(विभिन्न स्थितियों और पहलूओं से) विचार करना,तकना, घूरना, लौ लगाना,ताकना,निहारना

सोचना है, परिणाम पर नज़र है

رک : جھلک نظر آنا.

رک : جھلک دکھانا ، اثر یا خصوصیت ظاہر کرنا، جلوہ دکھانا.

अंतर्दृष्टि, ज्ञान, बोध

रोशनी या चमक हासिल करना

کسی حقیقت یا واقعہ کو مجبوراً دیکھنا.

نظر آنا ، جھلکنا، روشن ہونا.

नज़ारा करना, मुताला करना

ध्यान करना, ग़ौर करना, नज़र करना, एहतियात से काम लेना

ताकना, झाँकना, सरसरी तौर पर देखना, देखना

चिह्न, छाप या विशेषताएं पाई जाना, झलक या परछाँई मिलना

अच्छी चीज़ को देखकर बे-वज्ह लेने को मन चाहता है, जो देखना है वह बारीकी से देखना चाहिए, चाहे वह अच्छा हो या बुरा

भंगी का इलाक़े में जाकर सफ़ाई करना; फ़ौज का देखना

दर्द सहन करना

वक़्त की पाबंदीयों से बेनयाज़ रहना, हरवक़त कोई काम किए जाना, वक़्त बेवक़त काम करते रहना

दुनिया के नशेब-ओ-फ़राज़ देखना, तजरबाकार होना

राह देखना, प्रतीक्षा करना

तजरबाकार होना, अनुभवी होना, जीवन में विभिन्न प्रकार प्राप्त करना

इंतिज़ार करना, उम््ीद करना, आसरा लगाना

प्रतीक्षा करना, इंतिज़ार करना

इंतिजार करना, प्रतीक्षा करना, आँखें बिछाए रहना

आईने में अपना चेहरा देखना: सफ़ाई देखने या सजने के लिए

तमाशा देखना, दर्शन करना, हाल देखना

जलवा दिखाना (रुक) का लाज़िम,अक्स देखना

दुनिया के नशेब-ओ-फ़राज़ देखना, तजरबाकार होना

मेले में शरीक या सम्मिलित होना, शोर तमाशे करना

किसी के वास्तविक स्वभाव या हिम्मत को जानना, साहस का मूल्यांकन करना

बुराई ढूँढना, आलोचना करना

रुक : इताब मैन आना

साहस, धैर्य, निर्भयता देखना

किसी को दूल्हा बना हुआ देखना, किसी की शादी की ख़ुशी में शामिल होना

राशिफल के अनुसार शुभ-अशुभ देखना, ज्योतिष विद्या के अनुसार कोई काम करने के लिए शुभ-अशुभ देखना

हैरत से देखना , हैरानी-ओ-परेशानी से देखना

पाठ को पढ़ने से पहले छात्रों का अर्थ को समझना और मतलब पर विचार करना

रुक : जायज़ा (३)

किसी को बहुत व्यस्त पाना

किसी काम के लिए मुनासिब-ए-वक़्त और जगह का जायज़ा लेना

रुक : शेबदा देखना

ठोंक बजा कर देखना, परखना

जाँचना-परखना या जाँच-परख कर देख लेना, अनुभव करना, किसी काम को कर के उस की भलाई या बुराई से अवगत होना

साहस का अध्ययन करना, साहस का आकलन करना, इच्छाओं का पता लगाना,

एक रस्म जिस में छुट्टी की रात को दालान के आगे चौकी बिछाते ज़च्चा और बच्चे को बनाओ सिंघार कराते, ज़च्चा बच्चे को गोद में लेकर बाहर आती है - ज़च्चा बच्चे को गोद में और क़ुरआन शरीफ़ को सर पर रख कर आसमान की तरफ़ देखती है और चौकी पर खड़ी होकर सात सितारे गिनती है कि जिन-ओ-परी के साय का ख़ौफ़ दूर होजाता है

ग़ौर से देखना, तवज्जा से देखना

माली मदद की उम्मीद में किसी की तरफ़ देखना, उम्मीद रखना, तवक़्क़ो रखना

बरतरी के साथ रिवाज पाना, अमल दख़ल, असर-ओ-नफ़ाज़ या चलन होना

असहायता या निराशा में ईश्वर पर भरोसा करना (संकेतात्मक) धैर्य रखना

मर जाने की वज्ह से किसी व्यक्ति को न देखना, मृत पाना

चौकस होना, चौकन्ना रहना, सतर्कता बरतना

स्वयं निरीक्षण करना, अपनी आँखों से देखना

इंतिज़ार करना, राह देखना

(किसी में) कोई विशेषता नज़र आना

घर पर तो्वजा देना, घर की देख-भाल करना

अनुभवी होना, आस-पास की स्थिति से सीखना

क़िस्मत का हाल , मालूम करना, सितारे देखना, ग़ैब का हाल दरयाफ़त करना

दुख सह॒ना, कष्ट बर्दाश्त करना, दुखों से पीड़ित होना, सदमा उठाना

किसी विचार या घटना को सोते में देखना, सोते में कुछ देखना

सर में से जुएँ निकालना

गोत्र का पता लगाना, परिवार की पृष्ठभूमि मालूम करना, मूल जानना

नज़ारा देखना, तमाशा देखना, दर्शन करना