खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ाहिर-ओ-बातिन" शब्द से संबंधित परिणाम

सूरत

पवित्र क़ुरान में कुल 114 अध्याय में से कोई एक, क़ुरान का कोई अध्याय, कुरान का कोई प्रकरण

सूरत

रूप, शक्ल, आकृति, मुखाकृति, चेहरा

सुरत

रतिक्रीड़ा, कामक्रीड़ा, कामकेलि, संभोग, मैथुन

सूरती

पुरानी चाल की एक प्रकार की तलवार।

सूरत-बीं

ظاہر پرست ، ظاہری صورت دیکھنے والا.

सूरत-गीर

शक्ल लेने वाला, सूरत लेना

सूरत-गर

सूरत बनाने वाला, चित्रकार, चित्र बनाने या खींचने वाला

सूरत-नुमा

सूरत दिखाने वाला, ज़ाहिर करने वाला, दृश्यता

सूरत-गरी

सूरत बनाना, तस्वीर बनाना, चित्रकारी

सूरत-साज़

चित्रकार, मूर्तिकार, चित्र खींचने या बनाने वाला; ईश्वर

सूरत-बाज़

जो अपनी वेशभूषा और लिबास ठीक दूसरों की तरह बनाता हो, बहुरूपिया

सूरत-बंदी

हूबहू बयान करना, जैसा देखा उसका नक़्शा खींचना

सूरत-कश

चित्रकार, मूर्ति तराशने वाला

सूरत-दार

حسین ، خوب رو ، خوبصورت ، شکیل.

सूरतीला

سلیقہ مند ، ضابطے اور اِنتظام سے کام کرنے والا۔

सूरत-बाज़ी

बहुरूपिया, नक्क़ाल।

सूरत-साज़ी

نقّاشی کرنا ، مجسمہ سازی کرنا ، مصوری کرنا.

सूरत-ख़्वाँ

वह शख़्स जो क़ियामत के हालात और इंसानों फ़रिश्तों की हालत क़ियामत के दिन बताता है और लोग उसे पैसे देते हैं

सूरत-कशी

शब्दों का प्रयोग करके किसी के हुलिये का वर्णन करना

सूरत-दारी

خوبصورتی ، حسن ، خوش شکل و خوب رُو ہونا.

सूरत-पज़ीर

चित्रित, तस्वीर खिचा हुआ, कार्य में लाया हुआ, शक्ल इख़तियार करने वाला, मुजस्सम होने वाला

सूरत-आफ़रीं

admiring face

सूरत-ए-हाल

वर्तमान स्थिति, दशा, अवस्था

सूरत-निगार

चित्रकार, नक़्क़ाश, तस्वीर बनाने वाला, मूर्तीकार

सूरत-आश्ना

जिससे थोड़ी-सी जान-पहचान हो, परिचित, जाना-पहचाना

सूरत-कदा

चित्रों का घर (लाक्षणिक) दुनिया, संसार

सूरत-निगारी

चित्रकारी, नक्काशी, चित्रकारी की कला या पेशा, शक्ल देना

सूरत-आरा

चित्र बनाने वाला, चित्रकार

सूरत-ए-बसीत

a non-composite shape

सूरत-ए-'आलम

दुनिया की बनावट

सूरत-ए-दीबा

दीबा कपड़े पर बनी हुई चित्र

सूरत-परस्त

रूप का उपासक, सौन्दर्योपासक, अच्छे रूप का पुजारी, हुस्न का पुजारी

सूरत-नशीन

चित्र खींची हुई

सूरत-ए-आमिरा

صیغۂ امر

सूरत-ए-म'आश

means of sustenance

सूरत-नवीसी

رک : صورت نگاری ، نقل کرنا.

सूरत-दर्गोर

(बददुआ) ख़ुदा करे मर जाये, दफ़न हो

सूरत-ख़ाना

آرٹ گیلری ، تصویر گھر ، نمائش گھر۔

सूरत-ए-ज़ेबा

सुन्दर चेहरा

सूरत-परस्ती

ऊपरी टोपटाप देखना, मूर्ति पूजना, अच्छे रूप को पूजना

सूरत-कशा

An artist, a painter.

सूरत-पज़ीरी

चित्रण, सुरत या तस्वीर बनाना।।

सूरत-ए-वाक़ि'अ

موقع ، مقام اور صورت حال کی مجموعی کیفیت ، صورتِ حال.

सूरत-आफ़रीनी

शक्ल बनाना, चेहरा बनाना

सूरत-ए-समारी

(भौतिकी) आसमानी शक्ल

सूरत-हराम

जो ऊपर से अच्छा तथा भीतर से बुरा हो

सूरत-ए-दीवार

painting on the wall

सूरत-शनासी

reading or recognition of face

सूरत-सवाल

جس کی حالت اس کی شکل سے ظاہر ہو۔

सूरत-ए-सानिया

ذیلی شکل ، ثانوی شکل.

सूरत-तराशी

بُت بنانا ، مصوّری کرنا۔

सूरत-ओ-मा'नी

(کنایۃً) ظاہر و باطن۔

सूरत-आश्नाई

جان پہچان ، روشناسی.

सूरत-ए-मु'आमला

घटना की स्थिति (बिगड़ना ख़राब होना के साथ)

सूरत-ए-अहवाल

situation, state of affairs

सूरत-ए-मस्दरी

(grammar) the subjective case of a verb

सूरत खींचना

तस्वीरकशी करना, मुसव्विरी करना

सूरत-ए-जिस्मिया

embodied, incarnate

सूरत-ए-मुबद्दल

बदली हुई सूरत, भेस बदला हुआ

सूरत-ए-ज़ेहनिया

ذہن میں موجود شکل.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ाहिर-ओ-बातिन के अर्थदेखिए

ज़ाहिर-ओ-बातिन

zaahir-o-baatin•ظاہِر و باطِن

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21222

ज़ाहिर-ओ-बातिन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अंदर और बाहर, मन और मुख, जवान और दिल, प्रकट और अव्यक्त, दृश्य और अदृश्य, हर तरह से

शे'र

अपना तो है ज़ाहिर-ओ-बातिन एक मगर

यारों की गुफ़्तार जुदा किरदार जुदा

क़तील शिफ़ाई

क्यूँ नहीं एक ज़ाहिर-ओ-बातिन

आदमी हो गए सियासी क्यूँ

सहर अंसारी

तेरी तरफ़ हैं ज़ाहिर-ओ-बातिन खिंचे हुए

हस्ती को छोड़ देख अदम में रहा है क्या

अब्दुल हादी वफ़ा

English meaning of zaahir-o-baatin

Noun, Masculine

  • manifest and latent, the inside and outside (of someone)

ظاہِر و باطِن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اندر اور باہر، زبان پر اور دل میں، نظر آنے والی اور اندرونی کیفیت، ظاہری اور باطنی حالت، ظاہری اور باطنی حیثیت، ہر طرح

Urdu meaning of zaahir-o-baatin

  • Roman
  • Urdu

  • indar aur baahar, zabaan par aur dil men, nazar aane vaalii aur andaruunii kaifiiyat, zaahirii aur baatinii haalat, zaahirii aur baatinii haisiyat, har tarah

खोजे गए शब्द से संबंधित

सूरत

पवित्र क़ुरान में कुल 114 अध्याय में से कोई एक, क़ुरान का कोई अध्याय, कुरान का कोई प्रकरण

सूरत

रूप, शक्ल, आकृति, मुखाकृति, चेहरा

सुरत

रतिक्रीड़ा, कामक्रीड़ा, कामकेलि, संभोग, मैथुन

सूरती

पुरानी चाल की एक प्रकार की तलवार।

सूरत-बीं

ظاہر پرست ، ظاہری صورت دیکھنے والا.

सूरत-गीर

शक्ल लेने वाला, सूरत लेना

सूरत-गर

सूरत बनाने वाला, चित्रकार, चित्र बनाने या खींचने वाला

सूरत-नुमा

सूरत दिखाने वाला, ज़ाहिर करने वाला, दृश्यता

सूरत-गरी

सूरत बनाना, तस्वीर बनाना, चित्रकारी

सूरत-साज़

चित्रकार, मूर्तिकार, चित्र खींचने या बनाने वाला; ईश्वर

सूरत-बाज़

जो अपनी वेशभूषा और लिबास ठीक दूसरों की तरह बनाता हो, बहुरूपिया

सूरत-बंदी

हूबहू बयान करना, जैसा देखा उसका नक़्शा खींचना

सूरत-कश

चित्रकार, मूर्ति तराशने वाला

सूरत-दार

حسین ، خوب رو ، خوبصورت ، شکیل.

सूरतीला

سلیقہ مند ، ضابطے اور اِنتظام سے کام کرنے والا۔

सूरत-बाज़ी

बहुरूपिया, नक्क़ाल।

सूरत-साज़ी

نقّاشی کرنا ، مجسمہ سازی کرنا ، مصوری کرنا.

सूरत-ख़्वाँ

वह शख़्स जो क़ियामत के हालात और इंसानों फ़रिश्तों की हालत क़ियामत के दिन बताता है और लोग उसे पैसे देते हैं

सूरत-कशी

शब्दों का प्रयोग करके किसी के हुलिये का वर्णन करना

सूरत-दारी

خوبصورتی ، حسن ، خوش شکل و خوب رُو ہونا.

सूरत-पज़ीर

चित्रित, तस्वीर खिचा हुआ, कार्य में लाया हुआ, शक्ल इख़तियार करने वाला, मुजस्सम होने वाला

सूरत-आफ़रीं

admiring face

सूरत-ए-हाल

वर्तमान स्थिति, दशा, अवस्था

सूरत-निगार

चित्रकार, नक़्क़ाश, तस्वीर बनाने वाला, मूर्तीकार

सूरत-आश्ना

जिससे थोड़ी-सी जान-पहचान हो, परिचित, जाना-पहचाना

सूरत-कदा

चित्रों का घर (लाक्षणिक) दुनिया, संसार

सूरत-निगारी

चित्रकारी, नक्काशी, चित्रकारी की कला या पेशा, शक्ल देना

सूरत-आरा

चित्र बनाने वाला, चित्रकार

सूरत-ए-बसीत

a non-composite shape

सूरत-ए-'आलम

दुनिया की बनावट

सूरत-ए-दीबा

दीबा कपड़े पर बनी हुई चित्र

सूरत-परस्त

रूप का उपासक, सौन्दर्योपासक, अच्छे रूप का पुजारी, हुस्न का पुजारी

सूरत-नशीन

चित्र खींची हुई

सूरत-ए-आमिरा

صیغۂ امر

सूरत-ए-म'आश

means of sustenance

सूरत-नवीसी

رک : صورت نگاری ، نقل کرنا.

सूरत-दर्गोर

(बददुआ) ख़ुदा करे मर जाये, दफ़न हो

सूरत-ख़ाना

آرٹ گیلری ، تصویر گھر ، نمائش گھر۔

सूरत-ए-ज़ेबा

सुन्दर चेहरा

सूरत-परस्ती

ऊपरी टोपटाप देखना, मूर्ति पूजना, अच्छे रूप को पूजना

सूरत-कशा

An artist, a painter.

सूरत-पज़ीरी

चित्रण, सुरत या तस्वीर बनाना।।

सूरत-ए-वाक़ि'अ

موقع ، مقام اور صورت حال کی مجموعی کیفیت ، صورتِ حال.

सूरत-आफ़रीनी

शक्ल बनाना, चेहरा बनाना

सूरत-ए-समारी

(भौतिकी) आसमानी शक्ल

सूरत-हराम

जो ऊपर से अच्छा तथा भीतर से बुरा हो

सूरत-ए-दीवार

painting on the wall

सूरत-शनासी

reading or recognition of face

सूरत-सवाल

جس کی حالت اس کی شکل سے ظاہر ہو۔

सूरत-ए-सानिया

ذیلی شکل ، ثانوی شکل.

सूरत-तराशी

بُت بنانا ، مصوّری کرنا۔

सूरत-ओ-मा'नी

(کنایۃً) ظاہر و باطن۔

सूरत-आश्नाई

جان پہچان ، روشناسی.

सूरत-ए-मु'आमला

घटना की स्थिति (बिगड़ना ख़राब होना के साथ)

सूरत-ए-अहवाल

situation, state of affairs

सूरत-ए-मस्दरी

(grammar) the subjective case of a verb

सूरत खींचना

तस्वीरकशी करना, मुसव्विरी करना

सूरत-ए-जिस्मिया

embodied, incarnate

सूरत-ए-मुबद्दल

बदली हुई सूरत, भेस बदला हुआ

सूरत-ए-ज़ेहनिया

ذہن میں موجود شکل.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ज़ाहिर-ओ-बातिन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़ाहिर-ओ-बातिन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2