खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़माना" शब्द से संबंधित परिणाम

घबराहट

किंकर्त्तव्यविमूढ़ता, ऐसी अवस्था जिसमें क्या कहना या करना चाहिए, यह न सूझ पड़े

महल्ले में आई बरात, पड़ोसन को लगी घबराहट

व्यर्थ परेशान होना जब कि कोई मतलब नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़माना के अर्थदेखिए

ज़माना

zamaana•زَمانَہ

अथवा : ज़माने, ज़माना

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-म-न

ज़माना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा
संसार, जगत, संसार में रहने वाले, लोग
वक़्त, समय
अवधि, दौर, काल, युग
बहुत ज़्यादा समय, अरसा
उत्कर्ष या गौरव के दिन, राज्यकाल
कार्यकाल
सौभाग्यकाल, उन्नति का दौर

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जमाना (جَمانا)

स्थापित करना; किसी वस्तु को दूसरी वस्तु पर मज़बूती से टिकाना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

बदन में जैसे लहू ताज़ियाना हो गया है

उसे गले से लगाए ज़माना हो गया है

इरफ़ान सिद्दीक़ी

हम को मिटा सके ये ज़माने में दम नहीं

हम से ज़माना ख़ुद है ज़माने से हम नहीं

जिगर मुरादाबादी

इक लफ़्ज़-ए-मोहब्बत का अदना ये फ़साना है

सिमटे तो दिल-ए-आशिक़ फैले तो ज़माना है

जिगर मुरादाबादी

English meaning of zamaana

Noun, Masculine

age, period, epoch, era, time, times, season, month and year, rotation period
world
time, period, duration
season
a long time
an age
(Grammar) tense
the world
the heavens
fortune, destiny

زَمانَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

ماہ و سال کی گردش کا عرصہ، دن رات، حالات، زماں
دنیا، عالم، جگ، دنیا کے رہنے والے لوگ، خِلقت، مخلوق، لوگ
وقت، روزگار، ہنگام
وقفہ، دور، عہد
طویل مدت، عرصہ
موسم، رت، فصل
قرن، جگ
دور دورا
گردش، دور
قسمت، نصیبا
(صرف) ماضی، حال یا مستقبل میں سے کوئی ایک زمانہ
عہدہ، راج، حکومت، سلطنت
ایّام، مدت، میعاد

Urdu meaning of zamaana

Roman
Urdu

maah-o-saal kii gardish ka arsaa, din raat, haalaat, zamaa.n, muddat
duniyaa, aalam, duniyaa ke rahne vaale log, Khalqat
vaqt, hangaam
vaqfaa, duur, ahd
ohdaa, raaj, hukuumat

ज़माना से संबंधित मुहावरे

ज़माना देखना

तजरबाकार होना, अनुभवी होना, जीवन में विभिन्न प्रकार प्राप्त करना

ज़माना से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

ज़माना आँखों से गुज़र चुका है

जब अपने बारे में ये बताना हो कि बहुत अनुभव हो चुका है तो कहते हैं

ज़माना एक रंग पर नहीं रह्ता

किसी के परिस्थितियाँ एक समान नहीं रहतीं, समय एक जैसा नहीं रहता

ज़माना एक सा नहीं रह्ता

समय और परिस्थितियाँ हमेशा बदलती रहती हैं

ज़माना गिर्गिट की तरह रंग बदलता है

समय और परिस्थितियाँ कभी एक सी नहीं रहतीं, समय कभी कुछ कभी कुछ होता है

ज़माना देखे बैठे हैं

हम ने इन आँखों से नामालूम क्या क्या देख डाला है, अधिक अनुभवी हैं, बहुत तजरबाकार हैं

और देखिए

ज़माना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 12122 22122 122122

कमाना समाना

महकमाना महरमाना

मुकालमाना मुख़ासमाना मुहाकमाना सग-ए-ज़माना

चलता-ज़माना नाज़ुक-ज़माना सारा-ज़माना

वहीद-ए-ज़माना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ज़माना के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अब्ना-ए-ज़माना 'आक़िल-ए-ज़माना इंक़िलाब-ए-ज़माना इम्तिदाद-ए-ज़माना ए'तिबार-ए-ज़माना गर्दिश-ए-ज़माना चलता-ज़माना ज़ख़्म-ए-ज़माना ज़माना-ए-'इद्दत ज़माना-गीर ज़माना-ज़ादा ज़माना-शनास

और देखिए

ज़माना से संबंधित रोचक जानकारी

زمانہ یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی والوں نے’’زمان‘‘ پر ہائے ہوز بڑھا کر بنا لیا۔ اردو میں دونوں کے معنی میں ذرا سا فرق ہے، لیکن جنس ایک ہے۔ اردو میں تنہا ’’زمان/ زماں‘‘ کو عام طور پر فلسفے کی اصطلاح Time کے معنی میں لاتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

घबराहट

किंकर्त्तव्यविमूढ़ता, ऐसी अवस्था जिसमें क्या कहना या करना चाहिए, यह न सूझ पड़े

महल्ले में आई बरात, पड़ोसन को लगी घबराहट

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ज़माना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"ज़माना" शब्द से संबंधित परिणाम

घबराहट

महल्ले में आई बरात, पड़ोसन को लगी घबराहट

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़माना के अर्थदेखिए

ज़माना

zamaana•زَمانَہ

ज़माना के हिंदी अर्थ

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जमाना (جَمانا)

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of zamaana

زَمانَہ کے اردو معانی

Urdu meaning of zamaana

ज़माना से संबंधित मुहावरे

ज़माना देखना

ज़माना से संबंधित कहावतें

ज़माना आँखों से गुज़र चुका है

ज़माना एक रंग पर नहीं रह्ता

ज़माना एक सा नहीं रह्ता

ज़माना गिर्गिट की तरह रंग बदलता है

ज़माना देख डाला है

ज़माना देखे बैठे हैं

ज़माना के अंत्यानुप्रास शब्द

ज़माना के यौगिक शब्द

ज़माना से संबंधित रोचक जानकारी

खोजे गए शब्द से संबंधित

घबराहट

महल्ले में आई बरात, पड़ोसन को लगी घबराहट

Today's Vocabulary

'adaavat

'अदावत

عَداوَت

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

imkaan

इम्कान

اِمْکان

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

'aarii

'आरी

عاری

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

'aariz

'आरिज़

عارِض

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

'ibrat

'इबरत

عِبْرَت

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

faal

फ़ाल

فَال

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

KHavaatiin

ख़वातीन

خَواتِین

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

'ajab

'अजब

عَجَب

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

jaraa.im

जराइम

جَرائِم

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

'ubuur

'उबूर

عُبُور

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary