : Persian

Noun

fostering, rearing, breeding

[ Ghiza ke zaria hamare jism ki parwarish hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

قاصِر

Origin : Arabic

Adjective

inefficient, incapable

[ Daant mein dard ki wajah se Zaid bar-waqt kuchh bhi khane se qasir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

شیخی

Origin : Turkish

Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Budha aadami chipka ek kone mein sabki shekhiyan sun raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic

Noun

ability, capability

[ Ek achcha leader wahi hota hai jo behtarin faisle karne ki salahiyyat rakhta ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

عَرْضی

Origin : Arabic

Adjective

petition, representation

[ Shyaam ne ilaqe ki safayi ke liye municipal corporation ko ek arzi di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (ज़रनिगार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ज़रनिगार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done