खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़री'आ" शब्द से संबंधित परिणाम

'अजब

अजूबा, आश्चर्य, अचंभा

'अजब-तर

बहुत ही विचित्र, अद्भुत, आश्चर्यजनक, निहायत अजीब

'अजब क्या

कुछ आश्चर्य बात नहीं

'अजब-'अजब

अनोखी और निराले तरह के, अजीब प्रकार के

'अजब-चीज़

नवीन वस्तु, अनोखी वस्तु, असाधारण वस्तु, (साधारणतः) प्रशंसा के अवसर पर

'अजब-दर-'अजब

بہت متعجب ، حیران .

'अजब नहीं

आश्चर्य नहीं, कुछ आश्चर्य की बात नहीं

'अजब-'आलम

عجیب حالت .

'अजब है

ताज्जुब है, आश्चर्य है

'अजब नक़्शा है

अद्भुत स्थित है, अजब हालत है, अनोखी हुलिया है

'अजब-उल-वुक़ू'

شاذ ونادر واقع ہونے والا ، حیر انگیز ، تعجب خیز (واقعہ).

'अजब अंदाज़ से

बहुत नाज़-ओ-अंदाज़ से

'अजब-उल-'उजाब

बहुत ही विचित्र, बहुत ही अद्भुत, निहायत अजीब-ओ-ग़रीब

'अजब मा'सूम हैं

(व्यंगात्मक) बहुत मूर्ख हैं, नादान हैं

'अजब 'अक़्ल होना

नासमझ होना, अल्पबुद्धि होना

'अजब 'अजब कि तुरा याद-ए-दोस्ताँ आमद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) आश्चर्य है कि तुझे मित्रों की याद आई, शिकायत के तौर पर मित्रों से कहते हैं

'अजब ज़ात-ए-शरीफ़ हैं

बहुत शरारती हैं, बड़े बुरे व्यक्ति हैं

'अजब वक़्त था

सुखद काल था, मज़ेदार ज़माना था, अद्भुत समय था

'अजब लुत्फ़ दिखाता है

तुरफ़ा मज़ा देता है

'अजब मज़ा है

बड़े आश्चर्य की बात है

'अजब ज़ात-ए-शरीफ़ हो

बहुत शरारती हैं, बड़े बुरे व्यक्ति हैं

'अजब तेरी क़ुदरत, 'अजब तेरे खेल, छछूँदर लगाए चंबेली का तेल

आश्चर्यचकित रह जाने के अवसर पर बोलते हैं

'अजब चा मी कुनम में होना

सोच में या असमंजस में होना, उलझन में पड़ना

'अजब 'आलम है

अनोखी बहार है, अजीब स्थिति है

'अजब इत्तिफ़ाक़ होना

कोई अप्रत्याशित घटना घटित होना जिस की आशा न हो

'अजब आदमी है

अजीब तरह का आदमी है, अनोखा आदमी है

'अजब चा मी कुनम में पड़ना

सोच में या असमंजस में होना, उलझन में पड़ना

'अजब का मक़ाम

आश्चर्य का स्थान, हैरत की जगह, ताज्जुब की जगह

'अज़ब

कुँवारा, अविवाहित, बिन-ब्याहा, वह पुरुष जो स्त्री न रखता हो

'अज़्ब

काटना, विच्छेदन, खङ्ग, तलवार ।

'अज़्ब

मधुर, मीठा, स्वादिष्ठ, मजेदार, मीठा पानी ।

'अजब आना

आश्चर्य होना

'अजब धज है

अजीब तरह की बनावट है

'अजब होना

आश्चर्यचकित होना, ताज्जुब होना, हैरत होना

'अजब रहना

आश्चर्य रहना, चकित रहना

'अजब लगना

ताज्जुब होना, आश्चर्य होना

'अजब हाल है

हालात समझ से बाहर हैं, हाल अच्छा नहीं, बाहर कुछ अंदर कुछ है, अनोखी स्थिति है

'अजब हाल होना

आहे से बाहर होना, ग़ैरमामूली हालत होना, अनोखी हालत होना हालत दगरगों होना

'अजब तमाशे का

आश्चर्यजनक प्रकार का, विचित्र, अजीब क़िस्म का, अजीब-ओ-ग़रीब, समझ में न आने वाला

'अजब हालत होना

स्थिति की अनुपस्थिति, स्थिति अस्त-व्यस्त होना, हालत ग़ैर होना

'अजब चाल ढाल है

अजीब आदतें और तौर-तरीक़े हैं

'अज़्ब-लिसान

जिसकी बातों में रसीलापन हो, मधुरभाषी, मृदुभाषी

'अज़्ब-बयानी

शीरीं कलामी, मीठे बोल, ख़ुश बयानी, प्रसन्नता के बोल

'अज़्ब-उल-बयानी

शीरीं कलामी, मीठे बोल, ख़ुश बयानी, प्रसन्नता के बोल

'अज़्ब-उल-बयान

मृदुभाषी, मंगलभाषी

'अज़्बुल-लिसान

जिसकी बातों में रसीलापन हो, मधुरभाषी, मृदुभाषी

'अज़्बी

अज़्ब से संबद्ध

'अज्ब करना

ताज्जुब करना, हैरान होना, आश्चर्य होना

'अज़बियत

ज़बान की तेज़ी, बोलने की शक्ति, भाषण-पटुता ।।

'अज़बा

पगड़ी की चमक

'अज़्बा

ایک درخت اثل کا پھل، چھوٹی مائین

'अज़्बा

चरे हुए कान वाली ऊटनी, पैग़ंबर मोहम्मद की सवारी की ऊँटनी का नाम

बुल-'अजब

मूर्ख, बुद्धिहीन, नासमझ

अल-'अजब

आश्चर्य के समय बोलते हैं, कितने आश्चर्य की बात है

या-लिल-'अजब

आश्चर्य व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त शब्द

कुछ 'अजब नहीं

कोई अचंभे की बात नहीं, कोई हैरत की बात नहीं

'अजीब-ओ-'अजब

हैरतनाक, दुर्लभ

क्या 'अजब है

अजब नहीं, ऐसा हो सकता है, कौन सी निराली बात है, कौन सी अनोखी बात है, कौन सी हैरान कुन बात है

दुनिया 'अजब जगह है

समझ में नहीं आता कि दुनिया क्या चीज़ है (हैरानी के मौक़े पर)

क़ुदरत के 'अजब खेल हैं

प्रकृति के चमत्कार देख कर आश्चर्य होता है, क़ुदरत के करिश्मे देख कर ताज्जुब होता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़री'आ के अर्थदेखिए

ज़री'आ

zarii'a•ذَرِیعَہ

स्रोत: अरबी

एकवचन: ज़राए'

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-अ

ज़री'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

    उदाहरण • ज़राए-आमदनी बढ़ाने और मुल्क में अमन क़ायम करने का सबसे बड़ा ज़रिआ रेल है

  • स्रोत, द्वारा, उपाय, तदबीर
  • संबंध, संपर्क, लगाव
  • पहुँच, रसाई
  • अवसर
  • पहुँचने की विधि
  • प्रमाणपत्र, दस्तावेज़
  • कारण, हेतु, सबब

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जरिया (جَرِیا)

وہ سلاخ جس پر ڈھین٘کلی کی لکڑی پھرتی ہے.

English meaning of zarii'a

Noun, Masculine, Singular

  • means, medium

    Example • Zarae-e-aamadni badhane aur mulk mein amn qaayam karne ka sabse bada zari'aa rail hai

  • agency, instrumentality, ingratiation, intervention, intercession
  • interest, favour
  • influence
  • occasion
  • cause

ذَرِیعَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • وسیلہ، واسطہ

    مثال • ذرائع آمدنی بڑھانے اور ملک میں امن قائم کرنے کا سب سے بڑا ذریعہ ریل ہے

  • طفیل، بدولت، معرفت
  • تعلق، لگاؤ، علاقہ، سمبندھ
  • رسوخ
  • موقع
  • پہنچنے کا طریقہ
  • دست آویز (دستاویز) سند
  • سبب، باعث، جہت، وجہ

Urdu meaning of zarii'a

Roman

  • vasiila, vaastaa
  • tufail, badaulat, maarfat
  • taalluq, lagaa.o, ilaaqa, sambandh
  • rasuuKh
  • mauqaa
  • pahunchne ka tariiqa
  • dast aavez (dastaavez) sanad
  • sabab, baa.is, jihat, vajah

ज़री'आ के पर्यायवाची शब्द

सीढ़ी वसीला रिश्ता तरीक़ा

ज़री'आ के यौगिक शब्द

ब-ज़रिया'

ज़री'आ से संबंधित रोचक जानकारी

ذریعہ فعل مجہول کے شوق میں ہمارے اخبار اور بعض ’’ادیب‘‘ بھی یوں لکھنے لگے ہیں: غلط اور مکروہ: پولیس کے ذ ریعہ چلائی گئی گولی۔۔۔ غلط اور مکروہ: حکومت کے ذریعہ دیئے گئے بیان۔۔۔ غلط اور مکروہ: اس کے ذریعہ لکھے گئے خط۔۔۔ غلط اور مکروہ: حزب مخالف کے ذریعہ لگایا گیا الزام۔۔۔ ان اور ان کی طرح کے اور استعمالات میں کراہیت تو ہے ہی، ان کے معنی بھی درست نہیں۔ مثلاً، پہلے فقرے میں کہنا چاہا ہے کہ ’’گولی جو پولیس نے چلائی‘‘، لیکن کہا گیا ہے’’گولی جو کسی اور شخص نے پولیس کو ذریعہ بنا کر چلوائی‘‘۔ یا پھر اس کے معنی یہ ہیں کہ پولیس نے گولی خود نہیں چلائی بلکہ کسی اور نے پولیس کے کہنے پر چلائی۔ اگرصیغۂ مجہول پر اصرار ہو تو مندرجہ بالا فقروں کو یوں ہونا چاہئے: پولیس کی گولی/پولیس کی چلائی ہوئی گوئی۔۔۔ حکومت کے بیان۔۔۔ اس کے لکھے ہوئے خط۔۔۔ حزب مخالف کاالزام۔۔۔ ملحوظ رہے کہ ’’گئی/گئے/گیا‘‘ کی جگہ ’’ہوئی/ہوئے‘‘ کہتے، جو انسب ہے، تو’’کے ذریعہ‘‘ کا فقرہ خودبخود رفع ہوجاتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अजब

अजूबा, आश्चर्य, अचंभा

'अजब-तर

बहुत ही विचित्र, अद्भुत, आश्चर्यजनक, निहायत अजीब

'अजब क्या

कुछ आश्चर्य बात नहीं

'अजब-'अजब

अनोखी और निराले तरह के, अजीब प्रकार के

'अजब-चीज़

नवीन वस्तु, अनोखी वस्तु, असाधारण वस्तु, (साधारणतः) प्रशंसा के अवसर पर

'अजब-दर-'अजब

بہت متعجب ، حیران .

'अजब नहीं

आश्चर्य नहीं, कुछ आश्चर्य की बात नहीं

'अजब-'आलम

عجیب حالت .

'अजब है

ताज्जुब है, आश्चर्य है

'अजब नक़्शा है

अद्भुत स्थित है, अजब हालत है, अनोखी हुलिया है

'अजब-उल-वुक़ू'

شاذ ونادر واقع ہونے والا ، حیر انگیز ، تعجب خیز (واقعہ).

'अजब अंदाज़ से

बहुत नाज़-ओ-अंदाज़ से

'अजब-उल-'उजाब

बहुत ही विचित्र, बहुत ही अद्भुत, निहायत अजीब-ओ-ग़रीब

'अजब मा'सूम हैं

(व्यंगात्मक) बहुत मूर्ख हैं, नादान हैं

'अजब 'अक़्ल होना

नासमझ होना, अल्पबुद्धि होना

'अजब 'अजब कि तुरा याद-ए-दोस्ताँ आमद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) आश्चर्य है कि तुझे मित्रों की याद आई, शिकायत के तौर पर मित्रों से कहते हैं

'अजब ज़ात-ए-शरीफ़ हैं

बहुत शरारती हैं, बड़े बुरे व्यक्ति हैं

'अजब वक़्त था

सुखद काल था, मज़ेदार ज़माना था, अद्भुत समय था

'अजब लुत्फ़ दिखाता है

तुरफ़ा मज़ा देता है

'अजब मज़ा है

बड़े आश्चर्य की बात है

'अजब ज़ात-ए-शरीफ़ हो

बहुत शरारती हैं, बड़े बुरे व्यक्ति हैं

'अजब तेरी क़ुदरत, 'अजब तेरे खेल, छछूँदर लगाए चंबेली का तेल

आश्चर्यचकित रह जाने के अवसर पर बोलते हैं

'अजब चा मी कुनम में होना

सोच में या असमंजस में होना, उलझन में पड़ना

'अजब 'आलम है

अनोखी बहार है, अजीब स्थिति है

'अजब इत्तिफ़ाक़ होना

कोई अप्रत्याशित घटना घटित होना जिस की आशा न हो

'अजब आदमी है

अजीब तरह का आदमी है, अनोखा आदमी है

'अजब चा मी कुनम में पड़ना

सोच में या असमंजस में होना, उलझन में पड़ना

'अजब का मक़ाम

आश्चर्य का स्थान, हैरत की जगह, ताज्जुब की जगह

'अज़ब

कुँवारा, अविवाहित, बिन-ब्याहा, वह पुरुष जो स्त्री न रखता हो

'अज़्ब

काटना, विच्छेदन, खङ्ग, तलवार ।

'अज़्ब

मधुर, मीठा, स्वादिष्ठ, मजेदार, मीठा पानी ।

'अजब आना

आश्चर्य होना

'अजब धज है

अजीब तरह की बनावट है

'अजब होना

आश्चर्यचकित होना, ताज्जुब होना, हैरत होना

'अजब रहना

आश्चर्य रहना, चकित रहना

'अजब लगना

ताज्जुब होना, आश्चर्य होना

'अजब हाल है

हालात समझ से बाहर हैं, हाल अच्छा नहीं, बाहर कुछ अंदर कुछ है, अनोखी स्थिति है

'अजब हाल होना

आहे से बाहर होना, ग़ैरमामूली हालत होना, अनोखी हालत होना हालत दगरगों होना

'अजब तमाशे का

आश्चर्यजनक प्रकार का, विचित्र, अजीब क़िस्म का, अजीब-ओ-ग़रीब, समझ में न आने वाला

'अजब हालत होना

स्थिति की अनुपस्थिति, स्थिति अस्त-व्यस्त होना, हालत ग़ैर होना

'अजब चाल ढाल है

अजीब आदतें और तौर-तरीक़े हैं

'अज़्ब-लिसान

जिसकी बातों में रसीलापन हो, मधुरभाषी, मृदुभाषी

'अज़्ब-बयानी

शीरीं कलामी, मीठे बोल, ख़ुश बयानी, प्रसन्नता के बोल

'अज़्ब-उल-बयानी

शीरीं कलामी, मीठे बोल, ख़ुश बयानी, प्रसन्नता के बोल

'अज़्ब-उल-बयान

मृदुभाषी, मंगलभाषी

'अज़्बुल-लिसान

जिसकी बातों में रसीलापन हो, मधुरभाषी, मृदुभाषी

'अज़्बी

अज़्ब से संबद्ध

'अज्ब करना

ताज्जुब करना, हैरान होना, आश्चर्य होना

'अज़बियत

ज़बान की तेज़ी, बोलने की शक्ति, भाषण-पटुता ।।

'अज़बा

पगड़ी की चमक

'अज़्बा

ایک درخت اثل کا پھل، چھوٹی مائین

'अज़्बा

चरे हुए कान वाली ऊटनी, पैग़ंबर मोहम्मद की सवारी की ऊँटनी का नाम

बुल-'अजब

मूर्ख, बुद्धिहीन, नासमझ

अल-'अजब

आश्चर्य के समय बोलते हैं, कितने आश्चर्य की बात है

या-लिल-'अजब

आश्चर्य व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त शब्द

कुछ 'अजब नहीं

कोई अचंभे की बात नहीं, कोई हैरत की बात नहीं

'अजीब-ओ-'अजब

हैरतनाक, दुर्लभ

क्या 'अजब है

अजब नहीं, ऐसा हो सकता है, कौन सी निराली बात है, कौन सी अनोखी बात है, कौन सी हैरान कुन बात है

दुनिया 'अजब जगह है

समझ में नहीं आता कि दुनिया क्या चीज़ है (हैरानी के मौक़े पर)

क़ुदरत के 'अजब खेल हैं

प्रकृति के चमत्कार देख कर आश्चर्य होता है, क़ुदरत के करिश्मे देख कर ताज्जुब होता है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

.

عاشُورَہ

Origin : Arabic
Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

.

ماتَم

Origin : Persian
Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

.

شَدَّہ

Origin : Arabic
Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

.

زَنَخ

Origin : Persian
Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

.

مَجلِس

Origin : Arabic
Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

.

ہَمدَم

Origin : Persian
Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

.

گُسْتاخی

Origin : Persian
Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

.

صارِفِین

Origin : Arabic
Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

.

مَصْنُوعات

Origin : Arabic
Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़री'आ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़री'आ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2