खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़री'आ" शब्द से संबंधित परिणाम

आहंग

नग़मा, गान, धुन, माधुर्य, संगीत रचना

आहंगी

समास में द्वितीय अंश के रूप में प्रयुक्त लय, सुरीलापन

आहंग करना

ارادہ کرنا، کسی کام کے لئے تیار ہونا.

आहंग-अंगेज़

गायकी पैदा करने वाला, गाने वाला

आहंग-ए-ग़ज़ल

music of Ghazal

आहंग-ए-'आलम

melody of the world

आहंग-ए-ताज़ा

fresh sound, concord, method

आहंग-ए-तसव्वुर

symphony of imagination

ख़ुश-आहंग

ख़ुश आवाज़

नया-आहंग

نیا انداز ، نیا طور طریقہ ؛ مراد : گفتگو کا نیا انداز ۔

हम-आहंग

एक साथ, यकजा, परस्पर, गुथा हुआ

ख़ुश-आहंग

सुरीले स्वर वाला, मधुर लय में गाने वाला, सुरीला, संगीतमय

सर-आहंग

फ़ौज का अफ़्सर, सिपाही, फ़ौजी

ग़लत-आहंग

ग़लत सुर निकालने वाला, बेसुरा

शब-आहंग

रात्री का समय

बर्क़-आहंग

शोख़, चंचल, (साधारण रुप से प्यारी के लिए प्रयुक्त), बिजली जैसी, बिजली की तरह, एक प्यारी की प्रशंसा, तेज़तर्रार, चमक रकने वाली

पेश-आहंग

जो रास्ते में आगे आगे चले, नेता, सेना अथवा यात्रीदल के आगे चलने वाला व्यक्ति, इरादे में पहल

बुलंद-आहंग

ज़ोर से बोलने वाला, ज़ोरदार बात कहने वाला, अर्थात बड़ा दावा करने वाला

नर्म-आहंग

دھیمی آواز والا ، نرم لہجے والا ؛ (مجازاً) میٹھا ، شائستہ۔

नशातिया-आहंग

سرشاری والا انداز ، سرخوشی کا آہنگ ، خوشی کی جھلک ۔

'अस्करी-आहंग

सैनिक गीत, फ़ौजी नग़्मा

नग़्माती-आहंग

संगीतात्मकता, मधुरता, लय, गाना, संगीतमय, सुरीलापन

मा'नवी-आहंग

वह भाव जो अर्थ से पैदा हो, असली या मन की आवाज़; (लाक्षणिक) दिल की आवाज़

ग़िनाई-आहंग

संगीत, गायन

जदली-आहंग

مقدمہ اور جواب مقدمہ کا استدلال ؛ رک : جدلی معنی نمبر ۲

निशात-आहंग

बहुत ख़ुश, आनंद, शाद, सद्भाव की खुशी

सेर-आहंग

जिसकी आवाज़ बड़ी और भारी हो।

ख़ारिज-आहंग

बेढंगा, बेसुरा

यक-आहंग

ایک آواز یا ایک لے یا نغمے والا ، ایک انداز پر مبنی.

दूद-आहंग

दे. "दूदकश'।।

पर्दा-ए-आहंग

instrument of or producing sound

पस-ए-आहंग

दे. ‘पसाहंग’ वह उच्चारण अधिक शुद्ध है।

रंग-ओ-आहंग

प्रतिबिंब,प्रतिच्छाया, प्रतिरूप, व्याख्या، प्रतिनिधित्व

साज़-ओ-आहंग

संगीत वाद्ययंत्र और उनसे निकलने वाली सुर आदि

हम-आहंग करना

मिलाना, मिलाप करना

हम-आहंग होना

आपस में मिल जाना, मिल जाना

हम-आहंग बनाना

باہم مربوط کرنا ؛ آپس میں یکجا کرنا ، یکساں یا برابر کرنا ، ہم معنی بنانا ۔

ख़ारिज-अज़-आहंग

जो बात बिना इरादे के हो, जो स्वर स्थान से विचलित हो, बेसूरा

वज़्न-ओ-आहंग

(छंद-शास्त्र) पद का भार, पदों के उपयुक्त होने की स्थिति

ख़िंग-ए-शब-आहंग

چاند ، صبح ، ابلق گھوڑا ، براق .

मर्ग-ए-शब आहंग

रात्रि गायन करने वाला पक्षी, (लाक्षणिक) बुलबुल, कोकिला (जैसा कि यह वसंत की फसल में रात को ही अधिक बोलती है) और उल्लु

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़री'आ के अर्थदेखिए

ज़री'आ

zarii'a•ذَرِیعَہ

स्रोत: अरबी

एकवचन: ज़राए'

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-अ

ज़री'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

    उदाहरण • ज़राए-आमदनी बढ़ाने और मुल्क में अमन क़ायम करने का सबसे बड़ा ज़रिआ रेल है

  • स्रोत, द्वारा, उपाय, तदबीर
  • संबंध, संपर्क, लगाव
  • पहुँच, रसाई
  • अवसर
  • पहुँचने की विधि
  • प्रमाणपत्र, दस्तावेज़
  • कारण, हेतु, सबब

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जरिया (جَرِیا)

وہ سلاخ جس پر ڈھین٘کلی کی لکڑی پھرتی ہے.

English meaning of zarii'a

Noun, Masculine, Singular

  • means, medium

    Example • Zarae-e-aamadni badhane aur mulk mein amn qaayam karne ka sabse bada zari'aa rail hai

  • agency, instrumentality, ingratiation, intervention, intercession
  • interest, favour
  • influence
  • occasion
  • cause

ذَرِیعَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • وسیلہ، واسطہ

    مثال • ذرائع آمدنی بڑھانے اور ملک میں امن قائم کرنے کا سب سے بڑا ذریعہ ریل ہے

  • طفیل، بدولت، معرفت
  • تعلق، لگاؤ، علاقہ، سمبندھ
  • رسوخ
  • موقع
  • پہنچنے کا طریقہ
  • دست آویز (دستاویز) سند
  • سبب، باعث، جہت، وجہ

Urdu meaning of zarii'a

  • Roman
  • Urdu

  • vasiila, vaastaa
  • tufail, badaulat, maarfat
  • taalluq, lagaa.o, ilaaqa, sambandh
  • rasuuKh
  • mauqaa
  • pahunchne ka tariiqa
  • dast aavez (dastaavez) sanad
  • sabab, baa.is, jihat, vajah

ज़री'आ के पर्यायवाची शब्द

सीढ़ी वसीला रिश्ता तरीक़ा

ज़री'आ के यौगिक शब्द

ब-ज़रिया'

ज़री'आ से संबंधित रोचक जानकारी

ذریعہ فعل مجہول کے شوق میں ہمارے اخبار اور بعض ’’ادیب‘‘ بھی یوں لکھنے لگے ہیں: غلط اور مکروہ: پولیس کے ذ ریعہ چلائی گئی گولی۔۔۔ غلط اور مکروہ: حکومت کے ذریعہ دیئے گئے بیان۔۔۔ غلط اور مکروہ: اس کے ذریعہ لکھے گئے خط۔۔۔ غلط اور مکروہ: حزب مخالف کے ذریعہ لگایا گیا الزام۔۔۔ ان اور ان کی طرح کے اور استعمالات میں کراہیت تو ہے ہی، ان کے معنی بھی درست نہیں۔ مثلاً، پہلے فقرے میں کہنا چاہا ہے کہ ’’گولی جو پولیس نے چلائی‘‘، لیکن کہا گیا ہے’’گولی جو کسی اور شخص نے پولیس کو ذریعہ بنا کر چلوائی‘‘۔ یا پھر اس کے معنی یہ ہیں کہ پولیس نے گولی خود نہیں چلائی بلکہ کسی اور نے پولیس کے کہنے پر چلائی۔ اگرصیغۂ مجہول پر اصرار ہو تو مندرجہ بالا فقروں کو یوں ہونا چاہئے: پولیس کی گولی/پولیس کی چلائی ہوئی گوئی۔۔۔ حکومت کے بیان۔۔۔ اس کے لکھے ہوئے خط۔۔۔ حزب مخالف کاالزام۔۔۔ ملحوظ رہے کہ ’’گئی/گئے/گیا‘‘ کی جگہ ’’ہوئی/ہوئے‘‘ کہتے، جو انسب ہے، تو’’کے ذریعہ‘‘ کا فقرہ خودبخود رفع ہوجاتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आहंग

नग़मा, गान, धुन, माधुर्य, संगीत रचना

आहंगी

समास में द्वितीय अंश के रूप में प्रयुक्त लय, सुरीलापन

आहंग करना

ارادہ کرنا، کسی کام کے لئے تیار ہونا.

आहंग-अंगेज़

गायकी पैदा करने वाला, गाने वाला

आहंग-ए-ग़ज़ल

music of Ghazal

आहंग-ए-'आलम

melody of the world

आहंग-ए-ताज़ा

fresh sound, concord, method

आहंग-ए-तसव्वुर

symphony of imagination

ख़ुश-आहंग

ख़ुश आवाज़

नया-आहंग

نیا انداز ، نیا طور طریقہ ؛ مراد : گفتگو کا نیا انداز ۔

हम-आहंग

एक साथ, यकजा, परस्पर, गुथा हुआ

ख़ुश-आहंग

सुरीले स्वर वाला, मधुर लय में गाने वाला, सुरीला, संगीतमय

सर-आहंग

फ़ौज का अफ़्सर, सिपाही, फ़ौजी

ग़लत-आहंग

ग़लत सुर निकालने वाला, बेसुरा

शब-आहंग

रात्री का समय

बर्क़-आहंग

शोख़, चंचल, (साधारण रुप से प्यारी के लिए प्रयुक्त), बिजली जैसी, बिजली की तरह, एक प्यारी की प्रशंसा, तेज़तर्रार, चमक रकने वाली

पेश-आहंग

जो रास्ते में आगे आगे चले, नेता, सेना अथवा यात्रीदल के आगे चलने वाला व्यक्ति, इरादे में पहल

बुलंद-आहंग

ज़ोर से बोलने वाला, ज़ोरदार बात कहने वाला, अर्थात बड़ा दावा करने वाला

नर्म-आहंग

دھیمی آواز والا ، نرم لہجے والا ؛ (مجازاً) میٹھا ، شائستہ۔

नशातिया-आहंग

سرشاری والا انداز ، سرخوشی کا آہنگ ، خوشی کی جھلک ۔

'अस्करी-आहंग

सैनिक गीत, फ़ौजी नग़्मा

नग़्माती-आहंग

संगीतात्मकता, मधुरता, लय, गाना, संगीतमय, सुरीलापन

मा'नवी-आहंग

वह भाव जो अर्थ से पैदा हो, असली या मन की आवाज़; (लाक्षणिक) दिल की आवाज़

ग़िनाई-आहंग

संगीत, गायन

जदली-आहंग

مقدمہ اور جواب مقدمہ کا استدلال ؛ رک : جدلی معنی نمبر ۲

निशात-आहंग

बहुत ख़ुश, आनंद, शाद, सद्भाव की खुशी

सेर-आहंग

जिसकी आवाज़ बड़ी और भारी हो।

ख़ारिज-आहंग

बेढंगा, बेसुरा

यक-आहंग

ایک آواز یا ایک لے یا نغمے والا ، ایک انداز پر مبنی.

दूद-आहंग

दे. "दूदकश'।।

पर्दा-ए-आहंग

instrument of or producing sound

पस-ए-आहंग

दे. ‘पसाहंग’ वह उच्चारण अधिक शुद्ध है।

रंग-ओ-आहंग

प्रतिबिंब,प्रतिच्छाया, प्रतिरूप, व्याख्या، प्रतिनिधित्व

साज़-ओ-आहंग

संगीत वाद्ययंत्र और उनसे निकलने वाली सुर आदि

हम-आहंग करना

मिलाना, मिलाप करना

हम-आहंग होना

आपस में मिल जाना, मिल जाना

हम-आहंग बनाना

باہم مربوط کرنا ؛ آپس میں یکجا کرنا ، یکساں یا برابر کرنا ، ہم معنی بنانا ۔

ख़ारिज-अज़-आहंग

जो बात बिना इरादे के हो, जो स्वर स्थान से विचलित हो, बेसूरा

वज़्न-ओ-आहंग

(छंद-शास्त्र) पद का भार, पदों के उपयुक्त होने की स्थिति

ख़िंग-ए-शब-आहंग

چاند ، صبح ، ابلق گھوڑا ، براق .

मर्ग-ए-शब आहंग

रात्रि गायन करने वाला पक्षी, (लाक्षणिक) बुलबुल, कोकिला (जैसा कि यह वसंत की फसल में रात को ही अधिक बोलती है) और उल्लु

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ज़री'आ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़री'आ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2