खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब है" शब्द से संबंधित परिणाम

तोहफ़ा

भेंट, उपहार, गिफ़्ट, सौग़ात

तोहफ़ा

رک : تحفہ .

तोहफ़ा-मा'जून

अनोखा आदमी, अजीब शख़्स

तोहफ़ा-ए-जाँ

gift of life

तोहफ़ा-ए-माज़ी

gift of past

तोहफ़ा-ए-अश'आर

कविताओं का उपहार

तोहफ़ा-ए-ख़ूँ

gift of blood

तोहफ़ा-ए-शा'इर

gift of a poet

तोहफ़ा-ए-रोज़गार

gift of employment, world

तोहफ़ा-ए-नायाब

rare gift

तोहफ़ा-ए-'आशिक़ी

प्रेम उपहार

तोहफ़ा-ए-दिल

gift of heart

तोहफ़ा-ए-ग़म

gift of sorrow

तोहफ़ा-ए-दर्द

gift of pain

तोहफ़ा-ए-दोस्त

gift of friend

तोहफ़ा-ए-जंग

gift of war

तोहफ़ा-ए-तर

welcome/prized gift

तोहफ़ा-ए-फ़स्ल-ए-बहार

gift of season of springs

तोहफ़ा-ए-क़ुदरत

Gift of nature

तोहफ़ा-ए-अनमोल

precious gift

तोहफ़जात

تحفہ (رک) کی جمع

तोहफ़ा-ए-दिल-बर

gift of heart-captivator

तोहफ़ा-ए-शे'र-ओ-सुख़न

कविता का उपहार

तोहफ़गी निकलना

अच्छाई खुलना, भलाई प्राप्त करना, श्रेष्ठता पता लगना

तोहफ़तन

उपहार स्वरूप

तोहफ़तन

उपहार स्वरूप

तुहफ़गी

(सार्वजनिक उपहास) प्रधानता, प्रशंसा

तख़्त का तोहफ़ा होना

रुक : तख़्त उल्टना

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा दरवेश

यह फ़क़ीर का नाचीज़ उपहार है स्वीकार कीजिये (कोई उपहार देने के अवसर पर नम्रता के लिए प्रयुक्त

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा-ए-दरवेश

यह फ़क़ीर का नाचीज़ उपहार है स्वीकार कीजिये (कोई उपहार देने के अवसर पर नम्रता के लिए प्रयुक्त)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब है के अर्थदेखिए

ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब है

zar kaa to zarra bhii aaftaab hai, be-zar kii miTTii KHaraab haiزَر کا تو ذرہ بھی آفتاب ہے، بے زَر کی مٹی خراب ہے

कहावत

ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब है के हिंदी अर्थ

  • रुपया बड़ी चीज़ है, निर्धन की तो मिट्टी ख़राब होती है
  • धन का तो एक कण भी सूर्य के समान है, धनहीन की ही बर्बादी होती है
  • आशय यह है कि धन ही के कारण मनुष्य को सम्मान मिलता है, निर्धन को कोई नहीं पूछता

زَر کا تو ذرہ بھی آفتاب ہے، بے زَر کی مٹی خراب ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • روپیہ بڑی چیز ہے، غریب کی تو مٹی خراب ہوتی ہے
  • دولت کا ایک ذرہ بھی سورج کی مانند ہوتا ہے، بربادی غریب کی ہی ہوتی ہے
  • مطلب یہ ہے کہ دولت ہی کی وجہ سے آدمی کو لوگ عزت دیتے ہیں، غریب کو کوئی نہیں پوچھتا

Urdu meaning of zar kaa to zarra bhii aaftaab hai, be-zar kii miTTii KHaraab hai

  • Roman
  • Urdu

  • rupyaa ba.Dii chiiz hai, Gariib kii to miTTii Kharaab hotii hai
  • daulat ka ek zarraa bhii suuraj kii maanind hotaa hai, barbaadii Gariib kii hii hotii hai
  • matlab ye hai ki daulat hii kii vajah se aadamii ko log izzat dete hain, Gariib ko ko.ii nahii.n puuchhtaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

तोहफ़ा

भेंट, उपहार, गिफ़्ट, सौग़ात

तोहफ़ा

رک : تحفہ .

तोहफ़ा-मा'जून

अनोखा आदमी, अजीब शख़्स

तोहफ़ा-ए-जाँ

gift of life

तोहफ़ा-ए-माज़ी

gift of past

तोहफ़ा-ए-अश'आर

कविताओं का उपहार

तोहफ़ा-ए-ख़ूँ

gift of blood

तोहफ़ा-ए-शा'इर

gift of a poet

तोहफ़ा-ए-रोज़गार

gift of employment, world

तोहफ़ा-ए-नायाब

rare gift

तोहफ़ा-ए-'आशिक़ी

प्रेम उपहार

तोहफ़ा-ए-दिल

gift of heart

तोहफ़ा-ए-ग़म

gift of sorrow

तोहफ़ा-ए-दर्द

gift of pain

तोहफ़ा-ए-दोस्त

gift of friend

तोहफ़ा-ए-जंग

gift of war

तोहफ़ा-ए-तर

welcome/prized gift

तोहफ़ा-ए-फ़स्ल-ए-बहार

gift of season of springs

तोहफ़ा-ए-क़ुदरत

Gift of nature

तोहफ़ा-ए-अनमोल

precious gift

तोहफ़जात

تحفہ (رک) کی جمع

तोहफ़ा-ए-दिल-बर

gift of heart-captivator

तोहफ़ा-ए-शे'र-ओ-सुख़न

कविता का उपहार

तोहफ़गी निकलना

अच्छाई खुलना, भलाई प्राप्त करना, श्रेष्ठता पता लगना

तोहफ़तन

उपहार स्वरूप

तोहफ़तन

उपहार स्वरूप

तुहफ़गी

(सार्वजनिक उपहास) प्रधानता, प्रशंसा

तख़्त का तोहफ़ा होना

रुक : तख़्त उल्टना

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा दरवेश

यह फ़क़ीर का नाचीज़ उपहार है स्वीकार कीजिये (कोई उपहार देने के अवसर पर नम्रता के लिए प्रयुक्त

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा-ए-दरवेश

यह फ़क़ीर का नाचीज़ उपहार है स्वीकार कीजिये (कोई उपहार देने के अवसर पर नम्रता के लिए प्रयुक्त)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone