खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब है" शब्द से संबंधित परिणाम

मस्नू'ई

बनाया हुआ, तैयार किया हुआ, अपना बनाया हुआ, जो प्राकृतिक न हो, हाथ या मशीन का तैयार किया हुआ

मसनू'ई-पन

نقلی پن ، بناوٹ ، تصنوع ، غیرحقیقی صورتِ حال ۔

मस्नू'ई-दाँत

वो दाँत जो असली न हों बल्कि बाज़ार से बनवाए हुए हों, कृत्रिम दांत

मसनू'ई-चाँद

چاند کی شکل کا مصنوعی سیارہ جو ۴؍ اکتوبر ۱۹۵۷ کو روس نے پہلی بار فضا میں چھوڑا اس کا نام سپٹنک تھا ۔

मसनू'ई-खाद

(कृषि) विभिन्न प्रकार के रासायनिक तत्त्वों से बनी खाद, नाइट्रोजन, फ़ॉस्फ़ोरस और पोटैशियम उपलब्ध कराने वाली खाद, रासायनिक खाद

मस्नू'ई-टाँग

लकड़ी की टाँग, लकड़ी या किसी और चीज़ से बनाई हुई टाँग (माज़ूरों के लिए)

मसनू'ई-आ'ज़ा

prostheses

मसनू'ई-अंदाज़

غیر حقیقی رویہ ، نامناسب طریقہ ۔

मस्नू'ई-क़िल्लत

artificial shortage

मसनू'ई-पना

نقلی پن ، بناوٹ ، تصنوع ، غیرحقیقی صورتِ حال ۔

मसनू'ई-वास्ता

(حیاتیات) وہ بناوٹی کشت جس میں کوئی جسم نامی نشو و نما پاتا ہے یا وہ مادہ جس میں انھیں مطالعے کے لیے محفوظ کیا جاتا ہے ۔

मसनू'ई-फेफड़ा

(طب) قدرتی نظام تنفس کے ناکارہ ہو جانے یا رُک جانے کے وقت مصنوعی طریقے سے تنفس جای رکھنے کے لیے استعمال کیا جانے والا ایک میکانکی آلہ ، یہ فولاد کے ایک سلنڈر پر مشتمل ہوتا ہے جس میں ہوا کے داخل اور خارج ہونے کا مناسب انتظام ہوتا ہے (Artificial Lung)

मसनू'ई-लबादा

बनावटी ख़ोल, (लाक्षणिक) दिखावटी हावभाव

मसनू'ई-चेहरा

बनावटी चेहरा

मसनू'ई-मक़्नातीस

कृत्रिम चुंबक, जिसको बनाने के लिए लोह चुम्बकीय पदार्थ को अत्यधिक चुम्बकीय क्षेत्र में रखा जाता है जिससे लोह चुम्बकीय पदार्थों में चुंबकीय गुण आ जाते है

मस्नू'ई-सय्यारा

बहुयांत्रिक ग्रह जिसे राकेट की सहायता से अंतरिक्ष में पहुँचाते हैं एवं जो पृथ्वी की आर्कषण शक्ति की सीमा के बाहर एक स्वतंत्र कक्षा में भ्रमण करने लगता है, रूस और अमेरिका ने इन उपग्रहों का आविष्कार किया था, कृत्रिम उपग्रह, (सैटेलाइट)

मसनू'ई-रूपया

जाली रुपया, नक़ली रुपया, अवैध करेंसी

मसनू'ई-रियासत

مصنوعی بنیاد پر قائم ہونے والی ریاست ، نام نہاد ریاست ۔

मसनू'ई-तनफ़्फ़ुस

(चिकित्सा) किसी ज़हर के प्रभाव, पानी में डूबने की वजह से या किसी और वजह से दम घुट कर साँस रुक जाती है उसको ठीक करने का कृत्रिम तरीक़ा जिसमें इलाज करने वाला रोगी की कमर और पेट पर सारा बोझ दोनों हाथों से डालता है और आहिस्ता-आहिस्ता दबाता है जिसकी वजह से रोगी

मसनू'ई-नबातात

मानव निर्मित वनस्पति, मनुष्य द्वारा उगाई जाने वाली फ़सलें, उदाहरण के लिए, वनों के स्थान पर विभिन्न प्रकार की फ़सलें

मसनू'ई-तुख़्म-अंदाज़ी

مصنوعی تخم ریزی ، مصنوعی نسل کشی ، غیر حقیقی منوی ترسیل برائے نسل کشی (بذریعہء آلات) (Artificial Insemination)

मसनू'ई-चना-पुलाव

कृत्रिम चने से बनाया हुआ पुलाव जिसमें मांस पीस कर उसके चने के बराबर गोलियाँ बनाकर उन्हें सुखाकर चावलों में परत दर परत बिछा देते हैं

मसनू'ई-दर्जा-बंदी

(کتب خانہ) مجموعہء اشیا کی تقسیم جو قدرتی درجہ بندی میں رد و بدل کرکے حسب ضرورت کی جائے ۔

मसनू'ई-नस्ल-कशी

غیرحقیقی انداز میں افزائش نسل کرنا ، مصنوعی تولید (Artificial Breeding) ۔

मसनू'ई-आबी-चूना

(राजगीरी) चूने की एक प्रकार जो शुध्द चूने में मिट्टी मिलाकर तैयार किया जाता है

मसनू'ई तौर पर

कृत्रिम रूप से

उफ़ुक़-ए-मसनू'ई

وہ عکس انداز سطح جس سے جرم فلکی کا دوہرا ارتفاع معلوم کرتے ہیں، عموماً پارے سے بھرا برتن استعمال ہوتا ہے

नमाज़-ए-मसनू'ई

वह नमाज़ या प्रार्थना जो धर्मशास्त्र के अनुसार न हो, दिखावे की नमाज़ तथा दिखावे की तपस्या

तमस्सुक-ए-मसनू'ई

गढ़ा हुआ या जाली का अनुबंध

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब है के अर्थदेखिए

ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब है

zar kaa to zarra bhii aaftaab hai, be-zar kii miTTii KHaraab hai•زَر کا تو ذرہ بھی آفتاب ہے، بے زَر کی مٹی خراب ہے

कहावत

ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब है के हिंदी अर्थ

  • रुपया बड़ी चीज़ है, निर्धन की तो मिट्टी ख़राब होती है
  • धन का तो एक कण भी सूर्य के समान है, धनहीन की ही बर्बादी होती है
  • आशय यह है कि धन ही के कारण मनुष्य को सम्मान मिलता है, निर्धन को कोई नहीं पूछता

زَر کا تو ذرہ بھی آفتاب ہے، بے زَر کی مٹی خراب ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • روپیہ بڑی چیز ہے، غریب کی تو مٹی خراب ہوتی ہے
  • دولت کا ایک ذرہ بھی سورج کی مانند ہوتا ہے، بربادی غریب کی ہی ہوتی ہے
  • مطلب یہ ہے کہ دولت ہی کی وجہ سے آدمی کو لوگ عزت دیتے ہیں، غریب کو کوئی نہیں پوچھتا

Urdu meaning of zar kaa to zarra bhii aaftaab hai, be-zar kii miTTii KHaraab hai

  • Roman
  • Urdu

  • rupyaa ba.Dii chiiz hai, Gariib kii to miTTii Kharaab hotii hai
  • daulat ka ek zarraa bhii suuraj kii maanind hotaa hai, barbaadii Gariib kii hii hotii hai
  • matlab ye hai ki daulat hii kii vajah se aadamii ko log izzat dete hain, Gariib ko ko.ii nahii.n puuchhtaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

मस्नू'ई

बनाया हुआ, तैयार किया हुआ, अपना बनाया हुआ, जो प्राकृतिक न हो, हाथ या मशीन का तैयार किया हुआ

मसनू'ई-पन

نقلی پن ، بناوٹ ، تصنوع ، غیرحقیقی صورتِ حال ۔

मस्नू'ई-दाँत

वो दाँत जो असली न हों बल्कि बाज़ार से बनवाए हुए हों, कृत्रिम दांत

मसनू'ई-चाँद

چاند کی شکل کا مصنوعی سیارہ جو ۴؍ اکتوبر ۱۹۵۷ کو روس نے پہلی بار فضا میں چھوڑا اس کا نام سپٹنک تھا ۔

मसनू'ई-खाद

(कृषि) विभिन्न प्रकार के रासायनिक तत्त्वों से बनी खाद, नाइट्रोजन, फ़ॉस्फ़ोरस और पोटैशियम उपलब्ध कराने वाली खाद, रासायनिक खाद

मस्नू'ई-टाँग

लकड़ी की टाँग, लकड़ी या किसी और चीज़ से बनाई हुई टाँग (माज़ूरों के लिए)

मसनू'ई-आ'ज़ा

prostheses

मसनू'ई-अंदाज़

غیر حقیقی رویہ ، نامناسب طریقہ ۔

मस्नू'ई-क़िल्लत

artificial shortage

मसनू'ई-पना

نقلی پن ، بناوٹ ، تصنوع ، غیرحقیقی صورتِ حال ۔

मसनू'ई-वास्ता

(حیاتیات) وہ بناوٹی کشت جس میں کوئی جسم نامی نشو و نما پاتا ہے یا وہ مادہ جس میں انھیں مطالعے کے لیے محفوظ کیا جاتا ہے ۔

मसनू'ई-फेफड़ा

(طب) قدرتی نظام تنفس کے ناکارہ ہو جانے یا رُک جانے کے وقت مصنوعی طریقے سے تنفس جای رکھنے کے لیے استعمال کیا جانے والا ایک میکانکی آلہ ، یہ فولاد کے ایک سلنڈر پر مشتمل ہوتا ہے جس میں ہوا کے داخل اور خارج ہونے کا مناسب انتظام ہوتا ہے (Artificial Lung)

मसनू'ई-लबादा

बनावटी ख़ोल, (लाक्षणिक) दिखावटी हावभाव

मसनू'ई-चेहरा

बनावटी चेहरा

मसनू'ई-मक़्नातीस

कृत्रिम चुंबक, जिसको बनाने के लिए लोह चुम्बकीय पदार्थ को अत्यधिक चुम्बकीय क्षेत्र में रखा जाता है जिससे लोह चुम्बकीय पदार्थों में चुंबकीय गुण आ जाते है

मस्नू'ई-सय्यारा

बहुयांत्रिक ग्रह जिसे राकेट की सहायता से अंतरिक्ष में पहुँचाते हैं एवं जो पृथ्वी की आर्कषण शक्ति की सीमा के बाहर एक स्वतंत्र कक्षा में भ्रमण करने लगता है, रूस और अमेरिका ने इन उपग्रहों का आविष्कार किया था, कृत्रिम उपग्रह, (सैटेलाइट)

मसनू'ई-रूपया

जाली रुपया, नक़ली रुपया, अवैध करेंसी

मसनू'ई-रियासत

مصنوعی بنیاد پر قائم ہونے والی ریاست ، نام نہاد ریاست ۔

मसनू'ई-तनफ़्फ़ुस

(चिकित्सा) किसी ज़हर के प्रभाव, पानी में डूबने की वजह से या किसी और वजह से दम घुट कर साँस रुक जाती है उसको ठीक करने का कृत्रिम तरीक़ा जिसमें इलाज करने वाला रोगी की कमर और पेट पर सारा बोझ दोनों हाथों से डालता है और आहिस्ता-आहिस्ता दबाता है जिसकी वजह से रोगी

मसनू'ई-नबातात

मानव निर्मित वनस्पति, मनुष्य द्वारा उगाई जाने वाली फ़सलें, उदाहरण के लिए, वनों के स्थान पर विभिन्न प्रकार की फ़सलें

मसनू'ई-तुख़्म-अंदाज़ी

مصنوعی تخم ریزی ، مصنوعی نسل کشی ، غیر حقیقی منوی ترسیل برائے نسل کشی (بذریعہء آلات) (Artificial Insemination)

मसनू'ई-चना-पुलाव

कृत्रिम चने से बनाया हुआ पुलाव जिसमें मांस पीस कर उसके चने के बराबर गोलियाँ बनाकर उन्हें सुखाकर चावलों में परत दर परत बिछा देते हैं

मसनू'ई-दर्जा-बंदी

(کتب خانہ) مجموعہء اشیا کی تقسیم جو قدرتی درجہ بندی میں رد و بدل کرکے حسب ضرورت کی جائے ۔

मसनू'ई-नस्ल-कशी

غیرحقیقی انداز میں افزائش نسل کرنا ، مصنوعی تولید (Artificial Breeding) ۔

मसनू'ई-आबी-चूना

(राजगीरी) चूने की एक प्रकार जो शुध्द चूने में मिट्टी मिलाकर तैयार किया जाता है

मसनू'ई तौर पर

कृत्रिम रूप से

उफ़ुक़-ए-मसनू'ई

وہ عکس انداز سطح جس سے جرم فلکی کا دوہرا ارتفاع معلوم کرتے ہیں، عموماً پارے سے بھرا برتن استعمال ہوتا ہے

नमाज़-ए-मसनू'ई

वह नमाज़ या प्रार्थना जो धर्मशास्त्र के अनुसार न हो, दिखावे की नमाज़ तथा दिखावे की तपस्या

तमस्सुक-ए-मसनू'ई

गढ़ा हुआ या जाली का अनुबंध

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hariis

हरीस

.

حَرِیص

Origin : Arabic
Adjective

greedy, covetous

[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basiirat

बसीरत

.

بَصِیَرت

Origin : Arabic
Noun

sight, vision, insight, foresight

[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaasiyat

ख़ासियत

.

خاصِیَت

Origin : Arabic
Noun

peculiar nature, natural disposition

[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hauz

हौज़

.

حَوضْ

Origin : Arabic
Noun

reservoir, pond, tank

[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazaad

तज़ाद

.

تَضاد

Origin : Arabic
Noun

contradiction, antithesis

[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarar

ज़रर

.

ضَرَر

Origin : Arabic
Noun

hurt, mischief, damage

[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau-baar

ज़ौ-बार

.

ضو بار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

diffusing light, dazzling

[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tas.hiih

तस्हीह

.

تَصْحِیح

Origin : Arabic
Noun

correction, rectification

[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hirs

हिर्स

.

حِرْص

Origin : Arabic
Noun

greed, avarice

[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2