खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ब्त-ए-आह" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ब्त

सहनशीलता, बर्दाश्त, धैर्य

ज़ब्ती

क़ुर्क़ी, किसी चीज़ पर ज़बरदस्ती क़ब्ज़ा, सरकारी हुक्म से किसी चीज़ पर क़ब्ज़ा, किसी चीज़ का ज़ब्त किया जाना, ज़ब्त होने की अवस्था, क्रिया या भाव

ज़ब्त-शुदा

अधिहृत, ज़ब्त किया हुआ, छेंका हुआ

ज़ब्तिय्या

پولیس نیز رضاکار فوج ۔

ज़ब्त मुशकिल होना

बर्दाश्त करना बहुत मुश्किल होना

ज़ब्त-गर

नियम बनाने वाला, कार्य सीमा निश्चित करने वाला, प्रबंधक

ज़ब्ती होना

क़ुरक़ी होना

ज़ब्त-गुज़र

सामान्य मार्ग में सवारों की आवाजाही की निगरानी करना (अंग्रेजी-उर्दू सैन्य शब्दावली)

ज़ब्त दुश्वार होना

बर्दाश्त करना बहुत मुश्किल होना

ज़ब्त-ए-समा'

सुनी हुई बात को दिमाग़ में रखना, सुन कर याद रखना

ज़ब्त-ए-ए'राब

शब्द पर होने वाली गतिविधियाँ (ज़ेर, ज़बर, पेश) लगाना

ज़ब्त-ओ-नज़्म

निश्चित नियम एवं अनुशासन की बाध्यता

ज़ब्त-ए-बिल-'अक्स

جوابی روک یا بندش . یہ توازن بناوٹ کے لحاظ سے ... کئی ایک انڈو کرائن غدود پر ہارمون کے ضبطِ بالعکس Reciprocal Control کی صورت میں بھی دیکھا جاتا ہے .

ज़ब्ती-ए-जाइदाद

(قانون) جائداد کی ضبطی ، ضبطی وہ سزا ہے کہ نسبتِ مالکان جائداد بعض افعالِ ناجائز پر لاحق کی جاتی ہے ، اکثر یہ سزا بعلّتِ جرائم خلاف ورزی باسرکار و بغاوت میں دیجاتی ہے

ज़ब्त-शिकनी

नियमों एवं कानूनों का उल्लंघन

ज़ब्त बिठाना

चौकीदार खड़े करना, देख-रेख कराना

ज़ब्त-ए-अश्क

आँसू रोकना।।

ज़ब्त-ए-नफ़्स

मन की इच्छाओं को वश में रखना, संयम-नियम का पालन

ज़ब्त-ए-मौसिम

पर्यावरण परिवर्तनों का प्रबंध, हवा, बारिश आदि पर नियंत्रण

ज़ब्त-माल-ए-दीवान

राजस्व के रुपये का प्रबंध

ज़ब्त को काम फ़रमाना

बर्दाश्त करना, ज़ब्त करना

ज़ब्त-ए-औक़ात

दैनिक गतिविधियों के लिए समय का आबंटन, हर कार्य का समय निर्धारित करके उसपर कार्यान्वयन करना, समय की पाबंदी

ज़ब्त-ए-सरकार

सरकारी अधिग्रहण उसकी जागीर या भुमि सरकारी अधिग्रहण में होवेगी

ज़ब्त-ए-तौलीद

वंश बढ़ाने को रोकना, ऐसी विधि अपनाना कि सहवास के पश्चात भी गर्भ न ठहरे, परिवार नियोजन, गर्भनिरोधक

ज़ब्ती का हुक्म

confiscation order

ज़ब्त-ए-विलादत

वंश बढ़ाने को रोकना, ऐसी विधि अपनाना कि सहवास के पश्चात भी गर्भ न ठहरे, परिवार नियोजन, गर्भनिरोधक

ज़ब्ती में आना

सामान या संपत्ति का अंतर होना, छिन जाना, ज़ब्त हो जाना

ज़ब्त-ए-तहरीर में आना

लिखा जाना, लिपिबद्ध किया जाना

सनअती-ज़ब्त

مصنوعات کے معیار کی جانچ پرتال.

ए'तिबार-ए-ज़ब्त

faith of self-control, containing oneself

ता'लीम-ए-ज़ब्त

learning to contain oneself

ज़मानत ज़ब्त होना

ज़मानत की शर्त पूरी न होने पर ज़मानत के उत्तरदायित्व व्यक्ति से नक़द रूपया प्राप्त करना

गिर्या ज़ब्त करना

निकलते हुए आँसुओं का रोकना, आँसू पी लेना

रिहाई ज़ब्त होना

क़ैद से छूटने या रिहाई का हुक्म ख़त्म हो जाना

ग़ुस्सा ज़ब्त करना

ग़ुस्से को रोकना या बर्दाश्त करना, क्रोध के आवेश का सहन करना

'इश्क़ को ज़ब्त करना

इश्क़ ज़ाहिर न होने देना

यारा-ए-ज़ब्त न होना

be unable to control or resist

'आलम-ए-तमकीन-ओ-ज़ब्त

state of dignity and control

ज़ेर-ए-ज़ब्त

नियंत्रित या कंट्रोल किया हुआ

सब्र-ओ-ज़ब्त

सहनशील, बर्दास्त, संतुष्टि

रब्त-ओ-ज़ब्त

मेलजोल, दोस्ती

यारा-ए-ज़ब्त

सहन करने की शक्ति, सहनशीलता, बर्दाश्त या तहम्मुल की हिम्मत

ज़मानत ज़ब्त करना

ज़मानतदार का शर्त पूरी न होने पर नक़द रुपया भर देना

ना-क़ाबिल-ए-ज़ब्त

जो सहनीय न हो, जिसका सहन मुश्किल हो

ग़ुस्से को ज़ब्त करना

क्रोध को रोकना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ब्त-ए-आह के अर्थदेखिए

ज़ब्त-ए-आह

zabt-e-aahضبط آہ

वज़्न : 2221

ज़ब्त-ए-आह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - पुल्लिंग

  • आह रोकना, मुँह से आह न निकलने देना
  • नियंत्रण, सेहन करना

शे'र

English meaning of zabt-e-aah

Persian, Arabic - Masculine

  • to control one's sigh
  • tolerance

Urdu meaning of zabt-e-aah

  • Roman
  • Urdu

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ब्त

सहनशीलता, बर्दाश्त, धैर्य

ज़ब्ती

क़ुर्क़ी, किसी चीज़ पर ज़बरदस्ती क़ब्ज़ा, सरकारी हुक्म से किसी चीज़ पर क़ब्ज़ा, किसी चीज़ का ज़ब्त किया जाना, ज़ब्त होने की अवस्था, क्रिया या भाव

ज़ब्त-शुदा

अधिहृत, ज़ब्त किया हुआ, छेंका हुआ

ज़ब्तिय्या

پولیس نیز رضاکار فوج ۔

ज़ब्त मुशकिल होना

बर्दाश्त करना बहुत मुश्किल होना

ज़ब्त-गर

नियम बनाने वाला, कार्य सीमा निश्चित करने वाला, प्रबंधक

ज़ब्ती होना

क़ुरक़ी होना

ज़ब्त-गुज़र

सामान्य मार्ग में सवारों की आवाजाही की निगरानी करना (अंग्रेजी-उर्दू सैन्य शब्दावली)

ज़ब्त दुश्वार होना

बर्दाश्त करना बहुत मुश्किल होना

ज़ब्त-ए-समा'

सुनी हुई बात को दिमाग़ में रखना, सुन कर याद रखना

ज़ब्त-ए-ए'राब

शब्द पर होने वाली गतिविधियाँ (ज़ेर, ज़बर, पेश) लगाना

ज़ब्त-ओ-नज़्म

निश्चित नियम एवं अनुशासन की बाध्यता

ज़ब्त-ए-बिल-'अक्स

جوابی روک یا بندش . یہ توازن بناوٹ کے لحاظ سے ... کئی ایک انڈو کرائن غدود پر ہارمون کے ضبطِ بالعکس Reciprocal Control کی صورت میں بھی دیکھا جاتا ہے .

ज़ब्ती-ए-जाइदाद

(قانون) جائداد کی ضبطی ، ضبطی وہ سزا ہے کہ نسبتِ مالکان جائداد بعض افعالِ ناجائز پر لاحق کی جاتی ہے ، اکثر یہ سزا بعلّتِ جرائم خلاف ورزی باسرکار و بغاوت میں دیجاتی ہے

ज़ब्त-शिकनी

नियमों एवं कानूनों का उल्लंघन

ज़ब्त बिठाना

चौकीदार खड़े करना, देख-रेख कराना

ज़ब्त-ए-अश्क

आँसू रोकना।।

ज़ब्त-ए-नफ़्स

मन की इच्छाओं को वश में रखना, संयम-नियम का पालन

ज़ब्त-ए-मौसिम

पर्यावरण परिवर्तनों का प्रबंध, हवा, बारिश आदि पर नियंत्रण

ज़ब्त-माल-ए-दीवान

राजस्व के रुपये का प्रबंध

ज़ब्त को काम फ़रमाना

बर्दाश्त करना, ज़ब्त करना

ज़ब्त-ए-औक़ात

दैनिक गतिविधियों के लिए समय का आबंटन, हर कार्य का समय निर्धारित करके उसपर कार्यान्वयन करना, समय की पाबंदी

ज़ब्त-ए-सरकार

सरकारी अधिग्रहण उसकी जागीर या भुमि सरकारी अधिग्रहण में होवेगी

ज़ब्त-ए-तौलीद

वंश बढ़ाने को रोकना, ऐसी विधि अपनाना कि सहवास के पश्चात भी गर्भ न ठहरे, परिवार नियोजन, गर्भनिरोधक

ज़ब्ती का हुक्म

confiscation order

ज़ब्त-ए-विलादत

वंश बढ़ाने को रोकना, ऐसी विधि अपनाना कि सहवास के पश्चात भी गर्भ न ठहरे, परिवार नियोजन, गर्भनिरोधक

ज़ब्ती में आना

सामान या संपत्ति का अंतर होना, छिन जाना, ज़ब्त हो जाना

ज़ब्त-ए-तहरीर में आना

लिखा जाना, लिपिबद्ध किया जाना

सनअती-ज़ब्त

مصنوعات کے معیار کی جانچ پرتال.

ए'तिबार-ए-ज़ब्त

faith of self-control, containing oneself

ता'लीम-ए-ज़ब्त

learning to contain oneself

ज़मानत ज़ब्त होना

ज़मानत की शर्त पूरी न होने पर ज़मानत के उत्तरदायित्व व्यक्ति से नक़द रूपया प्राप्त करना

गिर्या ज़ब्त करना

निकलते हुए आँसुओं का रोकना, आँसू पी लेना

रिहाई ज़ब्त होना

क़ैद से छूटने या रिहाई का हुक्म ख़त्म हो जाना

ग़ुस्सा ज़ब्त करना

ग़ुस्से को रोकना या बर्दाश्त करना, क्रोध के आवेश का सहन करना

'इश्क़ को ज़ब्त करना

इश्क़ ज़ाहिर न होने देना

यारा-ए-ज़ब्त न होना

be unable to control or resist

'आलम-ए-तमकीन-ओ-ज़ब्त

state of dignity and control

ज़ेर-ए-ज़ब्त

नियंत्रित या कंट्रोल किया हुआ

सब्र-ओ-ज़ब्त

सहनशील, बर्दास्त, संतुष्टि

रब्त-ओ-ज़ब्त

मेलजोल, दोस्ती

यारा-ए-ज़ब्त

सहन करने की शक्ति, सहनशीलता, बर्दाश्त या तहम्मुल की हिम्मत

ज़मानत ज़ब्त करना

ज़मानतदार का शर्त पूरी न होने पर नक़द रुपया भर देना

ना-क़ाबिल-ए-ज़ब्त

जो सहनीय न हो, जिसका सहन मुश्किल हो

ग़ुस्से को ज़ब्त करना

क्रोध को रोकना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़ब्त-ए-आह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़ब्त-ए-आह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone