खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ख़्म" शब्द से संबंधित परिणाम

बर्दाश्त

झेलने अर्थात सहन करने का काम, सहन, धैर्य, सब्र और ज़ब्त अर्थात सहनशीलता

बर्दाश्ता

'ख़ातिर और दिल' इत्यादि के साथ उचाट, कबीदा अर्थात दुखित या रंजीदा इत्यादि के अर्थ में प्रयुक्त

बर्दाश्ता-ख़ाना

अस्थायी गोदाम, वह स्थान जहाँ कुछ दिनों के लिए सामान रखा जाए

बर्दाश्ता-ख़ातिर

जिसने अपना मन किसी चीज़ से उठा लिया हो, बेतअल्लुक़, रिक्त, खिन्न, उदास

सर्फ़ा बर्दाश्त करना

ख़र्चा उठाना, ख़र्च बर्दाश्त करना

बंद-बर्दाश्त

account of the share of an instalment to be paid by each villager

काबिल-ए-बरदाश्त

जो सहा जा सके, सहनीय, जो उठाया जा सके, सहनशील, सह्य

क़ुव्वत-ए-बर्दाश्त

कष्ट या कड़वी बात सहने की शक्ति, सहन-शक्ति

हद्द-ए-बर्दाश्त

Carrying capacitance.

मसारिफ़ बर्दाश्त करना

ख़र्चे का बोझ उठाना

तकलीफ़ बरदाश्त करना

मुसीबत सहना, दुख झेलना

मुसीबत बर्दाश्त करना

दुख सहना या झेलना

दिल को बर्दाश्त आना

दिल को किसी आघात को सहने की शक्ति होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ख़्म के अर्थदेखिए

ज़ख़्म

zaKHm•زَخْم

अथवा : ज़ख़म

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

ज़ख़्म के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह चोट जिसमें शरीर का कोई अंग कट-फट जाए, घाव, क्षत
  • चोट
  • मानसिक ठेस या आघात, सदमा
  • नुक़्सान, घाटा, हानि

शे'र

दाग़ दुनिया ने दिए ज़ख़्म ज़माने से मिले

हम को तोहफ़े ये तुम्हें दोस्त बनाने से मिले

कैफ़ भोपाली

कोई ख़ामोश ज़ख़्म लगती है

ज़िंदगी एक नज़्म लगती है

गुलज़ार

तुम्हारी याद के जब ज़ख़्म भरने लगते हैं

किसी बहाने तुम्हें याद करने लगते हैं

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of zaKHm

Noun, Masculine

  • wound, injury, sore, cut, gash, bruise
  • loss, harm, damage

زَخْم کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • جسم کے کسی حصے کے کٹ جانے یا چھل جانے کی صورت، گھاؤ، چیرا
  • ضرب
  • صدمہ
  • نقصان، خسارہ، گھاٹا

Urdu meaning of zaKHm

Roman

  • jism ke kisii hisse ke kaT jaane ya chhal jaane kii suurat, ghaa.o, chiiraa
  • zarab
  • sadma
  • nuqsaan, Khasaaraa, ghaaTa

ज़ख़्म के पर्यायवाची शब्द

घाव काट रीश दाग़ चर्का जराहत

ज़ख़्म से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

ज़ख़्म आना

घाव लगना, ज़ख़्म लगना

ज़ख़्म उठाना

(मजाज़न) तकलीफ़ झेलना

ज़ख़्म का हवा देना

ज़ख़म बहुत बढ़ जाता है तो हुआ देने लगता है

ज़ख़्म की लज़्ज़त उठाना

तकलीफ़ बर्दाश्त करना

ज़ख़्म खाना

घायल होना, ज़ख़्मी होना

ज़ख़्म चाटना

किसी असफलता या आघात आदि को भुलाने की कोशिश करना

और देखिए

ज़ख़्म से संबंधित कहावतें

ख़सम दिल का ज़ख़्म

जो शौहर ख़्वाहमख़्वाह बीवी को तकीफ़ दे

तलवार का ज़ख़्म भर जाता है , बात का नहीं भरता

ना सज़ा बात दिल में खटकती रहती है और ज़ख़म ख़ुशक हो जाता है

मुर्ग़ी के लिये तकले का ज़ख़्म भी बहुत होता है

रुक : मुर्ग़ी को तकले का घाओ बस अलख

यार ग़ार बायद कि ज़ख़्म मारे कशद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) यार-ए-ग़ार को चाहिए कि साँप का ज़हर चूस ले, (हज़रत अबूबकर सिद्दीक़ की तरफ़ इशारा) मुख़लिस दोस्त ऐसा हो कि अपनी जान की भी पर्वा ना करे

ज़ख़्म के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अलिफ़-ए-ज़ख़्म 'आदत-ए-ज़ख़्म-ए-सफ़र गहरा-ज़ख़्म गुलहा-ए-ज़ख़्म चश्म-ए-ज़ख़्म ज़ख़्म आना ज़ख़्म-ए-कारी ज़ख़्म-ए-कुहन ज़ख़्म-ए-कोहना ज़ख़्म-ए-ख़ंदाँ ज़ख़्म-ए-चश्म ज़ख़्म-ए-ज़बाँ
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बर्दाश्त

झेलने अर्थात सहन करने का काम, सहन, धैर्य, सब्र और ज़ब्त अर्थात सहनशीलता

बर्दाश्ता

'ख़ातिर और दिल' इत्यादि के साथ उचाट, कबीदा अर्थात दुखित या रंजीदा इत्यादि के अर्थ में प्रयुक्त

बर्दाश्ता-ख़ाना

अस्थायी गोदाम, वह स्थान जहाँ कुछ दिनों के लिए सामान रखा जाए

बर्दाश्ता-ख़ातिर

जिसने अपना मन किसी चीज़ से उठा लिया हो, बेतअल्लुक़, रिक्त, खिन्न, उदास

सर्फ़ा बर्दाश्त करना

ख़र्चा उठाना, ख़र्च बर्दाश्त करना

बंद-बर्दाश्त

account of the share of an instalment to be paid by each villager

काबिल-ए-बरदाश्त

जो सहा जा सके, सहनीय, जो उठाया जा सके, सहनशील, सह्य

क़ुव्वत-ए-बर्दाश्त

कष्ट या कड़वी बात सहने की शक्ति, सहन-शक्ति

हद्द-ए-बर्दाश्त

Carrying capacitance.

मसारिफ़ बर्दाश्त करना

ख़र्चे का बोझ उठाना

तकलीफ़ बरदाश्त करना

मुसीबत सहना, दुख झेलना

मुसीबत बर्दाश्त करना

दुख सहना या झेलना

दिल को बर्दाश्त आना

दिल को किसी आघात को सहने की शक्ति होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazdaar

राज़दार

.

راز دار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful

[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

.

سَحَر

Origin : Arabic
Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

.

سُرُور

Origin : Arabic
Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kai darjan botalen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

.

دَرْزی

Origin : Persian
Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraasar

सरासर

.

سَراسَر

Origin : Persian
Adverb

all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end

[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraayat

सरायत

.

سَرایَت

Origin : Arabic
Noun

penetration, absorption, effect influence

[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

.

سُرْخاب

Origin : Persian
Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

.

وِرْد

Origin : Arabic
Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannat ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

.

سَراب

Origin : Arabic
Noun

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़ख़्म)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़ख़्म

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2