खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़री'आ" शब्द से संबंधित परिणाम

इकराह

इजतिनाब, उज़्र, घृणा, नफ़रत, घिन, कराहत, मजबूरी, बेचारगी

अक़दाह

कटोरा, बड़ा प्याला, प्याला, चषक, शराब पीने का जाम, पान-पात्र, पेयपात्र

इक़दाह

ऐब करना, बुराई करना, निन्दा करना, निंदा, बंदगोई

अक़रह

وہ گھوڑا جس کی پیشانی کے بالوں فمیں درم کے برابر یا اس سے کم سفیدی ہو، سفید پیشانی.

अकड़

अकड़ने अथवा ऐंठने की क्रिया या भाव, तनाव, ऐंठ, ज़िद, हठ, ढिठाई, अभिमान, शेखी, स्वाभिमान, अहंकार, घमंड, ग़ुरूर, गर्व, दर्प, हेकड़ी

अकड़ें

stiffen

उकड़ूँ

उकड़ूँ बैठना, तलवों पर बैठने की शैली जिसमें घुटने पेट के साथ होते हैं, घुटने छाती के साथ होते हैं और एड़ी जाँघों के साथ होती हैं

एक-आध

एक का आधा, गिनती में बहुत कम या थोड़े, कुछ, थोड़ा

अक़्दह

बहुत खराब, निकृष्टतम, बहुत अधिक व्यंग और कटाक्ष करनेवाला, बहुत दूषित ।।

अक्कड़

अकड़ने वाला, मग़रूर, तुंदख़ू

ला-इकराह

No Compulsion (in Religion)

जब्र-ओ-इकराह

زبردستی ، ظلم و زیادتی .

अकड़-फूँ

رک : اکڑفوں.

अकड़-बाज़

अकड़ अथवा ऐंठ दिखलाने वाला, अकड़ कर चलने वाला, वह जो अनचित हठ या अभिमान करता हो, घमंडी, अहंकारी, हेकड़ीबाज़, अकड़ू, लड़ाका, शेख़ीबाज़

अकड़-बाज़-ख़ाँ

शक्तिशाली, अकड़ू, अहंकारी

ब-जब्र-ओ-इकराह

जबरन या बिना इच्छा के, चाह या इच्छा के बिना

बिला-इक्राह-ओ-इज्बार

बिना घृणा और ज़बरदस्ती के

अकड़े-ख़ाँ

सशक्त, अभिमानी, अकड़ू, मग़रूर

अकड़-बाज़ी

अहंकार, हठ, बात-बात में अकड़ दिखाने की क्रिया या भाव, हेकड़ीबाज़ी, अकड़, ऐंठ, अड़ियलपन, दंभ, मग़रूरियत

अकड़-पन

अकड़ने और सीना तान कर मुक़ाबले के लिए बढ़ने की स्थिति

अकड़-तकड़

आन-बान, बांकपन, घमण्ड

अकड़-बरर

رک : اکڑ.

अकड़-मरोड़

बाँकपन, आन बान, हाव-भाव

अकड़ फ़ूँ की लेना

अड़ियल रवैया अपनाना

अकड़फ़ूँ

गर्व से भरी चाल, अकड़ जताने वाली चेष्टा या भाव-भंगिमा, हेकड़ी और घमंड भरा आचरण और व्यवहार

उकडूँ बैठना

squat

अकड़ बैठना

(हठपूर्वक या अड़ कर) रूठ जाना, क्रोधित होना, नाराज़ होना, तन जाना, युद्ध के लिए तैयार होना

अकड़ बल करना

सीना उभार कर चलना

अकड़ाव

अकड़ने की क्रिया या भाव, अकड़ाहट

अकड़ावट

अकड़ जाने और तनाव उत्पन्न हो जाने की स्थिति

अकड़ा

अकड़बाज

अकौड़ा

वह उपकरण जिसके द्वारा बच्चे की खोपड़ी को पकड़कर माँ के गर्भ से बाहर निकाला जाता है

ऊकेड़ा

(ठगी) अमीर व्यक्ति का सेवक, चाकर, टहलिया

अकड़ना

एंठकर कठोर हो जाना, अंगों का सन्न ऐंठना, सरदी आदि के कारण ठिठुरना या सिकुड़ना, अंगों का सन्न हो जाना, ठिठुरना

अकड़ू

अकड़ने वाला, हेकड़ीबाज़, अकड़बाज़, अकड़ैत

उकड़ू

घुटने मोड़कर बैठने की एक मुद्रा जिसमें दोनों तलवे ज़मीन पर पूरे बैठते हैं और नितंब एड़ियों से लगे रहते हैं

आक्ड़ा

آک (رک) کا درخت

अकौड़ी

(باربرداری) کھلے منہ کا آہنی حلقہ جس سے کوئی چیز اٹکا دی جائے ، مہتالی

उकड़ूड़ा

رک : اکروڑا

अक्ड़ाना

शरीर के मांस और पुट्ठों के साथ मिश्रित अंग को कस कर रखना और उसे ढीला न होने देना, बाधा डालना, बाधा डालने की क्रिया, रोकना

अकड़न

मज़बूती, सख़्ती, कठोरता, शुष्कता, दृढ़ता, कड़ापन, अकड़न

अकड़ाट

अकड़ जाने और तनाव उत्पन्न हो जाने की स्थिति

अकड़ैत

बहुत अकड़-तकड़ दिखाने वाला, शेख़ी-बाज़ और घमंडी

एक आध बार

once or twice

आँक़ड़ा

आनिक (रुक : आनुक (१) नंबर २) का चिन्ह जो याददाश्त के लिए खातेआदि में दर्ज किया जाये

अकड़नत

अकड़-तकड़, ग़रूर, घमंड

अँकौड़ा

आंकड़ा, बड़ा कुंडा

अक्कड़ी

अक्कड़ नगर या प्रदेश का रहनेवाला। स्त्री० उक्त प्रदेश की पुरानी भाषा।।

अँकड़ी

(चूना साज़ी) एक किस्म का मुटियार कंकर जो खदान से मिट्टी में मिला हुआ निकलता है और जो पुख़्ता सड़कें बनाने के काम में लाया जाता है (इस को भित्ति में पक्का कर एक क़िस्म की सफ़ेदी बनाई जाती है जो प्रसरो कहलाती है), अंगना

आँकड़ी

आंकड़ा नंबर१ जिसका यह स्त्रीलिंग है

अँकौड़ी

आंकड़ी अधिक प्रयुक्त है

एक-आधा

رک : ایک آدھ.

अँकड़ना

ऐंठना, तन कर चलना ग़ुरूर में रहना, घमंड करना

'अक़्द होना

निकाह होना, विवाह होना

'अक़ीदा होना

आस्था होना

एक-उड़िया

(جرائم پیشہ) کیدڑ کی بولی کے شکون کا نام.

'उक़्दा हल होना

गुत्थी सुलझना, कठिनाई दूर होना, जटिल समस्या समझ में आ जाना, सुराग़ मिलना

'उक़्दा हल करना

गिरह खोलना, कठिनाई और जटिलता का निवारण करना, कोई उलझी हुई बात सुलझाना

गर्दन अकड़ जाना

گردن این٘ٹھ جانا، گردن کے پٹّھوں کا سخت ہوجانا (گردن اکڑانا کا لازم)

कमर अकड़ जाना

पसीना आने के बाद हवा लगने से कमर की लचक जाती रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़री'आ के अर्थदेखिए

ज़री'आ

zarii'a•ذَرِیعَہ

स्रोत: अरबी

एकवचन: ज़राए'

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-अ

ज़री'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

    उदाहरण • ज़राए-आमदनी बढ़ाने और मुल्क में अमन क़ायम करने का सबसे बड़ा ज़रिआ रेल है

  • स्रोत, द्वारा, उपाय, तदबीर
  • संबंध, संपर्क, लगाव
  • पहुँच, रसाई
  • अवसर
  • पहुँचने की विधि
  • प्रमाणपत्र, दस्तावेज़
  • कारण, हेतु, सबब

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जरिया (جَرِیا)

وہ سلاخ جس پر ڈھین٘کلی کی لکڑی پھرتی ہے.

English meaning of zarii'a

Noun, Masculine, Singular

  • means, medium

    Example • Zarae-e-aamadni badhane aur mulk mein amn qaayam karne ka sabse bada zari'aa rail hai

  • agency, instrumentality, ingratiation, intervention, intercession
  • interest, favour
  • influence
  • occasion
  • cause

ذَرِیعَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • وسیلہ، واسطہ

    مثال • ذرائع آمدنی بڑھانے اور ملک میں امن قائم کرنے کا سب سے بڑا ذریعہ ریل ہے

  • طفیل، بدولت، معرفت
  • تعلق، لگاؤ، علاقہ، سمبندھ
  • رسوخ
  • موقع
  • پہنچنے کا طریقہ
  • دست آویز (دستاویز) سند
  • سبب، باعث، جہت، وجہ

Urdu meaning of zarii'a

Roman

  • vasiila, vaastaa
  • tufail, badaulat, maarfat
  • taalluq, lagaa.o, ilaaqa, sambandh
  • rasuuKh
  • mauqaa
  • pahunchne ka tariiqa
  • dast aavez (dastaavez) sanad
  • sabab, baa.is, jihat, vajah

ज़री'आ के पर्यायवाची शब्द

सीढ़ी वसीला रिश्ता तरीक़ा

ज़री'आ के यौगिक शब्द

ब-ज़रिया'

ज़री'आ से संबंधित रोचक जानकारी

ذریعہ فعل مجہول کے شوق میں ہمارے اخبار اور بعض ’’ادیب‘‘ بھی یوں لکھنے لگے ہیں: غلط اور مکروہ: پولیس کے ذ ریعہ چلائی گئی گولی۔۔۔ غلط اور مکروہ: حکومت کے ذریعہ دیئے گئے بیان۔۔۔ غلط اور مکروہ: اس کے ذریعہ لکھے گئے خط۔۔۔ غلط اور مکروہ: حزب مخالف کے ذریعہ لگایا گیا الزام۔۔۔ ان اور ان کی طرح کے اور استعمالات میں کراہیت تو ہے ہی، ان کے معنی بھی درست نہیں۔ مثلاً، پہلے فقرے میں کہنا چاہا ہے کہ ’’گولی جو پولیس نے چلائی‘‘، لیکن کہا گیا ہے’’گولی جو کسی اور شخص نے پولیس کو ذریعہ بنا کر چلوائی‘‘۔ یا پھر اس کے معنی یہ ہیں کہ پولیس نے گولی خود نہیں چلائی بلکہ کسی اور نے پولیس کے کہنے پر چلائی۔ اگرصیغۂ مجہول پر اصرار ہو تو مندرجہ بالا فقروں کو یوں ہونا چاہئے: پولیس کی گولی/پولیس کی چلائی ہوئی گوئی۔۔۔ حکومت کے بیان۔۔۔ اس کے لکھے ہوئے خط۔۔۔ حزب مخالف کاالزام۔۔۔ ملحوظ رہے کہ ’’گئی/گئے/گیا‘‘ کی جگہ ’’ہوئی/ہوئے‘‘ کہتے، جو انسب ہے، تو’’کے ذریعہ‘‘ کا فقرہ خودبخود رفع ہوجاتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

इकराह

इजतिनाब, उज़्र, घृणा, नफ़रत, घिन, कराहत, मजबूरी, बेचारगी

अक़दाह

कटोरा, बड़ा प्याला, प्याला, चषक, शराब पीने का जाम, पान-पात्र, पेयपात्र

इक़दाह

ऐब करना, बुराई करना, निन्दा करना, निंदा, बंदगोई

अक़रह

وہ گھوڑا جس کی پیشانی کے بالوں فمیں درم کے برابر یا اس سے کم سفیدی ہو، سفید پیشانی.

अकड़

अकड़ने अथवा ऐंठने की क्रिया या भाव, तनाव, ऐंठ, ज़िद, हठ, ढिठाई, अभिमान, शेखी, स्वाभिमान, अहंकार, घमंड, ग़ुरूर, गर्व, दर्प, हेकड़ी

अकड़ें

stiffen

उकड़ूँ

उकड़ूँ बैठना, तलवों पर बैठने की शैली जिसमें घुटने पेट के साथ होते हैं, घुटने छाती के साथ होते हैं और एड़ी जाँघों के साथ होती हैं

एक-आध

एक का आधा, गिनती में बहुत कम या थोड़े, कुछ, थोड़ा

अक़्दह

बहुत खराब, निकृष्टतम, बहुत अधिक व्यंग और कटाक्ष करनेवाला, बहुत दूषित ।।

अक्कड़

अकड़ने वाला, मग़रूर, तुंदख़ू

ला-इकराह

No Compulsion (in Religion)

जब्र-ओ-इकराह

زبردستی ، ظلم و زیادتی .

अकड़-फूँ

رک : اکڑفوں.

अकड़-बाज़

अकड़ अथवा ऐंठ दिखलाने वाला, अकड़ कर चलने वाला, वह जो अनचित हठ या अभिमान करता हो, घमंडी, अहंकारी, हेकड़ीबाज़, अकड़ू, लड़ाका, शेख़ीबाज़

अकड़-बाज़-ख़ाँ

शक्तिशाली, अकड़ू, अहंकारी

ब-जब्र-ओ-इकराह

जबरन या बिना इच्छा के, चाह या इच्छा के बिना

बिला-इक्राह-ओ-इज्बार

बिना घृणा और ज़बरदस्ती के

अकड़े-ख़ाँ

सशक्त, अभिमानी, अकड़ू, मग़रूर

अकड़-बाज़ी

अहंकार, हठ, बात-बात में अकड़ दिखाने की क्रिया या भाव, हेकड़ीबाज़ी, अकड़, ऐंठ, अड़ियलपन, दंभ, मग़रूरियत

अकड़-पन

अकड़ने और सीना तान कर मुक़ाबले के लिए बढ़ने की स्थिति

अकड़-तकड़

आन-बान, बांकपन, घमण्ड

अकड़-बरर

رک : اکڑ.

अकड़-मरोड़

बाँकपन, आन बान, हाव-भाव

अकड़ फ़ूँ की लेना

अड़ियल रवैया अपनाना

अकड़फ़ूँ

गर्व से भरी चाल, अकड़ जताने वाली चेष्टा या भाव-भंगिमा, हेकड़ी और घमंड भरा आचरण और व्यवहार

उकडूँ बैठना

squat

अकड़ बैठना

(हठपूर्वक या अड़ कर) रूठ जाना, क्रोधित होना, नाराज़ होना, तन जाना, युद्ध के लिए तैयार होना

अकड़ बल करना

सीना उभार कर चलना

अकड़ाव

अकड़ने की क्रिया या भाव, अकड़ाहट

अकड़ावट

अकड़ जाने और तनाव उत्पन्न हो जाने की स्थिति

अकड़ा

अकड़बाज

अकौड़ा

वह उपकरण जिसके द्वारा बच्चे की खोपड़ी को पकड़कर माँ के गर्भ से बाहर निकाला जाता है

ऊकेड़ा

(ठगी) अमीर व्यक्ति का सेवक, चाकर, टहलिया

अकड़ना

एंठकर कठोर हो जाना, अंगों का सन्न ऐंठना, सरदी आदि के कारण ठिठुरना या सिकुड़ना, अंगों का सन्न हो जाना, ठिठुरना

अकड़ू

अकड़ने वाला, हेकड़ीबाज़, अकड़बाज़, अकड़ैत

उकड़ू

घुटने मोड़कर बैठने की एक मुद्रा जिसमें दोनों तलवे ज़मीन पर पूरे बैठते हैं और नितंब एड़ियों से लगे रहते हैं

आक्ड़ा

آک (رک) کا درخت

अकौड़ी

(باربرداری) کھلے منہ کا آہنی حلقہ جس سے کوئی چیز اٹکا دی جائے ، مہتالی

उकड़ूड़ा

رک : اکروڑا

अक्ड़ाना

शरीर के मांस और पुट्ठों के साथ मिश्रित अंग को कस कर रखना और उसे ढीला न होने देना, बाधा डालना, बाधा डालने की क्रिया, रोकना

अकड़न

मज़बूती, सख़्ती, कठोरता, शुष्कता, दृढ़ता, कड़ापन, अकड़न

अकड़ाट

अकड़ जाने और तनाव उत्पन्न हो जाने की स्थिति

अकड़ैत

बहुत अकड़-तकड़ दिखाने वाला, शेख़ी-बाज़ और घमंडी

एक आध बार

once or twice

आँक़ड़ा

आनिक (रुक : आनुक (१) नंबर २) का चिन्ह जो याददाश्त के लिए खातेआदि में दर्ज किया जाये

अकड़नत

अकड़-तकड़, ग़रूर, घमंड

अँकौड़ा

आंकड़ा, बड़ा कुंडा

अक्कड़ी

अक्कड़ नगर या प्रदेश का रहनेवाला। स्त्री० उक्त प्रदेश की पुरानी भाषा।।

अँकड़ी

(चूना साज़ी) एक किस्म का मुटियार कंकर जो खदान से मिट्टी में मिला हुआ निकलता है और जो पुख़्ता सड़कें बनाने के काम में लाया जाता है (इस को भित्ति में पक्का कर एक क़िस्म की सफ़ेदी बनाई जाती है जो प्रसरो कहलाती है), अंगना

आँकड़ी

आंकड़ा नंबर१ जिसका यह स्त्रीलिंग है

अँकौड़ी

आंकड़ी अधिक प्रयुक्त है

एक-आधा

رک : ایک آدھ.

अँकड़ना

ऐंठना, तन कर चलना ग़ुरूर में रहना, घमंड करना

'अक़्द होना

निकाह होना, विवाह होना

'अक़ीदा होना

आस्था होना

एक-उड़िया

(جرائم پیشہ) کیدڑ کی بولی کے شکون کا نام.

'उक़्दा हल होना

गुत्थी सुलझना, कठिनाई दूर होना, जटिल समस्या समझ में आ जाना, सुराग़ मिलना

'उक़्दा हल करना

गिरह खोलना, कठिनाई और जटिलता का निवारण करना, कोई उलझी हुई बात सुलझाना

गर्दन अकड़ जाना

گردن این٘ٹھ جانا، گردن کے پٹّھوں کا سخت ہوجانا (گردن اکڑانا کا لازم)

कमर अकड़ जाना

पसीना आने के बाद हवा लगने से कमर की लचक जाती रहना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bair

बैर

.

بَیر

Origin : Sanskrit
Noun

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-qaanuunii

ग़ैर-क़ानूनी

.

غَیر قانُونی

Origin : Arabic
Adjective

illegal, against the law and rule

[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaar

यार

.

یار

Origin : Persian
Noun

friend, companion, comrade

[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tijaarat

तिजारत

.

تِجارَت

Origin : Arabic
Noun

the practice of traffic, traffic, trade

[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auzaar

औज़ार

.

اَوزار

Origin : Arabic
Noun

instruments, tools

[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

trader, businessman

[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hurriyat

हुर्रियत

.

حُرِّیَت

Origin : Arabic
Noun

liberty, independence, freedom

[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jur.at

जुरअत

.

جُرْأَت

Origin : Arabic
Noun

courage, audacity, boldness, valour

[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bil-KHusuus

बिल-ख़ुसूस

.

بِالْخُصْوص

Origin : Arabic
Adverb

specially, particularly, in particular

[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huur

हूर

.

حُور

Origin : Arabic
Noun

virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise

[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़री'आ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़री'आ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2