खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़माना" शब्द से संबंधित परिणाम

proof

दलील

proof read

प्रफ़ू ख़वानी करना

proof-sheet

मुसव्वदा

प्रूफ़-रीडरी

پروف ریڈر کا کام عہدہ یا پیشہ .

प्रूफ़ उठाना

(मुद्रण) प्रतिलिपि को छापने के लिए पत्थर पर जमा कर उसकी दूसरी प्रति पत्थर से नए कागज़ पर लेना, आजकल पत्थर का छापा प्रचलन से बाहर है लेकिन प्रूफ़ अब भी उठाते हैं और उसकी वर्तनी शुद्ध करते हैं

proofless

बे सबूत

proofing

इमतिहान

proofreader

प्रफ़ू पढ़ने वाला

प्रूफ़रीडर

प्रारूप की अशुद्धियाँ ठीक करने वाला कर्मचारी; प्रूफ़ शोधक।

प्रोफ़ेसर-शिप

پروفیسر کا عہدہ یا اسامی .

professed

मुद्दई

profoundness

गहराई

professorship

उहदा-ए-मुअल्लिमी

profundity

गहराई

प्रोफ़ेस्री

प्रोफ़ेसर का काम या पद

profess

proffer

पेश

professor

मुदर्रिस

profound

'अमीक़

profferer

नज़र करने वाला

profession

कार

profitless

'अबस

professing

इक़बाल करना

profuseness

फुज़ूलखर्ची

profaneness

ख़ुदा की बेअदबी

प्रोफ़ेशन

पेशा; व्यवहार।

professional

पेशा-वराना

professorial

परोफ़ीसराना

professorate

प्रोफ़ैसरी

professoriate

प्रोफ़ैसरों की जमात

प्रोफ़ेशनल

पेशेवर, व्यवसायी, वृत्तिक, व्यवसाय-संबंधी, (कलाकार या खिलाड़ी आदि), पेशे का, पेशे से संबंधित,अव्यवसायिक

profitableness

फ़ाइदा मन्दी

professionalism

पेशा-वराना ख़ुसूसियत

profiteer

नफ़ा ख़ौर

profiteering

नफ़ा ख़ौर

profile

ख़ाका

profane

दुनयवी

profuse

फ़ुज़ूल-ख़र्च

profanity

कलिमा-ए-कुफ़्र

profusely

ब-इफ़रात

profitable

फ़ाइदामंद

proficiency

दख़्ल

profligacy

आवारगी

profligate

आवारा

प्रोफ़ाइल

یک رخی نقشہ ؛ چہرے یا حالات کی یک رخی تصویر.

profit

हुसूल

profaner

बेदीन

profuser

फ़ुज़ूलखर्च

profusion

फ़ैज़

proficient

फ़ाज़िल

profluent

आहिस्ता ख़िरामी

profiting

सूद, मुनाफ़ा

profulgent

नय्यर

proficience

लियाक़त

profanation

निंदा

प्रॉफ़िट

نفع ، فائدہ ، منفعت ،مالی ،نفع ؛منافع ؛سود

प्रोफ़िशिएंसी

اہلیت ، لیاقت ، استعداد ، مہارت ، واقفیت ، صلاحیت.

burden of proof

बार-ए-सुबूत

splinter-proof

धमाके या बम के रेज़ों से ना टूटने वाला।

tamper-proof

जिसे बदला या बिगाड़ा ना जा सके या किसी और के हाथ में काम ना करे।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़माना के अर्थदेखिए

ज़माना

zamaana•زَمانَہ

अथवा : ज़माने, ज़माना

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-म-न

ज़माना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा
  • संसार, जगत, संसार में रहने वाले, लोग
  • वक़्त, समय
  • अवधि, दौर, काल, युग
  • बहुत ज़्यादा समय, अरसा
  • उत्कर्ष या गौरव के दिन, राज्यकाल
  • कार्यकाल
  • सौभाग्यकाल, उन्नति का दौर

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जमाना (جَمانا)

स्थापित करना; किसी वस्तु को दूसरी वस्तु पर मज़बूती से टिकाना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

बदन में जैसे लहू ताज़ियाना हो गया है

उसे गले से लगाए ज़माना हो गया है

इरफ़ान सिद्दीक़ी

हम को मिटा सके ये ज़माने में दम नहीं

हम से ज़माना ख़ुद है ज़माने से हम नहीं

जिगर मुरादाबादी

इक लफ़्ज़-ए-मोहब्बत का अदना ये फ़साना है

सिमटे तो दिल-ए-आशिक़ फैले तो ज़माना है

जिगर मुरादाबादी

English meaning of zamaana

Noun, Masculine

زَمانَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ماہ و سال کی گردش کا عرصہ، دن رات، حالات، زماں
  • دنیا، عالم، جگ، دنیا کے رہنے والے لوگ، خِلقت، مخلوق، لوگ
  • وقت، روزگار، ہنگام
  • وقفہ، دور، عہد
  • طویل مدت، عرصہ
  • موسم، رت، فصل
  • قرن، جگ
  • دور دورا
  • گردش، دور
  • قسمت، نصیبا
  • (صرف) ماضی، حال یا مستقبل میں سے کوئی ایک زمانہ
  • عہدہ، راج، حکومت، سلطنت
  • ایّام، مدت، میعاد

Urdu meaning of zamaana

Roman

  • maah-o-saal kii gardish ka arsaa, din raat, haalaat, zamaa.n, muddat
  • duniyaa, aalam, duniyaa ke rahne vaale log, Khalqat
  • vaqt, hangaam
  • vaqfaa, duur, ahd
  • ohdaa, raaj, hukuumat

ज़माना से संबंधित मुहावरे

ज़माना देखना

तजरबाकार होना, अनुभवी होना, जीवन में विभिन्न प्रकार प्राप्त करना

ज़माना से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

ज़माना आँखों से गुज़र चुका है

जब अपने बारे में ये बताना हो कि बहुत अनुभव हो चुका है तो कहते हैं

ज़माना एक रंग पर नहीं रह्ता

किसी के परिस्थितियाँ एक समान नहीं रहतीं, समय एक जैसा नहीं रहता

ज़माना एक सा नहीं रह्ता

समय और परिस्थितियाँ हमेशा बदलती रहती हैं

ज़माना गिर्गिट की तरह रंग बदलता है

समय और परिस्थितियाँ कभी एक सी नहीं रहतीं, समय कभी कुछ कभी कुछ होता है

ज़माना देख डाला है

बड़ा अनुभवी है, बड़ा तजरबाकार है

ज़माना देखे बैठे हैं

हम ने इन आँखों से नामालूम क्या क्या देख डाला है, अधिक अनुभवी हैं, बहुत तजरबाकार हैं

और देखिए

ज़माना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 12122 22122 122122
कमाना समाना
महकमाना महरमाना
मुकालमाना मुख़ासमाना मुहाकमाना सग-ए-ज़माना
चलता-ज़माना नाज़ुक-ज़माना सारा-ज़माना
वहीद-ए-ज़माना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ज़माना के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अब्ना-ए-ज़माना 'आक़िल-ए-ज़माना इंक़िलाब-ए-ज़माना इम्तिदाद-ए-ज़माना ए'तिबार-ए-ज़माना गर्दिश-ए-ज़माना चलता-ज़माना ज़ख़्म-ए-ज़माना ज़माना-ए-'इद्दत ज़माना-गीर ज़माना-ज़ादा ज़माना-शनास
और देखिए

ज़माना से संबंधित रोचक जानकारी

زمانہ یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی والوں نے’’زمان‘‘ پر ہائے ہوز بڑھا کر بنا لیا۔ اردو میں دونوں کے معنی میں ذرا سا فرق ہے، لیکن جنس ایک ہے۔ اردو میں تنہا ’’زمان/ زماں‘‘ کو عام طور پر فلسفے کی اصطلاح Time کے معنی میں لاتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

proof

दलील

proof read

प्रफ़ू ख़वानी करना

proof-sheet

मुसव्वदा

प्रूफ़-रीडरी

پروف ریڈر کا کام عہدہ یا پیشہ .

प्रूफ़ उठाना

(मुद्रण) प्रतिलिपि को छापने के लिए पत्थर पर जमा कर उसकी दूसरी प्रति पत्थर से नए कागज़ पर लेना, आजकल पत्थर का छापा प्रचलन से बाहर है लेकिन प्रूफ़ अब भी उठाते हैं और उसकी वर्तनी शुद्ध करते हैं

proofless

बे सबूत

proofing

इमतिहान

proofreader

प्रफ़ू पढ़ने वाला

प्रूफ़रीडर

प्रारूप की अशुद्धियाँ ठीक करने वाला कर्मचारी; प्रूफ़ शोधक।

प्रोफ़ेसर-शिप

پروفیسر کا عہدہ یا اسامی .

professed

मुद्दई

profoundness

गहराई

professorship

उहदा-ए-मुअल्लिमी

profundity

गहराई

प्रोफ़ेस्री

प्रोफ़ेसर का काम या पद

profess

proffer

पेश

professor

मुदर्रिस

profound

'अमीक़

profferer

नज़र करने वाला

profession

कार

profitless

'अबस

professing

इक़बाल करना

profuseness

फुज़ूलखर्ची

profaneness

ख़ुदा की बेअदबी

प्रोफ़ेशन

पेशा; व्यवहार।

professional

पेशा-वराना

professorial

परोफ़ीसराना

professorate

प्रोफ़ैसरी

professoriate

प्रोफ़ैसरों की जमात

प्रोफ़ेशनल

पेशेवर, व्यवसायी, वृत्तिक, व्यवसाय-संबंधी, (कलाकार या खिलाड़ी आदि), पेशे का, पेशे से संबंधित,अव्यवसायिक

profitableness

फ़ाइदा मन्दी

professionalism

पेशा-वराना ख़ुसूसियत

profiteer

नफ़ा ख़ौर

profiteering

नफ़ा ख़ौर

profile

ख़ाका

profane

दुनयवी

profuse

फ़ुज़ूल-ख़र्च

profanity

कलिमा-ए-कुफ़्र

profusely

ब-इफ़रात

profitable

फ़ाइदामंद

proficiency

दख़्ल

profligacy

आवारगी

profligate

आवारा

प्रोफ़ाइल

یک رخی نقشہ ؛ چہرے یا حالات کی یک رخی تصویر.

profit

हुसूल

profaner

बेदीन

profuser

फ़ुज़ूलखर्च

profusion

फ़ैज़

proficient

फ़ाज़िल

profluent

आहिस्ता ख़िरामी

profiting

सूद, मुनाफ़ा

profulgent

नय्यर

proficience

लियाक़त

profanation

निंदा

प्रॉफ़िट

نفع ، فائدہ ، منفعت ،مالی ،نفع ؛منافع ؛سود

प्रोफ़िशिएंसी

اہلیت ، لیاقت ، استعداد ، مہارت ، واقفیت ، صلاحیت.

burden of proof

बार-ए-सुबूत

splinter-proof

धमाके या बम के रेज़ों से ना टूटने वाला।

tamper-proof

जिसे बदला या बिगाड़ा ना जा सके या किसी और के हाथ में काम ना करे।

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazdaar

राज़दार

.

راز دار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful

[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

.

سَحَر

Origin : Arabic
Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

.

سُرُور

Origin : Arabic
Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kai darjan botalen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

.

دَرْزی

Origin : Persian
Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraasar

सरासर

.

سَراسَر

Origin : Persian
Adverb

all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end

[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraayat

सरायत

.

سَرایَت

Origin : Arabic
Noun

penetration, absorption, effect influence

[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

.

سُرْخاب

Origin : Persian
Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

.

وِرْد

Origin : Arabic
Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannat ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

.

سَراب

Origin : Arabic
Noun

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़माना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़माना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2