खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़री'आ" शब्द से संबंधित परिणाम

काश्त

खेती, कृषिकार्य

काश्ट

काठ, लकड़ी तथा लकड़ी का टुकड़ा

काश्त-कार

खेती-बारी करने वाला व्यक्ति, किसान, खेतिहर, कृषक

काश्त-गाह

वह जगह जहाँ साधारणतया मछली पालन किया जाये, काश्त करने की जगह

काश्त-दाश्त

(बुवाई के समय से लेकर कटाई तक) खेती की हर प्रकार की देखभाल

काश्त-कारों

किसान

काश्त-कारी

काश्तकार-संबंधी, खेती-बाड़ी संबंधी, कृषिकर्म, किसानी, जोतना

काश्त होना

کاشت کرنا (رک) کا لازم ، بویا جانا.

काश्त करना

to plough, till, cultivate

काश्त 'अमीक़

(कृषि) खेती का वह तरीक़ा जिसमें ज़मीन को ख़ूब जोतने के बाद बहुत सी खाद डाली जाती है और काफ़ी मात्रा में बीज बोने के बाद अच्छी तरह पानी दिया जाता है, इस तरह से फ़सल की पैदावार ज़्यादा होती है

काश्त-ए-वसी'

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو کچھ بوں ہی جوت کر اور تھوڑا سا کھاد ڈال کر کم سے کم مصارف سے کچھ پیداوار حاصل کی جائے.

काश्त में लाना

कृषि करना, खेती करना, जोतना, बोना

काश्त में होना

बोया जाना, खेती-बाड़ी होना, कृषि होना

काश्ता

बोया हुआ, जूता हुआ

काशटा

एक प्रकार का अच्छा रेशमी कपड़ा जिसकी साड़ियाँ बनाई जाती हैं

काश्ती

کاشت (رک) سے متعلق ، کاشت کا ، فصل بونے کا ، جوتنے کا.

काष्ठी

काठ या लकड़ी का बना हुआ (वडन)।

काश्ठ

ईवन

काश्तनी

जोतने-बोने योग्य, कृषि के योग्य।

काश्टा-पोश

وہ جس نے کاشٹا پہن رکھا ہو.

काश्ती-मिट्टी

(جغرافیہ) وہ مٹی کی تہ جو زمین کی سطح پر پڑی رہتی ہے اور جس کا دل ایک نہایت باریک تہ سے لے کر کئی فٹ تک ہوتا ہے ، خاک ، زرعی مٹی (انگ : Sail).

कश्त

تکلیف ، مصیبت.

कष्ट

दुख, बाधा, मुसीबत, पीड़ा, तकलीफ़, आपत्ति, व्यथा; क्लेश

कुश्तों

those killed

कुसाहत

رک : کساح ؛ بدن کا سوکھ جانا ، سوکھے کا مرض جو بچّوں کو ہو جاتا ہے.

कसाहट

तनाव, खिंचाव

किश्त

कृषि-कर्म। खेती-बारी।

कुश्त

हर समय ग़म ताज़ा रहना

खड़ी-काश्त

(کاشت کاری) کھڑی فصل کھڑی کھیتی ، کھڑا کھیت.

कश्तियाँ

नाव, नौका

पाई-काश्त

۔ پاہی کاشت۔ (ف۔پائے کاشت) دیکھو پاہی۔

सब्ज़ियाती-काश्त

(कृषिकार्य) सब्ज़ियों की बुवाई या खेती जो व्यापार की दृष्टि से हो

आब-काश्त

(कृषि) निर्धारित ढंग से शीशे के इस्तवानों में पानी भर के बीज बोना

पेश-काश्त

(कृषि) खेती करने का पूर्व लगान

आबी-काश्त

समुंद्रों या पानी के जलाशयों (तालाबों, झीलों आदि) में जलीय जंतुओं का पालन-पोषण

ख़ालिस-काश्त

(سائنس) فطرتی طور پر مِلواں حالت میں پائے جاتے ہیں خرد نامیوں کو فعلیاتی اور دیگر خصوصی تحقیق کے لیے ، فطروں ، نخز ، حیوبوں اور خلیوں کی علیحدہ کشت بنائی جاتی ہے .

पाही-काश्त

वो खेती जो बाहर का किसान गांव में करे, वो कृषक जो दूसरे गांव की भूमि पर कृषि करे

ख़ुद-काश्त-र'इय्यत

(कृषि विज्ञान) गाँव में रह कर कृषि करने वाले

हक़्क़िय्यत-ए-काश्त

खेती से प्राप्त होने वाला अधिकार, बोने का अधिकार

मुज़ारे'-ख़ुद-काश्त

(कृषि) वह कृषक जो स्वयं बोने-जोतने का कार्य करता हो

ज़ेर-ए-काश्त

वो भूमी जिस पर खेती-बाड़ी होती हो, कृषी के लिए उपयोगित भूमी

वसीला-ए-काश्त

culture media, also known as growth media, are specific mixtures of nutrients and other substances that support the growth of microorganisms such as bacteria and fungi

फूलों की कश्त

floriculture

पा-ए-काश्त

वह कृषक जो किसी अन्य गाँव की ज़मीन जोते हो, वह किसान जो दूसरे गाँव से जोतने को आए या दूसरे गाँव में जाकर खेती करे

ना-क़ाबिल-ए-काश्त

न जोतने-बोने योग्य, अकृष्य, लाइलाज, असाध्य

मालिक-ए-ख़ूद-काश्त

(क़ानून) वह मालिक जो अपनी भूमि स्वयं बोता है

कश्ती

नाव, नौका, बजरा

आसामी-पाही-काश्त

बराबर के या पास के गाँव का किसान या किसान का किसान, आश्रित किसान, वह व्यक्ति जिसकी किसी ज़मीन या संपत्ति आदि में हिस्सेदारी हो

गुल-परवरी की काश्त

floriculture

कष्ट पड़ना

सकंट में पड़ना, बुरा समय आना

कुश्तों के खेत पड़ना

रुक : कुश्तों के पुश्ते होना

कष्ट देना

ज़रर पहुंचाना, तकलीफ़ देना

किश्त-ए-ज़ा'फ़राँ

केसर की फ़स्ल

कुश्तों के पुश्ते पड़ना

رک : کشتوں کے پشتے لگنا جو زیادہ مستعمل ہے ، قتلِ عام ہونا.

कुश्ती-गीर ज़ादा

पहलवान

किश्त देना

हरा देना, मात करना, प्रधानता लेना, सबक़त ले जाना

कुश्त-ज़न

(गाली) औरतों पर हाथ उठाने वाला, अर्थात: हिजड़ा, नपुंषक

किश्त-वार

वह खाता या बही, जिसमें खेतों के क्षेत्रफल आदि का विवरण रहता है

कश्ती-साज़

کشتی بنانے والا

किश्त-ज़ार

खेती, हरा-भरा खेत, कृषि योग्य भूमि, बोया हुआ हर भरा खेत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़री'आ के अर्थदेखिए

ज़री'आ

zarii'a•ذَرِیعَہ

स्रोत: अरबी

एकवचन: ज़राए'

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-अ

ज़री'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

    उदाहरण • ज़राए-आमदनी बढ़ाने और मुल्क में अमन क़ायम करने का सबसे बड़ा ज़रिआ रेल है

  • स्रोत, द्वारा, उपाय, तदबीर
  • संबंध, संपर्क, लगाव
  • पहुँच, रसाई
  • अवसर
  • पहुँचने की विधि
  • प्रमाणपत्र, दस्तावेज़
  • कारण, हेतु, सबब

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जरिया (جَرِیا)

وہ سلاخ جس پر ڈھین٘کلی کی لکڑی پھرتی ہے.

English meaning of zarii'a

Noun, Masculine, Singular

  • means, medium

    Example • Zarae-e-aamadni badhane aur mulk mein amn qaayam karne ka sabse bada zari'aa rail hai

  • agency, instrumentality, ingratiation, intervention, intercession
  • interest, favour
  • influence
  • occasion
  • cause

ذَرِیعَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • وسیلہ، واسطہ

    مثال • ذرائع آمدنی بڑھانے اور ملک میں امن قائم کرنے کا سب سے بڑا ذریعہ ریل ہے

  • طفیل، بدولت، معرفت
  • تعلق، لگاؤ، علاقہ، سمبندھ
  • رسوخ
  • موقع
  • پہنچنے کا طریقہ
  • دست آویز (دستاویز) سند
  • سبب، باعث، جہت، وجہ

Urdu meaning of zarii'a

Roman

  • vasiila, vaastaa
  • tufail, badaulat, maarfat
  • taalluq, lagaa.o, ilaaqa, sambandh
  • rasuuKh
  • mauqaa
  • pahunchne ka tariiqa
  • dast aavez (dastaavez) sanad
  • sabab, baa.is, jihat, vajah

ज़री'आ के पर्यायवाची शब्द

सीढ़ी वसीला रिश्ता तरीक़ा

ज़री'आ के यौगिक शब्द

ब-ज़रिया'

ज़री'आ से संबंधित रोचक जानकारी

ذریعہ فعل مجہول کے شوق میں ہمارے اخبار اور بعض ’’ادیب‘‘ بھی یوں لکھنے لگے ہیں: غلط اور مکروہ: پولیس کے ذ ریعہ چلائی گئی گولی۔۔۔ غلط اور مکروہ: حکومت کے ذریعہ دیئے گئے بیان۔۔۔ غلط اور مکروہ: اس کے ذریعہ لکھے گئے خط۔۔۔ غلط اور مکروہ: حزب مخالف کے ذریعہ لگایا گیا الزام۔۔۔ ان اور ان کی طرح کے اور استعمالات میں کراہیت تو ہے ہی، ان کے معنی بھی درست نہیں۔ مثلاً، پہلے فقرے میں کہنا چاہا ہے کہ ’’گولی جو پولیس نے چلائی‘‘، لیکن کہا گیا ہے’’گولی جو کسی اور شخص نے پولیس کو ذریعہ بنا کر چلوائی‘‘۔ یا پھر اس کے معنی یہ ہیں کہ پولیس نے گولی خود نہیں چلائی بلکہ کسی اور نے پولیس کے کہنے پر چلائی۔ اگرصیغۂ مجہول پر اصرار ہو تو مندرجہ بالا فقروں کو یوں ہونا چاہئے: پولیس کی گولی/پولیس کی چلائی ہوئی گوئی۔۔۔ حکومت کے بیان۔۔۔ اس کے لکھے ہوئے خط۔۔۔ حزب مخالف کاالزام۔۔۔ ملحوظ رہے کہ ’’گئی/گئے/گیا‘‘ کی جگہ ’’ہوئی/ہوئے‘‘ کہتے، جو انسب ہے، تو’’کے ذریعہ‘‘ کا فقرہ خودبخود رفع ہوجاتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

काश्त

खेती, कृषिकार्य

काश्ट

काठ, लकड़ी तथा लकड़ी का टुकड़ा

काश्त-कार

खेती-बारी करने वाला व्यक्ति, किसान, खेतिहर, कृषक

काश्त-गाह

वह जगह जहाँ साधारणतया मछली पालन किया जाये, काश्त करने की जगह

काश्त-दाश्त

(बुवाई के समय से लेकर कटाई तक) खेती की हर प्रकार की देखभाल

काश्त-कारों

किसान

काश्त-कारी

काश्तकार-संबंधी, खेती-बाड़ी संबंधी, कृषिकर्म, किसानी, जोतना

काश्त होना

کاشت کرنا (رک) کا لازم ، بویا جانا.

काश्त करना

to plough, till, cultivate

काश्त 'अमीक़

(कृषि) खेती का वह तरीक़ा जिसमें ज़मीन को ख़ूब जोतने के बाद बहुत सी खाद डाली जाती है और काफ़ी मात्रा में बीज बोने के बाद अच्छी तरह पानी दिया जाता है, इस तरह से फ़सल की पैदावार ज़्यादा होती है

काश्त-ए-वसी'

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو کچھ بوں ہی جوت کر اور تھوڑا سا کھاد ڈال کر کم سے کم مصارف سے کچھ پیداوار حاصل کی جائے.

काश्त में लाना

कृषि करना, खेती करना, जोतना, बोना

काश्त में होना

बोया जाना, खेती-बाड़ी होना, कृषि होना

काश्ता

बोया हुआ, जूता हुआ

काशटा

एक प्रकार का अच्छा रेशमी कपड़ा जिसकी साड़ियाँ बनाई जाती हैं

काश्ती

کاشت (رک) سے متعلق ، کاشت کا ، فصل بونے کا ، جوتنے کا.

काष्ठी

काठ या लकड़ी का बना हुआ (वडन)।

काश्ठ

ईवन

काश्तनी

जोतने-बोने योग्य, कृषि के योग्य।

काश्टा-पोश

وہ جس نے کاشٹا پہن رکھا ہو.

काश्ती-मिट्टी

(جغرافیہ) وہ مٹی کی تہ جو زمین کی سطح پر پڑی رہتی ہے اور جس کا دل ایک نہایت باریک تہ سے لے کر کئی فٹ تک ہوتا ہے ، خاک ، زرعی مٹی (انگ : Sail).

कश्त

تکلیف ، مصیبت.

कष्ट

दुख, बाधा, मुसीबत, पीड़ा, तकलीफ़, आपत्ति, व्यथा; क्लेश

कुश्तों

those killed

कुसाहत

رک : کساح ؛ بدن کا سوکھ جانا ، سوکھے کا مرض جو بچّوں کو ہو جاتا ہے.

कसाहट

तनाव, खिंचाव

किश्त

कृषि-कर्म। खेती-बारी।

कुश्त

हर समय ग़म ताज़ा रहना

खड़ी-काश्त

(کاشت کاری) کھڑی فصل کھڑی کھیتی ، کھڑا کھیت.

कश्तियाँ

नाव, नौका

पाई-काश्त

۔ پاہی کاشت۔ (ف۔پائے کاشت) دیکھو پاہی۔

सब्ज़ियाती-काश्त

(कृषिकार्य) सब्ज़ियों की बुवाई या खेती जो व्यापार की दृष्टि से हो

आब-काश्त

(कृषि) निर्धारित ढंग से शीशे के इस्तवानों में पानी भर के बीज बोना

पेश-काश्त

(कृषि) खेती करने का पूर्व लगान

आबी-काश्त

समुंद्रों या पानी के जलाशयों (तालाबों, झीलों आदि) में जलीय जंतुओं का पालन-पोषण

ख़ालिस-काश्त

(سائنس) فطرتی طور پر مِلواں حالت میں پائے جاتے ہیں خرد نامیوں کو فعلیاتی اور دیگر خصوصی تحقیق کے لیے ، فطروں ، نخز ، حیوبوں اور خلیوں کی علیحدہ کشت بنائی جاتی ہے .

पाही-काश्त

वो खेती जो बाहर का किसान गांव में करे, वो कृषक जो दूसरे गांव की भूमि पर कृषि करे

ख़ुद-काश्त-र'इय्यत

(कृषि विज्ञान) गाँव में रह कर कृषि करने वाले

हक़्क़िय्यत-ए-काश्त

खेती से प्राप्त होने वाला अधिकार, बोने का अधिकार

मुज़ारे'-ख़ुद-काश्त

(कृषि) वह कृषक जो स्वयं बोने-जोतने का कार्य करता हो

ज़ेर-ए-काश्त

वो भूमी जिस पर खेती-बाड़ी होती हो, कृषी के लिए उपयोगित भूमी

वसीला-ए-काश्त

culture media, also known as growth media, are specific mixtures of nutrients and other substances that support the growth of microorganisms such as bacteria and fungi

फूलों की कश्त

floriculture

पा-ए-काश्त

वह कृषक जो किसी अन्य गाँव की ज़मीन जोते हो, वह किसान जो दूसरे गाँव से जोतने को आए या दूसरे गाँव में जाकर खेती करे

ना-क़ाबिल-ए-काश्त

न जोतने-बोने योग्य, अकृष्य, लाइलाज, असाध्य

मालिक-ए-ख़ूद-काश्त

(क़ानून) वह मालिक जो अपनी भूमि स्वयं बोता है

कश्ती

नाव, नौका, बजरा

आसामी-पाही-काश्त

बराबर के या पास के गाँव का किसान या किसान का किसान, आश्रित किसान, वह व्यक्ति जिसकी किसी ज़मीन या संपत्ति आदि में हिस्सेदारी हो

गुल-परवरी की काश्त

floriculture

कष्ट पड़ना

सकंट में पड़ना, बुरा समय आना

कुश्तों के खेत पड़ना

रुक : कुश्तों के पुश्ते होना

कष्ट देना

ज़रर पहुंचाना, तकलीफ़ देना

किश्त-ए-ज़ा'फ़राँ

केसर की फ़स्ल

कुश्तों के पुश्ते पड़ना

رک : کشتوں کے پشتے لگنا جو زیادہ مستعمل ہے ، قتلِ عام ہونا.

कुश्ती-गीर ज़ादा

पहलवान

किश्त देना

हरा देना, मात करना, प्रधानता लेना, सबक़त ले जाना

कुश्त-ज़न

(गाली) औरतों पर हाथ उठाने वाला, अर्थात: हिजड़ा, नपुंषक

किश्त-वार

वह खाता या बही, जिसमें खेतों के क्षेत्रफल आदि का विवरण रहता है

कश्ती-साज़

کشتی بنانے والا

किश्त-ज़ार

खेती, हरा-भरा खेत, कृषि योग्य भूमि, बोया हुआ हर भरा खेत

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad-e-'aamma

मफ़ाद-ए-'आम्मा

.

مَفادِ عامَّہ

Origin : Arabic
Noun

common welfare

[ Mafad-e-amma ke liye kaam karne wali tanzimon... mein bhi ta'alluqat-e-amma ke shobe kaaem ho chuke hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

.

اُسْتاد

Origin : Persian
Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashkuur

मशकूर

.

مَشْکُور

Origin : Arabic
Adjective

grateful, thankful, obliged

[ Aap ki meharbani aur musafir-navazi ka bahut mashkur hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehvar

मेहवर

.

مِحْوَر

Origin : Arabic
Noun

the pin on which the tongue of a buckle turns, the axle on which the wheel rotates

[ Hadisa ke waqt gadi ke ek pahiya mehvar se nikal gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

.

اِلْتِجا

Origin : Arabic
Noun

supplication, solicitation, appeal, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurd

ख़ुर्द

.

خورْد

Origin : Persian
Adjective

little, small, young

[ Halwa-e-Karela: ashya: ghi aadhi ser, shakkar aadha ser... ilaichi khurd 6 adad ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

.

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic
Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuddaam

ख़ुद्दाम

.

خُدّام

Origin : Arabic
Noun

servants, attendant

[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़री'आ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़री'आ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2