खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़मान" शब्द से संबंधित परिणाम

तहरीक

हिलाना-डुलाना, हिलाना, हरकत देना, गति

तहरीक पहुँचना

बल मिलना

तहरीक-ए-हवा

movement of air

तहरीक-ए-नज़्ला

رک : تحریک معنی نمبر ۱۰ .

तहरीक-ए-हाज़िरा

دور جدید کی وہ تحریک جس میں ہر وہ بات جو ماضی میں ہوئی ہواس کی نفی کرنے یا اس میں نقص نکالنے کی تجویز ، زیر عمل یا زیر غور تحریک .

तहरीक करना

कोशिश करना

तहरीक देना

पैदा करना, उत्पन्न करना, उभारना

तहरीक-ए-मुजाहिदीन

movement of Mujahidin

तहरीक चलाना

launch or run a movement

तहरीक-ए-'अदम-ए-त'आवुन

رک : تحریک ترک موالات .

तहरीक पैदा करना

(शाब्दिक) मात्राएँ लगाना, (लाक्षणिक) किसी काम के लिए उत्साह जगाना

तहरीक-ए-सबा

movement of morning breeze

तहरीक-ए-नवा

movement, flow of voice

तहरीक-ए-मौजी

लहरों का उतार चढ़ाव

तहरीक-ए-हाज़िर

دور جدید کی وہ تحریک جس میں ہر وہ بات جو ماضی میں ہوئی ہواس کی نفی کرنے یا اس میں نقص نکالنے کی تجویز ، زیر عمل یا زیر غور تحریک .

तहरीक-ए-तूफ़ाँ

instigation/lure for storm

तहरीक-ए-अफ़्सानी

movement of fiction

तहरीक-ए-आज़ादी

freedom movement

तहरीक-ए-सियासत

political movement

तहरीक-ए-इलतिवा

स्थगन प्रस्ताव, काम रोको प्रस्ताव, प्रोत्साहन

तहरीक-ए-सूदेशी

ہندوستان کی وہہ سیاسی تحریک جس میں غیر ملکی مصنوعات کا بائیکاٹ اور ملکی مصنوعات کے استعمال پر زور دیا گیا تھا .

तहरीक-ए-ख़िलाफ़त

the Khilafa Movement

तहरीक-ए-पाकिस्तान

مسلمان کا ایک الگ وطن و حکومت کا وہ مطالبہ جو حکومت برطانیہ سے آزادی حاصل کرنے کے لیے کیا گیا جس کے نتیجے میں ہندوستان تقسیم ہو کر پاکستان بنا (سن ستاون کی جنگ آزادی کے بعد ہندوستانی مسلمانوں کی وہ کوشش اور سعی عمل جس کے نتیجہ میں ۱۹۴۰ میں قرار داد پاکستان منظور ہوئی جس نے سیاسی سطح پر ایک قومی لائحہ عمل کا درجہ پایا اور بالآخر اسی عظیم تحریک کے نتیجے میں ۱۹۴۷ میں پاکستان معرض وجود میں آیا) .

तहरीक-ए-इस्तेहक़ाक़

विधायिका में पेश किया गया विशेषाधिकार प्रस्ताव

तहरीक-ए-तर्क-ए-मवालात

(سیاسی) حکومت سے بدظن ہو کر عوام کی احکام سرکاری سے روگردانی ، حکومت کے ساتھ عدم تعاون و اتحاد .

तहरीक-ए-रंग-ओ-बू

movement of colour and fragrance

तहरीक-ए-तर्क-ए-बुत-परस्ती

بتوں کی پوجا چھوڑنے کا جذبہ و خیال ، (مجازاً) ترک عشق .

तहरीक-ए-इत्तिहाद-ए-इस्लामी

ملت اسلامیہ کے اتحاد کی وہ تحریک جو رن٘گ نسل فرقہ قبیلہ سے بالاتر ہو کر صرف اور صرف مسلمان سمجھنے کی ترغیب دیتی ہے ، دنیا کے مسلمانوں کو متحد بنانے کا عمومی لائحہ .

तहरीक-ए-इत्तिहाद-ए-अलमानी

यूरोप में जर्मनी राष्ट्र के एकीकरण के लिए आंदोलन जिसने देश या राष्ट्रीयता की परवाह किए बिना सभी जर्मन प्रांतों को केवल जर्मन कहने पर जोर दिया

तहरीक-ए-आज़ादी-ए-निस्वाँ

feminism

'इमरानी तहरीक

معاشرتی اَمور و مقاصد سے متعلق متحدہ کوششوں کا سلسلہ ، سماجی جدو جہد .

'अवामी-तहरीक

जन आंदोलन, जनता का संयुक्त एवं सर्वसम्मत प्रयास, आम लोगों का संगठित संघर्ष, जनता की मेहनत और दौड़ धूप

'अर्सा-ए-तहरीक

(electricity) excitation time

फ़िक्री-तहरीक

वैचारिक आंदोलन, वैचारिक सिद्धांतों पर आधारित कोई आंदोलन

सियासी-तहरीक

جدوجہد کی تحریک ، کسی ملکی یا جماعتی مقصد کے لیے عملی اقدام .

सुदेशी-तहरीक

ہندوستان سے برطانوی حکومت کو ختم کرنے اور جدوجہدِ آزادی کے ضِمن میں چلائی جانے والی تحریکوں میں سے ایک تحریک جس کے ذریعے غیر ملکی مال کے بائیکاٹ اور ہندوستان کی بنی ہوئی اشیاء خصوصاً کھدر اِستعمال کرنے کی ترغیب دی جاتی تھی.

मज़दूर-तहरीक

labour movement

भक्ती-तहरीक

بھکتی تحریک کی ابتدا بارھویں صدی میں ہوئی اس کے بانی سوامی رامائج تھے اور اس کے موٹے موٹے اصول یہ ہیں : ایشور سے دل لگانا ، بھگوان اللہ رام رحیم کو ایک سمجھنا ، چمار ، چنڈال ، ترک افغان سب سے پریم کرنا ؛ اونچ نیچ ذار پات کو نہ ماننا ، پوجا پاٹ ، جنتر منتر تیرتھ جاترا م ، گن٘گا اشنان ، برت بھوگ ، تلک مالا اور دکھاوے کی رسموں سے پرہیز کرنا ، دکھیوں کی سیوا کرنا ، سرکار سے دوری رکھنا ، گیان دھیان بھکتی کت یہ موٹے اصول ہیں ، جن کے ذریعے ہندو مسلمان ایک دوسرے سے واقف ہوئے.

तदारुकी-तहरीक

روک تھام کی کوشش ، بچاؤ کا عمل ،دفعیہ اور ازالہ کرنے کی جدوجہد.

हरारी-तहरीक

حرارت کے ذریعے عصب وغیرہ کو متہیج کرنے کا عمل یا طریقہ ، سنکائی یا کسی آلے کے ذریعہ گرمائی پہنچا کر مساس کرنا یا حرکت میں لانا.

भगती-तहरीक

رک : بھگتی تحریک.

रूमानी-तहरीक

ایک ادبی تحریک جو یورپ میں کلاسیکیت کے بر خلاف شروع کی گئی اور جس میں تخیل ، حُسن آفرینی ، جذبات اور بغاوت پر اسلوب کی بُنیاد رِکھی گئی اور نفسِ مضمون کو ہیئت اور طرزِ ادا پر فوقیت دی گئی .

मवाली-तहरीक

(इतिहास) ग़ुलामों की आंदोलन

रसाइली-तहरीक

(سیاسیات) قدیم کیتھولک مذہب کی تائید میں عقلیت اور رسمیت کے خلاف ہائی چرچ (پادریوں کی ایک جماعت) والوں کی تحریر جس کے اصول نوّے رسالوں میں تحریر کیے گئے تھے اسے آکسفورڈ موومنٹ بھی کہتے ہیں.

ख़िलाफ़त-ए-तहरीक

پہلی عالم کبیر جنگ میں ترکوں نے انگریزوں کے خلاف جرمنی اور آسٹریا کا ساتھ دیا تھا . . . انگریزوں کو فتح ہوئی . . . برطانوی وزیراعظم نے . . . واضح کیا تھا کہ . . . خطرے کا سبب نہیں بنیں گے . . . ۱۹۱۹ء کی صلح کانفرنس میں سلطنت ترکی کو تقسیم کرنے کا فیصلہ کیا گیا . خلافت بھی عملاً ختم کر دی گئی . ہندوستان کے مسلمانوں نے اس کے خلاف سخت احتجاج کیا اس کو خلافت تحریک کا نام دیا گیا .

तरक़्क़ी-पसंद-तहरीक

ایک تحریک جس کا آغاز ندن میں ایک مجلس مشاورت سے ہوا اس سے منسلک وہ مصنفین جو جدیدبت اختیار کرنے کے دعوے دار تے اور خاص پر اشتراکیت کے اثرات کو ظاہر کرتے تھے لیکن اصل میں اس تحریک کا مقصد ادب مین جدید رجحانات کو سمونا تھا.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़मान के अर्थदेखिए

ज़मान

zamaanزَمان

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

ज़मान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • दे. ‘जमानः'।
  • दे. ‘जमानः*।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ज़मान (ضَمان)

जुर्माना, दंड

शे'र

English meaning of zamaan

Noun, Masculine, Singular

  • time, period, age, season, duration, a long time
  • tense (grammatical)

زَمان کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • وقت، خواہ وہ مُختصر ہو یا طویل، ہنگام
  • دور، عہد، گزشتہ، موجودہ یا آیندہ، نیز دوران
  • دنیا اور مافیہا
  • رُت، موسم، فصل
  • آسمان
  • مُسلسل اور پے در پے لمحات یا آفات کا مجموعہ، حرکت کی مقدار (جس طرح نُقطے کی حرکت یا کشش سے خط صورت پذیر ہوتا ہے اسی طرح لمحے یا آن کے تسلسل سے زمان وجود میں آتا ہے) روز و شب اور ماہ و سال کے تسلسل کی ہیئتِ مجموعی، وہ جو موجود ہو، اس کا وجود قرار پذیر نہ ہو، جگ، مُدّت ، عصر، وقت
  • (تصوّف) جو ہر وقت بدلتا رہے

Urdu meaning of zamaan

Roman

  • vaqt, Khaah vo muKhatsar ho ya taviil, hangaam
  • duur, ahd, guzashta, maujuuda ya aa.indaa, niiz dauraan
  • duniyaa aur maafiiha
  • rut, mausam, fasal
  • aasmaan
  • musalsal aur pai dar pai lamhaat ya aafaat ka majmuu.aa, harkat kii miqdaar (jis tarah nuqte kii harkat ya kashish se Khat suurat paziir hotaa hai isii tarah lamhe ya aan ke tasalsul se zamaan vajuud me.n aataa hai) roz-o-shab aur maah-o-saal ke tasalsul kii haivat-e-majmuu.ii, vo jo maujuud ho, is ka vajuud qaraar paziir na ho, jag, muddat, asr, vaqt
  • (tasavvuph) jo haravqat badaltaa rahe

ज़मान के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

तहरीक

हिलाना-डुलाना, हिलाना, हरकत देना, गति

तहरीक पहुँचना

बल मिलना

तहरीक-ए-हवा

movement of air

तहरीक-ए-नज़्ला

رک : تحریک معنی نمبر ۱۰ .

तहरीक-ए-हाज़िरा

دور جدید کی وہ تحریک جس میں ہر وہ بات جو ماضی میں ہوئی ہواس کی نفی کرنے یا اس میں نقص نکالنے کی تجویز ، زیر عمل یا زیر غور تحریک .

तहरीक करना

कोशिश करना

तहरीक देना

पैदा करना, उत्पन्न करना, उभारना

तहरीक-ए-मुजाहिदीन

movement of Mujahidin

तहरीक चलाना

launch or run a movement

तहरीक-ए-'अदम-ए-त'आवुन

رک : تحریک ترک موالات .

तहरीक पैदा करना

(शाब्दिक) मात्राएँ लगाना, (लाक्षणिक) किसी काम के लिए उत्साह जगाना

तहरीक-ए-सबा

movement of morning breeze

तहरीक-ए-नवा

movement, flow of voice

तहरीक-ए-मौजी

लहरों का उतार चढ़ाव

तहरीक-ए-हाज़िर

دور جدید کی وہ تحریک جس میں ہر وہ بات جو ماضی میں ہوئی ہواس کی نفی کرنے یا اس میں نقص نکالنے کی تجویز ، زیر عمل یا زیر غور تحریک .

तहरीक-ए-तूफ़ाँ

instigation/lure for storm

तहरीक-ए-अफ़्सानी

movement of fiction

तहरीक-ए-आज़ादी

freedom movement

तहरीक-ए-सियासत

political movement

तहरीक-ए-इलतिवा

स्थगन प्रस्ताव, काम रोको प्रस्ताव, प्रोत्साहन

तहरीक-ए-सूदेशी

ہندوستان کی وہہ سیاسی تحریک جس میں غیر ملکی مصنوعات کا بائیکاٹ اور ملکی مصنوعات کے استعمال پر زور دیا گیا تھا .

तहरीक-ए-ख़िलाफ़त

the Khilafa Movement

तहरीक-ए-पाकिस्तान

مسلمان کا ایک الگ وطن و حکومت کا وہ مطالبہ جو حکومت برطانیہ سے آزادی حاصل کرنے کے لیے کیا گیا جس کے نتیجے میں ہندوستان تقسیم ہو کر پاکستان بنا (سن ستاون کی جنگ آزادی کے بعد ہندوستانی مسلمانوں کی وہ کوشش اور سعی عمل جس کے نتیجہ میں ۱۹۴۰ میں قرار داد پاکستان منظور ہوئی جس نے سیاسی سطح پر ایک قومی لائحہ عمل کا درجہ پایا اور بالآخر اسی عظیم تحریک کے نتیجے میں ۱۹۴۷ میں پاکستان معرض وجود میں آیا) .

तहरीक-ए-इस्तेहक़ाक़

विधायिका में पेश किया गया विशेषाधिकार प्रस्ताव

तहरीक-ए-तर्क-ए-मवालात

(سیاسی) حکومت سے بدظن ہو کر عوام کی احکام سرکاری سے روگردانی ، حکومت کے ساتھ عدم تعاون و اتحاد .

तहरीक-ए-रंग-ओ-बू

movement of colour and fragrance

तहरीक-ए-तर्क-ए-बुत-परस्ती

بتوں کی پوجا چھوڑنے کا جذبہ و خیال ، (مجازاً) ترک عشق .

तहरीक-ए-इत्तिहाद-ए-इस्लामी

ملت اسلامیہ کے اتحاد کی وہ تحریک جو رن٘گ نسل فرقہ قبیلہ سے بالاتر ہو کر صرف اور صرف مسلمان سمجھنے کی ترغیب دیتی ہے ، دنیا کے مسلمانوں کو متحد بنانے کا عمومی لائحہ .

तहरीक-ए-इत्तिहाद-ए-अलमानी

यूरोप में जर्मनी राष्ट्र के एकीकरण के लिए आंदोलन जिसने देश या राष्ट्रीयता की परवाह किए बिना सभी जर्मन प्रांतों को केवल जर्मन कहने पर जोर दिया

तहरीक-ए-आज़ादी-ए-निस्वाँ

feminism

'इमरानी तहरीक

معاشرتی اَمور و مقاصد سے متعلق متحدہ کوششوں کا سلسلہ ، سماجی جدو جہد .

'अवामी-तहरीक

जन आंदोलन, जनता का संयुक्त एवं सर्वसम्मत प्रयास, आम लोगों का संगठित संघर्ष, जनता की मेहनत और दौड़ धूप

'अर्सा-ए-तहरीक

(electricity) excitation time

फ़िक्री-तहरीक

वैचारिक आंदोलन, वैचारिक सिद्धांतों पर आधारित कोई आंदोलन

सियासी-तहरीक

جدوجہد کی تحریک ، کسی ملکی یا جماعتی مقصد کے لیے عملی اقدام .

सुदेशी-तहरीक

ہندوستان سے برطانوی حکومت کو ختم کرنے اور جدوجہدِ آزادی کے ضِمن میں چلائی جانے والی تحریکوں میں سے ایک تحریک جس کے ذریعے غیر ملکی مال کے بائیکاٹ اور ہندوستان کی بنی ہوئی اشیاء خصوصاً کھدر اِستعمال کرنے کی ترغیب دی جاتی تھی.

मज़दूर-तहरीक

labour movement

भक्ती-तहरीक

بھکتی تحریک کی ابتدا بارھویں صدی میں ہوئی اس کے بانی سوامی رامائج تھے اور اس کے موٹے موٹے اصول یہ ہیں : ایشور سے دل لگانا ، بھگوان اللہ رام رحیم کو ایک سمجھنا ، چمار ، چنڈال ، ترک افغان سب سے پریم کرنا ؛ اونچ نیچ ذار پات کو نہ ماننا ، پوجا پاٹ ، جنتر منتر تیرتھ جاترا م ، گن٘گا اشنان ، برت بھوگ ، تلک مالا اور دکھاوے کی رسموں سے پرہیز کرنا ، دکھیوں کی سیوا کرنا ، سرکار سے دوری رکھنا ، گیان دھیان بھکتی کت یہ موٹے اصول ہیں ، جن کے ذریعے ہندو مسلمان ایک دوسرے سے واقف ہوئے.

तदारुकी-तहरीक

روک تھام کی کوشش ، بچاؤ کا عمل ،دفعیہ اور ازالہ کرنے کی جدوجہد.

हरारी-तहरीक

حرارت کے ذریعے عصب وغیرہ کو متہیج کرنے کا عمل یا طریقہ ، سنکائی یا کسی آلے کے ذریعہ گرمائی پہنچا کر مساس کرنا یا حرکت میں لانا.

भगती-तहरीक

رک : بھگتی تحریک.

रूमानी-तहरीक

ایک ادبی تحریک جو یورپ میں کلاسیکیت کے بر خلاف شروع کی گئی اور جس میں تخیل ، حُسن آفرینی ، جذبات اور بغاوت پر اسلوب کی بُنیاد رِکھی گئی اور نفسِ مضمون کو ہیئت اور طرزِ ادا پر فوقیت دی گئی .

मवाली-तहरीक

(इतिहास) ग़ुलामों की आंदोलन

रसाइली-तहरीक

(سیاسیات) قدیم کیتھولک مذہب کی تائید میں عقلیت اور رسمیت کے خلاف ہائی چرچ (پادریوں کی ایک جماعت) والوں کی تحریر جس کے اصول نوّے رسالوں میں تحریر کیے گئے تھے اسے آکسفورڈ موومنٹ بھی کہتے ہیں.

ख़िलाफ़त-ए-तहरीक

پہلی عالم کبیر جنگ میں ترکوں نے انگریزوں کے خلاف جرمنی اور آسٹریا کا ساتھ دیا تھا . . . انگریزوں کو فتح ہوئی . . . برطانوی وزیراعظم نے . . . واضح کیا تھا کہ . . . خطرے کا سبب نہیں بنیں گے . . . ۱۹۱۹ء کی صلح کانفرنس میں سلطنت ترکی کو تقسیم کرنے کا فیصلہ کیا گیا . خلافت بھی عملاً ختم کر دی گئی . ہندوستان کے مسلمانوں نے اس کے خلاف سخت احتجاج کیا اس کو خلافت تحریک کا نام دیا گیا .

तरक़्क़ी-पसंद-तहरीक

ایک تحریک جس کا آغاز ندن میں ایک مجلس مشاورت سے ہوا اس سے منسلک وہ مصنفین جو جدیدبت اختیار کرنے کے دعوے دار تے اور خاص پر اشتراکیت کے اثرات کو ظاہر کرتے تھے لیکن اصل میں اس تحریک کا مقصد ادب مین جدید رجحانات کو سمونا تھا.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़मान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़मान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone