खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़लालत" शब्द से संबंधित परिणाम

आलाम

कष्ट-समूह, हर प्रकार के दुःख, आपत्तियाँ, मुसीबतें, मुश्किलें

आ'लाम

झंडे, ध्वजे, पताके

आलाम-माला

اسبابِ خانہ داری .

आलाम-ए-'इश्क़

प्रेम में पीढ़ाएं, प्यार में दुख, प्यार का दर्द

आलाम-ए-'आशिक़ी

प्रेम में पीड़ाएँ, प्यार की मुसीबतें

आलाम-ए-दो-रोज़ा

क्षणिक एवंं अस्थाई दुख और परेशानी

आलाम-ए-रोज़गार

सांसारिक कष्ट, दुख, पीड़ा, जीवन के दुख और दुर्भाग्य, दुनिया की आपत्तियाँ

आ'लम

न्यायशास्त्र के न्यायवादी जो ज्ञान, न्याय, तप और धर्मनिष्ठता में अपने समय के अन्य न्यायवादियों से श्रेष्ठ है, सबसे बड़े न्यायवादी

'आलम

विश्व, संसार, दुनिया, जगत्हा, लत, ढंग

आ'ला-मरातिबित्तवाहीद

(تصوف) ' تجوید ذاتی تعینات میں ظاہر ہو '

आ'ला-मक़ामातित्तक़्वा

(تصوف) ' وہ مقام جہاں سالک کا ظہر باشریعت آراستہ اور باطن یا طربقت بیراستی ہو یہی مقام امامت کمالیہ کا ہے جو جامع ہے علمیہ و علمیہ دونوں کو اسی مقام سے مالک جو کشھ کرتا ہے حق کے ارادے سے کرتا ہے کیونکہ اس کاارادہ بالکل رہتا ہی نہیں .

आ'ला-मक़ामातिल-मा'रिफ़त

(تصوف) 'حالت تعین اور یہی مقام امامت ہے اس مقام پر جب سالک فائز ہوتا ہے تو اس کو امام العارفین کے لقب سے منتقب کرتے ہیں .

आ'ला-मरातिबिल-'इरादा

(تصوف) 'نفی ارادۂ عبد اور اثبات اردۂ رب صورت عید میں

आ'ला-मरातिबित्तजरीर

(تصفوف) 'حقیقۃ الجمع' یہیں پر سانک اجمال کو تفصیل اور تفصیل کو اجمال میں ملاحظہ کرتا ہے کل مراتب خلقیہ اور حقیقہ میں ،

अलम

दुख, कष्ट, मानसिक व्यथा, क्लेश

'इल्म

विद्या, शिक्षा, तालीम, ज्ञान, जानकारी

'अलम

झंडा, ध्वज, पताका, फरेरा

अलीम

कष्टजनक, दुःखद, पीड़ा देनेवाला, दर्दनाक, तकलीफ़ में डालने वाला (अक्सर पीड़ा के साथ प्रयोग किया जाता है)

आलिम

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

ईलाम

दुःखित करना, कष्ट देना, चोट या दर्द का कारण

इलाम

रंजीदगी, दुःख और मलाल

इलम

सेंभल की लकड़ी

elm

जिन्स Ulmus (देवदार) का एक दरख़्त ख़ुसूसन U. procera जिसके पत्ते खुरदरे और दनदानेदार होते हैं, शजरबक़, दरदार

oleum

मृतकज़ गंधक का तेज़ाब जिस में गंधक के सहि गाना ऑक्साइड की ज़ाइद मिक़दार शामिल होकर गलाने वाला या तहलील कनुंदा महलूल बनाती है।

olm

एक नाबीना, ग़ार नशीं छिपकली की क़सम Proteus anguinus का जानवर जो जुनूब मशरिक़ी यूरोप में पाया जाता है। उमूमन निर्मल (शफ़्फ़ाफ़) मगर रोशनी में भूरा और बैरूनी गलफड़ों का।

alum

फिटकिरी

ilium

पेड़ो की हड्डी।

इल्यम

(حیوانیات) آن٘ت ، پیچیدہ آن٘ت ، چھوٹی آن٘ت کا ایک حصہ

allium

प्याज़ , लहसुन वग़ैरा की नौ से कोई गठीदार तरकारी

'अलीम

सब कुछ जाननेवाला, सर्वज्ञ, महाज्ञानी

'आलिम

विद्वान, जानने वाला, ज्ञानी, ख़बर रखने वाला

ए'लाम

ज्ञान कराना, बताना, जताना, नोटिस, अधिपत्र, न्यायालय का सम्मान, गिरफ्तारी का परवाना, संज्ञाएँ, नामावाली।

'उलूम

अनेक प्रकार के इल्म या शास्त्र, विद्याएँ, शास्त्र समूह

'अल्लाम

बहुत जानने वाला, बैत इलम रखने वाला, बड़ा दाना

रंज-आलाम

رک : رنج و محن

दौर-ए-आलाम

state of poverty, misfortune

यूरिश-ए-आलाम

दुख और तकलीफ की बहुतायत, दुखों की अति

बा'इस-ए-आलाम

cause of griefs

पैकर-ए-आलाम

संसार की बनावट

मसाइब-ओ-आलाम

बहुत अधिक परेशानियाँ और पीड़ाएँ

बार-ए-आलाम

मुसीबतों के पहाड़, अर्थात मुसीबतें

मुब्तला-ए-आलाम

भिन्न-भिन्न आपत्तियों में ग्रस्त, तरह-तरह के दु:खों से पीड़ित ।।

अलम-अंगेज़

शोकजनक, दुःखप्रद, रंज बढ़ाने वाला

अलम-नशरह

क़ुरआन मजीद के तीसवें भाग के एक अध्ययाय का नाम

अल्लामा-'इक़बाल'

allusion to the great poet Allama Iqbal

अलम-आश्ना

दुख से परिचित

आलम-ए-वुजूद में आना

m शरीर ग्रहण करना, पैदा होना (किसी प्राणी का), बनना, स्थापित होना (किसी संस्था या भवन इत्यादि का)

आलम-ए-जुज़-ए'तिबार-ए-निहाँ-ओ-अयाँ

world without any belief of latent or manifest

अलम-ए-फ़र्हिय्या

(साहित्य) ललित-कलाओं का ऐसा प्रदर्शन जिस में त्रासदी-कामदी की मिली-जुली अभिव्यक्ति पाई जाए, विषेशतः नाटक

अल्लम-ग़ल्लम

निरर्थक और अर्थहीन बातें जो समझ में न आएं और जिसका कोई सर पैर न हो (बकना के साथ)

अल्लम-ग़ल्लम करना

चोरी एवं भ्रष्टाचार करना, अनावश्कयक हस्तक्षेप करना, ग़बन करना, अलग करना

अल-मु'ईद

(शाब्दिक) दोबारा वापस लाने वाला

अलम-ए-आश्ना

परिचित दुख

अल-मु'इज़

(शाब्दिक) सम्मान देने वाला, (अर्थात) सर्वशक्तिमान ईश्वर का नाम

अल्लम ग़ल्लम बकना

बकवास करना, उलटी सीधी बात करना

अल्लम ग़ल्लम खाना

खाने में हर अच्छी और ख़राब चीज़ खा लेना

'इल्म-उल-वुजूह

physiognomy

अल-मा'रूज़

कहा हुआ, बयान किया हुआ, (आमतौर पर दस्तावेज़ आदि या ख़तों व अन्य लेखों के आख़िर में तारीख़ से पहले प्रयोग)

अल-मा'ना फ़ी बत्निल-क़ाइल

(اس شعر یا لفظ وغیرہ کا مطلب) وہی سمجھے جس نے کہا یا لکھا ہے ، یعنی کلام کا مطلب واضع نہیں ، مبہم و مہمل ہے .

अलम-नाक

खेद जनक, कष्टप्रद, रंजदेह

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़लालत के अर्थदेखिए

ज़लालत

zalaalatضَلالَت

वज़्न : 122

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

ज़लालत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भटकना, अपराध, क़ुसूर
  • गुमराही, ग़लत रास्ते पर पड़ना, सीधे रास्ते से भटकना
  • (सूफीवाद) गुमराही को गुमराही कहा जाता है, यह गुण उपासकों में है, हालाँकि गुमराह करने विशेषण ईश्वर का है, इस अर्थ में सत्य मिथ्या है, अत: अस्तित्व जैसा मार्गदर्शक है वैसा ही मिथ्या भी है, इस प्रकार सर्वप्रथम यह प्रकट होता है कि नाम परम आत्मा है और सृष्टि का स्वामी जमाली नामों के अनुरूप मार्गदर्शक है और जलाली के नामों की वैधता के अनुसार मिथ्या है

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जलालत (جَلالَت)

श्रेष्ठता, महत्ता, बुजुर्गी, ऐश्वर्य, वैभव, शान, गौरव, मर्यादा, महिमा, शोभा, तेज, प्रताप, शक्ति, श्रद्धायुक्त भय, रोब-दाब

ज़लालत (ذَلالَت)

अपमान, अनादर, रुसवाई, ज़िल्लत, दुष्टता, बेइज्ज़ती, दुर्गति

शे'र

English meaning of zalaalat

Noun, Feminine

  • deviation from the right path, going astray, digression from the right path
  • perdition

ضَلالَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • گمراہی، غلط راستے پر پڑنا، سیدھی راہ سے بھٹکنا
  • (تصوف) ضلالت گمراہی کو کہتے ہیں، یہ صفات عباد میں سے ہے اگرچہ اضلال بمعنی گمراہ کرنے کے یہ صفت خدا کی ہے، اس معنی میں حق مضل ہے، پس وجود جیسا کہ ہادی ہے ویسا مضل بھی ہے، اس طرح سے مظہر اول کہ مسمّٰی بہ روح اعظم اور رب مخلوق ہے بااعتبار اسماء جمالی کے ہادی ہے اور بہ اعتبارِ اسماء جلالی کے مضل

Urdu meaning of zalaalat

Roman

  • gumraahii, Galat raaste par pa.Dnaa, siidhii raah se bhaTaknaa
  • (tasavvuf) zalaalat gumraahii ko kahte hain, ye sifaat ibaad me.n se hai agarche izlaal bamaanii gumraah karne ke ye sifat Khudaa kii hai, is maanii me.n haq muzil hai, pas vajuud jaisaa ki haadii hai vaisaa muzil bhii hai, is tarah se mazhar avval ki masammaa.ii bah ruuh aazam aur rab maKhluuq hai baa.etibaar asmaa-e-jamaalii ke haadii hai aur bah aatbaar-e-asmaa-e-jalaalii ke muzil

खोजे गए शब्द से संबंधित

आलाम

कष्ट-समूह, हर प्रकार के दुःख, आपत्तियाँ, मुसीबतें, मुश्किलें

आ'लाम

झंडे, ध्वजे, पताके

आलाम-माला

اسبابِ خانہ داری .

आलाम-ए-'इश्क़

प्रेम में पीढ़ाएं, प्यार में दुख, प्यार का दर्द

आलाम-ए-'आशिक़ी

प्रेम में पीड़ाएँ, प्यार की मुसीबतें

आलाम-ए-दो-रोज़ा

क्षणिक एवंं अस्थाई दुख और परेशानी

आलाम-ए-रोज़गार

सांसारिक कष्ट, दुख, पीड़ा, जीवन के दुख और दुर्भाग्य, दुनिया की आपत्तियाँ

आ'लम

न्यायशास्त्र के न्यायवादी जो ज्ञान, न्याय, तप और धर्मनिष्ठता में अपने समय के अन्य न्यायवादियों से श्रेष्ठ है, सबसे बड़े न्यायवादी

'आलम

विश्व, संसार, दुनिया, जगत्हा, लत, ढंग

आ'ला-मरातिबित्तवाहीद

(تصوف) ' تجوید ذاتی تعینات میں ظاہر ہو '

आ'ला-मक़ामातित्तक़्वा

(تصوف) ' وہ مقام جہاں سالک کا ظہر باشریعت آراستہ اور باطن یا طربقت بیراستی ہو یہی مقام امامت کمالیہ کا ہے جو جامع ہے علمیہ و علمیہ دونوں کو اسی مقام سے مالک جو کشھ کرتا ہے حق کے ارادے سے کرتا ہے کیونکہ اس کاارادہ بالکل رہتا ہی نہیں .

आ'ला-मक़ामातिल-मा'रिफ़त

(تصوف) 'حالت تعین اور یہی مقام امامت ہے اس مقام پر جب سالک فائز ہوتا ہے تو اس کو امام العارفین کے لقب سے منتقب کرتے ہیں .

आ'ला-मरातिबिल-'इरादा

(تصوف) 'نفی ارادۂ عبد اور اثبات اردۂ رب صورت عید میں

आ'ला-मरातिबित्तजरीर

(تصفوف) 'حقیقۃ الجمع' یہیں پر سانک اجمال کو تفصیل اور تفصیل کو اجمال میں ملاحظہ کرتا ہے کل مراتب خلقیہ اور حقیقہ میں ،

अलम

दुख, कष्ट, मानसिक व्यथा, क्लेश

'इल्म

विद्या, शिक्षा, तालीम, ज्ञान, जानकारी

'अलम

झंडा, ध्वज, पताका, फरेरा

अलीम

कष्टजनक, दुःखद, पीड़ा देनेवाला, दर्दनाक, तकलीफ़ में डालने वाला (अक्सर पीड़ा के साथ प्रयोग किया जाता है)

आलिम

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

ईलाम

दुःखित करना, कष्ट देना, चोट या दर्द का कारण

इलाम

रंजीदगी, दुःख और मलाल

इलम

सेंभल की लकड़ी

elm

जिन्स Ulmus (देवदार) का एक दरख़्त ख़ुसूसन U. procera जिसके पत्ते खुरदरे और दनदानेदार होते हैं, शजरबक़, दरदार

oleum

मृतकज़ गंधक का तेज़ाब जिस में गंधक के सहि गाना ऑक्साइड की ज़ाइद मिक़दार शामिल होकर गलाने वाला या तहलील कनुंदा महलूल बनाती है।

olm

एक नाबीना, ग़ार नशीं छिपकली की क़सम Proteus anguinus का जानवर जो जुनूब मशरिक़ी यूरोप में पाया जाता है। उमूमन निर्मल (शफ़्फ़ाफ़) मगर रोशनी में भूरा और बैरूनी गलफड़ों का।

alum

फिटकिरी

ilium

पेड़ो की हड्डी।

इल्यम

(حیوانیات) آن٘ت ، پیچیدہ آن٘ت ، چھوٹی آن٘ت کا ایک حصہ

allium

प्याज़ , लहसुन वग़ैरा की नौ से कोई गठीदार तरकारी

'अलीम

सब कुछ जाननेवाला, सर्वज्ञ, महाज्ञानी

'आलिम

विद्वान, जानने वाला, ज्ञानी, ख़बर रखने वाला

ए'लाम

ज्ञान कराना, बताना, जताना, नोटिस, अधिपत्र, न्यायालय का सम्मान, गिरफ्तारी का परवाना, संज्ञाएँ, नामावाली।

'उलूम

अनेक प्रकार के इल्म या शास्त्र, विद्याएँ, शास्त्र समूह

'अल्लाम

बहुत जानने वाला, बैत इलम रखने वाला, बड़ा दाना

रंज-आलाम

رک : رنج و محن

दौर-ए-आलाम

state of poverty, misfortune

यूरिश-ए-आलाम

दुख और तकलीफ की बहुतायत, दुखों की अति

बा'इस-ए-आलाम

cause of griefs

पैकर-ए-आलाम

संसार की बनावट

मसाइब-ओ-आलाम

बहुत अधिक परेशानियाँ और पीड़ाएँ

बार-ए-आलाम

मुसीबतों के पहाड़, अर्थात मुसीबतें

मुब्तला-ए-आलाम

भिन्न-भिन्न आपत्तियों में ग्रस्त, तरह-तरह के दु:खों से पीड़ित ।।

अलम-अंगेज़

शोकजनक, दुःखप्रद, रंज बढ़ाने वाला

अलम-नशरह

क़ुरआन मजीद के तीसवें भाग के एक अध्ययाय का नाम

अल्लामा-'इक़बाल'

allusion to the great poet Allama Iqbal

अलम-आश्ना

दुख से परिचित

आलम-ए-वुजूद में आना

m शरीर ग्रहण करना, पैदा होना (किसी प्राणी का), बनना, स्थापित होना (किसी संस्था या भवन इत्यादि का)

आलम-ए-जुज़-ए'तिबार-ए-निहाँ-ओ-अयाँ

world without any belief of latent or manifest

अलम-ए-फ़र्हिय्या

(साहित्य) ललित-कलाओं का ऐसा प्रदर्शन जिस में त्रासदी-कामदी की मिली-जुली अभिव्यक्ति पाई जाए, विषेशतः नाटक

अल्लम-ग़ल्लम

निरर्थक और अर्थहीन बातें जो समझ में न आएं और जिसका कोई सर पैर न हो (बकना के साथ)

अल्लम-ग़ल्लम करना

चोरी एवं भ्रष्टाचार करना, अनावश्कयक हस्तक्षेप करना, ग़बन करना, अलग करना

अल-मु'ईद

(शाब्दिक) दोबारा वापस लाने वाला

अलम-ए-आश्ना

परिचित दुख

अल-मु'इज़

(शाब्दिक) सम्मान देने वाला, (अर्थात) सर्वशक्तिमान ईश्वर का नाम

अल्लम ग़ल्लम बकना

बकवास करना, उलटी सीधी बात करना

अल्लम ग़ल्लम खाना

खाने में हर अच्छी और ख़राब चीज़ खा लेना

'इल्म-उल-वुजूह

physiognomy

अल-मा'रूज़

कहा हुआ, बयान किया हुआ, (आमतौर पर दस्तावेज़ आदि या ख़तों व अन्य लेखों के आख़िर में तारीख़ से पहले प्रयोग)

अल-मा'ना फ़ी बत्निल-क़ाइल

(اس شعر یا لفظ وغیرہ کا مطلب) وہی سمجھے جس نے کہا یا لکھا ہے ، یعنی کلام کا مطلب واضع نہیں ، مبہم و مہمل ہے .

अलम-नाक

खेद जनक, कष्टप्रद, रंजदेह

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़लालत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़लालत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone