खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"यक-मरतबा" शब्द से संबंधित परिणाम

बख़या

दोहरे टाँके वाली सिलाई, एक प्रकार की महीन और मज़बूत सिलाई, सिला हुआ कपड़ा, सीवन, दोहरा टांका

बख़िया-गर

बख़िया करने वाला, सीने वाला, दर्ज़ी, सिलाई करने वाला

बख़िया-दोज़

दर्जी, सिलाई करने वाला, सीने वाला

बख़िया-ज़न

दर्जी, सिलाई करने वाला

बख़िया उधेड़

राज़ फ़ाश करने वाला, रहस्य से पर्दा उठाने वाला

बख़िया-गरी

बख्य: करना, सीना, सिलना

बख़िया-दार

वह कपड़ा जिस पर बख़िया किया गया हो

बख़िया होना

सिया जाना, टाँके लगना

बख़िया-दरी

بخیہ ادھیڑنا (رک) کا عمل .

बख़िया-दोज़ी

reforming or repairing

बख़िया करना

सीना, टाँके लगाना

बख़िया खुलना

सिलाई के टाँके टूटना, भेद खोलना, वास्तविक्ता का पता चलना, दोष प्रकट होना

बख़िया टूटना

सीवन उधड़ना, टाँका टूट जाना

बख़िया खोलना

बख़िया खुलना का सकर्मक

बख़िया बिखरना

वास्तविकता ज़ाहिर होना, हक़ीक़त खुलना, कमज़ोरी या ऐब ज़ाहिर होना

बख़िया बिगड़ना

हैसियत कम होजाना, माली हालत ख़राब होजाना, कंगाल होजाना

बख़िया उधेड़ना

भेद खोलना, किसी की वास्तविक्ता को बेनक़ाब करना (अधिक्तर बहुवचन के रूप में (बख़िये) प्रयुक्त)

बख़िया ढीला करना

दुख देना, परेशान करना, कष्ट देना, पीड़ा देना

बख़िया ढीला होना

दुख पाना, परेशान होना, मुसीबत में फंसना

टाट की अंगिया मूँज का बख़िया

भू बड़ काम करनेवाली औरत के लिए बोलते हैं, एनिमल बेजोड़, रुक: टाट में मूंज का बख़ीया

गाँड़-जोड़-बख़िया

(فحش ؛ بازاری) گہری دوستی ، پکّا یارانہ ، دان٘ت کاٹی روٹی.

नाका जोड़ी का बख़िया

(خیاطی) رک : ناکا جوڑی ٹانکا ۔

अतलस पर मूँज का बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

ताश पर मूँज का बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

नाका जोड़ी का बख़िया

رک : ناکا جوڑی کا بخیہ ۔

टाट में मूँज का बख़िया

जैसी चीज़ वैसा ही उसका सामान, पैवंद में पैवंद की जगह

ताश की अंगिया मूँज की बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में यक-मरतबा के अर्थदेखिए

यक-मरतबा

yak-martaba•یَک مَرْتَبہ

वज़्न : 2212

यक-मरतबा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

एक-जैसा श्रेणी और पदवाले, समानपद, समवर्ग ।

English meaning of yak-martaba

Adverb

once, one time
at once, at one blow

Persian, Arabic - Adjective

alike, same

یَک مَرْتَبہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

ایک دفعہ ، ایک بار ہی.
فوراً ، اسی وقت ، ایک ساتھ.

Urdu meaning of yak-martaba

Roman
Urdu

ek dafaa, ek baar hii
fauran, usii vaqt, ek saath

खोजे गए शब्द से संबंधित

बख़या

बख़िया-गर

बख़िया करने वाला, सीने वाला, दर्ज़ी, सिलाई करने वाला

बख़िया-दोज़

दर्जी, सिलाई करने वाला, सीने वाला

बख़िया-ज़न

दर्जी, सिलाई करने वाला

बख़िया उधेड़

राज़ फ़ाश करने वाला, रहस्य से पर्दा उठाने वाला

बख़िया-गरी

बख्य: करना, सीना, सिलना

बख़िया-दार

वह कपड़ा जिस पर बख़िया किया गया हो

बख़िया होना

सिया जाना, टाँके लगना

बख़िया-दरी

بخیہ ادھیڑنا (رک) کا عمل .

बख़िया-दोज़ी

reforming or repairing

बख़िया करना

सीना, टाँके लगाना

बख़िया खुलना

सिलाई के टाँके टूटना, भेद खोलना, वास्तविक्ता का पता चलना, दोष प्रकट होना

बख़िया टूटना

सीवन उधड़ना, टाँका टूट जाना

बख़िया खोलना

बख़िया खुलना का सकर्मक

बख़िया बिखरना

वास्तविकता ज़ाहिर होना, हक़ीक़त खुलना, कमज़ोरी या ऐब ज़ाहिर होना

बख़िया बिगड़ना

हैसियत कम होजाना, माली हालत ख़राब होजाना, कंगाल होजाना

बख़िया उधेड़ना

बख़िया ढीला करना

दुख देना, परेशान करना, कष्ट देना, पीड़ा देना

बख़िया ढीला होना

दुख पाना, परेशान होना, मुसीबत में फंसना

टाट की अंगिया मूँज का बख़िया

गाँड़-जोड़-बख़िया

(فحش ؛ بازاری) گہری دوستی ، پکّا یارانہ ، دان٘ت کاٹی روٹی.

नाका जोड़ी का बख़िया

(خیاطی) رک : ناکا جوڑی ٹانکا ۔

अतलस पर मूँज का बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

ताश पर मूँज का बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

नाका जोड़ी का बख़िया

رک : ناکا جوڑی کا بخیہ ۔

टाट में मूँज का बख़िया

जैसी चीज़ वैसा ही उसका सामान, पैवंद में पैवंद की जगह

ताश की अंगिया मूँज की बख़िया

Noun, Adjective

half part of anything, half

[ Match ka nisf waqt guzar chuka tha lekin koi team gol na kar saki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (यक-मरतबा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

यक-मरतबा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done