खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़बर्दस्ती भगा ले जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

भगा

make run

भोगी

भोगनेवाला, जो भोगता हो

भगाई

भगदड़।

भंगा

بُھجنگا، ایک قسم کی بھڑ

भैंगा

व्यक्ति जो एक आँख से तनाव में देखता है

भिंगा

احول ، وہ شخص جس کی آن٘کھوں کی پتلیاں دیکھتے وقت آن٘کھوں کے کوے کی طرف چلی جاتی ہوں یا ہر ایک کو دو دیکھتا ہو؛ رک : بھی٘نگا .

भगा ले जाना

(اصطلاحاً) نابالغ بچے کو ولی جائز کے قبضے سے بغیر اس کی اجازت یا رضامندی کے لئے جانا کسی شخص کو بغیر اس کی مرضی کے برٹش انڈیا یا کسی اور ملک سے باہر لے جانا.

भगा-भगाया

भागा हुआ, भगोड़ा; हारा हुआ, पराजित

भगाना

किसी को भागने में प्रवृत्त करना

भगाटी

ایک روئیدگی ہے انگور اور گلو کی طرح اس کی بیل ہوتی ہے پیڑوں پر لپٹتی ہے پھل امرود کی طرح ہوتے ہیں.

भगाल

सिर, खोपड़ी, इंसानी खोपड़ी, आदमी की खोपड़ी

भगालिन

شیوجی کا ایک لقب.

भीगा

wet, moist, soaked

भीगी

Wet

भागे

भागा

भागा

भागता हुआ, भागा हुआ, भागड़, भगदड़

भागो

छोड़ कर भाग जाने वाला, भगोड़ा, भागने वाला, फरारी

भागी

भाग प्राप्त करने का अधिकारी, साझेदार, हिस्सेदार, अंशी

भौगा

دھوکا ، دغا ، مکر ، فریب ، دم ، چھل .

भगी

بھاگی ، بھاگنا (رک) سے کی تخفیف ترکیب میں مستعمل.

बहगी

رک : بہن٘گی .

भग्गी

भगदड़

भग्गू

भगोड़ा, जो विपत्ति देखकर भागता हो, कायर, डरपोक, भागनेवाला

भुग्गा

simpleton, fool

भोंगा

मूर्ख, बुद्धिहीन, बोंगा

भाग आए

क़िस्मत ने साथ दिया, नसीब जागे

भंगी

झाड़ू देने तथा मैला उठाने वाला व्यक्ति, ख़ाकरूब, हलालख़ोर, चूहड़ा, मेहतर

भूँगई

جن٘گل کی پیداوار پر محصول .

भोंगी

खाल बनाने की मशीन, ढकिया मशीन

भुंगा

एक प्रकार का छोटा उड़नेवाला कीड़ा जो प्रायः फूलों और फलों में रहता है और शिशिर ऋतु में प्रायः उड़ता रहता है।

भैंगी

भेंगा का स्त्रीलिंग, टेढ़ी आँखों वाली

भींगा

cock-eyed

बहंगी

मोटे बाँस के टुकड़े के दोनों सिरों पर रस्सियों से बना छींका या पलड़ा लटकाकर बनाया गया बोझ ढोने का उपकरण, काँवर

भिगाना

भिगोना

भँगान

एक प्रकार की मछली

भेंगापन

नेत्रगोलक का अपनी जगह से दाँए या बाँए ओर हो जाना

लगा सो भगा

जो काम आरंभ हुआ फिर वो इंतिहा को पहुँचा

नोक दुम भगा देना

बे-तहाशा भगाना , पसपा कर

मार के भगा देना

इतना मारना कि दूसरा भाग जाए

ज़बर्दस्ती भगा ले जाना

किसी की सहमति के बिना उसको भगाकर ले जाना, बिना सहमति के ले उड़ना, ज़बर्दस्ती फुसला कर या बहका कर या धमकी देकर किसी औरत आदि को घर से निकाल ले जाना, दबाव डाल कर भगा ले जाना, अग़वा करना, अपहरण करना, मर्ज़ी के खि़लाफ ले भागना

भागे थोड़ी जाते हैं

निश्चिंत रहें, यह खो नहीं जाएगा, खो जाने का कोई ख़तरा नहीं है

भीगी बिल्ली बनना

दब जाना, (डर से) चुप रहना

बहंगी वाला

बहंगी उठाने वाला मज़दूर

भैंगी आँख

वो आँख जिस में भेंगापन हो

भीगी बिल्ली बताना

(कामचोर का) काम या बात टालना, बहाने बनाना

भागा है

लोलो हे, तमाशे की चीज़ है, मूर्ख है

भागा आना

जल्दी से आना, बेचैन हो कर एक दम आ जाना, दौड़ते हुए आना

भागा जाना

जलदी रवाना हो जाना, जलदी चला जाना, क़बज़े, इख़्तियार या हाथ से निकल जाना, रद हो जाना

भागे भागे फिरना

मारा मारा फिरना, विकल या चिंतित होना

भागे फिरना

एक जगह न ठहरना, कभी कहीं कभी कहीं जाना

भिगो भिगो के मारना

disgrace or taunt someone

भिगो भिगो के लगाना

disgrace or taunt someone

भिगो भिगो कर लगाना

۱. (लफ़ज़न) तर जूतों से मारना कि ज़्यादा चोट लगे , मजाज़न ज़लील करना

भिगो भिगो कर मारना

۳. नफ़रीन करना, लानत मलामत करना, सख़्त सुस्त कहना , शर्मिंदा करना

भोगी सो रोगी

भोगी व्यक्ति की सेहत सदैव ख़राब रहती है

बहंगी डालना

(حمالی) بہن٘گی کا سامان خالی کردیتا یا اتار دیتا

भंगी की ज़ात क्या झूटे की बात क्या

जिस प्रकार भंगी की जाति बहुत नीची होती है, उसी प्रकार झूठे व्यक्ति की बातों पर विश्वास नहीं किया जा सकता

बड़ भागी

भाग्यशाली; ख़ुशनसीब, ख़ुशक़िस्मत, इक़बालमंद, (औरत)

बढ़-भागी

رک : بڑ بھاگی

मारे मेहर और भागे पड़ोसन

कष्ट एक को हो दोसरा भाग जाए कि कहीं उस पर भी वैसी ही मुसीबत न आए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़बर्दस्ती भगा ले जाना के अर्थदेखिए

ज़बर्दस्ती भगा ले जाना

zabardastii bhagaa le jaanaaزَبَرْدَسْتی بَھگا لے جانا

मुहावरा

ज़बर्दस्ती भगा ले जाना के हिंदी अर्थ

  • किसी की सहमति के बिना उसको भगाकर ले जाना, बिना सहमति के ले उड़ना, ज़बर्दस्ती फुसला कर या बहका कर या धमकी देकर किसी औरत आदि को घर से निकाल ले जाना, दबाव डाल कर भगा ले जाना, अग़वा करना, अपहरण करना, मर्ज़ी के खि़लाफ ले भागना

زَبَرْدَسْتی بَھگا لے جانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی کی مرضی کے بغیر اُس کو بھگا کر لے جانا، بغیر رضامندی لے اُڑنا، جبراً پُھسلا کر یا بہکا کر یا دھمکی دے کر کسی عورت وغیرہ کو گھر سے نِکال لے جانا، دباؤ ڈال کر بھگا لے جانا، اغوا کرنا، مرضی کے خِلاف لے بھاگنا

Urdu meaning of zabardastii bhagaa le jaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kii marzii ke bagair us ko bhagaa kar le jaana, bagair rajaamandii le u.Dnaa, jabran phuslaa kar ya bahkaa kar ya dhamkii de kar kisii aurat vaGaira ko ghar se nikaal le jaana, dabaa.o Daal kar bhagaa le jaana, aGvaa karnaa, marzii ke khilaaph le bhaagnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

भगा

make run

भोगी

भोगनेवाला, जो भोगता हो

भगाई

भगदड़।

भंगा

بُھجنگا، ایک قسم کی بھڑ

भैंगा

व्यक्ति जो एक आँख से तनाव में देखता है

भिंगा

احول ، وہ شخص جس کی آن٘کھوں کی پتلیاں دیکھتے وقت آن٘کھوں کے کوے کی طرف چلی جاتی ہوں یا ہر ایک کو دو دیکھتا ہو؛ رک : بھی٘نگا .

भगा ले जाना

(اصطلاحاً) نابالغ بچے کو ولی جائز کے قبضے سے بغیر اس کی اجازت یا رضامندی کے لئے جانا کسی شخص کو بغیر اس کی مرضی کے برٹش انڈیا یا کسی اور ملک سے باہر لے جانا.

भगा-भगाया

भागा हुआ, भगोड़ा; हारा हुआ, पराजित

भगाना

किसी को भागने में प्रवृत्त करना

भगाटी

ایک روئیدگی ہے انگور اور گلو کی طرح اس کی بیل ہوتی ہے پیڑوں پر لپٹتی ہے پھل امرود کی طرح ہوتے ہیں.

भगाल

सिर, खोपड़ी, इंसानी खोपड़ी, आदमी की खोपड़ी

भगालिन

شیوجی کا ایک لقب.

भीगा

wet, moist, soaked

भीगी

Wet

भागे

भागा

भागा

भागता हुआ, भागा हुआ, भागड़, भगदड़

भागो

छोड़ कर भाग जाने वाला, भगोड़ा, भागने वाला, फरारी

भागी

भाग प्राप्त करने का अधिकारी, साझेदार, हिस्सेदार, अंशी

भौगा

دھوکا ، دغا ، مکر ، فریب ، دم ، چھل .

भगी

بھاگی ، بھاگنا (رک) سے کی تخفیف ترکیب میں مستعمل.

बहगी

رک : بہن٘گی .

भग्गी

भगदड़

भग्गू

भगोड़ा, जो विपत्ति देखकर भागता हो, कायर, डरपोक, भागनेवाला

भुग्गा

simpleton, fool

भोंगा

मूर्ख, बुद्धिहीन, बोंगा

भाग आए

क़िस्मत ने साथ दिया, नसीब जागे

भंगी

झाड़ू देने तथा मैला उठाने वाला व्यक्ति, ख़ाकरूब, हलालख़ोर, चूहड़ा, मेहतर

भूँगई

جن٘گل کی پیداوار پر محصول .

भोंगी

खाल बनाने की मशीन, ढकिया मशीन

भुंगा

एक प्रकार का छोटा उड़नेवाला कीड़ा जो प्रायः फूलों और फलों में रहता है और शिशिर ऋतु में प्रायः उड़ता रहता है।

भैंगी

भेंगा का स्त्रीलिंग, टेढ़ी आँखों वाली

भींगा

cock-eyed

बहंगी

मोटे बाँस के टुकड़े के दोनों सिरों पर रस्सियों से बना छींका या पलड़ा लटकाकर बनाया गया बोझ ढोने का उपकरण, काँवर

भिगाना

भिगोना

भँगान

एक प्रकार की मछली

भेंगापन

नेत्रगोलक का अपनी जगह से दाँए या बाँए ओर हो जाना

लगा सो भगा

जो काम आरंभ हुआ फिर वो इंतिहा को पहुँचा

नोक दुम भगा देना

बे-तहाशा भगाना , पसपा कर

मार के भगा देना

इतना मारना कि दूसरा भाग जाए

ज़बर्दस्ती भगा ले जाना

किसी की सहमति के बिना उसको भगाकर ले जाना, बिना सहमति के ले उड़ना, ज़बर्दस्ती फुसला कर या बहका कर या धमकी देकर किसी औरत आदि को घर से निकाल ले जाना, दबाव डाल कर भगा ले जाना, अग़वा करना, अपहरण करना, मर्ज़ी के खि़लाफ ले भागना

भागे थोड़ी जाते हैं

निश्चिंत रहें, यह खो नहीं जाएगा, खो जाने का कोई ख़तरा नहीं है

भीगी बिल्ली बनना

दब जाना, (डर से) चुप रहना

बहंगी वाला

बहंगी उठाने वाला मज़दूर

भैंगी आँख

वो आँख जिस में भेंगापन हो

भीगी बिल्ली बताना

(कामचोर का) काम या बात टालना, बहाने बनाना

भागा है

लोलो हे, तमाशे की चीज़ है, मूर्ख है

भागा आना

जल्दी से आना, बेचैन हो कर एक दम आ जाना, दौड़ते हुए आना

भागा जाना

जलदी रवाना हो जाना, जलदी चला जाना, क़बज़े, इख़्तियार या हाथ से निकल जाना, रद हो जाना

भागे भागे फिरना

मारा मारा फिरना, विकल या चिंतित होना

भागे फिरना

एक जगह न ठहरना, कभी कहीं कभी कहीं जाना

भिगो भिगो के मारना

disgrace or taunt someone

भिगो भिगो के लगाना

disgrace or taunt someone

भिगो भिगो कर लगाना

۱. (लफ़ज़न) तर जूतों से मारना कि ज़्यादा चोट लगे , मजाज़न ज़लील करना

भिगो भिगो कर मारना

۳. नफ़रीन करना, लानत मलामत करना, सख़्त सुस्त कहना , शर्मिंदा करना

भोगी सो रोगी

भोगी व्यक्ति की सेहत सदैव ख़राब रहती है

बहंगी डालना

(حمالی) بہن٘گی کا سامان خالی کردیتا یا اتار دیتا

भंगी की ज़ात क्या झूटे की बात क्या

जिस प्रकार भंगी की जाति बहुत नीची होती है, उसी प्रकार झूठे व्यक्ति की बातों पर विश्वास नहीं किया जा सकता

बड़ भागी

भाग्यशाली; ख़ुशनसीब, ख़ुशक़िस्मत, इक़बालमंद, (औरत)

बढ़-भागी

رک : بڑ بھاگی

मारे मेहर और भागे पड़ोसन

कष्ट एक को हो दोसरा भाग जाए कि कहीं उस पर भी वैसी ही मुसीबत न आए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़बर्दस्ती भगा ले जाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़बर्दस्ती भगा ले जाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone