खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"यक-ज़बाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

तावान

आर्थिक क्षति आदि होने पर उसकी पूर्ति के लिए या बदले में दिया अथवा लिया जाने वाला धन, नुक़सान का मुआवज़ा, क्षतिपूति, अर्थदंड, जुर्माना

तावान देना

जुर्माना देना, दंड देना

तावान बाँधना

जुर्माना लेना, डाँड लगाना, हर्जाना लेना

तावान दिलाना

तावान भरना

तावान लगाना

तावान-ए-जंग

बह रक़म और सामान जो पराजित राज्य विजेता को देता है।

तावानी

तावानी-रहनुमा-तार

ताव आना

आग की तेज़ी का अपनी इंतिहाई हद को पहन जाना

तुवाँ

तुवीं

त'आवुन

एक दूसरे की सहायता करना, सहयोग

ज़र-ए-तावान

तवानाई-बिल-क़ुव्वा

तवानाई-बिल-फ़े'ल

तवाना-ए-मुत्लक़

सर्वशक्ति- मान्, क़ादिरे मुतलक़ ।।

तवानाई-बिल-हरकत

तवानाई

तवानाई से मुराद वो ऊर्जा वह क्षमता है जिसके द्वारा कोई व्यक्ति कुछ कर सके या कुछ हिला सके या धक्का दे सके या घसीट सके, ऊर्जा, शक्ति, ज़ोर, ताक़त, बल

त'आवुन करना

तवानाई बख़्शना

शक्ति देना, ताक़त पहुंचाना

तवंगर-ज़ादा

धनवान का बेटा, अमीर व्यक्ति का पुत्र, मालदार का बेटा

तवाना

मोटा-ताज़ा, शक्तिशाली, बलवान्, ज़ोरमंद, ताक़तवर

तावना

कष्ट या दुःख देना

टी्वना

= टेना (अस्त्र की धार रगड़ कर तेज करना)

त'आवुनिय्यत

एक दूसरे की सहायता करने का कार्य या गुणवत्ता, सहाय होने की अवस्था या भाव

तवंगरी ब दिल अस्त न ब माल बुज़ुर्गी बा 'अक़्ल अस्त न ब साल

तवा न तग़ारी मुफ़्त की भटियारी

बे सर-ओ-सामानी में लाफ-ओ-ग़ज़ाफ उड़ाना और बड़े बड़े दावे करना, पास कुछ ना हो और ज़ाहिरदारी बहुत करना

टेंवना

घुटना, टख़ना

तवा औंधाना

भटियारयों की लड़ाई बंद होने की निशानी

तवंगरी

तवंगर

तवा न तग़ारी काहे की भटियारी

झूठी आत्मप्रशंसा करना, कोरी शेख़ी दिखाना

तुवांगर

दे. 'तुवंगार’।

ताव नर्म करना

ग़ुस्से में कमी करना, नरमी बरतना, क्रोध कम करना, नरमी से पेश आना

ज़दा रामी तवाँ ज़दन

ज़दा रामी तवाँ ज़द

दुश्मन न तवाँ हक़ीर-ओ-बेचारा शुमर्द

ना-क़ाबिल-ए-त'आवुन

जिसमें सहयोग न दिया जा सके।

सैद-ए-नातवाँ

कमज़ोर शिकार

क़लमी-त'आवुन

किसी पत्रिका में लेख आदि लिख कर देना

'अदम-ए-त'आवुन

सहयोग या सहायता न करना, एक दूसरे की मदद न करना, आपस में मदद न करना, असहयोग

साहिब-ए-ताब-ओ-तवाँ

मोर-ए-ना-तावाँ

शक्तिहीन और कमज़ोर चींटी

तहरीक-ए-'अदम-ए-त'आवुन

ना-तुवाँ

अशक्त, निर्बल, बेज़ोर।

बे-तवाँ

दुर्बल, कमज़ोर, शक्तिहीन

ताब-ओ-तवाँ

शक्ति, जोर, बल, क़ुव्वत, ताक़त

ना-तुवाँ-बीनी

बरग-ए-तवाँ

लड़ाई का एक हथियार

मुँह को सात तवों की कालक लगना

बहुत बड़ी बदनामी होना

मुँह को सात तवों की कालक लग जाना

सात तवों की कालक मुँह को लग जाना

हद दर्जा रुसवाई होना, बहुत ज़लील होना

सात तवों से मुँह काला करना

(नफ़रत ज़ाहिर करने के लिए बोलते हैं) निहायत ज़लील समझना, ख़ातिर में ना लाना, बहुत ज़लील करना, बात ना पूओछना, निकाला देना

सात तवों की सियाही से मुँह काला करना

(नफ़रत ज़ाहिर करने के लिए बोलते हैं) निहायत ज़लील समझना, ख़ातिर में ना लाना, बहुत ज़लील करना, बात ना पूओछना, निकाला देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में यक-ज़बाँ के अर्थदेखिए

यक-ज़बाँ

yak-zabaa.n•یَک زَباں

वज़्न : 212

यक-ज़बाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सच्चा
  • बात का पक्का; एक बात कहने वाला
  • हम आवाज़ हो कर, मुत्तफ़िक़ हो कर, एक साथ मिल कर
  • एक भाषाभाषी।

शे'र

उठ के सहराओं से मग़रिब को हिला दे आँधी

यक-ज़बाँ हो के अगर अर्ज़-ए-अरब बोल उठे

मर्ग़ूब असर फ़ातमी

English meaning of yak-zabaa.n

Adjective

  • unanimous, in one tongue, uniform of opinion or speech, free from duplicity, of one voice or tongue
  • true to his words

Roman

یَک زَباں کے اردو معانی

صفت

  • بات کا پکا، ثابت قدم، صادق القول نیز متفق، متحد

فعل متعلق

  • ہم آواز ہو کر، متفق ہو کر، ایک ساتھ مل کر

Urdu meaning of yak-zabaa.n

  • baat ka pakka, saabit qadam, saadiq alqol niiz muttfiq, muttahid
  • ham aavaaz ho kar, muttfiq ho kar, ek saath mil kar

खोजे गए शब्द से संबंधित

तावान

आर्थिक क्षति आदि होने पर उसकी पूर्ति के लिए या बदले में दिया अथवा लिया जाने वाला धन, नुक़सान का मुआवज़ा, क्षतिपूति, अर्थदंड, जुर्माना

तावान देना

जुर्माना देना, दंड देना

तावान बाँधना

जुर्माना लेना, डाँड लगाना, हर्जाना लेना

तावान दिलाना

तावान भरना

तावान लगाना

तावान-ए-जंग

बह रक़म और सामान जो पराजित राज्य विजेता को देता है।

तावानी

तावानी-रहनुमा-तार

ताव आना

आग की तेज़ी का अपनी इंतिहाई हद को पहन जाना

तुवाँ

तुवीं

त'आवुन

एक दूसरे की सहायता करना, सहयोग

ज़र-ए-तावान

तवानाई-बिल-क़ुव्वा

तवानाई-बिल-फ़े'ल

तवाना-ए-मुत्लक़

सर्वशक्ति- मान्, क़ादिरे मुतलक़ ।।

तवानाई-बिल-हरकत

तवानाई

तवानाई से मुराद वो ऊर्जा वह क्षमता है जिसके द्वारा कोई व्यक्ति कुछ कर सके या कुछ हिला सके या धक्का दे सके या घसीट सके, ऊर्जा, शक्ति, ज़ोर, ताक़त, बल

त'आवुन करना

तवानाई बख़्शना

शक्ति देना, ताक़त पहुंचाना

तवंगर-ज़ादा

धनवान का बेटा, अमीर व्यक्ति का पुत्र, मालदार का बेटा

तवाना

मोटा-ताज़ा, शक्तिशाली, बलवान्, ज़ोरमंद, ताक़तवर

तावना

कष्ट या दुःख देना

टी्वना

= टेना (अस्त्र की धार रगड़ कर तेज करना)

त'आवुनिय्यत

एक दूसरे की सहायता करने का कार्य या गुणवत्ता, सहाय होने की अवस्था या भाव

तवंगरी ब दिल अस्त न ब माल बुज़ुर्गी बा 'अक़्ल अस्त न ब साल

तवा न तग़ारी मुफ़्त की भटियारी

बे सर-ओ-सामानी में लाफ-ओ-ग़ज़ाफ उड़ाना और बड़े बड़े दावे करना, पास कुछ ना हो और ज़ाहिरदारी बहुत करना

टेंवना

घुटना, टख़ना

तवा औंधाना

भटियारयों की लड़ाई बंद होने की निशानी

तवंगरी

तवंगर

तवा न तग़ारी काहे की भटियारी

झूठी आत्मप्रशंसा करना, कोरी शेख़ी दिखाना

तुवांगर

दे. 'तुवंगार’।

ताव नर्म करना

ग़ुस्से में कमी करना, नरमी बरतना, क्रोध कम करना, नरमी से पेश आना

ज़दा रामी तवाँ ज़दन

ज़दा रामी तवाँ ज़द

दुश्मन न तवाँ हक़ीर-ओ-बेचारा शुमर्द

ना-क़ाबिल-ए-त'आवुन

जिसमें सहयोग न दिया जा सके।

सैद-ए-नातवाँ

कमज़ोर शिकार

क़लमी-त'आवुन

किसी पत्रिका में लेख आदि लिख कर देना

'अदम-ए-त'आवुन

सहयोग या सहायता न करना, एक दूसरे की मदद न करना, आपस में मदद न करना, असहयोग

साहिब-ए-ताब-ओ-तवाँ

मोर-ए-ना-तावाँ

शक्तिहीन और कमज़ोर चींटी

तहरीक-ए-'अदम-ए-त'आवुन

ना-तुवाँ

अशक्त, निर्बल, बेज़ोर।

बे-तवाँ

दुर्बल, कमज़ोर, शक्तिहीन

ताब-ओ-तवाँ

शक्ति, जोर, बल, क़ुव्वत, ताक़त

ना-तुवाँ-बीनी

बरग-ए-तवाँ

लड़ाई का एक हथियार

मुँह को सात तवों की कालक लगना

बहुत बड़ी बदनामी होना

मुँह को सात तवों की कालक लग जाना

सात तवों की कालक मुँह को लग जाना

हद दर्जा रुसवाई होना, बहुत ज़लील होना

सात तवों से मुँह काला करना

(नफ़रत ज़ाहिर करने के लिए बोलते हैं) निहायत ज़लील समझना, ख़ातिर में ना लाना, बहुत ज़लील करना, बात ना पूओछना, निकाला देना

सात तवों की सियाही से मुँह काला करना

(नफ़रत ज़ाहिर करने के लिए बोलते हैं) निहायत ज़लील समझना, ख़ातिर में ना लाना, बहुत ज़लील करना, बात ना पूओछना, निकाला देना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi Ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaqi'aat

वाक़ि'आत

.

واقِعات

Origin : Arabic
Noun

events, incidents

[ Yadgar waqiat ko bhula pana mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asliyat

असलियत

.

اَصْلِیَت

Origin : Arabic
Noun

reality, actuality

[ Sher ki khubi ye hai ki saada ho, josh se bhara hua ho, aur asaliyat par mabni ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

.

مُعامَلات

Origin : Arabic
Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulfaam

गुलफ़ाम

.

گُلْفام

Origin : Persian
Adjective

rose-coloured, rosy

[ Mausam-e-bahaar mein gulaab ki gulfaam kaliyaan har taraf khilti nazar aati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

.

شَرابور

Origin : Sanskrit
Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazm

बज़्म

.

بَزْم

Origin : Persian
Noun

assembly, party, gathering, feast, banquet

[ Sham hote hi bazm saj jaati aur satven pahar tak aish-o-tarab ka bazar garm rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaagird

शागिर्द

.

شاگِرْد

Origin : Persian
Noun

student, pupil, disciple

[ Shabri ko Matang (a saint) ki shagirda ke taur par jana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

.

اُسْتاد

Origin : Persian
Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHduum

मख़्दूम

.

مَخْدُوم

Origin : Arabic
Adjective

one who is served, respected person

[ Sanjiv Saraf Sahab ne Urdu zaban ki itni zyada khidmat ki ki khadim se makhdum ban gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (यक-ज़बाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

यक-ज़बाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2