पराया देश, समुद्र पार का देश, भारतीयों की दृष्टि से इंग्लैंड, अमेरिका, यूरोप आदि देश या महादेश

उत्तराधिकारत्व, दायदता

(فقہ) رک : ولایتِعامہ ۔

(تصوف) رک : ولایتِعظمیٰ ۔

تلوار سے حملہ کرنا ، تلوار کا وار مارنا ۔

ایک قسم کا چوہا جو بالکل سفید ہوتا ہے

born or produced in England or Europe, English, European

رک : ولایت ِروحی ۔

on behalf of, as the guardian of

यूरोप (लंदन) का पढ़ा हुआ; लंदन पलट

(सूफ़ीवाद) ईश्वर

(تصوف) ولایت کا چھوٹا درجہ ۔

(لفظاً) فقیہہ کی حکومت ؛ (اہل ِتشیع) یہ نظریہ کہ مملکت کی حکم رانی فقیہہ عادل و بصیر پر اﷲ کی جانب سے عائد کی گئی ذمے داری ہے ۔

(تصوف) رک : ولایتِ محمدی ۔

यूरोप जाना, इंग्लैंड की यात्रा करना

वली हो जाना, संत के पद या दर्जे को पहुँच जाना

۔(کنایۃً) حضرت علی کرم اللہ وجہ ؎

संरक्षण समाप्त होना

(सूफ़ीवाद) वली होने की हालत या दशा जो बड़े औलिया को प्राप्त होती है, वली होने का ऊँचा दर्जा

(सूफ़ीवाद) धर्मात्मा एवं महात्मा होने की दशा या परिस्थिती जो आम मुस्लमानों को भी प्राप्त होती है, एक आध्यात्मिक स्तर जो तमाम श्रद्धावान एवं धर्मशील को प्रात्प होता है

(تصوف) ولایت خاص ، کسی شرط کے ساتھ ولایت (عام ولایت کے مقابل) ۔

सरपरस्त होने का हक़, वली होने का हक़

(क़ानून)किसी नाबालिग़ या नाक़िस उल-अक़ल को इस के सरपरस्त की निगरानी में से निकाल ले जाना

پھولوں اور پھلوں کے بیج جو یورپ یا امریکا سے درآمد کیے جاتے ہیں

native who has visited Europe

یورپی انداز ، مغربی انداز ، مغرب کے سے طور طریقے

رک : ولایتی پالک

soda water

چینی مٹی ، روغنی گل (جس سے ظروف کی سطح چمکیلی بنتی ہے)

(चिकित्सा) एक फलदार अंग्रेज़ी पौधा, रसभरी, इसे कैप-गूज़बेरी भी कहते हैं

जो देखने में विदेशी लगे, दूसरे देश के नागरिक समान, अँग्रेज़ जैसा, अफ़ग़ान जैसा, पठान जैसा, पठानों जैसा दिखने वाला

यूरोपीय या विदेशी शैली, ग़ैरमुल्की अंदाज़

انڈا جو مرغی کو مصنوعی طور پر بارآور کرکے حاصل کیا جاتا ہے ، شیور کی مرغی کا انڈا ، پولٹری فارم کا انڈا (دیسی انڈے کے مقابل) ۔

(वनस्पतिविज्ञान) एक क़िस्म का पौधा जिसकी फली पक कर गोल हो जाती है

फ़रदार बिल्ली जो क़ाबुल से आती है और बहुत सुंदर समझी जाती है

خواص(قاضی ، خلیفہ وغیرہ) کو حاصل ہونے والا شرعی حق تصرف(نیز رک : ولایت خاصہ) ۔

(تصوف) ولایت کی چار قسموں میں سے تیسری کا نام ، ایک روحانی مرتبہ ۔

(فقہ) رک : ولایتِ نکاح ۔

بڑے قسم کا بیدانہ انار جو بہت شیریں اور سفید ہوتا ہے

यूरोप में तैयार किया हुआ कपड़ा; अर्थात : अच्छा और बढ़िया कपड़ा

बिजली या गैस से जलने वाला चूल्हा, बनावटी गर्मी से तपाया हुआ कमरा, पोध घर

مراد: پولٹری فارم کی مرغی ۔

(طب) ایک درخت جس کا پھل دواؤں میں کام آتا ہے اسے کنجی بھی کہتے ہیں

بلجیم میں اُگنے والی گوبھی ، گوبھی کی ایک قسم جس کا پودا طویل ہوتا ہے اور تخم چھڑکواں طریقے پر بوئے جاتے ہیں اور پھر پنیری لگائی جاتی ہے (انگ : Brussels sprout) ۔

مراد : سور کا گوشت ؛ خنزیر

छोटी क़िस्म का कीकर जिसके फूल बहुत ख़ुशबूदार होते हैं

(فقہ) ولی کے بغیر عورت کا نکاح نہ ہونا ۔

guinea fowl

(فقہ) نکاح وغیرہ کے لیے ولی ہونے کی حالت یا منصب ، سرپرستی ۔

एक प्रकार का सफेद बैंगन

बड़े बड़े पत्तों वाली खट्टी पालक

बिदेसी चंबेली का फूल

एक साज़

जो अभी-अभी किसी अन्य देश से आया हो और इस देश की बोल-चाल और चाल-ढाल से अनभिज्ञ हो।

(संकेतात्मक) हज़रत अली

(کنایۃً) حضرت علی کرم اللہ وجہہ .

(sufism) to be conscious of going into trance

وہ شخص، جو ابھی حال ہی میں ولایت (غیر ملک جیسے ایران یا انگلستان) سے آیا ہو، لندن پلٹ، انگلستان پلٹ

وہ شخص جو دوسروں کی زبان نہ سمجھے .

बहुत बड़ा वली, जिसके अधीन कोई इलाक़ा हो, जिसकी रक्षा वह अपनी आत्मशक्ति द्वारा करता हो