खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वो दिन गुज़र गए कि पसीना गुलाब था" शब्द से संबंधित परिणाम

पसीना

वह नमी या आद्रता जो शरीर के छिद्रों से निकलता है (सामान्तया गर्मी, आर्द्रता, परिश्रम, शर्म, पछतावा, निष्क्रियता या भय के कारण)

पसीना झाड़ना

पसीने की बूँदें पोछना (उंगली आदि से)

पसीना पोंछना

शरीर या चेहरे का पसीना किसी कपड़े से ख़ुश्क करना

पसीना आना

(गर्मी श्रम ख़ौफ़ कमज़ोरी या अचानक तशवीश के बाइस) मुसामात से पसीना निकलना, निहायत शर्मिंदा ख़ाइफ़ या परेशान होना

पसीना आना

to perspire, sweat, to perspire (through shame)

पसीना लाना

रुक : पसीना निकालना

पसीना गिरना

पसीने के बूँदों का ज़मीन पर टपकना

पसीना बहना

۔ بدن سے پسینا جاری ہونا۔

पसीना छूटना

(शर्म ख़ौफ़ ग़ुस्से या किसी अचानक वपत्ति से) यकायक पसीने में तर हो जाना

पसीना मरना

पसीना ख़ुशक होना

पसीना भरना

(किसी वास्तु का) पसीने से भीग जाना

पसीना ख़ुश्क करना

हवा या पंखे से पसीना सुखाना

पसीना टपकना

۔ پسینا شدت سے نکلنا کہ قطرے ٹپکیں۔

पसीना खींच लेना

शरीर से पसीना निकाल देना

पसीना बहाना

बहुत मेहनत और परिश्रम करना, अत्यधिक प्रयास करना

पसीना टपकाना

बहुत मेहनत और ध्यान से कोई काम करना, जान छिड़कना

पसीना सूखना

(शाब्दिक) पसीना सूखना, (लाक्षणिक) बहुत कम समय या अवसर में किसी स्थान पर पहुँच कर दम लेना

पसीना निकलना

बदन से पसीना आना, शरीर की नमी का रिसाव

पसीना निकालना

शरीर से पसीना बाहर कराना या करना

पसीना पसीना हो जाना

अधिक लज्जित हो जाना, बहुत शर्मिंदा हो जाना

पसीना हरा होना

(पहलवानी) पसीना ख़ुशक होना या सूखना

पसीना जारी होना

रुक : पसीना आना

पसीना गुलाब होना

पसीने में ख़ुशबू होना, महबूब के पसीने को इतर गुलाब समझना , किसी ना पसंदीदा चीज़ को भी अच्छा समझना, ऐब को भी ख़ूबी ख़्याल किया जाना

पसीना पर ख़ून बहाना

रुक : पसीने पर ख़ून बहाना

पसीना और लहू एक करना

रुक : ख़ून पसीना एक करना जो ज़्यादा मुस्तामल है

पेशीनाँ

पहलेवाले लोग, पूर्वज ।। पेशे नज़र پیش نظر)) फा..अ. पुं.-दृष्टि के सामने, आँखों के सामने, ध्यान में, खयाल में।

पसीना

ताप, परिश्रम आदि के कारण शरीर या उसके अंग में से निकलने वाले जल-कण

पेशानी

ललाट, भाल, मस्तक, माथा

पसीनी

Modern, recent.

पसीने

sweat

पैसना

घुसना, प्रवेश करना

पसीना आना

be abashed

पाशना

ترکیب میں جزو اول کے ساتھ مل کر بکھیرنے ، بھرنے ، چھڑکنے کے معنی میں مستعمل ، جیسے : برق پاشنا Electro-lyse)

पिसना

रगड़ या दबाव से टूटकर महीन टुकड़ों में होना, अनाज का पीसा जाना, चूर-चूर होना

पोसना

पशु-पक्षी आदि में से किसी को अपने पास रखकर उसका पालन करना। जैसे-कुत्ता या तोता पोसना।

पासना

स्तनों या थनों में दूध उतरना या उनका दूध से भरना

पसाना

किसी वस्तु या पदार्थ में से उसका जलीय अंश निकालना

पीसनी

the corn or grain for grinding

पीसना

रगड़ या दबाव के माध्यम से किसी सूखी वस्तु को चूरे के रूप में बदलना; चूर्ण करना

पेषणी

वह सिल जिस पर कोई चीज पीसी जाय, खरल

पोशना

पोसना, पालन-पोषण करना, शिक्षित और प्रशिक्षित करना

पशाना

بُودینا ، سڑ جانا

पुसाना

कार्य आदि का शक्य या संभव होना, पूरा पड़ना, बन पड़ना

पिसाना

= पिसवाना

पाशानी

छोटा पत्थर जो बाट के तौर पर उपयोग किया जाए, पत्थर का बटखरा, पत्थरकट की छीनी, राजगीर या बढ़ई की हथौड़ी

पाशीनी

(سائنس) پاشین سائنس داں سے منسوب.

पेशीनी

اگلے زمانے کا شخص ، ماضی کا آدمی .

पाँसना

खेत में खाद देना

पाशना

पीछे, एड़ी, एड़ी का दर्ज जो बढ़ कर चलने फिरने से लाचार कर देता है, घोड़े के सुम और टख़ने के बीच का हिस्सा

पिशानी

رک : پیشانی.

पिशुना

زعفران اور تگر .

पेशीना

अगला, पहला, पुरातन, पुराना

puisne

अदालत-ए-आलिया में छोटा जज

पास आना

निकट आना, निकटता प्राप्त करना, समीप आना

पास होना

किसी उपाय प्रस्ताव या बिल आदि को स्वीकृति देना

पेश आना

वयवहार करना, आचरण करना

पेश आना

۔۱۔ظہور میں آنا۔ سامنے آنا۔ آگے آنا۔ فقرہ) وہ میرے ساتھ بری طرح پیش آئے۔

पैसा होना

रुपया पैसा हाथ में होना; किसी पर क़र्ज़ होना

पेश होना

۱. वक़ूअ या ज़हूर में आना

मौत का पसीना

۔ٹھنڈا پسینا۔ جو حاتل تزع میں ماتھے پر آتا ہے۔ ؎ (آنا کے ساتھ)۔ ؎

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वो दिन गुज़र गए कि पसीना गुलाब था के अर्थदेखिए

वो दिन गुज़र गए कि पसीना गुलाब था

vo din guzar ga.e ki pasiina gulaab thaaوُہ دِن گُزَر گَئے کہ پَسِینَہ گُلاب تھا

कहावत

वो दिन गुज़र गए कि पसीना गुलाब था के हिंदी अर्थ

  • अर्थात हमारे वैभव का समय अब नहीं रहा, पहले हमारे पसीने को भी गुलाब समझा जाता था,अब वह बात कहाँ

وُہ دِن گُزَر گَئے کہ پَسِینَہ گُلاب تھا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • یعنی ہمارے اقبال کا زمانہ باقی نہیں رہا پہلے ہمارے پسینے کو بھی گلاب سمجھا جاتا تھا اب وہ بات کہاں

Urdu meaning of vo din guzar ga.e ki pasiina gulaab thaa

  • Roman
  • Urdu

  • yaanii hamaare iqbaal ka zamaana baaqii nahii.n rahaa pahle hamaare pasiine ko bhii gulaab samjhaa jaataa tha ab vo baat kahaa.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

पसीना

वह नमी या आद्रता जो शरीर के छिद्रों से निकलता है (सामान्तया गर्मी, आर्द्रता, परिश्रम, शर्म, पछतावा, निष्क्रियता या भय के कारण)

पसीना झाड़ना

पसीने की बूँदें पोछना (उंगली आदि से)

पसीना पोंछना

शरीर या चेहरे का पसीना किसी कपड़े से ख़ुश्क करना

पसीना आना

(गर्मी श्रम ख़ौफ़ कमज़ोरी या अचानक तशवीश के बाइस) मुसामात से पसीना निकलना, निहायत शर्मिंदा ख़ाइफ़ या परेशान होना

पसीना आना

to perspire, sweat, to perspire (through shame)

पसीना लाना

रुक : पसीना निकालना

पसीना गिरना

पसीने के बूँदों का ज़मीन पर टपकना

पसीना बहना

۔ بدن سے پسینا جاری ہونا۔

पसीना छूटना

(शर्म ख़ौफ़ ग़ुस्से या किसी अचानक वपत्ति से) यकायक पसीने में तर हो जाना

पसीना मरना

पसीना ख़ुशक होना

पसीना भरना

(किसी वास्तु का) पसीने से भीग जाना

पसीना ख़ुश्क करना

हवा या पंखे से पसीना सुखाना

पसीना टपकना

۔ پسینا شدت سے نکلنا کہ قطرے ٹپکیں۔

पसीना खींच लेना

शरीर से पसीना निकाल देना

पसीना बहाना

बहुत मेहनत और परिश्रम करना, अत्यधिक प्रयास करना

पसीना टपकाना

बहुत मेहनत और ध्यान से कोई काम करना, जान छिड़कना

पसीना सूखना

(शाब्दिक) पसीना सूखना, (लाक्षणिक) बहुत कम समय या अवसर में किसी स्थान पर पहुँच कर दम लेना

पसीना निकलना

बदन से पसीना आना, शरीर की नमी का रिसाव

पसीना निकालना

शरीर से पसीना बाहर कराना या करना

पसीना पसीना हो जाना

अधिक लज्जित हो जाना, बहुत शर्मिंदा हो जाना

पसीना हरा होना

(पहलवानी) पसीना ख़ुशक होना या सूखना

पसीना जारी होना

रुक : पसीना आना

पसीना गुलाब होना

पसीने में ख़ुशबू होना, महबूब के पसीने को इतर गुलाब समझना , किसी ना पसंदीदा चीज़ को भी अच्छा समझना, ऐब को भी ख़ूबी ख़्याल किया जाना

पसीना पर ख़ून बहाना

रुक : पसीने पर ख़ून बहाना

पसीना और लहू एक करना

रुक : ख़ून पसीना एक करना जो ज़्यादा मुस्तामल है

पेशीनाँ

पहलेवाले लोग, पूर्वज ।। पेशे नज़र پیش نظر)) फा..अ. पुं.-दृष्टि के सामने, आँखों के सामने, ध्यान में, खयाल में।

पसीना

ताप, परिश्रम आदि के कारण शरीर या उसके अंग में से निकलने वाले जल-कण

पेशानी

ललाट, भाल, मस्तक, माथा

पसीनी

Modern, recent.

पसीने

sweat

पैसना

घुसना, प्रवेश करना

पसीना आना

be abashed

पाशना

ترکیب میں جزو اول کے ساتھ مل کر بکھیرنے ، بھرنے ، چھڑکنے کے معنی میں مستعمل ، جیسے : برق پاشنا Electro-lyse)

पिसना

रगड़ या दबाव से टूटकर महीन टुकड़ों में होना, अनाज का पीसा जाना, चूर-चूर होना

पोसना

पशु-पक्षी आदि में से किसी को अपने पास रखकर उसका पालन करना। जैसे-कुत्ता या तोता पोसना।

पासना

स्तनों या थनों में दूध उतरना या उनका दूध से भरना

पसाना

किसी वस्तु या पदार्थ में से उसका जलीय अंश निकालना

पीसनी

the corn or grain for grinding

पीसना

रगड़ या दबाव के माध्यम से किसी सूखी वस्तु को चूरे के रूप में बदलना; चूर्ण करना

पेषणी

वह सिल जिस पर कोई चीज पीसी जाय, खरल

पोशना

पोसना, पालन-पोषण करना, शिक्षित और प्रशिक्षित करना

पशाना

بُودینا ، سڑ جانا

पुसाना

कार्य आदि का शक्य या संभव होना, पूरा पड़ना, बन पड़ना

पिसाना

= पिसवाना

पाशानी

छोटा पत्थर जो बाट के तौर पर उपयोग किया जाए, पत्थर का बटखरा, पत्थरकट की छीनी, राजगीर या बढ़ई की हथौड़ी

पाशीनी

(سائنس) پاشین سائنس داں سے منسوب.

पेशीनी

اگلے زمانے کا شخص ، ماضی کا آدمی .

पाँसना

खेत में खाद देना

पाशना

पीछे, एड़ी, एड़ी का दर्ज जो बढ़ कर चलने फिरने से लाचार कर देता है, घोड़े के सुम और टख़ने के बीच का हिस्सा

पिशानी

رک : پیشانی.

पिशुना

زعفران اور تگر .

पेशीना

अगला, पहला, पुरातन, पुराना

puisne

अदालत-ए-आलिया में छोटा जज

पास आना

निकट आना, निकटता प्राप्त करना, समीप आना

पास होना

किसी उपाय प्रस्ताव या बिल आदि को स्वीकृति देना

पेश आना

वयवहार करना, आचरण करना

पेश आना

۔۱۔ظہور میں آنا۔ سامنے آنا۔ آگے آنا۔ فقرہ) وہ میرے ساتھ بری طرح پیش آئے۔

पैसा होना

रुपया पैसा हाथ में होना; किसी पर क़र्ज़ होना

पेश होना

۱. वक़ूअ या ज़हूर में आना

मौत का पसीना

۔ٹھنڈا پسینا۔ جو حاتل تزع میں ماتھے پر آتا ہے۔ ؎ (آنا کے ساتھ)۔ ؎

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वो दिन गुज़र गए कि पसीना गुलाब था)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वो दिन गुज़र गए कि पसीना गुलाब था

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone