खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़बर्दस्ती भगा ले जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

पेशानी

ललाट, भाल, मस्तक, माथा

पिशानी

رک : پیشانی.

पेशानी रगड़ना

चापलूसी करना, नतमस्तक होना, मन्नत-समाजत करना, आस्था प्रकट करना

पेशानी में दाग़ होना

माथे पर सजदा (साष्टांग प्रणाम) करने से निशान पड़ जाना

पेशानी धरना

सर झुकाना, माथा रगड़ना

पेशानी पर बल पड़ना

चेहरे से तुक्का ज़ाहिर होना, रंज-ओ-मलाल ग़ुस्सा या ना गौराए का ज़ाहिर होना, ग़ैज़-ओ-ग़ज़ब से भर जाना, तीव्र बिगड़ जाना

पेशानी का दाग़

निशान जो बहुत सजदों ((साष्टांग प्रणाम) से या माथा किसी चीज़ पर रगड़ने से पड़ जाता है

पेशानी पर शिकन पड़ना

दुख होना, चेहरे से दुख और पीड़ा का भाव प्रकट होना

पेशानी में बल पड़ना

चेहरे से दुख प्रकट होना, ग़ुस्सा होना, दुख पहुँचना

पेशानी पर 'अरक़ आना

(शाब्दिक) माथे पर पसीना आना, (लाक्षणिक) लज्जित होना

पेशानी पर दाग़ लगाना

बदनाम होना

पेशानी बिछाना

(लाक्षणीक) बहुत अधिक सम्मान और आदर करना

पेशानी रौशन होना

मनुष्य का अच्छा चरित्र उसके चेहरे से झलकता है, धर्म में दृढ़ विश्वास से चेहरा दमकना

पेशानी टिकना

(लाक्षणिक) सजदे (साष्टांग प्रणाम) के उद्देश्य से किसी जगह पर सर रखा जाना

पेशानी की शिकन को तहरीर बना कर पढ़ना

चेहरे के भाव से मन या दिल की बात ताड़ लेना

पेशानी का पसीना एड़ी को आना

कड़ी मेहनत करना, संघर्ष करना

पेशानी लिखना

शीर्षक लिखना

पेशानी झुकना

शुक्र गुज़ार होना, ममनून होना, एहसानमंद होना

पेशानी में तहरीर फ़रमाना

क़िस्मत में लिखना, भाग्य में लिखना

पेशानी पर जवाब लिखना

पत्र, आवेदन या किसी सरकारी और अर्ध-सरकारी पत्र में उसके उपारी भाग में उत्तर लिखना

पेशानी पर बोसा देना

मुहब्बत से बुज़ुर्गों का माथे को चूमना

पेशानी पे ज़ख़्म खाना

साहस दिखाना, विरता के साथ सामना करना, बहादुरी से लड़ना

पेशानी पर उँगली टेकना

गहन विचार विमर्श में इंसान का माथे पर टेक लगा कर सोचना

पेशानी पर रक़म होना

भाग्य का लिखा होना, नियति का लिखा होना, क़िस्मत में लिखा होना

पेशानी का ख़त

भाग्य का लिखा हुआ, भाग्य

पेशानी का लिखा पेश आना

(लाक्षणिक) भाग्य में जो होना है वो हो कर रहना

पेशानी में लिखा होना

भाग्य में होना, क़िस्मत में होना

पेशानी में तहरीर होना

भाग्य में लिखा होना, क़िस्मत में लिखा होना, भाग्य में होना

पेशानी पर लिखना

माथे पर लिखना

पेशानी की तहरीर

भाग्य का लिखा, क़िस्मत का लिखा, होनी

पेशानी पर बल आना

व्यग्र देख प्ड़ना, चेहरे पर उदासी का पता चलना, गुस्स और क्रोध का प्रकट होना, तेवर बिगड़ जाना

पेशानी पर बल डालना

پیشانی پر بل آنا کا تعدیہ

पेशानी पर ख़ाक लगाना

श्रद्धा के रूप में पैरों का धूल मिल जाना, श्रद्धा या अत्यधिक भावना से अनियंत्रित होना

पेशानी पर हाथ रखना

सहानुभूति व्यक्त करना

पेशानी पर लिखा होना

भाग्य का लिखा होना

पेशानी-ए-'आलम

forehead of the world

पाशना

ترکیب میں جزو اول کے ساتھ مل کر بکھیرنے ، بھرنے ، چھڑکنے کے معنی میں مستعمل ، جیسے : برق پاشنا Electro-lyse)

पेषणी

वह सिल जिस पर कोई चीज पीसी जाय, खरल

पोशना

पोसना, पालन-पोषण करना, शिक्षित और प्रशिक्षित करना

पशाना

بُودینا ، سڑ جانا

पाशानी

छोटा पत्थर जो बाट के तौर पर उपयोग किया जाए, पत्थर का बटखरा, पत्थरकट की छीनी, राजगीर या बढ़ई की हथौड़ी

पाशीनी

(سائنس) پاشین سائنس داں سے منسوب.

पेशीनी

اگلے زمانے کا شخص ، ماضی کا آدمی .

पाशना

पीछे, एड़ी, एड़ी का दर्ज जो बढ़ कर चलने फिरने से लाचार कर देता है, घोड़े के सुम और टख़ने के बीच का हिस्सा

पिशुना

زعفران اور تگر .

पेशीना

अगला, पहला, पुरातन, पुराना

पिशानी लिखना

مقدر یا قسمت میں کسی امر کا درج کیا جانا.

पेश आना

वयवहार करना, आचरण करना

पेश आना

۔۱۔ظہور میں آنا۔ سامنے آنا۔ آگے آنا۔ فقرہ) وہ میرے ساتھ بری طرح پیش آئے۔

पास होना

किसी उपाय प्रस्ताव या बिल आदि को स्वीकृति देना

पैसा होना

रुपया पैसा हाथ में होना; किसी पर क़र्ज़ होना

पेश होना

۱. वक़ूअ या ज़हूर में आना

औंधी-पेशानी

अभागा, अशुभ, अमंगल, मनहूस, खोटे भाग्य का

क़बीह-पेशानी

वह घोड़ा जिसकी पेशानी ऊँची होती है और जो आमतौर पर बदसूरत (कीना परवर और बदशगुनी की निशानी समझा जाता है)

क़ुब्ह-पेशानी

ऊँचे माथे वाला, घोड़े की ऊँची पेशानी जो भोंडा और ख़राब माना जाता है

कुशादा-पेशानी

चौड़ी पेशानी

हँसती-पेशानी

चौड़ा माथा

ख़ंदा-पेशानी

सुशीलता, उदारता

ग़ुंचा-पेशानी

सिकुड़े हुए माथे वाला, संकुचित, चिड़चिड़ा, ख़फ़ा, रोष से भरा हुआ, क्रोधातुर, प्रकुपित

फ़राख़-पेशानी

चौड़ी पेशानी वाला, भाग्यवान, हंसमुख, शीलवान

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़बर्दस्ती भगा ले जाना के अर्थदेखिए

ज़बर्दस्ती भगा ले जाना

zabardastii bhagaa le jaanaaزَبَرْدَسْتی بَھگا لے جانا

मुहावरा

ज़बर्दस्ती भगा ले जाना के हिंदी अर्थ

  • किसी की सहमति के बिना उसको भगाकर ले जाना, बिना सहमति के ले उड़ना, ज़बर्दस्ती फुसला कर या बहका कर या धमकी देकर किसी औरत आदि को घर से निकाल ले जाना, दबाव डाल कर भगा ले जाना, अग़वा करना, अपहरण करना, मर्ज़ी के खि़लाफ ले भागना

زَبَرْدَسْتی بَھگا لے جانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی کی مرضی کے بغیر اُس کو بھگا کر لے جانا، بغیر رضامندی لے اُڑنا، جبراً پُھسلا کر یا بہکا کر یا دھمکی دے کر کسی عورت وغیرہ کو گھر سے نِکال لے جانا، دباؤ ڈال کر بھگا لے جانا، اغوا کرنا، مرضی کے خِلاف لے بھاگنا

Urdu meaning of zabardastii bhagaa le jaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kii marzii ke bagair us ko bhagaa kar le jaana, bagair rajaamandii le u.Dnaa, jabran phuslaa kar ya bahkaa kar ya dhamkii de kar kisii aurat vaGaira ko ghar se nikaal le jaana, dabaa.o Daal kar bhagaa le jaana, aGvaa karnaa, marzii ke khilaaph le bhaagnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

पेशानी

ललाट, भाल, मस्तक, माथा

पिशानी

رک : پیشانی.

पेशानी रगड़ना

चापलूसी करना, नतमस्तक होना, मन्नत-समाजत करना, आस्था प्रकट करना

पेशानी में दाग़ होना

माथे पर सजदा (साष्टांग प्रणाम) करने से निशान पड़ जाना

पेशानी धरना

सर झुकाना, माथा रगड़ना

पेशानी पर बल पड़ना

चेहरे से तुक्का ज़ाहिर होना, रंज-ओ-मलाल ग़ुस्सा या ना गौराए का ज़ाहिर होना, ग़ैज़-ओ-ग़ज़ब से भर जाना, तीव्र बिगड़ जाना

पेशानी का दाग़

निशान जो बहुत सजदों ((साष्टांग प्रणाम) से या माथा किसी चीज़ पर रगड़ने से पड़ जाता है

पेशानी पर शिकन पड़ना

दुख होना, चेहरे से दुख और पीड़ा का भाव प्रकट होना

पेशानी में बल पड़ना

चेहरे से दुख प्रकट होना, ग़ुस्सा होना, दुख पहुँचना

पेशानी पर 'अरक़ आना

(शाब्दिक) माथे पर पसीना आना, (लाक्षणिक) लज्जित होना

पेशानी पर दाग़ लगाना

बदनाम होना

पेशानी बिछाना

(लाक्षणीक) बहुत अधिक सम्मान और आदर करना

पेशानी रौशन होना

मनुष्य का अच्छा चरित्र उसके चेहरे से झलकता है, धर्म में दृढ़ विश्वास से चेहरा दमकना

पेशानी टिकना

(लाक्षणिक) सजदे (साष्टांग प्रणाम) के उद्देश्य से किसी जगह पर सर रखा जाना

पेशानी की शिकन को तहरीर बना कर पढ़ना

चेहरे के भाव से मन या दिल की बात ताड़ लेना

पेशानी का पसीना एड़ी को आना

कड़ी मेहनत करना, संघर्ष करना

पेशानी लिखना

शीर्षक लिखना

पेशानी झुकना

शुक्र गुज़ार होना, ममनून होना, एहसानमंद होना

पेशानी में तहरीर फ़रमाना

क़िस्मत में लिखना, भाग्य में लिखना

पेशानी पर जवाब लिखना

पत्र, आवेदन या किसी सरकारी और अर्ध-सरकारी पत्र में उसके उपारी भाग में उत्तर लिखना

पेशानी पर बोसा देना

मुहब्बत से बुज़ुर्गों का माथे को चूमना

पेशानी पे ज़ख़्म खाना

साहस दिखाना, विरता के साथ सामना करना, बहादुरी से लड़ना

पेशानी पर उँगली टेकना

गहन विचार विमर्श में इंसान का माथे पर टेक लगा कर सोचना

पेशानी पर रक़म होना

भाग्य का लिखा होना, नियति का लिखा होना, क़िस्मत में लिखा होना

पेशानी का ख़त

भाग्य का लिखा हुआ, भाग्य

पेशानी का लिखा पेश आना

(लाक्षणिक) भाग्य में जो होना है वो हो कर रहना

पेशानी में लिखा होना

भाग्य में होना, क़िस्मत में होना

पेशानी में तहरीर होना

भाग्य में लिखा होना, क़िस्मत में लिखा होना, भाग्य में होना

पेशानी पर लिखना

माथे पर लिखना

पेशानी की तहरीर

भाग्य का लिखा, क़िस्मत का लिखा, होनी

पेशानी पर बल आना

व्यग्र देख प्ड़ना, चेहरे पर उदासी का पता चलना, गुस्स और क्रोध का प्रकट होना, तेवर बिगड़ जाना

पेशानी पर बल डालना

پیشانی پر بل آنا کا تعدیہ

पेशानी पर ख़ाक लगाना

श्रद्धा के रूप में पैरों का धूल मिल जाना, श्रद्धा या अत्यधिक भावना से अनियंत्रित होना

पेशानी पर हाथ रखना

सहानुभूति व्यक्त करना

पेशानी पर लिखा होना

भाग्य का लिखा होना

पेशानी-ए-'आलम

forehead of the world

पाशना

ترکیب میں جزو اول کے ساتھ مل کر بکھیرنے ، بھرنے ، چھڑکنے کے معنی میں مستعمل ، جیسے : برق پاشنا Electro-lyse)

पेषणी

वह सिल जिस पर कोई चीज पीसी जाय, खरल

पोशना

पोसना, पालन-पोषण करना, शिक्षित और प्रशिक्षित करना

पशाना

بُودینا ، سڑ جانا

पाशानी

छोटा पत्थर जो बाट के तौर पर उपयोग किया जाए, पत्थर का बटखरा, पत्थरकट की छीनी, राजगीर या बढ़ई की हथौड़ी

पाशीनी

(سائنس) پاشین سائنس داں سے منسوب.

पेशीनी

اگلے زمانے کا شخص ، ماضی کا آدمی .

पाशना

पीछे, एड़ी, एड़ी का दर्ज जो बढ़ कर चलने फिरने से लाचार कर देता है, घोड़े के सुम और टख़ने के बीच का हिस्सा

पिशुना

زعفران اور تگر .

पेशीना

अगला, पहला, पुरातन, पुराना

पिशानी लिखना

مقدر یا قسمت میں کسی امر کا درج کیا جانا.

पेश आना

वयवहार करना, आचरण करना

पेश आना

۔۱۔ظہور میں آنا۔ سامنے آنا۔ آگے آنا۔ فقرہ) وہ میرے ساتھ بری طرح پیش آئے۔

पास होना

किसी उपाय प्रस्ताव या बिल आदि को स्वीकृति देना

पैसा होना

रुपया पैसा हाथ में होना; किसी पर क़र्ज़ होना

पेश होना

۱. वक़ूअ या ज़हूर में आना

औंधी-पेशानी

अभागा, अशुभ, अमंगल, मनहूस, खोटे भाग्य का

क़बीह-पेशानी

वह घोड़ा जिसकी पेशानी ऊँची होती है और जो आमतौर पर बदसूरत (कीना परवर और बदशगुनी की निशानी समझा जाता है)

क़ुब्ह-पेशानी

ऊँचे माथे वाला, घोड़े की ऊँची पेशानी जो भोंडा और ख़राब माना जाता है

कुशादा-पेशानी

चौड़ी पेशानी

हँसती-पेशानी

चौड़ा माथा

ख़ंदा-पेशानी

सुशीलता, उदारता

ग़ुंचा-पेशानी

सिकुड़े हुए माथे वाला, संकुचित, चिड़चिड़ा, ख़फ़ा, रोष से भरा हुआ, क्रोधातुर, प्रकुपित

फ़राख़-पेशानी

चौड़ी पेशानी वाला, भाग्यवान, हंसमुख, शीलवान

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़बर्दस्ती भगा ले जाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़बर्दस्ती भगा ले जाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone