खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़री'आ" शब्द से संबंधित परिणाम

हर्फ़

क़िरात

हर्फ़-ब-हर्फ़

अक्षरशः, एक-एक हफ़ करके, पूरा-पूरा, विस्तारपूर्वक

हर्फ़ होना

नुक़्सानदेह होना, हतक आमेज़ होना

हर्फ़िय्या

शब्द, शब्दों से संबंधित

हर्फ़ न जानना

कुछ न जानना, अनपढ़ होना

हर्फ़ पहचानना

हर्फ़ पहचानना, मामूली पढ़ा लिखा होना, मिले हुए अक्षर पहचानना,उर्दू के अक्षर अलिफ़,बे ,ते को याद रखना

हर्फ़ ज़द होना

ताज्जुब मैन पड़ना, हैरतज़दा होना, मस्हूर हो जाना

हर्फ़ न उठ सकना

पढ़ न सकना, पढ़ा न जाना

हर्फ़ी

अक्षरवाला, अक्षर का, अक्षर सम्बन्धी

हर्फ़ याद न रहना

सब कुछ भूल जाना

हर्फ़-गो

शिकवा और शिकायत करने वाला, कवि, बात करने वाला

हर्फ़ सरज़द होना

कोई बात मुँह से निकल जाना

हर्फ़-हर्फ़

एक एक अक्षर, हर एक अक्षर, एक एक शब्द, आरंभ से अंत तक, शुरुआत या अंत

हर्फ़-ज़न

बात करने वाला, बोलने वाला

हर्फ़-ए-नुदबा

वह शब्द या अव्यय जो विलाप के लिए बोला जाय, जैसे--हाय, आह।।

हर्फ़-ए-मोहमला

वह अक्षर जिस पर बिंदु न हो

हर्फ़-ए-'अत्फ़

वह अक्षर जो दो शब्दों को परस्पर मिलाने के लिए उनके बीच में आये, जैसे- रोज़ोशब (रोज़ व शब) में ‘वाव'

हर्फ़न

literally

हर्फ़-ए-मो'जमा

a dotted letter

हर्फ़ हर्फ़ नोक-ए-ज़बान होना

पढ़ा हुआ याद होना

हर्फ़-ए-वस्ल

दो शब्दों को जोड़नेवाला अक्षर

हर्फ़-ए-नाइरा

(قافیہ) حرف مزید (رک) کے بعد بلا فاصلہ آنے والا حرف.

हर्फ़-ए-मजहूल

(केवल) उर्दू अक्षर वाओ और ये

हर्फ़ आना

आपत्ति जताना, दोष लगाना,दोष लगना, इल्ज़ाम लगना

हर्फ़-ए-सहीहा

(قواعد) وہ حرف جو حرف علت (ا و ی) یا اعراب کے بغیر آپس میں مل کر آواز پیدا نہیں کر سکتے ، مُصمنہ.

हर्फ़-गोई

گفتگو ، بات چیت.

हर्फ़-गीर

आलोचना करने वाला, ऐब निकालने वाला, छिद्रान्वेषी

हर्फ़-ओ-सुख़न

गुफ़्तुगू, बातचीत

हर्फ़-ज़नी

बातें करना, वार्तालाप करना

हर्फ़-चीं

अवगुण ढूंढ़नेवाला, छिद्रान्वेषी, साक्षर

हर्फ़ देना

छंद या शेर में किसी अक्षर के मात्रा या वज़्न की गणना न करना, अक्षर अस्वीकृत होना, हर्फ़ साक़ित होना, शेर में किसी हर्फ़ का वज़्न से गिरना

हर्फ़ लाना

आरोप लगाना

हर्फ़-गीरी

आलोचना, ऐबजोई, छिद्रान्वेषण

हर्फ़-ए-'इल्लत

(क़वाइद) वो शब्द जो किसी क्रिया का कारण प्रकट करे, जैसे : क्योंकि, इस लिए कि, ताकि आदि

हर्फ़-ए-इस्तिफ़हाम

interrogative adverb

हर्फ़-ए-फ़ा'इली

وہ حرف جو مصدر متعدی میں بطور علامت فاعل استعمال ہوتا ہے.

हर्फ़-ए-ता'लील

word introducing a cause or reason

हर्फ़ गिरना

(छंदशास्त्र) किसी मिसरे की तक़ती' में किसी अक्षर का बाहर हो जाना जैसे ''अजब आलम में मरीज़-ए-शब तन्हाई है'' इस पंक्ति में ''अ'' वज़्न से गिर गया है

हर्फ़-आश्ना

वह व्यक्ति जो अक्षरों को पहचान और पढ़ सकता हो, बहुत कम पढ़ा-लिखा, अटक-अटक कर उलटा-सीधा पढ़ने वाला

हर्फ़ जमना

(प्रकाशन) छापे के पत्थर या प्लेट पर अक्षर का उतर आना या पक्का हो जाना

हर्फ़ों का बना हुआ

चालाक, मक्कार, अय्यार; बातूनी, बातें बनाने वाला

हर्फ़-ए-ता'रीफ़

वह अक्षर जो व्यक्तिवाचक संज्ञा का परिचय देता है

हर्फ़िय्यत

حَرفی (رک) کا اسم کیفیّت ، حرف ہونے کی حالت.

हर्फ़-ए-जर

इज़ाफ़त देनेवाला अव्यय।

हर्फ़ उठना

पढ़ा जाना, पढ़ने में आना, पहचान में आना

हर्फ़ टूटना

(सुलेख) अक्षर के जोड़ का खुला रहना जो दोष माना जाता है

हर्फ़-अंदाज़

धूर्त, वंचक, चालाक, बेईमान, धोखेबाज़, फ़रेबी, मक्कार

हर्फ़-सराई

चर्ब ज़बानी, मीठी मीठी बातें करना

हर्फ़ जोड़ना

(प्रकाशन) मुद्रित होने के क्रम में अक्षरों और अन्य वर्णों को मुद्रण के लिए तैयार करना, कम्पोज़ करना

हर्फ़ जुड़ना

(طباعت) حرف جوڑنا (رک) کا لازم.

हर्फ़ जानना

رک : حرف پہچاننا.

हर्फ़-तराश

وہ نہرنی جس سے حرف پتھر یا پلیٹ سے چھیلا جاتا ہے.

हर्फ़-शनास

अक्षरों को पहचानने वाला, वह व्यक्ति जो थोड़ा सा पढ़ सके, नौसिखिया, बहुत कम पढ़ा-लिखा

हर्फ़-ए-हक़

सच्ची बात

हर्फ़-ए-बयानिय्या

(قواعد) وہ لفظ جو دوسرے جُملے کی ابتدا میں آکر پہلے چُملے کی وضاحت کرتا ہے.

हर्फ़ रखना

किसी को दोष देना, दोष निकालना, इल्ज़ाम लगाना, एतराज़ करना

हर्फ़ बनाना

अक्षर को सही करना या नियमानुकूल बनाना, छापे के पत्थर या प्लेट पर अक्षर की शक्ल को ठीक करना

हर्फ़ भरना

(तबाअत) पत्थर के ऊपर के उतरे हुए कटे मिटे हुरूफ़ में स्याही भर कर दरुस्त करना, बनाना

हर्फ़ लगाना

रुक : हर्फ़ लाना

हर्फ़ धरना

रुक : हर्फ़ रखना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़री'आ के अर्थदेखिए

ज़री'आ

zarii'a•ذَرِیعَہ

स्रोत: अरबी

एकवचन: ज़राए'

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-अ

ज़री'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

    उदाहरण • ज़राए-आमदनी बढ़ाने और मुल्क में अमन क़ायम करने का सबसे बड़ा ज़रिआ रेल है

  • स्रोत, द्वारा, उपाय, तदबीर
  • संबंध, संपर्क, लगाव
  • पहुँच, रसाई
  • अवसर
  • पहुँचने की विधि
  • प्रमाणपत्र, दस्तावेज़
  • कारण, हेतु, सबब

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जरिया (جَرِیا)

وہ سلاخ جس پر ڈھین٘کلی کی لکڑی پھرتی ہے.

English meaning of zarii'a

Noun, Masculine, Singular

  • means, medium

    Example • Zarae-e-aamadni badhane aur mulk mein amn qaayam karne ka sabse bada zari'aa rail hai

  • agency, instrumentality, ingratiation, intervention, intercession
  • interest, favour
  • influence
  • occasion
  • cause

ذَرِیعَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • وسیلہ، واسطہ

    مثال • ذرائع آمدنی بڑھانے اور ملک میں امن قائم کرنے کا سب سے بڑا ذریعہ ریل ہے

  • طفیل، بدولت، معرفت
  • تعلق، لگاؤ، علاقہ، سمبندھ
  • رسوخ
  • موقع
  • پہنچنے کا طریقہ
  • دست آویز (دستاویز) سند
  • سبب، باعث، جہت، وجہ

Urdu meaning of zarii'a

Roman

  • vasiila, vaastaa
  • tufail, badaulat, maarfat
  • taalluq, lagaa.o, ilaaqa, sambandh
  • rasuuKh
  • mauqaa
  • pahunchne ka tariiqa
  • dast aavez (dastaavez) sanad
  • sabab, baa.is, jihat, vajah

ज़री'आ के पर्यायवाची शब्द

सीढ़ी वसीला रिश्ता तरीक़ा

ज़री'आ के यौगिक शब्द

ब-ज़रिया'

ज़री'आ से संबंधित रोचक जानकारी

ذریعہ فعل مجہول کے شوق میں ہمارے اخبار اور بعض ’’ادیب‘‘ بھی یوں لکھنے لگے ہیں: غلط اور مکروہ: پولیس کے ذ ریعہ چلائی گئی گولی۔۔۔ غلط اور مکروہ: حکومت کے ذریعہ دیئے گئے بیان۔۔۔ غلط اور مکروہ: اس کے ذریعہ لکھے گئے خط۔۔۔ غلط اور مکروہ: حزب مخالف کے ذریعہ لگایا گیا الزام۔۔۔ ان اور ان کی طرح کے اور استعمالات میں کراہیت تو ہے ہی، ان کے معنی بھی درست نہیں۔ مثلاً، پہلے فقرے میں کہنا چاہا ہے کہ ’’گولی جو پولیس نے چلائی‘‘، لیکن کہا گیا ہے’’گولی جو کسی اور شخص نے پولیس کو ذریعہ بنا کر چلوائی‘‘۔ یا پھر اس کے معنی یہ ہیں کہ پولیس نے گولی خود نہیں چلائی بلکہ کسی اور نے پولیس کے کہنے پر چلائی۔ اگرصیغۂ مجہول پر اصرار ہو تو مندرجہ بالا فقروں کو یوں ہونا چاہئے: پولیس کی گولی/پولیس کی چلائی ہوئی گوئی۔۔۔ حکومت کے بیان۔۔۔ اس کے لکھے ہوئے خط۔۔۔ حزب مخالف کاالزام۔۔۔ ملحوظ رہے کہ ’’گئی/گئے/گیا‘‘ کی جگہ ’’ہوئی/ہوئے‘‘ کہتے، جو انسب ہے، تو’’کے ذریعہ‘‘ کا فقرہ خودبخود رفع ہوجاتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

हर्फ़

क़िरात

हर्फ़-ब-हर्फ़

अक्षरशः, एक-एक हफ़ करके, पूरा-पूरा, विस्तारपूर्वक

हर्फ़ होना

नुक़्सानदेह होना, हतक आमेज़ होना

हर्फ़िय्या

शब्द, शब्दों से संबंधित

हर्फ़ न जानना

कुछ न जानना, अनपढ़ होना

हर्फ़ पहचानना

हर्फ़ पहचानना, मामूली पढ़ा लिखा होना, मिले हुए अक्षर पहचानना,उर्दू के अक्षर अलिफ़,बे ,ते को याद रखना

हर्फ़ ज़द होना

ताज्जुब मैन पड़ना, हैरतज़दा होना, मस्हूर हो जाना

हर्फ़ न उठ सकना

पढ़ न सकना, पढ़ा न जाना

हर्फ़ी

अक्षरवाला, अक्षर का, अक्षर सम्बन्धी

हर्फ़ याद न रहना

सब कुछ भूल जाना

हर्फ़-गो

शिकवा और शिकायत करने वाला, कवि, बात करने वाला

हर्फ़ सरज़द होना

कोई बात मुँह से निकल जाना

हर्फ़-हर्फ़

एक एक अक्षर, हर एक अक्षर, एक एक शब्द, आरंभ से अंत तक, शुरुआत या अंत

हर्फ़-ज़न

बात करने वाला, बोलने वाला

हर्फ़-ए-नुदबा

वह शब्द या अव्यय जो विलाप के लिए बोला जाय, जैसे--हाय, आह।।

हर्फ़-ए-मोहमला

वह अक्षर जिस पर बिंदु न हो

हर्फ़-ए-'अत्फ़

वह अक्षर जो दो शब्दों को परस्पर मिलाने के लिए उनके बीच में आये, जैसे- रोज़ोशब (रोज़ व शब) में ‘वाव'

हर्फ़न

literally

हर्फ़-ए-मो'जमा

a dotted letter

हर्फ़ हर्फ़ नोक-ए-ज़बान होना

पढ़ा हुआ याद होना

हर्फ़-ए-वस्ल

दो शब्दों को जोड़नेवाला अक्षर

हर्फ़-ए-नाइरा

(قافیہ) حرف مزید (رک) کے بعد بلا فاصلہ آنے والا حرف.

हर्फ़-ए-मजहूल

(केवल) उर्दू अक्षर वाओ और ये

हर्फ़ आना

आपत्ति जताना, दोष लगाना,दोष लगना, इल्ज़ाम लगना

हर्फ़-ए-सहीहा

(قواعد) وہ حرف جو حرف علت (ا و ی) یا اعراب کے بغیر آپس میں مل کر آواز پیدا نہیں کر سکتے ، مُصمنہ.

हर्फ़-गोई

گفتگو ، بات چیت.

हर्फ़-गीर

आलोचना करने वाला, ऐब निकालने वाला, छिद्रान्वेषी

हर्फ़-ओ-सुख़न

गुफ़्तुगू, बातचीत

हर्फ़-ज़नी

बातें करना, वार्तालाप करना

हर्फ़-चीं

अवगुण ढूंढ़नेवाला, छिद्रान्वेषी, साक्षर

हर्फ़ देना

छंद या शेर में किसी अक्षर के मात्रा या वज़्न की गणना न करना, अक्षर अस्वीकृत होना, हर्फ़ साक़ित होना, शेर में किसी हर्फ़ का वज़्न से गिरना

हर्फ़ लाना

आरोप लगाना

हर्फ़-गीरी

आलोचना, ऐबजोई, छिद्रान्वेषण

हर्फ़-ए-'इल्लत

(क़वाइद) वो शब्द जो किसी क्रिया का कारण प्रकट करे, जैसे : क्योंकि, इस लिए कि, ताकि आदि

हर्फ़-ए-इस्तिफ़हाम

interrogative adverb

हर्फ़-ए-फ़ा'इली

وہ حرف جو مصدر متعدی میں بطور علامت فاعل استعمال ہوتا ہے.

हर्फ़-ए-ता'लील

word introducing a cause or reason

हर्फ़ गिरना

(छंदशास्त्र) किसी मिसरे की तक़ती' में किसी अक्षर का बाहर हो जाना जैसे ''अजब आलम में मरीज़-ए-शब तन्हाई है'' इस पंक्ति में ''अ'' वज़्न से गिर गया है

हर्फ़-आश्ना

वह व्यक्ति जो अक्षरों को पहचान और पढ़ सकता हो, बहुत कम पढ़ा-लिखा, अटक-अटक कर उलटा-सीधा पढ़ने वाला

हर्फ़ जमना

(प्रकाशन) छापे के पत्थर या प्लेट पर अक्षर का उतर आना या पक्का हो जाना

हर्फ़ों का बना हुआ

चालाक, मक्कार, अय्यार; बातूनी, बातें बनाने वाला

हर्फ़-ए-ता'रीफ़

वह अक्षर जो व्यक्तिवाचक संज्ञा का परिचय देता है

हर्फ़िय्यत

حَرفی (رک) کا اسم کیفیّت ، حرف ہونے کی حالت.

हर्फ़-ए-जर

इज़ाफ़त देनेवाला अव्यय।

हर्फ़ उठना

पढ़ा जाना, पढ़ने में आना, पहचान में आना

हर्फ़ टूटना

(सुलेख) अक्षर के जोड़ का खुला रहना जो दोष माना जाता है

हर्फ़-अंदाज़

धूर्त, वंचक, चालाक, बेईमान, धोखेबाज़, फ़रेबी, मक्कार

हर्फ़-सराई

चर्ब ज़बानी, मीठी मीठी बातें करना

हर्फ़ जोड़ना

(प्रकाशन) मुद्रित होने के क्रम में अक्षरों और अन्य वर्णों को मुद्रण के लिए तैयार करना, कम्पोज़ करना

हर्फ़ जुड़ना

(طباعت) حرف جوڑنا (رک) کا لازم.

हर्फ़ जानना

رک : حرف پہچاننا.

हर्फ़-तराश

وہ نہرنی جس سے حرف پتھر یا پلیٹ سے چھیلا جاتا ہے.

हर्फ़-शनास

अक्षरों को पहचानने वाला, वह व्यक्ति जो थोड़ा सा पढ़ सके, नौसिखिया, बहुत कम पढ़ा-लिखा

हर्फ़-ए-हक़

सच्ची बात

हर्फ़-ए-बयानिय्या

(قواعد) وہ لفظ جو دوسرے جُملے کی ابتدا میں آکر پہلے چُملے کی وضاحت کرتا ہے.

हर्फ़ रखना

किसी को दोष देना, दोष निकालना, इल्ज़ाम लगाना, एतराज़ करना

हर्फ़ बनाना

अक्षर को सही करना या नियमानुकूल बनाना, छापे के पत्थर या प्लेट पर अक्षर की शक्ल को ठीक करना

हर्फ़ भरना

(तबाअत) पत्थर के ऊपर के उतरे हुए कटे मिटे हुरूफ़ में स्याही भर कर दरुस्त करना, बनाना

हर्फ़ लगाना

रुक : हर्फ़ लाना

हर्फ़ धरना

रुक : हर्फ़ रखना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

.

شیوَہ

Origin : Persian
Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

.

نَدامَت

Origin : Arabic
Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

.

نَشو و نُما

Origin : Arabic
Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़री'आ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़री'आ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2