खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ख़्म" शब्द से संबंधित परिणाम

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बड़ाई देना

प्राथमिकता देना, सम्मान देना, मान देना

बड़ाई करना

boast, extol, vaunt

बड़ाई बोलना

गर्व करना, गौरव करना

बड़ाई मारना

डींगें हाँकना, घमंड की बातें करना

बड़ाई धरना

بزرگی رکھنا ، بزرگی یا عظمت کا مالک ہونا

बड़ाई की लेना

शान जताना, ग़ुरूर और घमंड की बात या काम करना

बड़ी बड़ाई होती

बहुत हुआ, बहुत प्रबंध किया, बहुत संकोच किया

भाग बड़ाई करना

सौभाग्य की तारीफ़ करना, सौभाग्य की प्रशंसा करना, ख़ुशनसीबी को सराहना

अपनी बड़ाई अपने हाथ है

अपनी 'इज़्जत अपने हाथ में है, मनुष्य की प्रतिष्ठा एवं सम्मान उसके अपने हाथ में होता है

ख़ाला के आगे ननिहाल की बड़ाई

(अविर) अपनी ज़बान से अपनी या अपनों की तारीफ़ करने के मौक़ा पर मुस्तामल

सास के आगे बहू की बड़ाई

बे-मौक़ा, अनुचित बात, नामुनासिब बात, ऐसी बात करना जिससे दूसरे को बुरा लगे जैसे सास के सामने बहू की बुराई करो तो ख़ुश होती है

ख़ाला के आगे नन्हियाल की बड़ाई

(अविर) अपनी ज़बान से अपनी या अपनों की तारीफ़ करने के मौक़ा पर मुस्तामल

बड़े की बड़ाई न छोटे की छोटाई

न बड़ों का सम्मान है न छोटों का ध्यान, बहुत निर्लज्ज है

लोहा करे अपनी बड़ाई, हम भी हैं महा देव के भाई

योग्यता साधारण दावा बहुत बड़ा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ख़्म के अर्थदेखिए

ज़ख़्म

zaKHm•زَخْم

अथवा : ज़ख़म

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

ज़ख़्म के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह चोट जिसमें शरीर का कोई अंग कट-फट जाए, घाव, क्षत
  • चोट
  • मानसिक ठेस या आघात, सदमा
  • नुक़्सान, घाटा, हानि

शे'र

दाग़ दुनिया ने दिए ज़ख़्म ज़माने से मिले

हम को तोहफ़े ये तुम्हें दोस्त बनाने से मिले

कैफ़ भोपाली

कोई ख़ामोश ज़ख़्म लगती है

ज़िंदगी एक नज़्म लगती है

गुलज़ार

तुम्हारी याद के जब ज़ख़्म भरने लगते हैं

किसी बहाने तुम्हें याद करने लगते हैं

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of zaKHm

Noun, Masculine

  • wound, injury, sore, cut, gash, bruise
  • loss, harm, damage

زَخْم کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • جسم کے کسی حصے کے کٹ جانے یا چھل جانے کی صورت، گھاؤ، چیرا
  • ضرب
  • صدمہ
  • نقصان، خسارہ، گھاٹا

Urdu meaning of zaKHm

Roman

  • jism ke kisii hisse ke kaT jaane ya chhal jaane kii suurat, ghaa.o, chiiraa
  • zarab
  • sadma
  • nuqsaan, Khasaaraa, ghaaTa

ज़ख़्म के पर्यायवाची शब्द

घाव काट रीश दाग़ चर्का जराहत

ज़ख़्म से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

ज़ख़्म आना

घाव लगना, ज़ख़्म लगना

ज़ख़्म उठाना

(मजाज़न) तकलीफ़ झेलना

ज़ख़्म का हवा देना

ज़ख़म बहुत बढ़ जाता है तो हुआ देने लगता है

ज़ख़्म की लज़्ज़त उठाना

तकलीफ़ बर्दाश्त करना

ज़ख़्म खाना

घायल होना, ज़ख़्मी होना

ज़ख़्म चाटना

किसी असफलता या आघात आदि को भुलाने की कोशिश करना

और देखिए

ज़ख़्म से संबंधित कहावतें

ख़सम दिल का ज़ख़्म

जो शौहर ख़्वाहमख़्वाह बीवी को तकीफ़ दे

तलवार का ज़ख़्म भर जाता है , बात का नहीं भरता

ना सज़ा बात दिल में खटकती रहती है और ज़ख़म ख़ुशक हो जाता है

मुर्ग़ी के लिये तकले का ज़ख़्म भी बहुत होता है

रुक : मुर्ग़ी को तकले का घाओ बस अलख

यार ग़ार बायद कि ज़ख़्म मारे कशद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) यार-ए-ग़ार को चाहिए कि साँप का ज़हर चूस ले, (हज़रत अबूबकर सिद्दीक़ की तरफ़ इशारा) मुख़लिस दोस्त ऐसा हो कि अपनी जान की भी पर्वा ना करे

ज़ख़्म के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अलिफ़-ए-ज़ख़्म 'आदत-ए-ज़ख़्म-ए-सफ़र गहरा-ज़ख़्म गुलहा-ए-ज़ख़्म चश्म-ए-ज़ख़्म ज़ख़्म आना ज़ख़्म-ए-कारी ज़ख़्म-ए-कुहन ज़ख़्म-ए-कोहना ज़ख़्म-ए-ख़ंदाँ ज़ख़्म-ए-चश्म ज़ख़्म-ए-ज़बाँ
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बड़ाई देना

प्राथमिकता देना, सम्मान देना, मान देना

बड़ाई करना

boast, extol, vaunt

बड़ाई बोलना

गर्व करना, गौरव करना

बड़ाई मारना

डींगें हाँकना, घमंड की बातें करना

बड़ाई धरना

بزرگی رکھنا ، بزرگی یا عظمت کا مالک ہونا

बड़ाई की लेना

शान जताना, ग़ुरूर और घमंड की बात या काम करना

बड़ी बड़ाई होती

बहुत हुआ, बहुत प्रबंध किया, बहुत संकोच किया

भाग बड़ाई करना

सौभाग्य की तारीफ़ करना, सौभाग्य की प्रशंसा करना, ख़ुशनसीबी को सराहना

अपनी बड़ाई अपने हाथ है

अपनी 'इज़्जत अपने हाथ में है, मनुष्य की प्रतिष्ठा एवं सम्मान उसके अपने हाथ में होता है

ख़ाला के आगे ननिहाल की बड़ाई

(अविर) अपनी ज़बान से अपनी या अपनों की तारीफ़ करने के मौक़ा पर मुस्तामल

सास के आगे बहू की बड़ाई

बे-मौक़ा, अनुचित बात, नामुनासिब बात, ऐसी बात करना जिससे दूसरे को बुरा लगे जैसे सास के सामने बहू की बुराई करो तो ख़ुश होती है

ख़ाला के आगे नन्हियाल की बड़ाई

(अविर) अपनी ज़बान से अपनी या अपनों की तारीफ़ करने के मौक़ा पर मुस्तामल

बड़े की बड़ाई न छोटे की छोटाई

न बड़ों का सम्मान है न छोटों का ध्यान, बहुत निर्लज्ज है

लोहा करे अपनी बड़ाई, हम भी हैं महा देव के भाई

योग्यता साधारण दावा बहुत बड़ा

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad-e-'aamma

मफ़ाद-ए-'आम्मा

.

مَفادِ عامَّہ

Origin : Arabic
Noun

common welfare

[ Mafad-e-amma ke liye kaam karne wali tanzimon... mein bhi ta'alluqat-e-amma ke shobe kaaem ho chuke hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

.

اُسْتاد

Origin : Persian
Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashkuur

मशकूर

.

مَشْکُور

Origin : Arabic
Adjective

grateful, thankful, obliged

[ Aap ki meharbani aur musafir-navazi ka bahut mashkur hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehvar

मेहवर

.

مِحْوَر

Origin : Arabic
Noun

the pin on which the tongue of a buckle turns, the axle on which the wheel rotates

[ Hadisa ke waqt gadi ke ek pahiya mehvar se nikal gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

.

اِلْتِجا

Origin : Arabic
Noun

supplication, solicitation, appeal, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurd

ख़ुर्द

.

خورْد

Origin : Persian
Adjective

little, small, young

[ Halwa-e-Karela: ashya: ghi aadhi ser, shakkar aadha ser... ilaichi khurd 6 adad ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

.

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic
Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuddaam

ख़ुद्दाम

.

خُدّام

Origin : Arabic
Noun

servants, attendant

[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़ख़्म)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़ख़्म

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2