खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़री'आ" शब्द से संबंधित परिणाम

तर

किसी तरल पदार्थ में भीगा हुआ। आर्द्र। गीला। नम। जैसे-तर कपड़ा, तर जमीन।

तरह

शाक, भाजी, साग, तरकारी ।

तरह

अंदोह, ग़म, फ़रह की ज़िद

तराशा

किसी वस्तु को छीलने में निकला हुआ फोक, छीलन, पत्थर तराशने की छेनी, टाँकी, फाँक, काश।

तर्सिया

(मनोविज्ञान) भय और आशंका

तराना

एक प्रकार का गाना; अच्छे ढंग से गाया जाने वाला सुंदर गीत।

तरला

تہ ، نچلا حصہ ، تلا ؛ ایک قسم کا بان٘س.

तरका

मूर्दे का छोड़ा हुआ माल-ओ-मता, विरसा, मुतवफ़्फ़ी की जायदाद जो हक़ दारों को पहुंचे, मुरदे की जायदाद, माले मत्रूका, विरसा, दाय, रिक्थ, उत्तराधिकार

तर्सी'

किसी जेवर पर नगीने जड़ना, इवारत के दो जुमलों में एक वज़न और काफ़िए के शब्द लाना।

तर-मुहर

نئی دولت ، بہت دولت ، کثیر رقم ، تازہ نشان

तर-'अमल

(کیمیا) کیمیکل سے تیاری جس میں تری استعمال کی جائے

तरेरा

رک : تریڑا.

तर्जमा

एक भाषा से दूसरी भाषा में स्थानांतरित करना (मतलब और अर्थ को), अनुवाद

तरितरा

नाव, कश्ती, नैया

तरबूज़ा

رک : تر بوز .

तर्विया

سیراب کرنا ، کسی کام کو سوچنا ، فکر کرنا.

तर-लुक़्मा

तर निवाला, भीगा हुआ कौर (लाक्षणिक) शानदार भोजन, स्वादिष्ट व्यंजन, विलासिता और विश्राम

तर्क़ुरा

ہن٘سلی.

तराक़ा

رک: تڑاقا، بھڑکدار، چمکدار.

तर होना

۔بھیگ جانا۔

तरहता

جُلاہوں کا ایک اوزار

तर'रु'

(बच्चे का) जवान हो जाना, यौवन को पहुँचना

तर्साना

اسلحہ خانہ.

तरकीबा

بیضاوی شکل کی پتھر یا این٘ٹ کی عمارت جو نعش کے مدفن کی جگہ تہ خانے کے اوپر بنی ہوتی ہے

तरकीना

ایک قسم کا درندہ جسے فارسی میں کفتار اور اردو میں بجو کہتے ہیں.

तरवीहा

نماز تراویح (رک) کی چار رکعت.

तरसीदा

डरा हुआ, भयत्रस्त, ख़ौफ़ज़दा

तर्कीदा

دراز یا شگاف پڑا ہوا (زمین وغیرہ) ، پھٹا ہوا.

तर्सिंदा

डरनेवाला

तरहीब

ख़ौफ़ दिलाना, डराना, भय पैदा करना

तर्क़ीमा

کوائف کتابت پر مشتمل وہ عبارت جو کسی کتاب کے آخر میں ہوتی ہے اور اس میں کاتب کا نام مقام تحریری یا نقل اور تاریخ وغیرہ درج ہوتی ہے

तर्क़ीदा

cracked, split, fissured

तर्ख़िंदा

व्यंग्य, कटाक्ष; धोखा और बहाना

तरफ़ीह

आसान या सरल बनाना

तरकीबया

(سیاست مدن) مختلف عناصر کو شامل کر کے بنی ہوئی.

तरक़्क़ु'

حصول فائدہ

तर्क़ूह

हँसली की हड्डी।

तर्जी'

जाकर वापस आना, प्रत्यागमन, | किसी के मरने पर ‘इन्नालिल्लाह' कहना।।

तर्बी'

an angle of ninety degrees,distance between two stars,making a square

तराशीदा

काटा हुआ, छीला हुआ, कतरा हुआ, मनगढंत, कपोल-कल्पित।

तराहात

(تصوف) اولیا اللہ کی حالت جذب کے اقوال کو کہتے ہیں .

तर-ओ-ताज़ा

डाल का टूटा हुआ, वो फल जो हाल ही में तोड़ा गया हो, ताज़गी और तरावट वाला

तर्फ़ी'

اٹھنا،اٹھانا،بلندکرنا؛(نفسیات) رک: ترفع(معنی نمبر ۲).

तराजु'

retrogression, backward movement, turn towards

तर्सो

ڈرپوک، بزدل، بودا، کم ظرف.

तर्क़ी'

grafting

तराविंदा

टपकने वाला

तर्सीमिया

تحریری زبان کی بنیادی اکائی.

तराशंदा

काटनेवाला, छीलनेवाला, कतरनेवाला।

तरहहुल

عضو کی نرمی ؛ گوشت کا ڈھیلا پن ، سستی.

तरहहुब

renouncing worldly pleasures, becoming hermit

तरस

अभागे, दंडित, दुःखी या पीड़ित के प्रति मन में उत्पन्न होनेवाली करुणा या दया

तरफ़्फ़ुह

समृद्धि, विभव, संपन्नता, खुशहाली।

तर्जी'ई

ترجیع (رک) سے منسوب ، (عموماً) تراکیب میں مستعمل.

तर'ईद

(نفظاََ) بھرا یونا، (اصطلاحاََ) تیزی سے تلاوت کرنا (ترتیل کے مقابلے میں) ، مد اور حرکت میں آواز کو ملانا.

तारा'ज़ो'

ہلنا ، جنبش ، ہلچل

तर्क

त्याग

तरतंजीदा

Wrinkled, morose, cynical, ugly, ill-tempered, crabbed.

तरसा

ईसाई, खिष्टीय, आतशपरस्त, अग्निपूजक, पार्सी।।

तरज्जु'

इधर उधर हिलना, इधर उधर हरकत करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़री'आ के अर्थदेखिए

ज़री'आ

zarii'a•ذَرِیعَہ

स्रोत: अरबी

एकवचन: ज़राए'

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-अ

ज़री'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

    उदाहरण • ज़राए-आमदनी बढ़ाने और मुल्क में अमन क़ायम करने का सबसे बड़ा ज़रिआ रेल है

  • स्रोत, द्वारा, उपाय, तदबीर
  • संबंध, संपर्क, लगाव
  • पहुँच, रसाई
  • अवसर
  • पहुँचने की विधि
  • प्रमाणपत्र, दस्तावेज़
  • कारण, हेतु, सबब

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जरिया (جَرِیا)

وہ سلاخ جس پر ڈھین٘کلی کی لکڑی پھرتی ہے.

English meaning of zarii'a

Noun, Masculine, Singular

  • means, medium

    Example • Zarae-e-aamadni badhane aur mulk mein amn qaayam karne ka sabse bada zari'aa rail hai

  • agency, instrumentality, ingratiation, intervention, intercession
  • interest, favour
  • influence
  • occasion
  • cause

ذَرِیعَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • وسیلہ، واسطہ

    مثال • ذرائع آمدنی بڑھانے اور ملک میں امن قائم کرنے کا سب سے بڑا ذریعہ ریل ہے

  • طفیل، بدولت، معرفت
  • تعلق، لگاؤ، علاقہ، سمبندھ
  • رسوخ
  • موقع
  • پہنچنے کا طریقہ
  • دست آویز (دستاویز) سند
  • سبب، باعث، جہت، وجہ

Urdu meaning of zarii'a

Roman

  • vasiila, vaastaa
  • tufail, badaulat, maarfat
  • taalluq, lagaa.o, ilaaqa, sambandh
  • rasuuKh
  • mauqaa
  • pahunchne ka tariiqa
  • dast aavez (dastaavez) sanad
  • sabab, baa.is, jihat, vajah

ज़री'आ के पर्यायवाची शब्द

सीढ़ी वसीला रिश्ता तरीक़ा

ज़री'आ के यौगिक शब्द

ब-ज़रिया'

ज़री'आ से संबंधित रोचक जानकारी

ذریعہ فعل مجہول کے شوق میں ہمارے اخبار اور بعض ’’ادیب‘‘ بھی یوں لکھنے لگے ہیں: غلط اور مکروہ: پولیس کے ذ ریعہ چلائی گئی گولی۔۔۔ غلط اور مکروہ: حکومت کے ذریعہ دیئے گئے بیان۔۔۔ غلط اور مکروہ: اس کے ذریعہ لکھے گئے خط۔۔۔ غلط اور مکروہ: حزب مخالف کے ذریعہ لگایا گیا الزام۔۔۔ ان اور ان کی طرح کے اور استعمالات میں کراہیت تو ہے ہی، ان کے معنی بھی درست نہیں۔ مثلاً، پہلے فقرے میں کہنا چاہا ہے کہ ’’گولی جو پولیس نے چلائی‘‘، لیکن کہا گیا ہے’’گولی جو کسی اور شخص نے پولیس کو ذریعہ بنا کر چلوائی‘‘۔ یا پھر اس کے معنی یہ ہیں کہ پولیس نے گولی خود نہیں چلائی بلکہ کسی اور نے پولیس کے کہنے پر چلائی۔ اگرصیغۂ مجہول پر اصرار ہو تو مندرجہ بالا فقروں کو یوں ہونا چاہئے: پولیس کی گولی/پولیس کی چلائی ہوئی گوئی۔۔۔ حکومت کے بیان۔۔۔ اس کے لکھے ہوئے خط۔۔۔ حزب مخالف کاالزام۔۔۔ ملحوظ رہے کہ ’’گئی/گئے/گیا‘‘ کی جگہ ’’ہوئی/ہوئے‘‘ کہتے، جو انسب ہے، تو’’کے ذریعہ‘‘ کا فقرہ خودبخود رفع ہوجاتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तर

किसी तरल पदार्थ में भीगा हुआ। आर्द्र। गीला। नम। जैसे-तर कपड़ा, तर जमीन।

तरह

शाक, भाजी, साग, तरकारी ।

तरह

अंदोह, ग़म, फ़रह की ज़िद

तराशा

किसी वस्तु को छीलने में निकला हुआ फोक, छीलन, पत्थर तराशने की छेनी, टाँकी, फाँक, काश।

तर्सिया

(मनोविज्ञान) भय और आशंका

तराना

एक प्रकार का गाना; अच्छे ढंग से गाया जाने वाला सुंदर गीत।

तरला

تہ ، نچلا حصہ ، تلا ؛ ایک قسم کا بان٘س.

तरका

मूर्दे का छोड़ा हुआ माल-ओ-मता, विरसा, मुतवफ़्फ़ी की जायदाद जो हक़ दारों को पहुंचे, मुरदे की जायदाद, माले मत्रूका, विरसा, दाय, रिक्थ, उत्तराधिकार

तर्सी'

किसी जेवर पर नगीने जड़ना, इवारत के दो जुमलों में एक वज़न और काफ़िए के शब्द लाना।

तर-मुहर

نئی دولت ، بہت دولت ، کثیر رقم ، تازہ نشان

तर-'अमल

(کیمیا) کیمیکل سے تیاری جس میں تری استعمال کی جائے

तरेरा

رک : تریڑا.

तर्जमा

एक भाषा से दूसरी भाषा में स्थानांतरित करना (मतलब और अर्थ को), अनुवाद

तरितरा

नाव, कश्ती, नैया

तरबूज़ा

رک : تر بوز .

तर्विया

سیراب کرنا ، کسی کام کو سوچنا ، فکر کرنا.

तर-लुक़्मा

तर निवाला, भीगा हुआ कौर (लाक्षणिक) शानदार भोजन, स्वादिष्ट व्यंजन, विलासिता और विश्राम

तर्क़ुरा

ہن٘سلی.

तराक़ा

رک: تڑاقا، بھڑکدار، چمکدار.

तर होना

۔بھیگ جانا۔

तरहता

جُلاہوں کا ایک اوزار

तर'रु'

(बच्चे का) जवान हो जाना, यौवन को पहुँचना

तर्साना

اسلحہ خانہ.

तरकीबा

بیضاوی شکل کی پتھر یا این٘ٹ کی عمارت جو نعش کے مدفن کی جگہ تہ خانے کے اوپر بنی ہوتی ہے

तरकीना

ایک قسم کا درندہ جسے فارسی میں کفتار اور اردو میں بجو کہتے ہیں.

तरवीहा

نماز تراویح (رک) کی چار رکعت.

तरसीदा

डरा हुआ, भयत्रस्त, ख़ौफ़ज़दा

तर्कीदा

دراز یا شگاف پڑا ہوا (زمین وغیرہ) ، پھٹا ہوا.

तर्सिंदा

डरनेवाला

तरहीब

ख़ौफ़ दिलाना, डराना, भय पैदा करना

तर्क़ीमा

کوائف کتابت پر مشتمل وہ عبارت جو کسی کتاب کے آخر میں ہوتی ہے اور اس میں کاتب کا نام مقام تحریری یا نقل اور تاریخ وغیرہ درج ہوتی ہے

तर्क़ीदा

cracked, split, fissured

तर्ख़िंदा

व्यंग्य, कटाक्ष; धोखा और बहाना

तरफ़ीह

आसान या सरल बनाना

तरकीबया

(سیاست مدن) مختلف عناصر کو شامل کر کے بنی ہوئی.

तरक़्क़ु'

حصول فائدہ

तर्क़ूह

हँसली की हड्डी।

तर्जी'

जाकर वापस आना, प्रत्यागमन, | किसी के मरने पर ‘इन्नालिल्लाह' कहना।।

तर्बी'

an angle of ninety degrees,distance between two stars,making a square

तराशीदा

काटा हुआ, छीला हुआ, कतरा हुआ, मनगढंत, कपोल-कल्पित।

तराहात

(تصوف) اولیا اللہ کی حالت جذب کے اقوال کو کہتے ہیں .

तर-ओ-ताज़ा

डाल का टूटा हुआ, वो फल जो हाल ही में तोड़ा गया हो, ताज़गी और तरावट वाला

तर्फ़ी'

اٹھنا،اٹھانا،بلندکرنا؛(نفسیات) رک: ترفع(معنی نمبر ۲).

तराजु'

retrogression, backward movement, turn towards

तर्सो

ڈرپوک، بزدل، بودا، کم ظرف.

तर्क़ी'

grafting

तराविंदा

टपकने वाला

तर्सीमिया

تحریری زبان کی بنیادی اکائی.

तराशंदा

काटनेवाला, छीलनेवाला, कतरनेवाला।

तरहहुल

عضو کی نرمی ؛ گوشت کا ڈھیلا پن ، سستی.

तरहहुब

renouncing worldly pleasures, becoming hermit

तरस

अभागे, दंडित, दुःखी या पीड़ित के प्रति मन में उत्पन्न होनेवाली करुणा या दया

तरफ़्फ़ुह

समृद्धि, विभव, संपन्नता, खुशहाली।

तर्जी'ई

ترجیع (رک) سے منسوب ، (عموماً) تراکیب میں مستعمل.

तर'ईद

(نفظاََ) بھرا یونا، (اصطلاحاََ) تیزی سے تلاوت کرنا (ترتیل کے مقابلے میں) ، مد اور حرکت میں آواز کو ملانا.

तारा'ज़ो'

ہلنا ، جنبش ، ہلچل

तर्क

त्याग

तरतंजीदा

Wrinkled, morose, cynical, ugly, ill-tempered, crabbed.

तरसा

ईसाई, खिष्टीय, आतशपरस्त, अग्निपूजक, पार्सी।।

तरज्जु'

इधर उधर हिलना, इधर उधर हरकत करना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutlaq-ul-'inaan

मुतलक़-उल-'इनान

.

مُطْلَقُ الْعِنان

Origin : Arabic
Adjective

absolute (authority), autocratic, despotic (ruler), unconcerned

[ Hitlar ek mutlaq-ul-anaan hukmaran tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kachnaar

कचनार

.

کَچْنار

Origin : Hindi
Noun

Bauhinia variegate (the flowers of which are a delicate vegetable)

[ malin kachnaar ki Daliyan jhuka kar phool toD rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHudaa

ख़ुदा

.

خُدا

Origin : Persian
Noun

deity, divinity, Allah, God

[ ख़ुदा हर जगह मौजूद है ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naagaah

नागाह

.

ناگاہ

Origin : Persian
Adverb, Adjective

accidentally ,suddenly, all of a sudden

[ ham jyon hi ghar se bahar nikle naagaah barish hone lagi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

niqaab-kushaa.ii

निक़ाब-कुशाई

.

نِقاب کُشائی

Origin : Persian, Arabic
Noun

unveiling a monument

[ vazeer-e-dakhila ne Gandhi Ji ke mujassame ki niqab-kushayee ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-vaaris

ला-वारिस

.

لا وَارِث

Origin : Arabic
Adjective

heirless, having or leaving no heir

[ Shyam ne apni puri zindgi lawaris bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

az-KHud

अज़-ख़ुद

.

اَز خُود

Origin : Persian
Adverb

voluntarily, of himself, of itself

[ az-khud koi kaam nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dostii

दोस्ती

.

دوسْتی

Origin : Persian
Noun

friendship, close relationship, attachment

[ dosti ho to kaam karnaa asan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

poor, penniless, indigent, destitute

[ Surendar Ji muflis logon ki madad karte rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

.

آغاز

Origin : Persian
Noun

beginning, start, initiate

[ aaiye is naye kaam ka aagaz karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़री'आ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़री'आ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2