खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ख़्म-ए-हयात" शब्द से संबंधित परिणाम

शेख़ी

डींग, हेकड़ी, शान, रोब, झूठी शान, अकड़, घमंड, अभिमान, डींगें मारना, अपने मुंह मियां मिट्ठू बनना, घमंड करना 

शेख़ी-ख़ोरा

जो शेख़ी बघारता हो, डींग मारने वाला, डींग हाँकने वाला, शेख़ीबाज़, डींगबाज़,

शेख़ी हाँकना

रुक : शेखी मारना, डींग मारना

शेख़ी न चलना

ग़रूर टूट जाना

शेख़ी किरकिरी होना

घमंड जाता रहना, अपमानित होना

शेख़ी हवा हो जाना

अकड़ निकल जाना, शेख़ी निकल जाना

शेख़ी का मुँह काला

घमंड का सर नीचा

शेख़ी करना

इतराना, डींग मारना

शैख़ी ख़ोरे से कहा तेरा घर जला है, कहा बला से मेरी शैख़ी तो मेरे पास है

नुक़्सान के बावजूद शेखी मारने वाले की निसबत कहते हैं

शैख़ी ख़ोरे से कहा तेरा घर जलता है, कहा बला से मेरी शैख़ी तो मेरे पास है

नुक़्सान के बावजूद शेखी मारने वाले की निसबत कहते हैं

शेख़ी निकलना

to have one's pride humbled, be humbled

शेख़ी निकालना

to humble someone, to have someone's pride humbled

शेख़ी झड़ना

अहंकार टूटना, ग़ुरूर टूटना, घमंड जाता रहना

शेख़ी जताना

अपनी बड़ाई ज़ाहिर करना, ख़ुद सताई करना

शेख़ी झाड़ना

डींग मारना, अपनी प्रशंसा स्वयं करना, इतराना

शेख़ी बघारना

डींग मारना, अपनी प्रशंसा स्वयं करना, इतराना

शेख़ी नज़र आना

शेख़ी करने वाले की सच सामने आ जाना

शेख़ी झड़ जाना

घमंड जाता रहना, अपमान या अनादर होना

शेख़ी बग़ल में

जब कोई बरख़ूद ग़लत आदमी नुक़्सान उठाए तो कहते हैं कि चलो शेखी तो बग़ल में है

शेख़ी निकल जाना

अभिमान मिट्टी में मिल जाना, घमंड चला जाता है

शेख़ी चढ़ जाना

ज़िद में आ जाना

शेख़ी घुसड़ जाना

(ओ) घमंड जाता रहना, ग़रूर ख़त्म होना

शेख़ी किर्किरी करना

किसी को शर्मिंदा करना, ढींगे हाँकने वाले का भांडा फोड़ना, बड़ाई करने वाले को आश्वस्त और लज्जित करना

शेख़ी निकाल देना

घमंड तोड़ देना, घमंड ख़त्म कर देना

शेख़ी-मार

رک : شیخی خور، شیخی باز.

शेख़ी और तीन काले

शेख़ी मारना और पास कुछ न होना

शेख़ी-ख़ोरी

डींग, अहंकार, इतराहट

शेख़ी-ख़ोर

जो शेख़ी बघारता हो, डींग मारने वाला, डींग हाँकने वाला, शेख़ीबाज़, डींगबाज़

शेख़ी मारना

शेखी बघारना, शेखी झाड़ना, इतराना

शैख़िय्यत

بزرگی، بڑائی .

शैख़ी-बाज़

डींगें मारने वाला, घमंडी

शेख़ी में आना

इतराना, फूलना

शेख़ी और तीन काने

बहुत अधिक दिखावा और नुमाइश करना

शैख़ैन

प्रतीकात्मक: हज़रत अबु-बकर और हज़रात उम्र

शेख़ी सेठ के, धोती भाड़े की

शेखी तो बहुत है पास कुछ नहीं

झूटी-शेखी

बेकार के नख़रे

नाक से शेख़ी झड़ जाना

ज़लील होना, रुस्वा होना, ग़ुरूर जाता रहना, घमंड टूटना

मसनद-शेख़ी

(सूफ़ीवाद) अध्यात्मिक व्यक्तियों की गद्दी, सज्जादा

डोम का घर शेख़ी में गया

अपनी शक्ति से अधिक दिखावा करने में हानि होती है

शैख़ों की शेख़ी और पठानों की टर

शेख़ों की डींग और पठानों की तर्क-वितर्क प्रख्यात है

आप चले भुइँ शेख़ी गाड़ी पर

है तो निर्धन परंतु डींगें बहुत मारता है, रहना झोंपड़ियों में महलों के सपने देखना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ख़्म-ए-हयात के अर्थदेखिए

ज़ख़्म-ए-हयात

zaKHm-e-hayaat•زَخْمِ حَیات

वज़्न : 22121

ज़ख़्म-ए-हयात के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक प्रकार की बूटी जो खेतों में और पानी के किनारे पर प्रचूर मात्रा में उगती है उसके पत्ते चोट आदित पर बांधने से उसको भर देते हैं

शे'र

सुने कौन ये ताना-ए-चारागरी सहे कौन ये दाग़-ए-कमाल-ए-रफ़ू

चलो दर्द-ए-वजूद जगाएँ सहर चलो ज़ख़्म-ए-हयात बहाल करें

सहर अंसारी

English meaning of zaKHm-e-hayaat

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • Wound, sore, scar, cut, gash of life

زَخْمِ حَیات کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • ایک قسم کی بوٹی جو کھیتوں میں اور پانی کے کنارے پر کثرت سے اُگتی ہے اس کے پتّے زخم پر بان٘دھنے سے اس کو مندمل کر دیتے ہیں، لاط، Bryophyllam

Urdu meaning of zaKHm-e-hayaat

Roman

  • ek kism kii buuTii jo kheto.n me.n aur paanii ke kinaare par kasrat se ugtii hai is ke patte zaKham par baandhne se is ko mundmil kar dete hain, laat, Bryophyllam

खोजे गए शब्द से संबंधित

शेख़ी

डींग, हेकड़ी, शान, रोब, झूठी शान, अकड़, घमंड, अभिमान, डींगें मारना, अपने मुंह मियां मिट्ठू बनना, घमंड करना 

शेख़ी-ख़ोरा

जो शेख़ी बघारता हो, डींग मारने वाला, डींग हाँकने वाला, शेख़ीबाज़, डींगबाज़,

शेख़ी हाँकना

रुक : शेखी मारना, डींग मारना

शेख़ी न चलना

ग़रूर टूट जाना

शेख़ी किरकिरी होना

घमंड जाता रहना, अपमानित होना

शेख़ी हवा हो जाना

अकड़ निकल जाना, शेख़ी निकल जाना

शेख़ी का मुँह काला

घमंड का सर नीचा

शेख़ी करना

इतराना, डींग मारना

शैख़ी ख़ोरे से कहा तेरा घर जला है, कहा बला से मेरी शैख़ी तो मेरे पास है

नुक़्सान के बावजूद शेखी मारने वाले की निसबत कहते हैं

शैख़ी ख़ोरे से कहा तेरा घर जलता है, कहा बला से मेरी शैख़ी तो मेरे पास है

नुक़्सान के बावजूद शेखी मारने वाले की निसबत कहते हैं

शेख़ी निकलना

to have one's pride humbled, be humbled

शेख़ी निकालना

to humble someone, to have someone's pride humbled

शेख़ी झड़ना

अहंकार टूटना, ग़ुरूर टूटना, घमंड जाता रहना

शेख़ी जताना

अपनी बड़ाई ज़ाहिर करना, ख़ुद सताई करना

शेख़ी झाड़ना

डींग मारना, अपनी प्रशंसा स्वयं करना, इतराना

शेख़ी बघारना

डींग मारना, अपनी प्रशंसा स्वयं करना, इतराना

शेख़ी नज़र आना

शेख़ी करने वाले की सच सामने आ जाना

शेख़ी झड़ जाना

घमंड जाता रहना, अपमान या अनादर होना

शेख़ी बग़ल में

जब कोई बरख़ूद ग़लत आदमी नुक़्सान उठाए तो कहते हैं कि चलो शेखी तो बग़ल में है

शेख़ी निकल जाना

अभिमान मिट्टी में मिल जाना, घमंड चला जाता है

शेख़ी चढ़ जाना

ज़िद में आ जाना

शेख़ी घुसड़ जाना

(ओ) घमंड जाता रहना, ग़रूर ख़त्म होना

शेख़ी किर्किरी करना

किसी को शर्मिंदा करना, ढींगे हाँकने वाले का भांडा फोड़ना, बड़ाई करने वाले को आश्वस्त और लज्जित करना

शेख़ी निकाल देना

घमंड तोड़ देना, घमंड ख़त्म कर देना

शेख़ी-मार

رک : شیخی خور، شیخی باز.

शेख़ी और तीन काले

शेख़ी मारना और पास कुछ न होना

शेख़ी-ख़ोरी

डींग, अहंकार, इतराहट

शेख़ी-ख़ोर

जो शेख़ी बघारता हो, डींग मारने वाला, डींग हाँकने वाला, शेख़ीबाज़, डींगबाज़

शेख़ी मारना

शेखी बघारना, शेखी झाड़ना, इतराना

शैख़िय्यत

بزرگی، بڑائی .

शैख़ी-बाज़

डींगें मारने वाला, घमंडी

शेख़ी में आना

इतराना, फूलना

शेख़ी और तीन काने

बहुत अधिक दिखावा और नुमाइश करना

शैख़ैन

प्रतीकात्मक: हज़रत अबु-बकर और हज़रात उम्र

शेख़ी सेठ के, धोती भाड़े की

शेखी तो बहुत है पास कुछ नहीं

झूटी-शेखी

बेकार के नख़रे

नाक से शेख़ी झड़ जाना

ज़लील होना, रुस्वा होना, ग़ुरूर जाता रहना, घमंड टूटना

मसनद-शेख़ी

(सूफ़ीवाद) अध्यात्मिक व्यक्तियों की गद्दी, सज्जादा

डोम का घर शेख़ी में गया

अपनी शक्ति से अधिक दिखावा करने में हानि होती है

शैख़ों की शेख़ी और पठानों की टर

शेख़ों की डींग और पठानों की तर्क-वितर्क प्रख्यात है

आप चले भुइँ शेख़ी गाड़ी पर

है तो निर्धन परंतु डींगें बहुत मारता है, रहना झोंपड़ियों में महलों के सपने देखना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

.

خامَہ

Origin : Persian
Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

.

پِسْتانیَہ

Origin : Persian
Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

.

شَرْحْ

Origin : Arabic
Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

.

کاغَذ

Origin : Persian
Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

.

فَقاری

Origin : Arabic
Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़ख़्म-ए-हयात)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़ख़्म-ए-हयात

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2