खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़बान से बेटा बेटी पराए हो जाते हैं" शब्द से संबंधित परिणाम

प्राण

वह शक्ति जो जीव-जंतुओं, पेड़-पौधों आदि में रहकर उन्हें जीवित रखती और उन्हें अपनी सब क्रियाएँ चलाने में समर्थ करती है, जीवन शक्ति, जान, आत्मा

प्राण-पत

husband

प्राण-दाता

ज़िंदगी देने वाला, प्राणों का संचार करने वाला, प्राणद, जान बचाने वाला, जीवन देने वाला, ईश्वर

प्राण-हार

زندگی ختم کر نے والا ، ضرر رساں ؛ نقصان پہن٘چانے والا مرگ آسا

प्राण आना

जान आना, जान में जान आना

प्राण-पति

husband

प्राण-पति

(शाब्दिक) जान का मालिक

प्राण देना

रुक : प्राण छोड़ना

प्राण लेना

जान निकालना, मार डालना, थका मारना, सताना, दिक़ करना, जान को आना

प्राण-डंड

मौत की सज़ा, सज़ा-ए-मौत, क़तल की सज़ा, मृत्युदंड

प्राण-पति

(शाब्दिक) जान का मालिक

प्राण जाना

जान जाना, प्राण निकलना

प्राण पाना

दम में दम आना, गए हवास पलट आना

प्राण-त्याग

आत्महत्या, ख़ुदकुशी

प्राण-हारी

زندگی ختم کر نے والا ، ضرر رساں ؛ نقصان پہن٘چانے والا مرگ آسا

प्राण उड़ना

होश-ओ-हवास जाते रहना

प्राण हतना

रुक : प्राण लेना

प्राण-प्रिया

प्राणों के समान परम प्रिय स्त्री; प्राणप्यारी

प्राण तजना

जान देना, जांबाहक़ होना

प्राण खाना

सताना, परेशान करना, तंग करना

प्राण-विद्या

इलम रूह,इलम नफ़स

प्राण निकलना

प्राण छूटना, जीवन निकलना, प्रतीकात्मक: बहुत पीड़ा होना, बहुत दर्द होना

प्राण-प्यारा

जान से प्यारा प्रेमी या प्यार करने वाला

प्राण छूटना

दम निकलना, मर जाना

प्राण छुटाना

पिंड छुड़ाना, पीछा छुड़ाना, झगड़े या बखेड़े से निकलना

प्राण तज देना

प्राण छोड़ देना, जान दे देना

प्राण तिलमिलना

जान बेचैन होना, आत्मा बेचैन होना

प्राण छूट जाना

साहस खो देना, थक जाना, घबरा जाना, व्याकुल होना

प्राण निकल जाना

रुक: प्राण छूटना

प्राण डंड देना

सज़ाए मौत सुनाना

प्राण ढीले पड़ना

जान पर बिन जाना,होश-ओ-हवास उड़ जाना

प्राण ढीले होना

जान पर बिन जाना,होश-ओ-हवास उड़ जाना

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

प्राण चूना होना

दिल काजलना

प्राण डंड खाना

फांसी लगना

प्राण छोड़ देना

जान देना, मर जाना, हिम्मत हार जाना

प्राण डंड का बिचार करना

क़तल के मुक़द्दमे की समाअत करना

महा-प्राण

(व्याकरण) वह आवाज़ अथवा अक्षर जिनके उच्चारण के समय सीने से शिद्दत के साथ साँस बाहर निकले

अल्प-प्राण

हलकी आवाज़, वह अक्षर जिसका उच्चारण करने में आवाज़ को झटके की आवश्यकता न हो

अल्प-प्राण

हलकी आवाज़, वह अक्षर जिसका उच्चारण करने में आवाज़ को झटके की आवश्यकता न हो

हप हप झप झप खाते हाँ धंदा करते तुजे प्राण

खाता बहुत है और काम करते जान निकलती है

आग जनवासा आगरी चौथा गाड़ी वान, ज्यूँ-ज्यूँ चमके बीजली दूँ-दूँ तुजे प्राण

جنواسا ایک پودا ہوتا ہے جو بارش سے مر جاتا ہے، جب بجلی چمکتی ہے تو یہ چاروں بارش کے ڈر سے گھبراتے ہیں

दया धर्म का मोल है बाप मोल अभियान, तुलसी दया न छाड़िए जब लग घट में प्राण

दी्या धर्म की जड़ है . ग़रूर गुनाह की, जब तक ज़िंदगी ही दिया करनी चाहीए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़बान से बेटा बेटी पराए हो जाते हैं के अर्थदेखिए

ज़बान से बेटा बेटी पराए हो जाते हैं

zabaan se beTaa beTii paraa.e ho jaate hai.n•زَبان سے بیٹا بیٹی پَرائے ہو جاتے ہیں

कहावत

ज़बान से बेटा बेटी पराए हो जाते हैं के हिंदी अर्थ

  • मानव को ज़बान का बड़ा पास रखना चाहिए, बातों से व्यक्ति संतान को भी अपना विरोधी बना लेता है इसलिये ख़्याल रखना चाहिए कि ज़बान से क्या बात निकलती है

زَبان سے بیٹا بیٹی پَرائے ہو جاتے ہیں کے اردو معانی

Roman

  • انسان کو زبان کا بڑا پاس رکھنا چاہیے، بَاتوں سے آدمی اولاد کو بھی اپنا مخالف بنا لیتا ہے اس لیے خیال رکھنا چاہیے کہ زبان سے کیا بات نکلتی ہے

Urdu meaning of zabaan se beTaa beTii paraa.e ho jaate hai.n

Roman

  • insaan ko zabaan ka ba.Daa paas rakhnaa chaahi.e, baato.n se aadamii aulaad ko bhii apnaa muKhaalif banaa letaa hai is li.e Khyaal rakhnaa chaahi.e ki zabaan se kiya baat nikaltii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

प्राण

वह शक्ति जो जीव-जंतुओं, पेड़-पौधों आदि में रहकर उन्हें जीवित रखती और उन्हें अपनी सब क्रियाएँ चलाने में समर्थ करती है, जीवन शक्ति, जान, आत्मा

प्राण-पत

husband

प्राण-दाता

ज़िंदगी देने वाला, प्राणों का संचार करने वाला, प्राणद, जान बचाने वाला, जीवन देने वाला, ईश्वर

प्राण-हार

زندگی ختم کر نے والا ، ضرر رساں ؛ نقصان پہن٘چانے والا مرگ آسا

प्राण आना

जान आना, जान में जान आना

प्राण-पति

husband

प्राण-पति

(शाब्दिक) जान का मालिक

प्राण देना

रुक : प्राण छोड़ना

प्राण लेना

जान निकालना, मार डालना, थका मारना, सताना, दिक़ करना, जान को आना

प्राण-डंड

मौत की सज़ा, सज़ा-ए-मौत, क़तल की सज़ा, मृत्युदंड

प्राण-पति

(शाब्दिक) जान का मालिक

प्राण जाना

जान जाना, प्राण निकलना

प्राण पाना

दम में दम आना, गए हवास पलट आना

प्राण-त्याग

आत्महत्या, ख़ुदकुशी

प्राण-हारी

زندگی ختم کر نے والا ، ضرر رساں ؛ نقصان پہن٘چانے والا مرگ آسا

प्राण उड़ना

होश-ओ-हवास जाते रहना

प्राण हतना

रुक : प्राण लेना

प्राण-प्रिया

प्राणों के समान परम प्रिय स्त्री; प्राणप्यारी

प्राण तजना

जान देना, जांबाहक़ होना

प्राण खाना

सताना, परेशान करना, तंग करना

प्राण-विद्या

इलम रूह,इलम नफ़स

प्राण निकलना

प्राण छूटना, जीवन निकलना, प्रतीकात्मक: बहुत पीड़ा होना, बहुत दर्द होना

प्राण-प्यारा

जान से प्यारा प्रेमी या प्यार करने वाला

प्राण छूटना

दम निकलना, मर जाना

प्राण छुटाना

पिंड छुड़ाना, पीछा छुड़ाना, झगड़े या बखेड़े से निकलना

प्राण तज देना

प्राण छोड़ देना, जान दे देना

प्राण तिलमिलना

जान बेचैन होना, आत्मा बेचैन होना

प्राण छूट जाना

साहस खो देना, थक जाना, घबरा जाना, व्याकुल होना

प्राण निकल जाना

रुक: प्राण छूटना

प्राण डंड देना

सज़ाए मौत सुनाना

प्राण ढीले पड़ना

जान पर बिन जाना,होश-ओ-हवास उड़ जाना

प्राण ढीले होना

जान पर बिन जाना,होश-ओ-हवास उड़ जाना

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

प्राण चूना होना

दिल काजलना

प्राण डंड खाना

फांसी लगना

प्राण छोड़ देना

जान देना, मर जाना, हिम्मत हार जाना

प्राण डंड का बिचार करना

क़तल के मुक़द्दमे की समाअत करना

महा-प्राण

(व्याकरण) वह आवाज़ अथवा अक्षर जिनके उच्चारण के समय सीने से शिद्दत के साथ साँस बाहर निकले

अल्प-प्राण

हलकी आवाज़, वह अक्षर जिसका उच्चारण करने में आवाज़ को झटके की आवश्यकता न हो

अल्प-प्राण

हलकी आवाज़, वह अक्षर जिसका उच्चारण करने में आवाज़ को झटके की आवश्यकता न हो

हप हप झप झप खाते हाँ धंदा करते तुजे प्राण

खाता बहुत है और काम करते जान निकलती है

आग जनवासा आगरी चौथा गाड़ी वान, ज्यूँ-ज्यूँ चमके बीजली दूँ-दूँ तुजे प्राण

جنواسا ایک پودا ہوتا ہے جو بارش سے مر جاتا ہے، جب بجلی چمکتی ہے تو یہ چاروں بارش کے ڈر سے گھبراتے ہیں

दया धर्म का मोल है बाप मोल अभियान, तुलसी दया न छाड़िए जब लग घट में प्राण

दी्या धर्म की जड़ है . ग़रूर गुनाह की, जब तक ज़िंदगी ही दिया करनी चाहीए

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bair

बैर

.

بَیر

Origin : Sanskrit
Noun

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-qaanuunii

ग़ैर-क़ानूनी

.

غَیر قانُونی

Origin : Arabic
Adjective

illegal, against the law and rule

[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaar

यार

.

یار

Origin : Persian
Noun

friend, companion, comrade

[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tijaarat

तिजारत

.

تِجارَت

Origin : Arabic
Noun

the practice of traffic, traffic, trade

[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auzaar

औज़ार

.

اَوزار

Origin : Arabic
Noun

instruments, tools

[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

trader, businessman

[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hurriyat

हुर्रियत

.

حُرِّیَت

Origin : Arabic
Noun

liberty, independence, freedom

[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jur.at

जुरअत

.

جُرْأَت

Origin : Arabic
Noun

courage, audacity, boldness, valour

[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bil-KHusuus

बिल-ख़ुसूस

.

بِالْخُصْوص

Origin : Arabic
Adverb

specially, particularly, in particular

[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huur

हूर

.

حُور

Origin : Arabic
Noun

virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise

[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़बान से बेटा बेटी पराए हो जाते हैं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़बान से बेटा बेटी पराए हो जाते हैं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2