खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़र्ब-उल-मसल " शब्द से संबंधित परिणाम

रूह

आत्मा।

रूह-पेश

रूह-ए-तब'ई

प्राणवायु का वह अंश जो यकृत में रहकर खाद्य पदार्थों को पचाता और शरीर के सारे अंगों को ग़िज़ा पहुँचाता है, (यूनानी तिब) ।।

रूह-गज़ा

रूह-दार

रूह-म'आनी

रूह-ए-अस्र

ज़माना की रूह , (फ़लसफ़ा-ए-तारीख़) किसी दौर का वो ग़ालिब रुजहान जो इलमी सरगर्मीयों और अदबी तख़लीक़ात में एक मूसिर आमिल के तौर पर सराएत कर जाता है

रूह-फ़ज़ा

रूह अफ़्ज़ा, प्राणवर्द्धक, जीवन बढ़ाने- वाला, आत्मा पौष्टिक, प्राणपोषक, ताज़गी या फ़र्हत बख़शने वाला, ज़िंदगी बढ़ाने वाला, ताज़ा और सुखदायक

रूह-बख़्श

ज़िंदगी बख़शने वाला, ताज़गी देने वाला

रूह-फ़र्सा

प्राणों को छीलने वाला, अर्थात् हृदय को अत्यंत खेद पहुँचाने वाला

रूह-ए-मुतलक़

ईश्वर, परमात्मा

रूह-ए-म'आनी

वास्तविकता की आत्मा, अर्थ का सार

रूह-अफ़्ज़ा

जीवन बढ़ाने वाला, प्राणवर्द्धक

रूह-ए-'आलम

रूह-ए-रवाँ

वह आत्मा जो रगों में संचरित रहती है, जाने वाली रूह, प्राणवायु

रूह-ए-अमीन

रूह-बख़्शी

जीवन देने का काम, ज़िंदा करने का काम, ताज़गी, ख़ुशी

रूह-ए-क़ुदसी

रूह-ए-क़ुदुस

जन्नत में बसने वाली पवित्र आत्मा

रूह-ए-आ'जम

जिब्रोल।

रूह-ए-ख़बीस

रूह-ए-ज़मान

रूह-ए-मुक़ीम

रूह-ए-शराब

रूह-परस्ती

रूह-ए-इंसानी

इंसान की आत्मा जिससे वो जीवित रहता है

रूह-परवर

जीवन प्रदान करने वाला, प्राणों को पालने और उनकी रक्षा करने वाला

रूह-ए-आसूदा

रूह-ओ-रवाँ

जान, आत्मा

रूह-ए-मिसाली

रूह-ए-तबी'ई

रूहिसा

रूह-ए-बासिरा

(चिकित्सा) दृष्टी की जान या केंद्र, आँख की पुतली

रूह-ए-म'आदिन

रूहिसू

रूह-ए-मु'अज़्ज़म

हत जिब्रील।

रूह-ए-मुक़ामी

रूह-उल-ख़म्र

रूह-ए-नबाती

वनस्पति के अंदर संचार करनेवाला प्राणवायु या उसकी जीवन-शक्ति

रूह-ए-तूतिया

जस्ता, एक धातु ।

रूह-ए-मुबारक

धन्य आत्मा, सदाचारी पुरुष, नेक आदमी

रूह-ए-तारपीन

तारपीन का सत या रोग़न जो बेरंग और ज्वलनशील होता है, यह रंगों के लिए विलयक का काम देता है

रूह-ए-रब्बानी

(सूफ़ीवाद) विशेष अधिकार, पवित्र आत्मा

रूह-ए-मुकर्रम

हज़रत जिब्रील

रूह-ए-सैलानी

घुमक्कड़ आत्मा (मनुष्य के शरीर में दो आत्माएं होती हैं एक घुमक्कड़ जो सोने के बाद निकल जाती है दूसरी स्थानीय जिसके निकल जाने से आदमी मर जाता है)

रूह-ए-नफ़्सानी

प्राणवायु का वह अंश जो मस्तिष्क में रहता और इंद्रियों का संचालन करता तथा उन्हें शक्ति प्रदान करता है (यूनानी तिब) ।।

रूह फुंकना

रूह फूओंकना (रुक) का लाज़िम

रूह खिंचना

इतर निकलना, सत निकलना , (मजाज़न) जान निकलना, दम फ़ना होना

रूहड़ा

रूह काँपना

ख़ौफ़ से लर्ज़ना, सख़्त ख़ौफ़ज़दा होना

रूह-उल-इल्क़ा

रूह-ए-हैवानी

वह प्राणवायु जो शिराओं के द्वारा सारे शरीर में संचार करता है, और यकृत में जाकर अन्न पचाता और बाँटता और मस्तिष्क में जाकर इंद्रियों को शक्ति देता और सारे अंगों को जीवन प्रदान करता, उन्हें पालता और विकसित करता और उनकी शक्ति बढ़ाता है

रूह-ए-मुजर्रिद

भौतिक पवित्र, अदृश्य अस्तित्व, ईश्वर, परमात्मा

रूह-ए-मुद्रिका

रूह खेंचना

सत निकालना, जौहर निकालना, लुब्ब-ए-लुबाब बयान करना

रूह-उल-अमीन

ईमानदार आत्मा, गेब्रियल

रूहड़

पुराने गद्दों, तकियों, लिहाफों आदि में की वह पुरानी रूई जो जमकर गुठलों या गूदड़ के रूप में हो गई हो

रूह-उल-मु'अज़्ज़म

रूहेड़ा

रूह तरसना

आत्मा का बेचैन होना, किसी चीज़ के लिए बहुत उत्सुक होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़र्ब-उल-मसल के अर्थदेखिए

ज़र्ब-उल-मसल

zarb-ul-masal•ضَرْبُ الْمَثَل

स्रोत: अरबी

बहुवचन: ज़र्ब-उल-'अम्साल

ज़र्ब-उल-मसल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • कहावत, लोकोक्ति, मसल

    उदाहरण • यह एक ज़र्ब-उल-मसल है कि दीवार ने खूँटी से कहा कि तू मुझ को क्यों छेदती है, खूँटी ने कहा कि उससे पूछो जो मुझको ठोक रहा है।

शे'र

ज़र्बुल-मसल है होते हैं माशूक़ बे-वफ़ा

ये कुछ तुम्हारा ज़िक्र नहीं है ख़फ़ा न हो

मिर्ज़ा हादी रुस्वा

English meaning of zarb-ul-masal

Noun, Feminine, Singular

  • constituted, or passed into, a proverb, proverbial, current, notorious, a form of saying, a common saying, saw

Roman

ضَرْبُ الْمَثَل کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • وہ قول یا جملہ جو مثال کے طور پر مشہور ہو، کہاوت

    مثال • یہ ایک ضرب المثل ہے کہ دیوار نے کھونٹی سے کہا کہ تو مجھ کو کیوں چھیدتی ہے، کھونٹی نے کہا کہ اس سے پوچھو جو مجھ کو ٹھوک رہا ہے۔

Urdu meaning of zarb-ul-masal

  • vo qaul ya jumla jo misaal ke taur par mashhuur ho, kahaavat

ज़र्ब-उल-मसल के पर्यायवाची शब्द

ज़र्ब-ए-मसल

खोजे गए शब्द से संबंधित

रूह

आत्मा।

रूह-पेश

रूह-ए-तब'ई

प्राणवायु का वह अंश जो यकृत में रहकर खाद्य पदार्थों को पचाता और शरीर के सारे अंगों को ग़िज़ा पहुँचाता है, (यूनानी तिब) ।।

रूह-गज़ा

रूह-दार

रूह-म'आनी

रूह-ए-अस्र

ज़माना की रूह , (फ़लसफ़ा-ए-तारीख़) किसी दौर का वो ग़ालिब रुजहान जो इलमी सरगर्मीयों और अदबी तख़लीक़ात में एक मूसिर आमिल के तौर पर सराएत कर जाता है

रूह-फ़ज़ा

रूह अफ़्ज़ा, प्राणवर्द्धक, जीवन बढ़ाने- वाला, आत्मा पौष्टिक, प्राणपोषक, ताज़गी या फ़र्हत बख़शने वाला, ज़िंदगी बढ़ाने वाला, ताज़ा और सुखदायक

रूह-बख़्श

ज़िंदगी बख़शने वाला, ताज़गी देने वाला

रूह-फ़र्सा

प्राणों को छीलने वाला, अर्थात् हृदय को अत्यंत खेद पहुँचाने वाला

रूह-ए-मुतलक़

ईश्वर, परमात्मा

रूह-ए-म'आनी

वास्तविकता की आत्मा, अर्थ का सार

रूह-अफ़्ज़ा

जीवन बढ़ाने वाला, प्राणवर्द्धक

रूह-ए-'आलम

रूह-ए-रवाँ

वह आत्मा जो रगों में संचरित रहती है, जाने वाली रूह, प्राणवायु

रूह-ए-अमीन

रूह-बख़्शी

जीवन देने का काम, ज़िंदा करने का काम, ताज़गी, ख़ुशी

रूह-ए-क़ुदसी

रूह-ए-क़ुदुस

जन्नत में बसने वाली पवित्र आत्मा

रूह-ए-आ'जम

जिब्रोल।

रूह-ए-ख़बीस

रूह-ए-ज़मान

रूह-ए-मुक़ीम

रूह-ए-शराब

रूह-परस्ती

रूह-ए-इंसानी

इंसान की आत्मा जिससे वो जीवित रहता है

रूह-परवर

जीवन प्रदान करने वाला, प्राणों को पालने और उनकी रक्षा करने वाला

रूह-ए-आसूदा

रूह-ओ-रवाँ

जान, आत्मा

रूह-ए-मिसाली

रूह-ए-तबी'ई

रूहिसा

रूह-ए-बासिरा

(चिकित्सा) दृष्टी की जान या केंद्र, आँख की पुतली

रूह-ए-म'आदिन

रूहिसू

रूह-ए-मु'अज़्ज़म

हत जिब्रील।

रूह-ए-मुक़ामी

रूह-उल-ख़म्र

रूह-ए-नबाती

वनस्पति के अंदर संचार करनेवाला प्राणवायु या उसकी जीवन-शक्ति

रूह-ए-तूतिया

जस्ता, एक धातु ।

रूह-ए-मुबारक

धन्य आत्मा, सदाचारी पुरुष, नेक आदमी

रूह-ए-तारपीन

तारपीन का सत या रोग़न जो बेरंग और ज्वलनशील होता है, यह रंगों के लिए विलयक का काम देता है

रूह-ए-रब्बानी

(सूफ़ीवाद) विशेष अधिकार, पवित्र आत्मा

रूह-ए-मुकर्रम

हज़रत जिब्रील

रूह-ए-सैलानी

घुमक्कड़ आत्मा (मनुष्य के शरीर में दो आत्माएं होती हैं एक घुमक्कड़ जो सोने के बाद निकल जाती है दूसरी स्थानीय जिसके निकल जाने से आदमी मर जाता है)

रूह-ए-नफ़्सानी

प्राणवायु का वह अंश जो मस्तिष्क में रहता और इंद्रियों का संचालन करता तथा उन्हें शक्ति प्रदान करता है (यूनानी तिब) ।।

रूह फुंकना

रूह फूओंकना (रुक) का लाज़िम

रूह खिंचना

इतर निकलना, सत निकलना , (मजाज़न) जान निकलना, दम फ़ना होना

रूहड़ा

रूह काँपना

ख़ौफ़ से लर्ज़ना, सख़्त ख़ौफ़ज़दा होना

रूह-उल-इल्क़ा

रूह-ए-हैवानी

वह प्राणवायु जो शिराओं के द्वारा सारे शरीर में संचार करता है, और यकृत में जाकर अन्न पचाता और बाँटता और मस्तिष्क में जाकर इंद्रियों को शक्ति देता और सारे अंगों को जीवन प्रदान करता, उन्हें पालता और विकसित करता और उनकी शक्ति बढ़ाता है

रूह-ए-मुजर्रिद

भौतिक पवित्र, अदृश्य अस्तित्व, ईश्वर, परमात्मा

रूह-ए-मुद्रिका

रूह खेंचना

सत निकालना, जौहर निकालना, लुब्ब-ए-लुबाब बयान करना

रूह-उल-अमीन

ईमानदार आत्मा, गेब्रियल

रूहड़

पुराने गद्दों, तकियों, लिहाफों आदि में की वह पुरानी रूई जो जमकर गुठलों या गूदड़ के रूप में हो गई हो

रूह-उल-मु'अज़्ज़म

रूहेड़ा

रूह तरसना

आत्मा का बेचैन होना, किसी चीज़ के लिए बहुत उत्सुक होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vukalaa

वुकला

.

وُکَلا

Origin : Arabic
Noun

representatives

[ Shahjahan badshah hua aur sab mulkon ke vukala ke hazir rahne ka hukm diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ranjish

रंजिश

.

رَنْجِش

Origin : Persian
Noun

indignation, grief, unpleasantness

[ Hajva (lampooning) ka mazaq rafta-rafta is qadr badha ki jahan kisi se ranjish huyi hajva shuru ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

.

پَیکَر

Origin : Persian
Noun

form, appearance, figure, portrait

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasiibaa

नसीबा

.

نَصِیبا

Origin : Arabic
Noun

fate, fortune

[ Aisa aqida (Belief) hai ki nasiba muta'اyyan karne ke liye Barhama ne Barhama-lekh likha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiida

'अक़ीदा

.

عَقیِدہ

Origin : Arabic
Noun

belief, faith

[ Sir David.... ke aqide ke mutabiq corban ka khalis bilor almaas yani hira hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-ra.ngii

सेह-रंगी

.

سِہ رَنگی

Origin : Persian
Adjective

tree colored, tricolor

[ Sipahi ka jasd-e-khaki (mortal body) Hindustan ke seh-ranghi jhande mein lipta hua darshan ke liye rakha gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huquuq

हुक़ूक़

.

حُقُوق

Origin : Arabic
Noun

rights, dues, laws, privileges

[ Doctor Bhim Raw Ambedkar ne Hindustan mein Dalit samaj ke logon ke huquq ki ladai ladi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raGbat

रग़बत

.

رَغْبَت

Origin : Arabic
Noun

esteem, affection, pleasure

[ Ik chhoti si baat par dost ka chehra utra hua tha, usne khana bhi raghbat se nahin khaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, certain, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahiid

शहीद

.

شَہِید

Origin : Arabic
Noun

a martyr

[ Aiwan (Assembly) mein memran ne kuch pal khamush rah kar shahidon ko khiraj-e-aqidat (Tribute) pesh ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़र्ब-उल-मसल )

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़र्ब-उल-मसल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2